Hire the Best English to Hungarian Translators

Received a Cambridge Certificate of Proficiency in English (Grade A) in 1993. Reader of English-language media for over 30 years. Up-to-date English vocabulary with knowledge of idiomatic forms of expression. Well-read in my native tongue (Hungarian) with a rich vocabulary and expressive style. Fast and reliable, very thorough in my work. Areas of expertise (also see Work history below): - English-Hungarian / Hungarian-English translation - Translation / Editing of text containing HTML code - Translation / Localization of Mobile Apps and Websites - Proofreading / Transcription (Hungarian or English) - Creative writing / SEO copywriting - On-page optimization (meta data, visible content, site architecture) - Web research - Website and database content management (e.g. Wordpress) - Data entry (very precise and efficient) - Basic genealogical research in Hungarian - Exploration of Budapest venues (photos and videos)

If you are seeking someone to help you with Hungarian-English or English-Hungarian translation, localization or proofreading, I can offer my services. Having great experience with a wide variety of texts, I can surely provide you a quality translation and proofreading within the set deadline. I have experienced a growing demand for MTPE - please reach out is you need any help with this type of task :) Work experience: 2012-present: self-employed translator, working mainly via Upwork as English-Hungarian, Hungarian-English translator / proofreader, auditor within - localization auditor for 2.5 years I would like to open to other fields, and widen the range of possibilities.

Hello, I am young translator from Poland, currently living in South Eastern Asia. I am fluent in several languages and I have 5-6 years of experience in translating and teaching each of them. I will be happy to translate, write, copywrite or handle another tasks. I am available to complete tasks ad hoc. Be welcome to contact me anytime.

Native Hungarian with extensive experiences in translation/localisation, SEO copywriting, cold calling, customer service and more. I'm a full-time freelancer, I'm always at your disposal.

Greetings! I am studying mechanical engineering on correspondence course at the University of Dunaújváros. To be able to finance my studies I started to look for money earning oppurtunities what I can do besides my main job. My strongest perks are translating (Hungarian-English) and administrating so I decided to use these abilities to work as a freelancer. I am interested in any kind of task/job, I am always glad to meet new people and face new challenges. I am demanding for my work to cause as much satisfaction as possible. I usually have free time in the afternoons and sometimes on weekends too. Thank you for reading my overview, I hope we can help each other in the future to reach our goals.

I have 12+ years of experience as a freelance translator, with over 35 published books translated and strong expertise in the industry. My work spans marketing, website/app localization, and technical translation. I’m productivity-driven, detail-oriented, and adapt easily to different audiences. I always deliver high-quality work on time, with client satisfaction as my top priority. Clients I have worked with: Freelance: Omio, Yves Rocher, Beiersdorf In-house collaborations: Sony, FedEx, Huawei, SAS, Hasbro Areas of English - Hungarian localized translations expertise: 📌 Product descriptions 📌 Contracts, sales agreements, school certificates 📌 Newsletters 📌 News articles and press releases 📌 Fiction writing CAT tools I use: Trados, MemoQ Online, Phrase, Localize, MateCat, Smartcat, Weblate My editing skills include: 🖊️ MTPE 🖊️ Proofreading 🖊️ Document design (MS Office, Adobe InDesign) 🖊️ Copy editing, Books I have translated into Hungarian: 📙 The Shape of Water by Guillermo del Toro and Daniel Kraus 📙 The Let Them Theory by Mel Robbins 📙 Everything Is Figureoutable by Marie Forleo 📙 All the Birds in the Sky by Charlie Jane Anders With a strong academic background in English, I bring advanced linguistic expertise to my translation work. I hold a BA in English and American Studies, an MA in British Studies, and I am pursuing a second MA in British Studies at Humboldt-Universität zu Berlin. This foundation enables me to deliver highly accurate and nuanced translations across diverse text types. I interact with clients promptly and professionally through every step of the way when questions may arise. Feel free to message me with any questions you may have. I can give you money back guarantee and I can assure you will not regret hiring me. Looking forward to working with you, Piroska