Hire the best Transcreation Specialists in Brazil

I’m Leonardo Andrade, a writer, narrative designer, and translator (English to Brazilian Portuguese and vice versa) based in Londrina (Brazil). I enjoy leveraging the unique features of whatever medium I’m working with to craft memorable narrative experiences, and am experienced in collaborative projects using tools such as Milanote and Trello. Most of my work has been D&D 5E content such as adventures and NPC packs, and I have also made original tabletop RPGs and interactive fiction. As a translator, I have, among other things, brought the Stillfleet Quickstart to Brazilian Portuguese. I take pride in making scenes where a party has tea...

Hi there! I'm Dion and I have +6 years of experience as freelance translator. I have worked on more than 150 projects at Upwork. - Cambridge FCE Certification - - Proficiency Level on Duolingo English Test - - Fluent English Verified by Upwork - - Top Rated Freelancer - - 100% Job Success - - Hubspot Inbound Certification - I'm native of Brazil, and my experience ranges from general and technical translations to medical and legal translations. I can handle translation projects for apps, articles, ads, books, certificates, documents, manuals, marketing, games, IT, software, subtitles, websites, and more. Proofreading and localization...

I have been successfully working as a Professional Translator over the past 7 years with more than 20,000 translated pages, 100 hours of subtitled videos, and 1,000 concluded and client-reviewed projects on Upwork and other freelancing platforms, such as Workana and Freelancer.com. Among the clients I have had the opportunity to work with, I have provided my services to many companies of various industries and sizes — from Fortune 500 Companies and International Translation Agencies to Local Small Businesses and Startups. My translation expertise lies in the following fields: IT (Network, ITIL, Information Security, Business Continuity,...

Brazilian Portuguese Translator (native) - I am a professional translator, editor, and writer with more than 7 million words translated from English into Brazilian Portuguese and vice versa. ***Experience*** I have over 15 years of experience in translation and more than 20 years of experience in corporate and engineering fields. Having a master's degree allows me to tackle with confidence any kind of technical and business-related content. I will make your content idiomatic, clear, concise, accurate, and tailored to your audience and intent. Some of my clients include major companies and international agencies such as Shell, Autodesk,...

🖥️ Professional translator, proofreader and content writer with +7 years of proven experience in sales, marketing, advertising, education, online betting, music, apps and video games. The languages I work with are Brazilian Portuguese, Spanish and English. 🕺 I’ve translated and written for small businesses, companies at all levels and industry giants that were seeking to expand or that already had operations in Brazil. My work has been mostly featured in blogs, websites and apps, and clients include Pipedrive, Intel, Nat Geo, Laureate, Esko, QuickBooks and more. 🏢 All my clients and I share one common feature: we are very serious...

BA in Translation Studies at a Brazilian Federal University; TOEFL certified as Gold - Fluent in English for multipurpose communications and writing; 10+ years of market experience, in both agencies and as freelancer. Confidentiality guaranteed. Eight plus years of general and technical translation/transcription experience. ~ 90 WPM typing speed. Comfortable working with American, European, Middle Eastern, SE Asian, and Indian accents. Up-to-date antivirus. Have transcribed and proofread ~ 5500+ hours of audio and video. Subtitling/captioning using Aegisub or Subtitle Workshop. Ability to provide .ass, .srt, .sub format files for...

I have a Bachelor's degree in Science and Technology with a major in Computer Science and a minor in Linguistics. I took some courses about the phonology of Portuguese, text production in Portuguese and English, creative writing and German basics, and I have basic knowledge in Japanese too. I'm also translating at Gengo and for GienTech company.

Me chamo Lilian, tenho 35 anos. Trabalhei mais de 10 anos no setor de varejo, atendimento ao cliente em uma loja de joias. Atualmente me dedico ao trabalho freelancer. Sou organizada, dedicada e tenho habilidade de entregar resultados de qualidade em curo prazo. Procuro projetos engajadores e desafiantes, como tradução, transcrição, redação. Estou aberta a novas oportunidades.

Hello there!! Are you sure you are providing the necessary support to your customers? Are you spending too much time on emails and online replies? Don't worry, I can help you bring profits to your company and make your customers happy. I specialize in customer service, analyzing your customers' queries and resolving their issues as quickly as possible, leaving them satisfied and happy to use your services. I have been working for 20 years as a sales and customer service team leader, with product training and online service productivity. I can help you with email responses, competitor analysis, online services, answer your customers'...

Biologist, teacher, therapeutic and yogi going for a backpacking around the world with my GF Vitória. We're going to India and starting to live nomad, looking for opportunities and growth in the internet while helping the world regenerate. I'm a creative, kind, easygoing and insightful being. We're volunteering and trying to be better to make the world better through art, therapeutics and sustainable projects. Connect with me and I'll try my best make us happy. Instagram: rede.sou_gui Twitch: redesou

Atuando há mais de 20 anos no mercado de trabalho, conquistei uma grande experiência na área administrativa e comercial. Atendimento ao cliente, esteja ele em qualquer nível hierárquico. Meu foco principal resolver problemas e agregar valor a todos ao meu redor. Implantação de sistemas e estruturação administrativa para dar início a qualquer tipo de negócio. Inovação e formulação de ideias para criação de conteúdo. Uma forte veia criativa e artística. Além de tudo canto, danço, atuo no teatro e todo violino. Hoje trabalho com produção de todo tipo de eventos de entretenimento com forte experiência em eventos artísticos: Musicais, peças...

I'm a professional linguist with +15 years of experience working with international leading companies and entrepreneurs. I'm an expert in Localization, which extends beyond translation: the content is adapted at a cultural and linguistic level. I guarantee that I can help you build a genuine relationship with your Brazilian target audience. My fields of expertise for translation & localization? ▪Marketing; ▪Websites, Apps, Software, UI; ▪Digital media & Social Media content; ▪IT; ▪Technical translation (several fields); ▪Game localization. You can ALSO count on me for: ✔ Audiovisual Translation; ✔ Editing & Proofreading; ✔ Transcreation;...

Hi there, I'm a Brazilian Portuguese Translator and Consecutive Interpreter with over 16 years of experience and an extensive international background. With a strong background in the tourism industry, I have an inherent talent for customer service, always aiming for the best client experience. Looking forward for new challenges and opportunities to broaden my experience! Cheers, Gracie Lima

- I am a Business and Marketing Professional who worked along 15 years for huge multinational telecom companies. I decided to change my life because I was feeling on an entrepreneurial moment. - I started 2016 became certified in Inbound Marketing by HubSpot Academy and Content Marketing by Rock Content, which provided me the knowledge to write, using assertive keywords for the best use of SEO. I also have received an invite from Google to became an Adwords Specialist and got it on 6th December. - I have a bachelor degree in Publicity and MBA in Business. - I am an all-star Profile at LinkedIn and have great skills to help on building...

Experienced technical translator, with thousands of translation hours from English, French and Spanish into Brazilian Portuguese, I have done many works for companies from the Financial Services, Oil & Gas, Information Technology, Tourism and Energy Industries, among others. My current end-clients and agencies on five continents include Microsoft, Sony, Mastercard, IBM, Levi Strauss, Expedia, Paragon and Atlantica, Pro Translating, AE Translations and Universe Translations, for instance. I also worked as a volunteer for Translators without Borders and other not-for-profit organizations. The translation jobs I have done include technical and...

My name is Leon and I'm a native Israeli/Russian translator fluent in English, Russian, Hebrew, Portuguese and Spanish, I can do direct translations in any combination of these languages. I've lived in Russia, Israel, Canada and Brazil and had the opportunity to learn the languages and the culture first hand, because of my diverse educational and professional background, I'm comfortable working on a wide variety of subjects. Some of the projects I've worked on include: general, legal, marketing, medical, religious, localization and others. I'd be happy to work with you on your next translation project!

Hello i am a native Portuguese speaker from Brazil and i have studied English almost half of my life, i'm a professional Language teacher whit 3 years of experience , Always working whit people and trying to integrate softwares in classes for getting the best outcome whit the best tools. I am experienced whit the office package (Microsoft Office 365) and have a good familiarity whit all components and many other programs. I am fully open for contact and assistance.

My name is Clara, I'm a Brazilian student beginning to find work on freelancing on Upwork. I'm an aspiring, self-motivated Virtual Assistant with the skill and drive to learn more. I am here to help you with the tedious tasks that you don't have time for anymore. I'm organized and skilled in managing my time wisely to do quality work in the least amount of time. Please contact me, so we can discuss how we can work together. Best Regards Clara