Hire the Best Urdu to English Translators
in India

Hi, I’m Navneet Kaur, a professional Hindi & Punjabi Translator, Proofreader, and Subtitle Specialist based in India. If you’re looking for accurate, culturally relevant, and high-quality translations, you’re in the right place. I specialize in delivering content that is not just translated—but localized to resonate naturally with the target audience. 🔹 My Core Services: Hindi ↔ English Translation Punjabi ↔ English Translation Proofreading & Editing Subtitling (SRT files for videos) Transcription (Audio/Video to Text) Website & Document Localization 🔹 Areas of Expertise: Legal Documents Medical Content Business & Marketing Materials Websites & Apps Product Descriptions & Labels General & Technical Content With years of hands-on experience, I have worked on websites, manuals, brochures, newsletters, and official documents, ensuring precision, clarity, and natural flow in every project. 🔹 Why Choose Me? 100% Human Translation (No AI/Google Translate) Native Fluency in Hindi & Punjabi Strong Attention to Detail Fast Turnaround & On-Time Delivery Clear Communication & Client Satisfaction I understand that accuracy and trust are critical, especially for professional and official content. That’s why I strictly follow client guidelines and maintain confidentiality at all times. 📩 Feel free to invite me to your project—I'm always ready to collaborate and deliver quality work.

Hi, I'm Khurshid Ahmad, a native Kashmiri and Urdu speaker with 7+ years of professional experience delivering high-quality English to Urdu and English to Kashmiri translation, transcription, audio recording, and proofreading services. As a versatile linguist, transcriber, and Urdu poetry writer, I also specialize in MS Word document formatting, ensuring every project is accurate, culturally nuanced, and beautifully structured. I deliver 100% manual, human-translated results — no shortcuts, ever. From English-Urdu legal document translation to audio/video transcription and ready-to-publish Kindle eBook formatting, every project is meticulously proofread and polished to perfection. Here is my core expertise: PROFESSIONAL TRANSLATION EDITTING & PROOFREADING - English to Urdu, Urdu to English, and native Kashmiri to English translation - Accurate translation for business, legal, academic, literary, and website/app localization content - Certified translation for official documents such as birth, marriage, and legal records - Video subtitling and localization with precise time-coding - Natural, culturally correct translations every time FLAWLESS AUDIO & VIDEO TRANSCRIPTION - High-quality transcription for interviews, podcasts, and meetings in Urdu, Kashmiri, and English - Professional Urdu and Kashmiri audio recording services - Detailed transcripts with timestamps and speaker labels - Clear, error-free transcripts delivered on time CREATIVE WRITING, URDU POETRY WRITER, TRANSLATOR, TYPIST, EDITOR & PROOFREADER - English to Urdu poetry translation, Sufi poetry translation, custom Ghazals, Nazms and original songwriting - Website translation, blogs, speeches and authentic, emotionally resonant creative writing by an expert Urdu content writer - Urdu voice over and recording paired with accurate audio transcription for literary projects - Urdu Jameel Noori Nastaleeq typing, document formatting, precise editing and flawless proofreading MS WORD FORMATTING, TYPING & KDP PUBLISHING - Advanced formatting with custom templates, clickable Table of Contents, headers/footers - Amazon KDP paperback/eBook formatting and Kindle Virtual Assistant services - PDF to Word and Image to Word conversions, fast typing, data entry, and MS Excel/PowerPoint tasks - Precise formatting for legal pleadings, academic papers, and corporate reports REASONS TO COLLABORATE WITH ME - 100% manual accuracy with strict quality assurance. Zero AI or machine translation - One expert for translation, transcription, and formatting. No need to hire separately - Rare native fluency in Kashmiri, combined with advanced Microsoft Office and layout skills If you need a flawlessly formatted document, precise translation, or meticulous transcription, send me a message today. Let's discuss your goals and get started right away.

I am a professional Hindi–English, Urdu-English, Punjabi- English and vice versa translator and transcription specialist with a strong focus on accuracy, clarity, and timely delivery. I help clients convert audio, video, and written content into high-quality, well-structured text. Whether it’s translation, transcription, or voice-over work, I ensure every project is completed with precision and attention to detail. 🔹 My core services: • Hindi ↔ English Translation (manual, accurate, culturally appropriate) • Audio & Video Transcription (clean, verbatim, time-stamped if needed) • Voice Over (Hindi, English, Urdu, Punjabi – clear and natural delivery) 🔹 Why clients choose me: • 100% Job Success Score • Detail-oriented and reliable • Fast communication and on-time delivery • Quality checked before submission I am committed to maintaining high standards and building long-term working relationships. Let’s work together to make your project a success. --Simran--

Top Rated Freelancer | 100% Job Success Score | $30K+ Earned | 2,000+ Hours Worked Are you looking for a reliable AI Trainer, LLM Evaluator, Data Annotation Specialist, or Multilingual Language Expert who can deliver high-quality work with accuracy and consistency? I help AI companies, startups, research organizations, and localization agencies improve their AI models through data annotation, prompt evaluation, chatbot training, fact-checking, search evaluation, language localization, and translation services. Over the past 6+ years, I have worked on large-scale AI and language projects involving Generative AI, LLM evaluation, chatbot training, prompt assessment, data labeling, content moderation, search quality evaluation, localization, and multilingual linguistic tasks. My experience includes working as: ✓ AI Chatbot Trainer ✓ AI Evaluator & Prompt Reviewer ✓ Data Annotation & Data Labeling Specialist ✓ Search Quality Evaluator ✓ QA Reviewer ✓ Hindi Localization Expert ✓ Lead Hindi Translator I have contributed to projects involving conversational AI, voice AI systems, multilingual datasets, prompt-response evaluation, content quality assessment, model alignment, fact-checking, and language optimization. Notable experience includes: • Lead Hindi Translator for MedAssent • AI Chatbot Trainer at Gethybrid • QA and language evaluation responsibilities on large-scale AI projects • Voice AI and agent evaluation work for Cartesia-related projects • Search evaluation and quality rating projects • Localization and translation projects across Hindi, Urdu, and English Languages: ✓ Native Hindi ✓ Native Urdu ✓ Fluent English Core Services: • AI Training • LLM Evaluation • Prompt Evaluation • RLHF-Related Tasks • Data Annotation • Data Labeling • AI Fact Checking • Search Quality Rating • Sentiment Analysis • Content Moderation • Localization • Translation • Transcreation • Proofreading • QA Review Why clients hire me: ✓ Strong AI training and evaluation experience ✓ Multilingual language expertise ✓ High attention to detail ✓ Consistent quality standards ✓ Experience reviewing and auditing contributor work ✓ Excellent communication ✓ Proven Upwork track record Whether you need help training AI models, evaluating prompts and responses, annotating datasets, localizing content, or translating between Hindi, Urdu, and English, I can provide accurate, scalable, and dependable support. Let's discuss how I can contribute to your project.

Hi, I'm Satyam, a native Hindi speaker, Localization Specialist, Korean Translator, SEO Article Writing Expert, Hindi Translator, Motion Graphics Designer, and Video Editor with 6+ years of experience helping businesses, AI companies, and content creators produce accurate, culturally relevant, and audience-ready content. I hold Bachelor's and Master's degrees in Korean Language and Literature and specialize in translation, localization, subtitles, AI language projects, video editing, and motion graphics using Adobe Premiere Pro and After Effects. I Provide These Services: Korean ↔ English Translation Korean ↔ Hindi Translation English ↔ Hindi Translation Website & App Localization Subtitle Translation (SRT) & Subtitling Video Localization AI & LLM Training, Data Annotation & Evaluation Transcription & Proofreading YouTube, Reels & TikTok Video Editing Podcast & Interview Editing Motion Graphics Design Adobe Premiere Pro & After Effects Video Editing Industries I Have Worked With: AI & Language Technology YouTube & Digital Media Podcasts & Interviews Marketing & Advertising Education & E-learning Websites & Mobile Apps Business Documents Why Work With Me? 100% human, natural translations Native Hindi with advanced Korean & English expertise Cultural localization, not word-for-word translation Accurate subtitles and polished video editing Creative motion graphics with After Effects Fast communication and reliable delivery If you need a Hindi Translator, Korean Translator, English Translator, Localization Specialist, Subtitle Expert, Motion Graphics Designer, or Video Editor, I'm here to help you create content that connects with a global audience. Let's work together!

I am a native Hindi speaker born in North India. I have done post-graduation in Hindi, Sanskrit and completed B.Ed from a reputed University in the '90s. Teaching in a big reputed school for the last 29 years till date as a senior Hindi teacher. Complete knowledge of computers, As I have learned computer skills from the good academy. I can do translation, transcription, data entry, voice-over, and proofreading.