Hire the Best Tamil to English Translators
in India

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Tamilselvi P.

Erode, India

$5/hr
5.0
9 jobs

Hi, I'm Tamilselvi, a native Tamil speaker and English to Tamil Translator, Transcriptionist, Proofreader, AI Language Specialist, Voice Recording Artist, and Mathematics Tutor. I hold a Master's Degree in Engineering and have professional experience as a Design Engineer, which strengthened my analytical thinking, attention to detail, and communication skills. I now help clients with accurate language services, AI data projects, and high-quality voice recordings. My Services ✔️ English to Tamil Translation ✔️ Tamil Transcription (Audio & Video) ✔️ Proofreading & Editing ✔️ AI Language Evaluation & Data Annotation ✔️ Tamil Voice Recording & Speech Data Collection ✔️ Studio-Quality Voice Recording with Home Recording Setup ✔️ Accurate Tamil Typing & Document Formatting Mathematics Tutoring (Classes 6–10) ✔️ 100/100 in SSLC Mathematics ✔️ 199/200 in Higher Secondary Mathematics ✔️ 90% in Engineering Mathematics ✔️ Step-by-step explanations ✔️ Worksheets, Assignments & Exam Preparation Why Choose Me? ✔️ Native Tamil Speaker ✔️ Clear, Natural, and Expressive Voice ✔️ Professional Home Recording Setup ✔️ High Accuracy & Attention to Detail ✔️ Fast Turnaround & On-Time Delivery ✔️ Excellent Communication and Client Satisfaction Whether you need translation, transcription, proofreading, AI language evaluation, or professional Tamil voice recordings, I am committed to delivering accurate, reliable, and high-quality work every time. Let's work together to bring your project to life!

  • Tamil to English Translation
  • English to Tamil Translation
  • Editing & Proofreading
  • Content Writing
  • Transcription Timestamping
  • Audio Transcription
  • Subtitles
  • Academic Writing
  • Mathematics Tutoring
  • Teaching Mathematics
Nandakumar G.

Pattambi, India

$13/hr
5.0
383 jobs

I was born and raised in Kerala State of India. My first language is Malayalam, and I learned English and Tamil languages through my own study. As well as fluency in English, Malayalam and Tamil languages, I have also developed a unique talent for reading diverse languages. I can transliterate Russian, Hindi, Tamil, Telugu, and Kannada for uses such as Named Entity Recognition (NER) for projects related to Artificial Intelligence.

  • Malayalam
  • Indian English Dialect
  • Translation
  • Live Interpretation
  • Legal Translation
  • Subtitles
  • Tamil to English Translation
  • PDF Conversion
  • English to Tamil Translation
  • Typing
  • Corporate Tone
  • Native Fluency
Saranya K.

Erode, India

$9/hr
5.0
27 jobs

I am a native Tamil speaker with strong English fluency, specializing in translation, localization, transcription, and AI data evaluation. With a deep understanding of Tamil language nuances, culture, and context, I deliver content that is not just accurate—but also natural and culturally relevant. 💼 My Expertise • Tamil ↔ English Translation (accurate & context-aware) • Tamil Localization (apps, websites, AI datasets) • Audio & Video Transcription (Tamil & English) • AI Speech Evaluation & Voice Annotation • Text Annotation & Data Labeling • AI Tamil Data Analysis & Quality Evaluation • Data Entry & Formatting (Excel, Google Sheets) • Proofreading & Content Editing 🧠 Specialized In • AI/ML language projects (speech, text, QA) • Tamil linguistic validation & evaluation • Cultural adaptation for Tamil audiences • Voice & speech dataset assessment 🚀 Why Choose Me • Native Tamil expertise + professional English communication • Strong attention to detail and linguistic accuracy • Experience in AI annotation, evaluation, and QA projects • Fast turnaround with consistent quality • Reliable, responsive, and easy to work with 🤝 Work Approach I focus on delivering high-quality, error-free, and culturally accurate work while maintaining clear communication and meeting deadlines. Whether it's AI training data, localization, or transcription, I ensure precision and professionalism in every task. 📩 Let’s Work Together! If you're looking for a Tamil language expert who combines linguistic skills with AI project experience, I’d be happy to support your project. Let’s collaborate to create accurate, natural, and impactful Tamil content!

  • English
  • Tamil
  • Translation
  • Editing & Proofreading
  • Data Entry
  • Microsoft Office
  • Content Writing
  • Product Review
  • English to Tamil Translation
  • Data Labeling
  • Data Annotation
  • Audio Transcription
  • Review
Ibrahim S.

Madurai, India

$8/hr
5.0
17 jobs

AI Data Annotator | AI Evaluator | Tamil Linguist | Localization Specialist I am a Tamil native speaker and experienced language professional with 9+ years of expertise in translation, localization, transcription, annotation, subtitling, and linguistic quality assurance. Over the course of my freelance career, I have translated more than 2.5 million words, completed 600+ hours of transcription, and delivered 150+ subtitling and localization projects across legal, technical, marketing, finance, research, and IT domains. My services include: ✓ AI Data Annotation & Labeling ✓ AI Response Evaluation & Quality Review ✓ Tamil-English Translation & Localization ✓ Transcription & Speech Data Evaluation ✓ Subtitling & Closed Captioning ✓ Linguistic Quality Assurance (LQA) ✓ Content Review & Validation ✓ Proofreading & Editing I am proficient with industry-leading tools including Trados, MemoQ, Memsource, Wordfast, Wordbee, MateCat, Xbench, and POEdit. Why clients hire me: • 9+ years of professional experience • Native Tamil, Professional English • Strong attention to detail and accuracy • Fast turnaround and reliable communication • Consistent high-quality deliverables If you need an experienced language specialist for AI training data, annotation projects, localization, transcription, or multilingual content evaluation, I would be happy to discuss your requirements.

  • Translation
  • Transcreation
  • Subtitling
  • Data Annotation
  • Audio Transcription
  • English to Tamil Translation
  • Desktop Publishing
  • Data Labeling
  • Online Chat Support
  • LLM Prompt
  • UX & UI
  • Data Entry
  • Transcript
Aadil A.

Kolkata, India

$25/hr
5.0
1 jobs

1. Professional VoiceOver/VoiceArtist English/Hindi/Tamil VoiceOver Specialist, Typist and Translator bringing life experience in the field. 2. AdobeCreativeSuite, GraphicDesign & Figma Expert: ➡Photoshop ➡illustrator ➡InDesign ➡PremierePro ➡AfterEffects ➡Audition, AudacityAudio ➡Figma

  • English
  • Tamil
  • Proofreading
  • Website Translation
  • Adobe Creative Suite
  • Voice-Over
  • Voice Recording
  • Voice-Over Recording
  • Voice Acting
  • Notion
  • Typing
  • Male Voice
  • Tamil to English Translation
  • English to Tamil Translation
  • Virtual Assistance
Shamiya Khan P.

Guntur, India

$15/hr
4.9
106 jobs

Hi, I'm shamiya khan pattan. I am a native Indian, I have experience in translation and other work related to Telugu Language. Being from India and having Telugu as a native language I can deliver the results accurately. I have done web scrapping as well for Hindi and Telugu language content. I am always available to communicate with my client's and client's satisfaction is my 100% priority. My previous work includes the following translation contents: 1. App Localization translation(I have translated an App from English to Telugu, Hindi and Vice versa for App Localization.) 2. youtube video script translation(I have translated youtube channel titles, scripts, etc from English to Telugu and Hindi.) 3. Business Documents translation(I have translated business documents from English to Telugu, Hindi and Vice versa.) 4. General Documents translation(I have translated general Documents from English to Telugu, Hindi and Vice versa.) 5. Hindi and Telugu proofread works(I have proofread sets of word document files from English to Telugu, Hindi and Vice versa.) Please take some time to check my profile for my previous works and feedbacks from clients. But why should you work with me? - Highly professional attitude – Meeting deadlines accurately - Prompt and courteous communication - Work experience with great results - Work that meets your high standards If you provide any working guidelines, you can have a 100% guarantee that the submitted translation will be as per your instructions. Until you're satisfied with the quality of work, I'll be more than happy to provide you with no.of revisions. Furthermore, if you need a project completed on short notice, I guarantee that all the deadlines will be met with premium quality and accuracy. If given a chance I will prove my efficiency. I look forward to working with you. Regards, Shamiya Khan.Pattan

  • Hindi
  • Telugu
  • Telugu to English Translation
  • Article Writing
  • Voice-Over
  • Translation
  • English to Hindi Translation
  • Website Translation
  • Hindi to English Translation
  • Technical Translation
  • English to Telugu Translation
  • Caption
  • Content Writing

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Tamil to English Translator in India on Upwork?

You can hire a Tamil to English Translator in India on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Tamil to English Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Tamil to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Tamil to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Tamil to English Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Tamil to English Translator?

Rates charged by Tamil to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Tamil to English Translator in India on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Tamil to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Tamil to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Tamil to English Translator in India within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Tamil to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.