Hire the best Ghostwriters in Brazil
Check out Ghostwriters in Brazil with the skills you need for your next job.
- $20 hourly
- 5.0/5
- (93 jobs)
👋 Hi • Hola • Olá • Ciao • Salut • 你好 • Habari • Γεια • |こんにちは • Привет • नमस्ते • مرحبا 👨💻 I am a dynamic and multilingual [EN | PT | ES] content and SEO specialist in LATAM. 🌎 With fluency in 3 languages, I can connect with readers and customers on a global scale. 📆 My experience has taught me the importance of staying up-to-date with industry trends. ✍️ I am committed to creating engaging content and delivering accurate information. 💬 Check out my specialized profiles and reach out for more information!GhostwritingTravel WritingTranslationProduct ReviewGamblingEditing & ProofreadingSports WritingArticle WritingEnglish to Portuguese TranslationWritingSpanish to Portuguese TranslationProofreadingTech & ITSEO WritingSearch Engine Optimization - $30 hourly
- 5.0/5
- (42 jobs)
🏆 Top-rated freelancer ✅ 100% job success ✅ bilingual writer: EN | PT Economist with 4 years of experience in the content writing industry. I'm well-versed in technology, finance, and humanities but always curious about other topics. I have honed my skills in researching, writing, and editing content that appeals to a wide range of audiences, creating high-quality, engaging, and informative content on various subjects. With a proven track record of producing content that informs, educates, captivates, and engages, I can deliver: - articles - blog posts - newsletters - social media written content I always reply fast, you can contact me any time, and I'll adjust the work to your timezone! Get in touch if you want to take a look at my portfolio.GhostwritingBlockchainBitcoinFinancial WritingBlog ContentCryptocurrencyWritingBlog WritingFinTechContent WritingEconomicsCreative WritingBlockchain, NFT & CryptocurrencyNewsletter WritingContent Creation - $15 hourly
- 5.0/5
- (53 jobs)
I have more than twenty years of experience working with translation and proofreading. For the past ten years, I worked for a publishing company in several areas of the business, including beta-reading, ghostwriting, copyediting and translating.GhostwritingPortuguese to English TranslationCreative WritingEnglish to Portuguese TranslationFiction WritingGeneral TranscriptionBeta ReadingEnglishProofreading - $20 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Do you have a hard time putting your thoughts into words😥? Do you need to develop a deeper connection with your audience to increase organic engagement? I know writing can feel like trying to catch a butterfly 🦋 with your bare hands. But you don’t need to worry anymore. I’ve got your back!🥳 👩🏽🔬 My experience as a junior scientist and undergraduate student allowed me to develop excellent research skills to know thoroughly the topic I am writing about. 👩🏽🎓 Also, my experience as a Pathway Program student allows me to shift from writing styles and genres. Additionally, you will not get generic content when you work with me. Everything will be tailored to your needs. My approach is understanding your needs to turn your ideas into attractive texts for your audience 🤩. But the thing that makes me a remarkable writer is deep inside. 🥰I not only write with passion, but I am also talented. ✏️ I have a connection with words that date back to when I was a little curled-hair girl that used to write poems to the wind. You can even check about this connection in my portfolio (see the file about Pathway) and also find out that I can write well regardless of the style or topic. I said that because connecting with your audience is about emotion. Because when we are at home by ourselves with a bottle of wine, we all want connection 💫. I can build a bridge of words that will connect you with people and increase your organic engagement 📈. What I have to offer you: 🖋️ Personalized content; 🤝 Bridge of words to connect with your audience; 📃 Clear written communication; 💁🏽♀️ Creativity and authenticity; 📌 Texts tailored to your needs; 🦎 Content in different styles, topics, and genres; 📓 Technical writing. Feel free to message me through Upwork. Let's schedule a meeting to discuss your project! PS. If you are curious about the now-adult-curled-hair brunet from the profile, I can tell you a few things: I love traveling and the outdoors but also cozy moments of solitude at home when I write or read a book. I have the most beautiful cat, and I love chocolate.GhostwritingTechnical CopywritingReviewSEO WritingContent WritingUGCWebsite CopywritingBlog WritingBlog ContentTravel WritingCopywritingTranslationLocalizationFiction WritingWriting - $12 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Hello there, I'm Joyce, a versatile writer and translator with 10+ years of experience in the world of language, communication, and storytelling. I've been working as a language instructor, translator, and in recent years, creative writer with enthusiasm and dedication. My writing skills gave me opportunities to explore different subjects successfully. I've penned engaging articles and scripts in the history, entertainment, geopolitics, and lifestyle niches, to name a few. I've also translated an array of documents, reports (including classified ones), and academic papers in fields ranging from law and psychology to philosophy and the energy industry. I've worked with private companies and professionals who looked for cultural and business connections to the world through English and Brazilian Portuguese classes delivering top-notch quality every time always guided by good communication, work ethics, and professionalism. I have a true passion for crafting film and TV show synopses and recaps that hook audiences and keep them intrigued and engaged. Whether it's a thrilling plot twist or a heartwarming moment, I capture it with finesse. I’m also focusing on translating subtitles and scripts, ensuring that the essence and emotions of the original content remain intact. When I have some downtime, I love to spend time watching films and TV shows, studying them, and feeding my creativity by writing original story concepts and scripts, painting, and making pottery in my tiny home studio. I'm excited to help you bring your projects to life, whether you're looking for a creative writer or a skilled translator, who can navigate both the corporate and the entertainment worlds. Feel free to reach out, and let’s get to work!GhostwritingHistoryListiclePhilosophyFact-CheckingEntertainmentMovieHorrorScriptwritingArticle WritingTranslationWritingCreative WritingContent Writing - $15 hourly
- 4.7/5
- (9 jobs)
My name is Giovanna Boeri, and I hold a Master's degree in Screenwriting from the International Film School in Cologne, Germany (IFS). I also completed my Bachelor's degree in Arts and Media at the University of Groningen, the Netherlands. While my master's degree focused on scriptwriting for films and series, I worked as a copywriter, screenwriter, and producer at A Veneta for the first eight months of this year. In this role, I had the responsibility of writing and producing various advertising campaigns and working on their copywriting and client servicing. Currently, I work as a Content Writer and Project Coordinator for Foodpass, where I write, prepare, and plan social media posts and newsletters for the company and our clients.GhostwritingSEO ContentSocial Media StrategySocial Media CopyWritingContent CreationBlog WritingScreenwritingCopywritingContent Writing - $20 hourly
- 4.7/5
- (259 jobs)
Hello! I have 13+ years of experience as a translator, interpreter, writer, proofreader, transcriber, editor, ghostwriter in English and Brazilian Portuguese. I have a bachelor's degree in Translation/Interpreting. I have been part of hundreds of projects and I would love to help you! I also have experience working as an interpreter/trade mediator for embassies and consulates, both online and in person. I have a degree in Translation, Interpreting and Proofreading, and post graduation / MBA in Foreign Trade plus am taking a second degree in Business Management. I have also taken courses related to the field at the University of Alberta and Grant McEwan University, both in Alberta, Canada. I can submit my complete resumé as well as customer reference letters / fluency proof upon request. ------ Olá! Tenho mais de 13 anos de experiência como tradutora, intérprete, redatora, revisora, transcritora editora e ghostwriter nos idiomas inglês - português brasileiro. Possuo bacharel em Tradução/Interpretação. Já trabalhei em centenas de projetos e adoraria fazer parte do seu! Também tenho experiência trabalhando como intérprete/mediadora comercial para embaixadas e consulados, tanto on-line quanto pessoalmente. Sou formado em Tradução, Interpretação e Revisão, e possuo pós graduação/MBA em Comércio Exterior. e atualmente curso Gestão Empresarial. Também fiz cursos relacionados à área na University of Alberta e na Grant McEwan University, ambas em Alberta, Canadá. Posso enviar meu currículo completo, bem como cartas de referência de cliente/comprovante de fluência.GhostwritingCreative WritingContent WritingRomanceEditing & ProofreadingArticle WritingEnglish to Spanish TranslationBlog WritingEbook WritingFiction WritingEnglish to Brazilian Portuguese TranslationSearch Engine OptimizationEnglish to Portuguese TranslationProofreadingTranslation - $40 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
Com muitos anos de experiência como escritora, revisora e tradutora, agora ofereço também serviço de consultoria literária a autores que sonham em publicar um livro. Alguns dos serviços que ofereço: - Revisão - Ghostwriting - Tradução (inglês e espanhol) - Elaboração de sinopses - Diagramação - Elaboração de capa - Consultoria (te ajudo a transformar seu livro em uma obra-prima) Caso você queira melhorar suas habilidades de escrita, ou queira publicar seu trabalho mas não tenha certeza sobre sua qualidade, me chame para conversar! Eu te ajudo! **** After many years working as a writer, proofreader and translator, now I also offer literary consultancy services to aspiring authors wanting to publish their work. A few of the services I offer: - Proofreading - Ghostwriting - Translating (english to portuguese and spanish to portuguese) - Synopsis writing - Book layout - Book cover design - Literary consultancy (I’ll help you to improve your book to an outstandish degree) If you need to improve your writing skills, or if you want to publish your work but aren't sure about its consistency, let’s talk and I’ll help you out!GhostwritingBrazilian Portuguese DialectSpanish to Portuguese TranslationBook CoverBook EditingEnglish to Brazilian Portuguese TranslationWordPressProofreadingWritingGoogle DocsBlog WritingBook WritingChildren's LiteraturePortuguese - $45 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Computer Scientist and Master in Technological Innovation (research area: e-learning, self-paced learning, hybrid teaching, and technological tools for knowledge management) at UNIFESP - Federal University of São Paulo. Professional experience: - Translator, proofreader, and editor EN-PT(BR), PT(BR)-EN and FR-PT(BR) - English and French teacher at Wizard (2013-2014) - Participated in the translation, proofreading, and editing of educational projects, such as Codecademy, Code.org and Scratch - Translator and proofreader at Khan Academy Brasil since 2014 - Proofreader at Editora Busca Sentido Current professional interests: - EN-PT(BR) translation - Proofreading - Copywriting - Educational projects, especially the study of new learning methodologies, such as e-learning, self-paced learning, and hybrid teaching, and in technological tools that provide access to free and quality education.GhostwritingWritingTranslation & Localization SoftwareCopywritingTranslationProofreading - $9 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
Hi, my name is Lauana and I'm a digital nomad and writer, traveling the world while I work writing! I have +3 years of professional experience, writing content for social networks, email marketing campaigns, blog posts, scripts for Youtube, Google ADS and more. I'm a versatile writer, with experience in creating content for niches ranging from travel to famous paintings. Researching project topics is one of my favorite parts, as I'm naturally curious and enjoy learning new things. The content I create is: 1. Engaging and well-researched; 2. Aligned with the client's guidelines and briefing; 3. Following SEO best practices; 4. 100% plagiarism-free; 5. Unlimited revisions until the client is satisfied; 6. Creative and authentic. As well as experience, certificates, and technical knowledge, I also bring an important factor: a passion for writing. Writing is the driving force of my existence.GhostwritingBlog WritingContent WritingScriptwritingWritingSearch Engine OptimizationCopywritingArticle WritingBlog ContentEbook WritingArticlePortugueseCreative Writing - $10 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
I have a bachelor's degree in English Language and Literature, which covers translation from English to other languages in its syllabus. I also have a masters in Translation and Literature of Modern Languages. In addition, I have plenty of experience translating texts in English to Brazilian Portuguese, and vice versa, and I have experience in teaching English as a Foreign Language.GhostwritingMedical TranslationAudio TranscriptionScriptwritingEnglish to Portuguese TranslationBrazilian Portuguese DialectBrazilian Portuguese to English TranslationEnglish to Brazilian Portuguese TranslationCV/Resume TranslationAcademic TranslationDocument TranslationLiterary TranslationTranslationProofreadingEnglish - $20 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
Over the past four years, I've been deeply immersed in the world of content creation, specializing in short video formats. During this time, I successfully managed mainly YouTube channels and TikTok profiles. This hands-on experience allowed me to understand the nuances of content creation and audience engagement. One of my notable achievements was turning an Instagram account from zero daily sales to consistently generating thirty sales per day in 5 months. I have a proven track record of increasing client engagement, and I specialize in producing compelling content that not only attracts new customers but also converts them into loyal buyers. My solutions have consistently translated into real and tangible results. My background in video editing and social media management, coupled with my passion for innovative teaching methods, equips me with a unique skill set that can drive your projects to success. I am committed to delivering high-quality work and contributing substantial value to your organization.GhostwritingInbound MarketingSocial Media Account SetupMarketing StrategyEbook WritingSocial Media ManagementNewsletterSocial Media CopyCommunication SkillsTeaching EnglishProject ManagementBrazilian Portuguese DialectCopywritingBlog ContentEnglish - $17 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Explain what you want,we do it! Simple and easy! I love to create. Anything you think, just let me know. Every work is an art piece.GhostwritingGrammar & Syntax ReviewChatGPTContent WritingCreative WritingVideo TranscriptionAudio TranscriptionCaptionSubtitle EditSubtitlesLyrics WritingLogo DesignBrazilian Portuguese DialectTranslationEnglish - $25 hourly
- 5.0/5
- (35 jobs)
Ph.D. student in Education and native Brazilian Portuguese speaker with high proficiency in English backed up by a specialization in English language and Master in Education, from UFMG and UNICAMP, respectively, both top-quality public Universities in Brazil. I also hold a Business degree from UFSJ, another federal public institution. If you hire me, I will ensure reliability and commitment to deliver outstanding work. I’ve been working in the education field for 10+ Years; on top of it, I've helped public and private organizations create, translate, and all kinds of services related to material creation. I can guarantee the best translation possible, and agility to delivery in the minimum time, besides accuracy, clarity, and attention to detail.GhostwritingEducationFinanceGamblingSEO WritingCreative WritingEnglish to Portuguese TranslationContent WritingInstructional DesignMarket ResearchBrazilian Portuguese DialectCopywritingPortugueseProofreadingTranslation - $6 hourly
- 4.9/5
- (25 jobs)
Hi, I'm a native of Brazil, so I speak Portuguese. I have knowledge of the English language at an intermediate level. Grammar-focused writing I usually write a lot about bookmakers and game app reviews. I am a very communicative person, and I will give 100% of myself to any job. Always willing to talk about tasks, projects, work in general. Always committed to work and improving my skills to bring a great result in your project.GhostwritingSEO WritingBrazilian Portuguese to English TranslationWritingEnglish to Spanish TranslationOnline Gambling WebsiteContent LocalizationEnglish to Portuguese TranslationEnglish to Brazilian Portuguese TranslationReviewBrazilian Portuguese DialectWebsite ContentSearch Engine OptimizationGaming - $25 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
As a Brazilian biologist who specializes in aquariums and ornamental fish, I bring a wealth of experience to my work as a writer, consultant, and hobbyist. With years of hands-on experience in fish collection, breeding, and care, I offer a unique perspective that combines practical knowledge with academic expertise. As a niche writer, I have published numerous books and articles on high-impact websites and magazines, providing quality information to aspiring and expert aquarists around the world. Whether I am designing a biotope aquarium, giving a lecture, or optimizing quarantine and breeding facilities, my goal is always to promote the beauty and significance of aquatic life. With a decade of exploration and study under my belt, I am confident in my ability to deliver the best possible content for your website. Please do not hesitate to contact me today to learn more about my services and how I can help your business grow.GhostwritingContent WritingBlog WritingFood WritingProduct DescriptionAnimal HusbandryEssay WritingScienceWaterCopywritingWritingAnimals & PetsScriptwritingEbook WritingZoology - $6 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
My name is Giovana, I'm a native Brazilian Writer and Translator. In 2017, I was admitted in one of the 10 best universities in Brazil (UNESP), in a graduation course around Linguistics & Literature. Since then, I started working with writing, proofreading and translating academic articles from PT-BR to English. I also have a background experience in translating and subtitling videos of many categories, in both PT-BR and English - just for personal interest & volunteering. In 2021, I started working in UpWork and got so much great opportunities to work in new areas. Over those years, I could gain experience in: content writing; SEO writing; copywriting; data entry; writing and translating blog articles and landing pages; creating unique and high quality descriptions for many products; redacting and sending emails; keyword research; and many more. Apart from my academic and professional background, I'm very agile, have a fast typing velocity and am always willing to learn. All of the mentioned habilities ensures that my work is made with care, attention and quality, and delivered as quickly as possible.GhostwritingSEO Keyword ResearchSubtitlesSEO WritingTranslationCopywritingData EntryKeyword ResearchProofreadingArticle WritingContent WritingTypingBrazilian Portuguese DialectPortuguese - $8 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I'm born and still living in Brazil. A deadline commitment and efficient person is what describes the best of me. A good knowledge of english language lead me to work as a freelance translating and proofreading texts and words to brazilian-portuguese. - After being gratuated in high school, went to an english school - Gratuated without any problems, as i had knowledge of english language already. - Started college in Biology, could not finish due COVID 19 pandemic. - Now i'm using my english knowledge to work as free lancer here in Upwork and looking for a long term work with time.GhostwritingArticleEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationCopy EditingProofreadingBrazilian Portuguese DialectEnglish to Brazilian Portuguese TranslationEnglishTranslationWordPressWritingPortuguese - $22 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I spent 7 months abroad in Canada and I speak English fluently. During projects, I like to keep regular communication, so we can get always on the same page.GhostwritingCivil EngineeringQGISDocument ReviewPortugueseEnglishProofreadingTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Want your story to feel alive and part of a dynamic world? With vivid descriptions that transport you into the narrative, side by side with complex characters that could well be real people? Written by someone that understands what a story needs to awe the audience? I know that it is not always easy to put your thoughts on the paper, let alone create something that portraits your feelings and aspirations to the extent they deserve, so that is what I am here for: To weave enthralling plots for my clients, so that the world can see the amazing stories they have in their minds. I have been down this road of writing for more than a decade now, learning from the masters and creating my own style along the way. I specialize mainly in fantasy fiction, with a special love for lore and worldbuilding, so if you want to create a fantastic world that feels magic and as real as our own, I am the man for the job.GhostwritingStorytellingFantasyCommunicationsBook WritingWritingCreative WritingContent WritingFiction WritingFictionPortugueseEnglish - $25 hourly
- 4.8/5
- (56 jobs)
Content writer with experience in SEO strategy. I specialize in: - Travel and Hospitality (itineraries, travel stories, hotel/restaurant recommendations, hospitality management and design). - Food and Drinks (recipes, cocktail recipes, history of drinks and spirits, wine, food culture and trends). If you have a food & drinks or travel publication/company needing blog content, I can help!GhostwritingLifestyle & TravelHospitalityHospitality & TourismTravelWritingBlog WritingArticle WritingContent WritingSearch Engine OptimizationTravel & HospitalityFood & BeverageArticleBlog Content - $5 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hi, I'm Lucas Swinka de Azambuja, a native Brazilian copywriter with over three years of experience. Passionate about writing, I love to create engaging content that connects with readers and drives results. As a husband and father of two, I find inspiration in my family and personal interests, like psychology, to better understand human motivations and craft compelling copy. My expertise covers various industries, and I'm always eager to learn and grow. With a strong command of the Portuguese and English language and a deep understanding of SEO techniques, I'm well-equipped to deliver content that reads well and ranks well on search engines. If you're looking for a dedicated and reliable copywriter who's passionate about making a difference with their content, feel free to reach out. I'm excited to collaborate on your projects! Best regards, Lucas Swinka de AzambujaGhostwritingSEO WritingContent WritingArticle WritingCopywritingTranslation - $5 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Welcome. I am a former teacher with Bachelor's degree and experience in teaching Portuguese and English to children, teens and adults. The majority of this work had done using Virtual learning environments such as Hot Potatoes, Moodle and Google tools. I make subtitles in English for Brazilian music to spread our musical culture and show people we don't have just "samba" to listen to and sing to here - but I'd like to point out that I've been made this work without any political connotations. As a freelancer for I.A.'s Companies, I've acquired skills concerning transcription of Portuguese and translation of Portuguese| English| Portuguese, as well as in social media content analysis, without counting the time I've worked collecting and labelling images, text, speech, video, and other data. All this work to build and continuously improve artificial intelligence systems. All my work under the pseudonym 'Zhenren Kaspar' that you can find on the web was made by me, using the skills, better said, the inspiration that I've acquired during the years of socializing with people around the world on the web or in person, adding to that, of course, to the taste for reading and the knowledge and skills I acquired during my college years. So, the promotional videos you can find on YT and VMO, the drawings you can find for buy, every bit and every colour of "his" website and other media under "his" name and even the covers of "his" books were a solo work - less the last work, Biópsia D'EUS, which had its "written" portion reviewed by a profissional publisher. I kindly invite you to see my portfolio, and if my skills fit some of your needs, I am here to help, and I'll be glad to do so. You only need to ask me what I can do for you. Thank you. Anderson Lima - 'Zhenren Kaspar' on the whole web.GhostwritingProofreadingTranslationAudio EditingLinguisticsBookSocial Media Content CreationLiteratureWritingVoice-OverAudio TranscriptionEnglish - $20 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
I am a professional Portuguese/English/Spanish translator from Brazil with a degree in International Relations. I started with translations during my studies as a freelancer, as for me, translating is not only writing the same thing in another language, it’s connecting people and also giving meaning to the words in the most clear way as possible and translating immigration documents, I’ve learned that translation can also change lives. So besides my motivation behind it, translation gave me the opportunity also to work with several international companies as well as private customers. Topics and Themes with expertise: - Immigration - Entertainment - Culture - Product InformationGhostwritingInternational RelationsBlog WritingWritingCommunication SkillsCommunication StrategyCopywritingDocumentationFrenchFluentSpanishEnglishTranslationMultilingual TranslationPortuguese - $15 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Well, hello! I'm Laura and as you probably already know, I'm a writer. Yes, I'm new to this website and to freelancing in general. And no, I don't have hundreds of great reviews and thousands of dollars earned. I know, I know. But that doesn't mean I have no experience to boast about! I've been devouring books and writing my own stories since I can remember. At one point during my teen years, just writing my ideas down wasn't enough anymore, I wanted them to be good. I wanted them to be great! And I've spent years obsessing over what makes stories good. Plot developments, character arcs, worldbuilding done right, and how to add meaning to a story through its themes and messages. My curiosity and dedication brought me many results. I've published my works on many free online platforms and I've consistently received amazing feedback and encouragement from my readers. Such encouragement in fact, that I've finally gotten the courage of putting myself out there and pursuing writing as a career, not just a passionate hobby. So if you decide to give me a chance, I'm sure we can create something great together. I can offer you dedication, attention to detail, openness to communication, and utmost care for the quality of your project. Some of my experience in ghostwriting include: - Romance novels and short stories (Young Adult and Adult); - Queer/LGBT themes and experiences; - Script Writing for Graphic Novel; - Fantasy novels and fantastical worldbuilding, magic systems, magical species, etc; - Historical Fiction (extensively researched time periods, customs, and locations); - Mystery/Detective novels; - Lovecraftian-inspired horror short series. I believe in hard work and building your way to the top. Client satisfaction is my number one priority, and I'm always interested in building new relationships and acquiring long-term projects that will help me grow into a better and more professional writer. So if you decide I'm worth giving a chance to, I'll do my best to prove you right.GhostwritingEnglish to Portuguese TranslationRomance WritingPlot DevelopmentEbook FormattingWorldbuildingNovel WritingCharacter DevelopmentEditing & ProofreadingFiction WritingScriptwritingBlog WritingEnglishCreative WritingEbook Writing - $20 hourly
- 5.0/5
- (26 jobs)
My dearest UpWorkers! I'm here to offer you hard work and talent! Not to mention experience in several fields. I like understanding my client's needs and better adjusting my services for a greater output! In other words, tell me what you need, and I'll do my best to achieve it! CREDENTIALS/PROFESSIONAL EXPERIENCE — Member of the Linguistics Diversity Collegiate of The State of Rio Grande do Sul - Brazil — Professional full-time translator/interpreter — Portuguese native speaker — Certified Interpreter — Graduated in Translation and Subtitling — I hold a Business BA degree — I own a company called Galpão Zophie - focused on Translation-related and Cultural related projects I work with: TRANSLATION/SUBTITLING — terminology-checking techniques — editorial review — style manuals: e.g., Netflix (SRT), publishing guides — transcription, time-coding and subtitling — WEBSITES/JSON/HTML/TXT FILES — MEDICAL translation CONSECUTIVE CERTIFIED INTERPRETER - LANGUAGE STAT PROJECTS MANAGEMENT — +5 years of project management experience through public edicts and Foundations - Including but not limited to Governmental projectsGhostwritingTechnical TranslationSEO Keyword ResearchWebsite LocalizationMedical TranslationSimultaneous InterpretingTranslationWordfastProofreadingLokaliseVoice-OverBusiness ManagementCopywritingSubtitlesTranscription Timestamping - $13 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
I'm an author, with more than 20 years of career, eight published books. I write literature, screenplays for cinema, theater and video games and I can help you achieve your goals with the gift of my creativity, a lot of discipline and speed, always focusing on quality and a good relationship with the client. I am also a university professor, in the environmental and behavior area, which makes me deal with many people on a daily basis, always in a didactic and respectful way. Experience with creative writing, focus on fiction works: Fantasy, Sci-fi and Horror. Lots of experience with the video games universe. I guarantee the highest possible quality. I am a person, not a company, I'm not an artificial intelligence. I care about your project! Contact me and we will achieve success together!GhostwritingWritingScriptwritingGameHorrorCreative DirectionGame TestingTestingSoftware TestingGame TheoryVideo GameBookShort Story WritingEnglishCreative Writing Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.