Hire the Best English to Brazilian Portuguese Translators
in Brazil

Clients rate our English to Brazilian Portuguese Translators
Rating is 5.0 out of 5.
5/5
Based on 328 client reviews
Larissa L.

Campinas, Brazil

$10/hr
5.0
76 jobs

Hello, and thank you for taking the time to review my profile! My name is Larissa Goncalves, and I was born and raised in Brazil. I hold a degree in International Commerce and have been working as an English–Portuguese translator and English specialist since 2019. I’m a C2-proficient English speaker with a strong background in translation, localization, proofreading, evaluation, editing, copywriting, and other linguistic data projects. My work combines linguistic precision with cultural understanding, helping brands and professionals communicate naturally and effectively across languages. Areas of Expertise • General Translation: Nutrition data entry, e-commerce, educational materials, articles, and retail • Medical Translation: Medical blogs, reports, test results, and patient evaluations • Technical Translation: Camera manuals, automotive content, machine manuals, assembly instructions, and food and beverage content • Legal Translation: Websites, reports, testimony, call transcriptions, documents, and government correspondence • Business Translation: Documents, files, payroll, and finance • Blog & Creative Content: General topics, medical insights, culinary arts, entertainment news, and fashion • Localization & Copywriting: Tone and terminology adapted for Brazilian and international audiences; SEO-friendly content for marketing and social media • Linguistic Data Tasks: Text annotation, transcription, AI data labeling, and e-commerce content organization • File Formatting: Ensuring translated or localized files are polished, consistent, and ready for publication • Subtitling & Captioning: Translation and synchronization of subtitles for videos, interviews, and online content Why Work With Me • 6+ years of professional translation and linguistic experience • 100% Job Success Score • Accurate translations with consistent client satisfaction • Multiple revisions and open communication until you’re fully satisfied • Professional, detail-oriented, and always respectful of deadlines Rates (All Negotiable) Translation: $0.015–$0.020 per word or $10-$25 per hour Proofreading / Localization: $0.010–$0.015 per word or $10-$18 per hour Data Entry & Other Tasks: $10–$15 per hour I’m always happy to adjust my rates depending on project scope, volume, or long-term collaboration. If your project includes additional tasks like data entry, formatting, or e-commerce content organization, I can easily handle those as part of the workflow. Thank you once again for taking the time to read my profile, I truly appreciate it and look forward to the opportunity to collaborate with you soon! Best regards, Larissa L. Goncalves

  • Brazilian Portuguese Dialect
  • Portuguese
  • English
  • Translation
  • Proofreading
  • Portuguese to English Translation
  • English to Portuguese Translation
  • Data Entry
  • Brazilian Portuguese to English Translation
  • Canva
  • Interior Design
  • Wix
Adriano M.

Nova Iguacu, Brazil

$7/hr
4.9
39 jobs

I am a history professor with master degree and more than ten years of experience working in schools. I value organization and communication to obtain efficiency. I have experience in editor's jobs and content writer, inside and outside my field of work. Already worked here with Data Entry and Labelling, Content Writing and Editing, and other small jobs.

  • Portuguese
  • Data Entry
  • History
  • General Transcription
  • Brazilian Portuguese to English Translation
  • Data Annotation
  • English to Brazilian Portuguese Translation
  • Data Labeling
Fabiana G.

Porto Seguro, Brazil

$10/hr
5.0
8 jobs

Hi, I’m Fabi! I’m a TEFL-certified proofreader, editor, and translator, native in Brazilian Portuguese and fluent in English after 17 years living and working in the UK. I also have 13 years of experience in the London Market insurance sector, where clear and accurate communication really mattered. Here’s how I can help you: • Portuguese ↔ English translation (natural and accurate) • Proofreading & editing (academic, professional, and general content) • Voice recording with a clear native Brazilian accent • Virtual assistance and general online tasks I pay close attention to detail and always aim to deliver work that sounds natural—not just translated. I’m reliable, easy to communicate with, and ready to start immediately! Let’s work together!

  • Translation
  • Editing & Proofreading
  • Data Entry
  • Transcript
  • Business Writing
  • Academic Writing
  • English Tutoring
  • English to Brazilian Portuguese Translation
  • Insurance Document Production
  • Portuguese Tutoring
  • Voice Recording
  • Data Annotation
  • Proofreading
  • Audio Recording
  • AI Content Editing
  • AI Speech-to-Text
  • AI Text-to-Speech
  • Portuguese to English Translation
  • Virtual Assistance
  • Teaching English
Carolina C.

Carazinho, Brazil

$20/hr
5.0
13 jobs

As a published author, skilled Portuguese-English translator, and professional with a Master's degree in History and a degree in Advertising and Marketing, I offer a unique blend of creativity, precision, and strategic insight. I specialize in crafting compelling stories, delivering clear and culturally relevant translations, and producing engaging content that resonates with diverse audiences. With expertise in content marketing, SEO (Search Engine Optimization), and freelance writing, I understand how to optimize content for visibility and impact. My communication and interpersonal skills, combined with my ability to adapt quickly, ensure effective collaboration with clients from all backgrounds. Whether you need impactful written content, SEO-optimized materials, or translations that maintain cultural integrity, I am here to help you achieve your goals. Let’s work together to bring your ideas to life! Let me help you tell your story and make a lasting impact.

  • Translation
  • Proofreading
  • Blog Writing
  • Search Engine Optimization
  • English to Portuguese Translation
  • Content Marketing
  • Writing
  • Marketing
  • Portuguese to English Translation
  • Content Writing
  • Content SEO
  • SEO Writing
  • Article
  • Blog Content
Angelo A.

Cariacica, Brazil

$5/hr
4.6
18 jobs

I work with: -Translation from English to Brazilian -Portuguese or vice-versa -Proofreading -Subtitling -Data Entry

  • Brazilian Portuguese Dialect
  • English
  • Subtitles
  • Caption
  • Translation
  • Proofreading
  • English to Portuguese Translation
  • Portuguese to English Translation
  • English to Brazilian Portuguese Translation
  • Brazilian Portuguese to English Translation
  • General Transcription
  • Data Entry
Fernanda F.

Jundiai, Brazil

$23/hr
5.0
93 jobs

I am a Multilingual Translator and Localization Specialist working with English, Spanish, German, French, Italian, and Portuguese. As a native Brazilian Portuguese speaker with international experience in Germany and direct exposure to multiple European languages, I deliver accurate, natural, and culturally adapted content. LANGUAGE PAIRS: • English ↔ Portuguese • Spanish ↔ Portuguese • German ↔ Portuguese • French ↔ Portuguese • Italian ↔ Portuguese I have been working as a freelance professional since 2017, providing services in translation, localization, proofreading, editing, MTPE, AI training, writing, subtitling, transcription, and voice-over for both general and technical content. My experience spans the healthcare, electrical engineering, education, gaming, cybersecurity, and finance sectors. I hold a Bachelor of Arts in Portuguese Studies and collaborate with clients worldwide, ensuring terminological accuracy, linguistic consistency, and content tailored to the target audience and market. Every project I deliver undergoes careful linguistic review to meet high quality standards. Feel free to contact me anytime.

  • Brazilian Portuguese Dialect
  • Portuguese
  • Proofreading
  • Editing & Proofreading
  • Voice Acting
  • English to Portuguese Translation
  • German to Portuguese Translation
  • Spanish to Portuguese Translation
  • Writing
  • Voice-Over
  • Native Fluency
  • Translation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a English to Brazilian Portuguese Translator in Brazil on Upwork?

You can hire a English to Brazilian Portuguese Translator in Brazil on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English to Brazilian Portuguese Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top English to Brazilian Portuguese Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Brazilian Portuguese Translator profiles and interview.
  • Hire the right English to Brazilian Portuguese Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English to Brazilian Portuguese Translator?

Rates charged by English to Brazilian Portuguese Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English to Brazilian Portuguese Translator in Brazil on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Brazilian Portuguese Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Brazilian Portuguese Translator team you need to succeed.

Can I hire a English to Brazilian Portuguese Translator in Brazil within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Brazilian Portuguese Translator proposals within 24 hours of posting a job description.