Hire the Best Brazilian Portuguese to English Translators
in Brazil

Olá, I’m Jerônimo, a native Brazilian Portuguese translator with 9+ years of experience helping brands break language barriers and connect with their audience. As a Brazilian native, I have a deep understanding of local culture and language nuances, ensuring your message feels authentic and natural. My translations are precise, culturally sensitive, and done manually. No AI, ever, ensures your content retains its original meaning, flow, and impact. I triple-check every piece for accuracy, consistency, and readability. I’ve collaborated with clients ranging from startups to industry giants, such as Nestlé, Amnesty International Brazil, Xcelus, and GloriaFood, working on websites, apps, software, games, marketing materials, forex/cryptocurrency, and technical content. I also have experience in sensitive niches like adult content, ensuring professionalism across all industries. Let’s talk about your project — drop me a message and let’s make your content stand out in Brazilian Portuguese!

Hello, and thank you for taking the time to review my profile! My name is Larissa Goncalves, and I was born and raised in Brazil. I hold a degree in International Commerce and have been working as an English–Portuguese translator and English specialist since 2019. I’m a C2-proficient English speaker with a strong background in translation, localization, proofreading, evaluation, editing, copywriting, and other linguistic data projects. My work combines linguistic precision with cultural understanding, helping brands and professionals communicate naturally and effectively across languages. Areas of Expertise • General Translation: Nutrition data entry, e-commerce, educational materials, articles, and retail • Medical Translation: Medical blogs, reports, test results, and patient evaluations • Technical Translation: Camera manuals, automotive content, machine manuals, assembly instructions, and food and beverage content • Legal Translation: Websites, reports, testimony, call transcriptions, documents, and government correspondence • Business Translation: Documents, files, payroll, and finance • Blog & Creative Content: General topics, medical insights, culinary arts, entertainment news, and fashion • Localization & Copywriting: Tone and terminology adapted for Brazilian and international audiences; SEO-friendly content for marketing and social media • Linguistic Data Tasks: Text annotation, transcription, AI data labeling, and e-commerce content organization • File Formatting: Ensuring translated or localized files are polished, consistent, and ready for publication • Subtitling & Captioning: Translation and synchronization of subtitles for videos, interviews, and online content Why Work With Me • 6+ years of professional translation and linguistic experience • 100% Job Success Score • Accurate translations with consistent client satisfaction • Multiple revisions and open communication until you’re fully satisfied • Professional, detail-oriented, and always respectful of deadlines Rates (All Negotiable) Translation: $0.015–$0.020 per word or $10-$25 per hour Proofreading / Localization: $0.010–$0.015 per word or $10-$18 per hour Data Entry & Other Tasks: $10–$15 per hour I’m always happy to adjust my rates depending on project scope, volume, or long-term collaboration. If your project includes additional tasks like data entry, formatting, or e-commerce content organization, I can easily handle those as part of the workflow. Thank you once again for taking the time to read my profile, I truly appreciate it and look forward to the opportunity to collaborate with you soon! Best regards, Larissa L. Goncalves

Hi, I’m Fabi! I’m a TEFL-certified proofreader, editor, and translator, native in Brazilian Portuguese and fluent in English after 17 years living and working in the UK. I also have 13 years of experience in the London Market insurance sector, where clear and accurate communication really mattered. Here’s how I can help you: • Portuguese ↔ English translation (natural and accurate) • Proofreading & editing (academic, professional, and general content) • Voice recording with a clear native Brazilian accent • Virtual assistance and general online tasks I pay close attention to detail and always aim to deliver work that sounds natural—not just translated. I’m reliable, easy to communicate with, and ready to start immediately! Let’s work together!

Hi, I’m Pamela – Freelance Translator|Creative Designer|Quick video edits|Voice-over|UGC(no face)|Fast Virtual Assistant Please send me your proposal! I have the dream of buying a house for my family, so I freelance to make this dream come true. Contact me to help you make yours! I’m a native Brazilian Portuguese speaker fluent in English, passionate about helping clients communicate their ideas clearly and effectively. I provide accurate and culturally adapted translations from English to Portuguese (and vice versa), ensuring your message resonates with the target audience. In addition to translation, I have a creative eye for design. I create visually appealing and functional materials, from social media graphics to branding assets, always tailored to your unique style and objectives. What I can help you with: • English ↔ Portuguese translation & localization • Proofreading and content adaptation • Graphic design for digital and print • Social media visuals and marketing materials I pride myself on delivering high-quality work on time, maintaining clear communication, and adapting my skills to meet the specific needs of each project. Let’s work together to bring your ideas to life!

I'm a native Portuguese speaker with a B.A. in Psychology and 20+ years of experience in translation and interpretation in the EN/PT pair in a wide range of areas, specializing in healthcare, marketing and educational content. I also provide consecutive interpretation of meetings, interviews, and healthcare services, having completed training in HIPAA Compliance for Remote Interpreters. Besides my fields of expertise, I will translate and localize your app descriptions, articles, and websites. No matter the source material, I can deliver error-free translations that will sound clear, natural, and engaging to your target audience! Industries: Healthcare Marketing E-commerce Training & educational content Psychology & self-help Literature for adults and children Other services: Localization Proofreading Machine translation post-editing Linguistic QA Translation and adaptation of timestamped subtitles Sentiment annotation and categorization

As a published author, skilled Portuguese-English translator, and professional with a Master's degree in History and a degree in Advertising and Marketing, I offer a unique blend of creativity, precision, and strategic insight. I specialize in crafting compelling stories, delivering clear and culturally relevant translations, and producing engaging content that resonates with diverse audiences. With expertise in content marketing, SEO (Search Engine Optimization), and freelance writing, I understand how to optimize content for visibility and impact. My communication and interpersonal skills, combined with my ability to adapt quickly, ensure effective collaboration with clients from all backgrounds. Whether you need impactful written content, SEO-optimized materials, or translations that maintain cultural integrity, I am here to help you achieve your goals. Let’s work together to bring your ideas to life! Let me help you tell your story and make a lasting impact.