Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Tamil to English Translators

Check out Tamil to English Translators with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
  2. Writing & Translation Talent
  3. Translators
  4. (Current) Tamil to English Translators
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (198 jobs)
    Tamil - English - Sinhala Sworn Translator | AI Large Language Model Evaluator / Auditor | SEO Expert | Voiceover Specialist | NLP Data Annotator | ISTQB Certified Tester / QA What I Offer: ✅ Expert Translation & Localization: As a sworn translator with native proficiency in Tamil, English, and Sinhala, I specialize in accurate, culturally nuanced translations for legal, technical, medical, and creative content. ✅ Linguistic AI Evaluation & AI LLM Auditing: Leveraging my deep understanding of language models, I provide comprehensive Evaluating auditing services for AI-generated content. ✅ NLP Data Annotation: I specialize in accurately labeling and categorizing text data for natural language processing models, ensuring high-quality datasets that enhance AI performance. I excel in named entity recognition, sentiment analysis, and nuanced decision-making to support AI model training with linguistic accuracy and consistency. ✅ SEO services: I provide expert SEO services, including keyword research, on-page and off-page optimization, technical SEO audits, and content strategy to improve search engine rankings and drive organic traffic. ✅ Professional Voiceover Services: With a versatile and engaging voice, paired with professional-grade soundproof setups that ensure clear recordings, I deliver high-quality voiceovers for e-learning, commercials, audiobooks, announcements and more. ✅ QA & Software Testing: As an ISTQB-certified tester, I offer meticulous QA services to ensure your software, apps, and digital platforms are flawless. Why Choose Me? 🔹 12,000+ Hours of Expertise: My extensive experience across diverse industries equips me to handle complex projects with confidence and efficiency. 🔹 100% Success Rate: I take pride in my flawless track record and dedication to client satisfaction. 🔹 Multidisciplinary Skills: With a unique combination of linguistic, technical, and creative expertise, I provide end-to-end solutions tailored to your specific needs. 🔹 Timely Delivery: I understand the value of your time and consistently deliver projects on or before deadlines to ensure smooth progress. With over 12 years of experience and 12,000+ hours of successfully completed projects on Upwork, I bring a proven track record of excellence in translation, localization, Linguistic AI Evaluation, Data Annotation, SEO, voiceover, and quality assurance (QA) services. My 100% job success rate and Top Rated Plus status reflects my unwavering commitment to delivering high-quality results that exceed client expectations. Whether you need precise translations, AI content auditing, captivating voiceovers, or rigorous QA testing, I am here to help you achieve your goals with professionalism and excellence. Let’s collaborate to bring your vision to life!
    Featured Skill Translation Tamil English
    LLM Prompt Engineering
    Voice Talent
    Voice-Over
    Load Testing
    Tamil to English Translation
    Tamil
    Functional Testing
    English to Sinhala Translation
    Software QA
    Proofreading
    Content Localization
    Sinhala
    Mobile App Testing
    Test Automation
    English to Tamil Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (89 jobs)
    Overview: With over 8 years of expertise in administrative work and 6 years in transcription, proofreading, and English-Tamil translation, I bring a wealth of knowledge to every project. My journey into digital marketing and creative design has allowed me to offer a comprehensive suite of services to clients looking for quality, precision, and impactful visuals. I am passionate about color and design and thrive on challenging projects that help brands stand out. Key Skills: Creative Design: Logo design, website design, brand development, and visual storytelling. Digital Marketing: Strategy, social media, content creation, and brand promotion. Transcription & Translation: English to Tamil and vice versa, ensuring accuracy and cultural relevance. Proofreading: Meticulous editing with a keen eye for detail to enhance content clarity and quality. Why Work with Me? My commitment is to help your brand achieve its full potential through innovative design and effective digital marketing strategies. With a deep understanding of both English and Tamil languages, I also provide precise, contextually accurate translation and transcription services for bilingual needs. Let’s work together to bring your vision to life! If you want a person for multiple tasks, then I am your right choice. I will make sure you have made the right decision. Successful business is built on strong relationships. If you're looking for someone dedicated to boosting your profits and elevating your brand, let’s connect—I’d love to discuss how I can help you achieve your goals
    Featured Skill Translation Tamil English
    Content Localization
    Content Writing
    Translation
    Online Research
    Microsoft Word
    Social Media Marketing
    Data Entry
    Internet Marketing
    Microsoft Office
    Bookkeeping
    English to Tamil Translation
    English
    Logo Design
    Tamil
    General Transcription
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (28 jobs)
    🌍 Greetings! I'm Elhamuddin Siraji, your passport to seamless communication across languages. As a dedicated freelance translator with 6 years of experience, I specialize in breaking down language barriers and bridging cultures through the art of translation. 🔑 Why Choose Me: 📚 Linguistic Expertise: Fluent in [English, Turkish, Arabic, Kyrgyz, Russian, Pashto, Persian and French ], I possess an innate understanding of both the source and target languages, ensuring accurate and culturally relevant translations. 🌟 Precision Matters: Meticulous attention to detail is my mantra. Every word, nuance, and context are carefully preserved, resulting in translations that read as if originally crafted in the target language. 🌐 Cultural Nuances: Beyond words, I capture the essence of the culture within the text. This ensures that your message resonates authentically with the intended audience. 💼 Versatile Offerings: 📑 I can make subtitles for your videos 📑 I can translate any kind of documents in mentioned languages 📑 I can translate your videos 📑 I can create the exact format of document with translation 📑 I can translate live events 📑 I can translate your APP website or any kind of programs 📑 I will deliver the job 1 day faster before due date 📜 Notable Projects: I have worked with telegram I have worked with MLBB translating from English to Persian I have translated Rumi book from Persian to English I have translated my wallet app from English to Russian and Turkish 🔗 Let's Connect: Ready to break down language barriers and connect with a wider audience? Let's collaborate and make your content resonate globally. Feel free to contact me at Upwork to embark on a journey of linguistic excellence. Elevate your content through the power of accurate translation. Let's create a world where words know no borders.
    Featured Skill Translation Tamil English
    Arabic
    English to Persian Translation
    Russian
    Persian
    Persian Dari Dialect
    Persian to English Translation
    General Transcription
    Arabic to English Translation
    English
    Russian to English Translation
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
  • $10 hourly

    • 4.6/5
    • (19 jobs)
    I am a professional EN-TA translator and consultant. Native Tamil speaker, active since 2016. Expert in web and app localisation, e-commerce contents, subtitling, science articles translation, transcription. I have been Tamil reviewer for the world's top internet based product and servcie provider and for a top e-commerce company.
    Featured Skill Translation Tamil English
    Tamil to English Translation
    English to Kannada Translation
    English to Tamil Translation
    English
    Kannada
    Tamil
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (61 jobs)
    I am a passionate, professional, and reliable En-Ar translator with over six years of experience under my belt and a strong command of different software that allows me to increase productivity and bring you exactly what you need. My previous experience added to my profession, and I added more by acquiring a post-graduate diploma in Media and Literature translations (2016), converting all my work to a transcreated piece, where I capture the essence and the main purpose of the source text, and deliver it with a pinch of local flavor in Arabic, ensuring that it would touch the hearts of the targeted audience. I am a perfectionist, so while my software and past experience allow me to deliver a daily capacity anywhere between 4-5k words, I would be happier to deliver 2-3k words up to my highest standards, as I proofread my translations finished daily, then later make a final edit after translating the full text to ensure of consistency among the full text. I use Computer-assisted translation tool (SDL Trados) wisely, ensuring accurate translations and taking advantage of the increased productivity they provide; I have a licensed subtitling software, EzTitles v5, having the enterprise license allows me to deliver in all known formats, whether it was for online streaming, broadcasting, or DVD authoring. I excel on those fields of translations: - IT and Computer translations. - Marketing Translations. - Corporate communication - Educational Translations. - Media and literature. - Dubbing scripts. - Cinema and TV subtitles. And I have some experience with the following fields: - Financial translations. - Technical (industrial) translations. Don't hesitate to contact me at any time, ask me for anything you need or past references; samples might prove difficult as the majority of my work is under Non-disclosure agreements, but ask me for a small sample of your project if you need.
    Featured Skill Translation Tamil English
    English to Arabic Translation
    Content Writing
    Arabic to English Translation
    Creative Writing
    Arabic
    Subtitles
    Caption
    English
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (219 jobs)
    🇺🇦I'm safe and available🇺🇦 Expert translations. Quick turnaround. Native Russian/Ukrainian speaker. 100% of 5-star reviews. All kinds of projects. Proud to say that I had companies like BBC UK and Johnson&Johnson among my clients. Also, I held long-term positions of translator/editor/reviewer in companies like ScreenRant and vidaXL. ENG-RUS, RUS-ENG, ENG-UKR, UKR-ENG translation, localization, editing, rewriting, proofreading, copywriting. With a total of 12 years of experience in translations, I've had all kinds of projects, including: - Websites, apps, games; - Interviews for television, radio, and podcasts (including BBC UK); - Books and various articles; - Business presentations; - Product manuals; - Scripts for TV shows and ads; - Certificates and documents for US visa; - Legal/Medical documents; - Real Estate catalogues; - Menus for cafés and restaurants; - Information signboards for hotels; - Private letters; - Biographies; - Press-releases; - Various texts. I will be happy to work with you! Regards, Vadym
    Featured Skill Translation Tamil English
    Mobile App Localization
    Web App Localization
    Website Localization
    Technical Translation
    Translation
    Website Translation
    Editing & Proofreading
    Russian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Russian Translation
    Software Localization
    Russian
    English
    Ukrainian
  • $20 hourly

    • 4.9/5
    • (272 jobs)
    Most important thing for any project is the quality, which can not be compromised by anything. Here you will receive the quality which is hard to find. Excellent command over Hindi, Gujarati and English. Hindi & Gujarati are my native languages. Good experience of translation as well as transcription. Audio video creating and editing expert. If you are looking for translation between English-Hindi-Gujarati pairs, then you will be certainly satisfied by the quality of my work.
    Featured Skill Translation Tamil English
    English to Hindi Translation
    Subtitling
    SRT
    Religious & Inspirational
    Video Editing
    Microsoft Word
    Article Writing
    English to Gujarati Translation
    Audio Editing
    Microsoft Excel
    Content Writing
    Gujarati
    Hindi
    Proofreading
    Translation
  • $20 hourly

    • 4.9/5
    • (80 jobs)
    Dear Client I am Gaurav Kumar, Translator as well as Java Developer from Punjab, India. I have 5 years of extensive experience in translation. And 2 years of experience in the Software development industry. What are my skills? ✔ 5 years extensive experience in translation field + Strong researching ability; ✔ Provide high quality professional Human translation + Careful proofreading; ✔ Respect deadline + Quick and Easy communication ✔ 2 years of experience in software development. The languages that I excel in are English, Hindi, and Punjabi. I work in the following combinations. Hindi ➡ English and English ➡ Hindi Punjabi ➡ English and English ➡ Punjabi Hindi ➡ Punjabi and Punjabi ➡ Hindi Overview I am a citizen of India and Hindi is my National Language. I belong to the state of Punjab in India and Punjabi & Hindi are my Mother Tongue. I am a voracious reader and I have a passion for the English language. Thus all these three languages are absolutely safe in my hands. Be it Translation or Transcription or Transliteration, I can guarantee you the best results. I also have a flair for writing and so I can also do Articles and other writing in any of these languages. Why should you choose me? My thirst for perfection is what makes me stand out. As soon as you award me the job, your project becomes my project and thus I will put my heart and soul into making it the best. I will leave no stones unturned and if I have to burn a lot of midnight oil; then so be it. Thank you for reading my profile. Hoping to hear from you soon.
    Featured Skill Translation Tamil English
    REST API
    JSON
    PostgreSQL
    Hibernate
    Spring Boot
    Spring MVC
    Core Java
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (63 jobs)
    Hello, My name is Ilda and I am a native Albanian with over 4 years of hands-on experience in translation and localisation working with top notch clients and agencies from all over the world. My areas of expertise include: -Software, Apps & Websites Localisation -Legal documents translation -Medical documents -Marketing and advertising material etc. l also possess excellent communication and interpersonal skills. I am hard-working, friendly, highly accurate and detail-oriented. Feel free to contact me anytime for questions or inquiries.
    Featured Skill Translation Tamil English
    Albanian to English Translation
    English to Albanian Translation
    Italian to English Translation
    Content Localization
    Italian
    English
    Albanian
    Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (689 jobs)
    My clients know me as a reliable and trustworthy English and German to Russian and Ukrainian translator ready to go the extra mile on any project. I am well-versed in *crowdin*, *subltitle edit*, *localise*, *poeditor*, *memoq (online and offline)*, *matecat*, and *wordpress*. I enjoy both long-term relationships and one-time gigs and treat them equally. Furthermore, I am passionate about innovations, IT, and marketing. Nonetheless, legal and medical translations are also my favorite. By hiring me, my future clients on Upwork get the following benefits: -------------------------------------------------- English - Russian, English - Ukrainian -------------------------------------------------- -- 10+ years of professional translation experience; -- general, marketing, innovations, legal, medical, IT, astronomy; -- always creative, regardless of what I do; -- localization tricks included in every translation; -- post-editing included; -- four years of excellence on Upwork; -- over 3,400 Upwork hours; -- 550 completed five-star projects. -------------------------------------------------- And more: -- Subtitling; -- Proofreading; -- DTP; -- Transcreation; -- Transcription; -- Interpreting, and last but no way least of my favorite gigs -- Copywriting. Attention prospective clients! Regardless of our potential future collaboration, I welcome you to reach out to me via Upwork. Let's connect and discuss the linguistic strategies that can contribute to your growth and prosperity in various markets. And the best part? My consultations are completely free! Respectfully yours, Dmytro Rachek
    Featured Skill Translation Tamil English
    Medical Translation
    German to Russian Translation
    German to Ukrainian Translation
    German to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    Russian to English Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Russian Translation
    Legal Translation
    German
    Proofreading
    Ukrainian
    English
    Russian
    Translation
  • $10 hourly

    • 4.9/5
    • (87 jobs)
    Hi I am Satinder, i am an Experienced Language translator and Voice Artist. 💻 Languages ✅ English to Punjabi (vice versa) ✅ English to Hindi (vice versa) ✅ Punjabi to Hindi (vice versa) 💻 My Expertise in Translation areas: ✅ Certificates (Birth, Educational, Property, Medical) ✅ Resume, Books, Education, Agricultural and Biological ✅ Technical Translations (Software UI | coding | App | Website) ✅ Press Release, Product Manuals 💻 Video Audio Recording/Editing ✅ For Audio: Software "Adobe Audition" ✅ Video Sub-Title (.srt file) Thanks for viewing my Profile.
    Featured Skill Translation Tamil English
    General Transcription
    Voice Acting
    Young Adult
    Child
    Female
    Adobe Audition
    Voice-Over
    Audio Recording
    English to Hindi Translation
    Voice Recording
    Medical Translation
    Punjabi
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (35 jobs)
    Hey wanna translate! 🌟Unique words & exact translation. (Tamil to English and vice versa) 🌟Editing & proofreading of translated document is also done. I'm a tamil native and have good English fluency. 🌐Internet search and data scraping 🌟Datas are scraped from various sources using tools Octoparse, Beautiful soap. 🌟Organized and accurate output data will be provided. 🌐Transcriber - Tamil and English ✔️I have 2years of working experience in Rev. ✔️You will get full verbatim with time stamp transcription script. 🌐Excel Xpert ✔️Data entry specialist with 50wpm typing speed. ✔️VLookup ✔️Pivot chart and Table. ✔️Organizing data, calculations, merging of worksheets etc. 🌐Latex writing ✔️I have 1year experience of Latex writing in Photomath. ✔️Tools used are MikTeX, TeXmaker editor. 🌐Chemistry equations and other scientific equations are typed in excel or Gsheet - Chemdraw tool is used. 🔶Google sheets data entry- Transaction, Invoices etc. 🔶Pdf to Word conversion 🔶Pdf to Excel conversion 🔶Retyping documents from pdf to word etc My work will be perfect, error - free and on time submission. You will never regret hiring me. I await to work with more interesting projects.
    Featured Skill Translation Tamil English
    Transaction Data Entry
    Translation
    English to Tamil Translation
    Data Scraping
    VLOOKUP
    Data Extraction
    Editing & Proofreading
    Tamil to English Translation
    Online Research
    General Transcription
    Microsoft Excel
    Data Entry
    Tamil
    Microsoft Word
    Typing
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (392 jobs)
    I am a dedicated professional specializing in English-to-Nepali translations, proofreading, voice-over artistry, and subtitle creation. With a strong commitment to quality and precision, I strive to bring every project to life with cultural and linguistic accuracy. Whether you're looking for seamless translations, polished content, engaging voiceovers, or perfectly synced subtitles, I ensure exceptional results tailored to your needs. You can rely on my expertise for timely deliveries without compromising on quality. Let’s work together to make your projects shine!
    Featured Skill Translation Tamil English
    HIPAA
    Consecutive Interpreting
    Graphic Design
    Travel & Hospitality
    T-Shirt Design
    English to Nepali Translation
    Promotional Video
    Nepali to English Translation
    Video Editing
    General Transcription
    Subtitles
  • $20 hourly

    • 4.9/5
    • (65 jobs)
    Welcome to my profile! I am a native Swahili speaker and English bilingual speaker from Tanzania who have also received advance training on language translation skills and awarded certificate. Now I have over 8 years of experience in translation, transcription, proofreading, writing articles and live interpretation. I have extensive experience working with websites, software and Apps such as the Tarjimly Apps that deal with refugees live online translation. On Upwork, I've completed over 50 projects ranging from Betting websites/ICT Materials/casinos, training materials, Cryptocurrency, Research documents, Film Scripts, and Legal documents, delivering top-notch results that enhance sales and streamline communication for my clients. My diverse cultural experiences, including working as a tour guide and living in Asian countries, enrich my understanding and approach to translation. Moreover, I have strong background in online and in-person teaching English as a Second Language and Kiswahili and be able to create engaging and interactive lessons. Also, I'm available for audio recordings. Let's collaborate to bring your projects to life! I always pursue the highest quality work to meet clients' satisfaction and adhere to confidentiality ethics in line with the Non-Disclosure Agreement(NDA) for any work assigned to me. Translation tools I'm familiar with include. -SDL Trados, MemoQ: Language CAT tool that maintains document formats like bold, font, and images to resemble original work .- Google Docs -Google Drive -Windows voice recorder. -Reaper software for sound recording Relevant Skills and Experience - Strong knowledge of ESL teaching methodologies - Proficiency in both English and Kiswahili - Excellent communication skills - Experience in teaching students of different proficiency levels
    Featured Skill Translation Tamil English
    Swahili to English Translation
    Academic Transcription
    Technical Translation
    Academic Translation
    Video Editing
    Contract Translation
    Official Documents Translation
    Article Writing
    General Transcription
    English to Swahili Translation
    Climate Science
    SEO Writing
    Social Media Advertising
    Swahili
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (452 jobs)
    Native Hungarian with over 10 years experience in English-Hungarian, German-Hungarian and English-German translation and proofreading. I am specialized in translation of complex texts in science (chemistry, physics, medicine, technology, mathematics, biology), and other documents that need to be precisely translated (legal documents, business contracts, financial documents, product descriptions, manuals, website contents).
    Featured Skill Translation Tamil English
    Editorial Writing
    English to German Translation
    English to Hungarian Translation
  • $35 hourly

    • 4.9/5
    • (574 jobs)
    I am a native Hindi speaker born in North India. I have done post-graduation in Hindi, Sanskrit and completed B.Ed from a reputed University in the '90s. Teaching in a big reputed school for the last 29 years till date as a senior Hindi teacher. Complete knowledge of computers, As I have learned computer skills from the good academy. I can do translation, transcription, data entry, voice-over, and proofreading.
    Featured Skill Translation Tamil English
    Urdu to English Translation
    English to Urdu Translation
    English to Burmese Translation
    Mobile App Localization
    English to Hindi Translation
    Contract Translation
    Medical Translation
    Voice Recording
    Legal Translation
    Hindi to English Translation
    Proofreading
    Punjabi
    Subtitles
  • $10 hourly

    • 4.8/5
    • (82 jobs)
    Greetings, dear visitor! I have been in the translation and Content writing business for over 6 years now. I have written extensively on Gaming, Health, Cryptocurrency, Product reviews/descriptions, and social media. I am a proofreader and translator (English to Urdu and Urdu to English), and well versed in transcription. I am a versatile, adaptable, innovative translator/writer and am always willing to broaden my horizons in content writing. I have also delved into technical documentation for the software industry and most recently. Translation I am a native Urdu speaker, with 5 years of experience in translation and proofreading. (English to Urdu and Urdu to English) and well-versed in proofreading. I am ready to decipher subjects, for example, App Localization, Business, Technology, Technical, Mechanical, Marketing, Beauty, Educational, Nutritional, Fashion, Lifestyle, Sports, Tourism, Technical, Financial, and General Topics, among numerous others. I offer interpretations in an ideal Urdu to English and English to Urdu, right and every day, with no punctuation missteps and grammatical mistakes. I'm a diligent employee, exact, quick, and solid. My schedule is adaptable, so my interpretation rate can be arranged. Working with me, you can depend on my reliability and interpretation ability which can be trusted. I am extremely passionate about translation and language My goal is to provide service that exceeds expectations.
    Featured Skill Translation Tamil English
    Product Description
    Editing & Proofreading
    PDF Conversion
    Content Writing
    English to Urdu Translation
    Data Entry
    Translation & Localization Software
    Document Format
    Urdu to English Translation
    Subtitle Edit
    Translation
    General Transcription
    Subtitles
    Urdu
  • $15 hourly

    • 4.5/5
    • (33 jobs)
    I am an AAPC certified medical coder with CPC certification. I have one year experience as a medical coder in Episource India pvt ltd. I have coded files for blue cross blue shield as an ICD coder. I can also handle medical transcription projects with high accuracy. I'm also a web content writer and Tamil translator. My articles are published in thetwigg.com. I have good experience in writing articles related to healthcare and medicine. At present, I hold the position of Linguist at the inDrive localisation team.
    Featured Skill Translation Tamil English
    English to Tamil Translation
    Tamil to English Translation
    Data Entry
    Academic Writing
    Article Writing
    Children's Writing
    Medical Transcription
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (1,165 jobs)
    Native Translator | 🥇 ‎Ex-content localization manager at Google ‎🥇 | Advanced English Proficiency | 7-year Proven Record (Translation & ‎Proofreading) | Author of three best-selling TOFEL, IELTS and GRE test preparation books‎ 💎What makes my translations unique?‎ 🏆‎2-phase review 🏆Terminology consistency 🏆Preserving source formatting using the best quality assessment tools 🏆Customized Translation Memory 🏆Termbase ‎ 🏆Quality Reports (Translation Quality Assessment & Statistics) 🏆Beautiful Embedded font (B Yekan Licensed)‎ 🪐Proofreading details: 📖Sentence structure (run-on sentences and sentence fragments (incomplete sentences). 📖Contextual spelling (change words that are spelled correctly but aren’t appropriate in the context in which you use them.) 📖Grammar 📖Punctuation 📖Vocabulary Enhancements
    Featured Skill Translation Tamil English
    Contract Translation
    Legal Transcription
    Medical Translation
    Academic Translation
    Male Voice
    SDL Trados
    Persian to English Translation
    General Transcription
    English to Persian Translation
    Voice-Over
    Content Localization
    Fluent
    Native Fluency
    Persian
    English
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (26 jobs)
    Professional Translator | English to Portuguese | Portuguese to English - Available to work on every kind of documents - Fast time delivery with thorough execution - Localised translations Content Writer | Portuguese and English - Specialised in Sports Writing | Football or Soccer - Specialised in Football Betting | Betting Content Proofreader | Portuguese - Available to work on every kind of documents
    Featured Skill Translation Tamil English
    Localization
    SEO Localization
    Pokemón
    Local SEO
    Writing
    Content Writing
    Sports Writing
    SEO Writing
    Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Content Localization
    Proofreading
    Portuguese
    Translation
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (101 jobs)
    🥇 I have over eight years of experience in Online simultaneous interpretation (English/Spanish) through Zoom. 🥇 I am fluent in English and Spanish (8+) and would be delighted to assist you with translating and proofreading your texts. I take pride in my ability to maintain accuracy while providing high-quality, natural translations that capture the essence of the original text. 🥇 I also possess excellent skills in editing all types of PDFs and PPTs without altering the entire document and ensuring that all the details remain intact.
    Featured Skill Translation Tamil English
    Presentation Design
    Business Presentation
    Presentation Slide
    Editing & Proofreading
    Microsoft PowerPoint
    Technical Editing
    Subtitle Edit
    Simultaneous Interpreting
    PDF Pro
    Expert
    Writing
    Language Interpretation
    Engineering & Architecture
    Live Interpretation
    Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (171 jobs)
    ✅✅✅ 7 Years of Experience, 1250+ Projects Completed ✅✅✅ ⭐⭐⭐⭐⭐ 400+ Five Star Reviews on Upwork+Fiverr+Proz⭐⭐⭐⭐⭐ I have completed 1250+ translation/Interpretation/VO/Transcription/Content Writing/Subtitling projects on fiverr, upwork, pph, freelancer.com, proz.com and translatorscafe. My fiverr profile has 200+ reviews. Kindly knock me back, ask for my CV and I bet you will like it. I have completed my undergraduate on Microbiology from BRAC University, Bangladesh. Thus, I am confident in handling any sort of Medical document. Besides that, it's been two years since I started translating legal and immigration documents for an EU country through an agency. Thus, you can rely on me for any sort of legal translation. Apart from that, I am very much confident in subtitling/Media/Entertainment domain. I am a writer, actor and stage drama director. You can find my short profile on imdb as well. I was the President of BRAC University Drama and Theatre Forum. During my four years over there, I acted on 17 stage dramas and wrote (directed also) 14 stage dramas for the forum. I am fluent in both English and Bengali. I strongly believe that I would be able to meet your expectation through smart work and dedication. :) Thanks Nitul
    Featured Skill Translation Tamil English
    Genetic Engineering
    English to Bengali Translation
    Translation
    Proofreading
    Data Entry
    Healthcare Management
    Bengali to English Translation
    Medical Translation
    Biology
    General Transcription
    Molecular Biology
    Subtitles
    Biotechnology
    Microbiology
    Bengali
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (347 jobs)
    Hey there, I am a multilingual translator with localization experience of over 11 years. I am fluent in five languages—English, Spanish, Korean, Hindi, and Punjabi. Today, I’d like to indulge your imagination with a scenario. Picture this—you have a local business you recently decided to expand. After thousands (or at least hundreds) of dollars spent on market research, you have finally zeroed in on a new market to target. With high expectations, you set out to find THE freelancer who will localize your product/service page so it can strike a chord with your target audience and boost your sales. Unfortunately, a few days down the line, you realize that the tall claims this translator made were just that—hollow words backed by little to no skills. Before you know it, you have a website that, far from increasing your sales, has started taking a heavy toll on your brand value. Soon enough, you are forced to roll back the recent updates on your website or, even worse, permanently drop the idea of delving into an all new market. To think it could have all turned out differently if not for an insipid, robotic translation! And that’s exactly the kind of experience I can help you avoid. Having worked with clients from all over the world, I know what it takes to internationalize your business. My translations not just render your content into a target language, but go far beyond—they transcreate your content. That’s right, translations seasoned with creative writing so your potential customers can relate to your business. You’ve already had your content translated? Well, I can help proofread and refine it so it would make you stand out among your competitors. It doesn’t matter whether you are the CEO of a multinational corporate behemoth, the manager at a translation agency, or a sole proprietor, every project I undertake has the singular objective of turning in translations that will help level up your earnings (unless you have other expectations in mind). I firmly believe that when you make money, so will I. And that begs the million-dollar question (no pun intended!)–can I help you make money? ---------------------- The language pairs I can help you with: 🇪🇸🇮🇳🇺🇸🇬🇧🇰🇷 ✔️ Spanish-English ✔️ Korean-English ✔️ Hindi-English ✔️ Punjabi-English ✔️ English-Spanish ✔️ Hindi-Spanish ✔️ Korean-Spanish ✔️ Punjabi-Spanish ✔️ English-Hindi ✔️ Spanish-Hindi ✔️ Korean-Hindi ✔️ Punjabi-Hindi ---------------------- My fields of specialization: ✔️ Legal, business, and finance (contracts, sale deeds, lease agreements, balance sheets, corporate reports, tax returns, business correspondence and proposals, insurance policies) ✔️ Literary (autobiographies, biographies, romance novels, story books, novellas, and children’s reads) ✔️ Certificates & official documents (vital records like birth & death, marriage & divorce, college transcripts, background checks, visa applications) ---------------------- I am also experienced in the following domains: ✔️ Academic (theses, journals, research papers, opinion articles, case studies, essays, and dissertations) ✔️ Google Ads and Google Play descriptions ✔️ Sports content (cricket, football, field hockey, archery, among others) ✔️ Product and experience surveys and questionnaires ✔️ AirBnb descriptions ✔️ Apps, blogs, newsletters, and websites (aviation & space, life sciences, fashion, pharmaceutics, tourism & travel, veterinary medicine, mining, oil & gas, education & e-learning, forex, blockchain and cryptocurrency, cybersecurity, hardware & software manuals, video game descriptions, music, casino & betting, mental health & well-being, psychology, gaming & iGaming, and slot machine reviews) ---------------------- The services I offer: ✔️ Translation ✔️ Transcreation ✔️ Proofreading ✔️ MTPE (Machine Translation Post-Editing) ✔️ AI Translation Post-Editing ✔️ Subtitling ✔️ Transcription/Captioning ---------------------- The translation tools/software I am conversant with: ✔️ MemoQ ✔️ Matecat ✔️ Smartcat ✔️ Memsource ✔️ XTM ✔️ Phrase If your company or agency's translation tool isn't listed above, I will be happy to take a look and figure it out real quick. ---------------------- 🐱 Curious about me? Well, I’m a typical Indian with a thing for cricket and curry. I am also passionate about soccer/football–whatever it is called in your part of the world. I have two devilishly crazy cats that aspire to conquer the world, one carton of stolen milk at a time.
    Featured Skill Translation Tamil English
    Subtitle Edit
    Subtitling
    Subtitles
    Korean to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Hindi to English Translation
    Korean to English Translation
    English to Hindi Translation
    Transcreation
    Official Correspondence Translation
    Official Documents Translation
    Proofreading
    Korean
    Hindi
    Translation
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    English-Tamil translator with 5+ years of experience in translating subtitles, documents, books, websites and marketing fliers.
    Featured Skill Translation Tamil English
    Over-the-Phone Interpreting
    Consecutive Interpreting
    Tamil to English Translation
    Microsoft Excel
    Medical Translation
    Microsoft Word
    English to Tamil Translation
    Legal Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    Document Translation
    Subtitles
    English
    Translation
    Tamil
  • $20 hourly

    • 4.7/5
    • (96 jobs)
    I am a certified English to Arabic translator with a decade of experience. Proficient in Adobe Photoshop, I excel in converting PDF files to Word documents and offer image editing services. I thrive in dynamic work environments, handle responsibilities with precision, and foster positive relationships with clients and colleagues. Education: Doctorate Degree in Mental Health (In Progress): Tanta University Master's Degree in Mental Health: Gamat Eldewal Alarabia University, 2021 Bachelor's Degree: Faculty of Education, English Department, Tanta University, 2008. Professional Diploma: [special education], [Tanta university], [2019]. ICDL Certification: Proficient in Windows XP, internet usage, and Microsoft Office. TOEFL Certification Skills: Translation: English to Arabic Adobe Photoshop Expertise PDF to Word Conversion Communication and Negotiation Skills Teamwork and Adaptability Ability to work under pressure Experience: English to Arabic Translator August 2008 – Present Successfully completed numerous translation projects, maintaining the highest quality standards. Collaborated effectively with clients and colleagues to ensure project success. Consistently met tight deadlines and exceeded client expectations
    Featured Skill Translation Tamil English
    Sound Forge
    Arabic Tutoring
    Voice-Over
    English Tutoring
    Arabic to English Translation
    Audio Editing
    English to Arabic Translation
    Translation
    Arabic
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (28 jobs)
    Fluent in English, Punjabi, and Hindi, I excel in conveying cultural nuances and navigating slang effortlessly. With a strong foundation in these languages since childhood, I ensure accuracy and cultural sensitivity in all translations and transcriptions. Having translated diverse materials, such as websites, legal documents, and more, my proficiency is amplified by my typing speed of 79 words per minute with 100% accuracy. This speed allows me to swiftly and accurately transcribe audio recordings, a skill honed through my experience as a legal transcriptionist. As a voice actor, I consistently deliver high-quality recordings that exceed expectations. With a keen eye for detail and a commitment to excellence, I consistently meet tight deadlines without compromising on quality. Let's discuss how I can elevate your translation, transcription, or voice-over needs. Contact me today to get started!
    Featured Skill Translation Tamil English
    Article Writing
    Speech Writing
    Website Translation
    Legal Translation
    Voice Recording
    Voice-Over
    Academic Transcription
    General Transcription
    Audio Transcription
    Transcription Timestamping
    Translation
    Voice Acting
    Video Transcription
    Document Translation
    Legal Transcription
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (87 jobs)
    Top Rated! designer, writer, and linguist. With a mindset to learn new things daily and thorough knowledge about social media and Digital Marketing, I will be one of the greatest assets to your projects. I am always curious, friendly, and trustworthy. I am proficient in English, Hindi, and Tamil languages. And, I am looking for projects where I can contribute with great passion and deliver a quality service. Are you a client from a different time zone? I am flexible to work in any time zone depending on the project's nature. As the first step towards delivering the best service, I will be happy to answer any queries within 2 hours max. So, If you are looking for a go-to person, let's have the call! Thank you!
    Featured Skill Translation Tamil English
    Web Development
    Scriptwriting
    Adobe Photoshop
    Video Editing
    Online Research
    Webflow
    Graphic Design
    Figma
    Product Sourcing
    Content Writing
    UI/UX Prototyping
    Supply Chain Management
    Email Copywriting
    Procurement
    Canva
    Landing Page Design
    Tamil
    Multilingual Translation
    Email Communication
    Hindi
    Subtitling
    General Transcription
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Tamil to English Translator on Upwork?

You can hire a Tamil to English Translator on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Tamil to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Tamil to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Tamil to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Tamil to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Tamil to English Translator?

Rates charged by Tamil to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Tamil to English Translator on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Tamil to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Tamil to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Tamil to English Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Tamil to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Top cities for Tamil to English Translators in United States

Show more
Schedule a call

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.