Hire the best Transcreation Specialists in Brazil

Check out Transcreation Specialists in Brazil with the skills you need for your next job.
  • $45 hourly
    Are you in search of a Full Stack Developer with excellent skills in Translation, Localization, and Proofreading? Look no further! As a highly skilled Full Stack Developer, I offer my expertise in developing and managing web applications, as well as providing top-notch services in Translation, Localization, and Proofreading. Whether you need to develop a new web app, maintain an existing one, or translate and localize your content for a Brazilian Portuguese audience, I've got you covered. My extensive experience in Full Stack Development, combined with my linguistic expertise and attention to detail, make me the perfect candidate for your project. So why wait? Let's discuss your project requirements today and see how I can help you achieve your goals. Click on my profile to review my past works and get in touch with me to discuss your project needs. I'm looking forward to hearing from you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Video Game Localization
    English to Portuguese Translation
    Mobile App Localization
    Website Localization
    Software Localization
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Web App Localization
    Content Localization
    Technical Translation
    Business Translation
    Email Communication
    Translation
    Website Translation
    Proofreading
  • $25 hourly
    I’m Leonardo Andrade, a writer and narrative designer based in Curitiba, Brazil. I have been an avid gamer and storyteller for my entire life, and I enjoy leveraging the unique features of games to craft memorable narrative experiences. My strengths include genre and medium versatility—but I do have a special fondness for choice-based narrative and gnarlier themes—fast ideation, genuinely enjoying feedback-based iteration, and collaborating with teams using tools such as Milanote, Trello and the Google Suite. Five games to know me are: -SOMA -Prey (2017) -Mass Effect 2 -Shadowrun: Dragonfall -Dungeons & Dragons 5e I’ve written interactive fiction, lore bibles, RPG adventures, NPC packs, and original tabletop games, and have translated game content such as the Stillfleet Quickstart to Brazilian Portuguese. I take pride in making scenes where a party has tea with an intriguing NPC or tells stories at a tavern as engaging as the big climactic battles. If you’re looking for a writer or narrative designer to bring your game’s narrative to life, feel free to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Fantasy
    SEO Writing
    Writing
    Content Writing
    Blog Content
    Portuguese to English Translation
    Role-Playing Game Writing
    Portuguese
    Worldbuilding
    Screenwriting
    Fiction Writing
    Brazilian Portuguese Dialect
  • $20 hourly
    I have been successfully working as a Professional Translator over the past 8 years with more than 20,000 translated pages, 100 hours of subtitled videos, and 1,000 concluded and client-reviewed projects on Upwork and other freelancing platforms, such as Workana and Freelancer.com. Among the clients I have had the opportunity to work with, I have provided my services to many companies of various industries and sizes — from Fortune 500 Companies and International Translation Agencies to Local Small Businesses and Startups. My translation expertise lies in the following fields: IT (Network, ITIL, Information Security, Business Continuity, etc.), Health (Nutrition, Diet, Drug Test, Technical Articles, etc.) and Marketing (Inbound & Outbound Marketing, Affiliate Marketing, Metrics, etc.). About me: I am from Brazil and I have a Bachelor's degree in Economics. As a Professional Translator, I have been working since 2015 and studying English for more than 15 years. I have had the opportunity to live and work abroad, in countries such as Chile, Japan, and South Korea.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Software Localization
    General Transcription
    Mobile App Localization
    Website Localization
    English to Spanish Translation
    Medical Translation
    Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
    Portuguese
    Translation
    Subtitles
  • $40 hourly
    Hello, and welcome to my profile! I'm Raphael, a versatile and experienced freelance French translator, copywriter and localization expert. With a strong command of languages and a passion for crafting persuasive and engaging content, I'm here to help you achieve your communication goals. What I Can Do for You: French Translation and Localization: I specialize in translating English content into fluent French. Whether you need website content, documents, or marketing materials localized for the French-speaking audience, I've got you covered. Copywriting: I excel in creating compelling and conversion-focused content for various platforms: ✅ Websites: Captivating web copy that engages visitors and drives action. ✅ Landing Pages: High-converting landing pages that boost your conversion rates. ✅ Product Descriptions: Persuasive product descriptions that sell. ✅ Ads: Attention-grabbing ad copy that compels clicks and conversions, maximizing your ROI. ✅ E-commerce: SEO-optimized content to boost your online store's visibility. ✅ Digital Marketing: Content that resonates with your target audience across digital channels. Why Choose Me: Language Expertise: My fluency in French, English, and Portuguese ensures accurate and culturally relevant translations. Creative Copywriting: I combine linguistic skills with a flair for creativity to produce content that engages and persuades. Client-Centric Approach: I'm dedicated to delivering high-quality work on time and within budget. Ready to elevate your content and reach a wider audience? Let's collaborate on your next project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Localization
    Ecommerce
    English to French Translation
    Content Localization
    Copywriting
    Website Translation
    Proofreading
    Portuguese
    French
    Translation
  • $45 hourly
    🖥️ Professional translator, proofreader and content writer with +7 years of proven experience in sales, marketing, advertising, education, online betting, music, apps and video games. The languages I work with are Brazilian Portuguese, Spanish and English. 🕺 I’ve translated and written for small businesses, companies at all levels and industry giants that were seeking to expand or that already had operations in Brazil. My work has been mostly featured in blogs, websites and apps, and clients include Pipedrive, Intel, Nat Geo, Laureate, Esko, QuickBooks and more. 🏢 All my clients and I share one common feature: we are very serious professionals who seek to establish a great professional relationship, aim for excellent results in whatever we do and understand the impact high-quality localizations can have in a business. 😉 If you’re on the same page, do send me a message and I’ll love to hear all about your projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    English to Portuguese Translation
    Article Writing
    Portuguese to English Translation
    Software Localization
    Marketing Communications
    Website Translation
    Translation
    Proofreading
  • $15 hourly
    Make your projects stand out with confidence among Brazilian Portuguese native speakers! I have experience with ◉ Translation and proofreading of: - General text - Book Excerpts - Interviews (from magazines, Blog and Tumblr content, et cetera) - Webtoons, manhwas (on Line Webtoon Translate Beta) ◉ Translation & Subtitling - Videos (TED Talks on CaptionHub) Therefore, the services provided are: ◉ English to Brazilian Portuguese translations ◉ Brazilian Portuguese proofreading and editing ◉ Translation/Localization ◉ Transcreation ◉ Transcriptions & Subtitling My ultimate priority is to offer language skills, creativity, adaptability, and dedication to delivering your project on time and with high quality. For negotiation or any further questions, please, do not hesitate to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Translation & Localization Software
    Subtitle Edit
    Editing & Proofreading
    Document Review
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    Video Transcription
    Portuguese
    General Transcription
    Audio Transcription
  • $10 hourly
    I do video editing, transcription, understand canva and produce posts for social media. I've done all these, I try to know what the customer likes to do it the best way. I always liked to teach.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Canva
    Video Editing
  • $10 hourly
    I have a Bachelor's degree in Science and Technology with a major in Computer Science and a minor in Linguistics. I took some courses about the phonology of Portuguese, text production in Portuguese and English, creative writing and German basics, and I have basic knowledge in Japanese too. I'm also translating at Gengo and for GienTech company.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Translation
    Website Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Editing & Proofreading
    Brazilian Portuguese Dialect
    Audio Transcription
    Video Transcription
    English to Brazilian Portuguese Translation
    English to Portuguese Translation
    English
  • $25 hourly
    My name is Caroline. I have a background, in translation specifically focusing on English to Portuguese (Brazilian) language pairs. I've been honing my skills for six years now gaining experience in working with the language. Alongside that I also have a bachelors degree in Computer Networks. Moreover I'm well versed in translation tools like Memoq, Memosource (Phrase) Trados, Smartcat, Crowding and other commonly used CAT Tools, within the industry. This proficiency allows me to deliver accurate and high-quality translations efficiently.  I had the opportunity to work for one of the largest Ed-tech companies globally. This experience developed my skills in website localization, translating Google Ads campaigns, providing subtitles for Amazon Prime content, and handling Adobe material. I have extensive experience in adapting content to the target audience, ensuring cultural appropriateness and linguistic precision.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Machine Translation
    Editing & Proofreading
    Website Localization
    Translation
  • $80 hourly
    Sou copywriter média experiência , focado , estratégico com conhecimento em escrita persuasiva e de alta conversão.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Sales Copywriting
    Social Media Copy
    Copywriting
  • $8 hourly
    Me chamo Lilian, tenho 35 anos. Trabalhei mais de 10 anos no setor de varejo, atendimento ao cliente em uma loja de joias. Atualmente me dedico ao trabalho freelancer. Sou organizada, dedicada e tenho habilidade de entregar resultados de qualidade em curo prazo. Procuro projetos engajadores e desafiantes, como tradução, transcrição, redação. Estou aberta a novas oportunidades.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    General Transcription
    Documentation
    English
    Spanish to Portuguese Translation
    Portuguese
    Brazilian Portuguese Dialect
    English to Portuguese Translation
    Typing
    Data Collection
    Portuguese to English Translation
    Content Management
    Trade Marketing
    Web Analytics
    Translation
  • $60 hourly
    Pretendo trabalhar na empresa de forma a desenvolver minhas potencialidades de maneira a contribuir com o desenvolvimento da mesma e de acordo com sua missão. Além disso, estou apto a novas experiências.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Professional Development
    Midrig Evaluator
    Digital Art
    T-Shirt Design
  • $10 hourly
    Olá, sou a Mercedes ! Sou uma profissional dedicada e apaixonada por solucionar problemas e fornecer soluções criativas. Com uma sólida formação acadêmica e experiência prática em diversas áreas, estou empolgado em oferecer meus serviços aqui na upwork. Minha jornada profissional me levou a explorar uma variedade de campos, incluindo: Redação Criativa: - Criação de conteúdo envolvente para blogs, sites e mídias sociais. - Elaboração de artigos informativos e persuasivos. - Desenvolvimento de cópias publicitárias cativantes e eficazes. - Edição e revisão de textos para garantir qualidade e clareza. Design de projetos: - Criação de logotipos e identidade visual da marca. - Design de banners, panfletos, cartões de visita e materiais promocionais. - Ilustrações personalizadas e gráficos atrativos. - Edição de imagens e retoque fotográfico. Tradução Eficaz de Diversos Materiais: - Tradução de legendas ou dublagem para tornar vídeos acessíveis em diferentes idiomas. - Transcrição e tradução do conteúdo falado em vídeos. - Tradução de áudios para texto em um idioma desejado. - Transcrição e tradução de gravações de chamadas, entrevistas, podcasts, etc. - Tradução de e-books inteiros, artigos de blog e postagens em sites para ampliar sua audiência global. - Garantia de que o conteúdo traduzido mantenha a qualidade e a coesão do original. - Tradução de livros completos para permitir que os autores alcancem um público mais amplo em diferentes idiomas. - Adaptação cultural e linguística para preservar o estilo e a mensagem do autor. - Tradução de documentos e conteúdo para diversos idiomas. - Tradução de sites e aplicativos para adaptá-los a diferentes mercados. - Revisão e verificação de precisão linguística. Assistência Virtual: - Gerenciamento de e-mails e comunicação. - Pesquisa de mercado e análise de dados. - Organização de agenda e tarefas. - Suporte administrativo remoto. Consultoria e Pesquisa: - Fornecimento de insights e recomendações baseadas em pesquisa. - Análise de dados e elaboração de relatórios. - Consultoria em estratégia de negócios e planejamento. - Apoio na tomada de decisões informadas. Ao longo dos anos, adquiri habilidades e conhecimentos especializados nessas áreas, permitindo-me entregar resultados de alta qualidade aos meus clientes. Minha abordagem de trabalho é pautada na comunicação eficaz, na atenção aos detalhes e no compromisso em superar as expectativas dos clientes. Estou sempre disposta a aprender e me adaptar às necessidades específicas de cada projeto e empresa, garantindo que cada tarefa seja realizada com excelência. Estou disponível para começar a colaborar com você e contribuir para o sucesso de seus projetos. Não hesite em entrar em contato comigo para discutir como posso ajudar a atingir seus objetivos. Vamos trabalhar juntos para tornar seus projetos uma realidade!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Virtual Assistance
    Essay
    Business Translation
    Translation
  • $50 hourly
    Olá, sou a Ana Jéssica Lucena! Sou um profissional dedicada e apaixonada por solucionar problemas e fornecer soluções criativas. Com uma sólida formação acadêmica e experiência prática em diversas áreas, estou empolgado em oferecer meus serviços aqui na UpWork. Minha jornada profissional me levou a explorar uma variedade de campos, incluindo: Redação Criativa: - Criação de conteúdo envolvente para blogs, sites e mídias sociais. - Elaboração de artigos informativos e persuasivos. - Desenvolvimento de cópias publicitárias cativantes e eficazes. - Edição e revisão de textos para garantir qualidade e clareza. Design de projetos: - Criação de logotipos e identidade visual da marca. - Design de banners, panfletos, cartões de visita e materiais promocionais. - Ilustrações personalizadas e gráficos atrativos. - Edição de imagens e retoque fotográfico. Tradução Eficaz de Diversos Materiais: - Tradução de legendas ou dublagem para tornar vídeos acessíveis em diferentes idiomas. - Transcrição e tradução do conteúdo falado em vídeos. - Tradução de áudios para texto em um idioma desejado. - Transcrição e tradução de gravações de chamadas, entrevistas, podcasts, etc. - Tradução de e-books inteiros, artigos de blog e postagens em sites para ampliar sua audiência global. - Garantia de que o conteúdo traduzido mantenha a qualidade e a coesão do original. - Tradução de livros completos para permitir que os autores alcancem um público mais amplo em diferentes idiomas. - Adaptação cultural e linguística para preservar o estilo e a mensagem do autor. - Tradução de documentos e conteúdo para diversos idiomas. - Tradução de sites e aplicativos para adaptá-los a diferentes mercados. - Revisão e verificação de precisão linguística. Assistência Virtual: - Gerenciamento de e-mails e comunicação. - Pesquisa de mercado e análise de dados. - Organização de agenda e tarefas. - Suporte administrativo remoto. Consultoria e Pesquisa: - Fornecimento de insights e recomendações baseadas em pesquisa. - Análise de dados e elaboração de relatórios. - Consultoria em estratégia de negócios e planejamento. - Apoio na tomada de decisões informadas. Ao longo dos anos, adquiri habilidades e conhecimentos especializados nessas áreas, permitindo-me entregar resultados de alta qualidade aos meus clientes. Minha abordagem de trabalho é pautada na comunicação eficaz, na atenção aos detalhes e no compromisso em superar as expectativas dos clientes. Estou sempre disposta a aprender e me adaptar às necessidades específicas de cada projeto e empresa, garantindo que cada tarefa seja realizada com excelência. Estou disponível para começar a colaborar com você e contribuir para o sucesso de seus projetos. Não hesite em entrar em contato comigo para discutir como posso ajudar a atingir seus objetivos. Vamos trabalhar juntos para tornar seus projetos uma realidade!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Virtual Assistance
    Essay
    Business Translation
    Translation
  • $50 hourly
    I'm a Project Manager with international experience, expert in leading creative teams and delivering high standard projects for various brands. My passion is copywriting and translation, which I do as a hobby currently. Also have experience in content strategies for blogs and social media. Let's get in touch!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Social Media Strategy
    Social Media Account Integration
    Translation
    Translation & Localization Software
    Copywriting
    Project Management
  • $100 hourly
    I am experienced in translations, with excellent oral and written communication, working with responsibility, discipline, and initiative.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Translation
    Transcript
  • $40 hourly
    Olá Sou Carol, Tenho muita habilidades em digitação, tradução, Sou ótima nisso , também faço conversão de áudio para textos
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Audio Conversion
    Assessment Activity
  • $40 hourly
    Sobre Mim Sou uma copywriter apaixonada por contar histórias persuasivas que cativam audiências e impulsionam ação. Com uma mistura de criatividade, estratégia e pesquisa, estou sempre em busca de soluções que entreguem resultados tangíveis para meus clientes.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
  • $17 hourly
    I am a native Portuguese speaker from Brazil, but also a high skilled English speaker. I hold a bachelor's degree in translation and interpreting (English-Portuguese) and I have over eleven years of experience as a translator, interpreter and proofreader with some work experience in the USA. I have excellent references, in case of need. I graduated in translation and interpreting from the Methodist University of São Paulo; it is a four-year major recognized by the American Translators Association. At college, I had the opportunity to learn a lot about English, Portuguese and translation itself. I have been translating and proofreading texts for apps, games, websites of many different kinds and legal documents. I also work with subtitling and phonetic transcription. In terms of interpreting, I have dealt with simultaneous, consecutive, intermittent, dialogue (liaison) and over-the-phone interpreting. I can provide you with references for any of the services aforementioned. I am a detail-oriented professional who always works focusing on the best quality possible. Please feel free to contact me and I will be glad to discuss any further details.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    General Transcription
    Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Proofreading
    Portuguese
    Translation
    Subtitles
  • $33 hourly
    Bilingual professional with an extensive background in higher education and experience in secondary education. Established career in teaching and translation (Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Spanish to English). Ph.D. in Comparative Literature and M.A. in Romance Languages and Literatures, both from the University of North Carolina at Chapel Hill. Published articles and translations in both English and Portuguese.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Creative Writing
    ESL Teaching
    Teaching English
    Writing
    Translation
  • $25 hourly
    Hi there, I'm a Brazilian Portuguese Translator and Consecutive Interpreter with over 16 years of experience and an extensive international background. With a strong background in the tourism industry, I have an inherent talent for customer service, always aiming for the best client experience. Looking forward for new challenges and opportunities to broaden my experience! Cheers, Gracie Lima
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Brazilian Portuguese Dialect
    General Transcription
    French to Portuguese Translation
    Wordfast
    Portuguese to English Translation
    Spanish to Portuguese Translation
    Cultural Adaptation
    Marketing Communications
    Spanish to English Translation
    English to Portuguese Translation
    SDL Trados
    Content Localization
    Portuguese
    Subtitles
  • $20 hourly
    Hi there! I've been working as a freelance translator for 7 years, bringing my native Brazilian expertise to a wide range of projects. I'm hardworking and never miss deadlines. - Top Rated Plus Freelancer - Cambridge FCE Certification - Duolingo English Test Certification - Hubspot Inbound Certification
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Website Translation
    Translation
    Content Localization
    Brazilian Portuguese Dialect
    Software Localization
    Editing & Proofreading
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Portuguese
    Spanish
    English
    Proofreading
  • $20 hourly
    Hi there, I'm Leon! As a native speaker of Hebrew and Russian, and fluent in English, Portuguese, and Spanish, I'm your go-to translator for any combination of these languages. I'm proud to offer direct translations that are accurate, timely, and tailored to your specific needs. Thanks to my extensive travels and diverse educational and professional background, I have a deep understanding of various cultures and am comfortable working on a wide range of subjects. From general to legal, marketing to medical, religious to localization projects, I've worked on it all! I'm excited to work with you on your next translation project and provide you with top-quality results that exceed your expectations. So, why wait? Let's get started today!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Content Localization
    Subtitles
    Translation
    Proofreading
  • $4 hourly
    I work as a virtual assistant, providing financial planning services, dissemination in the company's social media, I am competent, I deliver my work on time and I strive to deliver my best to my clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Email Marketing
    Transcription Timestamping
    Online Chat Support
    Audio Transcription
    Social Media Website
    Microsoft Excel
    Financial Planning
    Meeting Agendas
  • $10 hourly
    Hello i am a native Portuguese speaker from Brazil and i have studied English almost half of my life, i'm a professional Language teacher whit 3 years of experience , Always working whit people and trying to integrate softwares in classes for getting the best outcome whit the best tools. I am experienced whit the office package (Microsoft Office 365) and have a good familiarity whit all components and many other programs. I am fully open for contact and assistance.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Graphic Design
    English to Portuguese Translation
    Software
    Microsoft PowerPoint
    Brazilian Portuguese to English Translation
    School Management Software
    General Transcription
    Teaching English
    Video Editing
    Teaching Portuguese
    General Office Skills
    English Tutoring
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Translation
    English
  • $5 hourly
    My name is Clara, I'm a Brazilian student beginning to find work on freelancing on Upwork. I'm an aspiring, self-motivated Virtual Assistant with the skill and drive to learn more. I am here to help you with the tedious tasks that you don't have time for anymore. I'm organized and skilled in managing my time wisely to do quality work in the least amount of time. Please contact me, so we can discuss how we can work together. Best Regards Clara
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Administrative Support
    Report Writing
    Data Analysis
    Email Copywriting
    Copywriting
    Project Management
    Time Management
    Data Entry
    Virtual Assistance
    Microsoft Office
  • $15 hourly
    I studied english for 11 years and have been an exchange student for two times, having been to the US for a year and a half. Young, dedicated and always willing to learn and do my best in everything that is asked of me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcreation
    Review
    Localization
    General Transcription
    Brazilian Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    General Office Skills
    Copywriting
    Literary Translation
    English
    Document Translation
    Portuguese
    Proofreading
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.