Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best English to Dutch Translators

Check out English to Dutch Translators with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate English to Dutch Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,168 client reviews
  2. Writing & Translation Talent
  3. Translators
  4. (Current) English to Dutch Translators
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (77 jobs)
    Need a professional translator? Look no further! - Bilingual Dutch/English -Conversational skills in both French and Indonesian. German reading skills. -Master degree in Psychology -Over 10 years of translating and editing experience - A wide variety of experience in Transcribing/Subtitling -Grammar junkie and perfectionist -Will offer translation as free or as literal as you request -Always improving my language skills by traveling the world -Flexible in time -Mastered the art of cooperation My life is one of great diversity and I always embrace new challenges and opportunities. I have excellent communication skills. Following instructions is of no problem to me and I won't be shy to ask questions in order to make our cooperation a success! Please do contact me for a quote or any other questions!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Dutch to English Translation
    German to English Translation
    English to Dutch Translation
    French to English Translation
    Indonesian to English Translation
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (74 jobs)
    Ready to make your project a success. My native language is Dutch, but i have spent the last few years across borders and have improved my English in speaking, writing and reading. Key words: Accurate, On Time and always ready to help! You can contact me in any of the following languages: English, Dutch, or German
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Blog Writing
    SEO Writing
    Article Writing
    Dutch to English Translation
    English to Dutch Translation
    Blog Content
    Copywriting
    English
    Dutch
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (64 jobs)
    Hello, My name is Kristel Moonen, I am a native Dutch speaker, and am currently living in the Netherlands. I have studied English at school for six years. To further develop my English, I have completed an English course in The United States at C2 level. English is my second language, and I am highly proficient in the language. I am an upcoming translator that loves to take on a challenge. I like doing projects where I can let my talents shine and provide translations and localizations of the highest quality. What I like most about translating is that it enables me to build a bridge between two parties. I can facilitate a connection between people who don't share a language but do share an interest. The desire to built bridges is in line with my studies in Anthropology at the University of Amsterdam. During my studies I continued to improve my Dutch and English language skills until they met the academic standard. I apply my knowledge in anthropology and my knowledge of languages to my translations. In this way I am not only able to provide a flawless translation wherein the original meaning is preserved, I can also ensure that the translation fits with the cultural standards. I am excited to build more experience and I hope to do so in collaboration with you on your next project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Content Localization
    Proofreading
    Translation
    English to Dutch Translation
    Medical Translation
    Search Engine Optimization
    Dutch to English Translation
  • $35 hourly

    • 4.9/5
    • (64 jobs)
    Working in the Hospitality industry over 12 years. Strong experience as professional translator for both English and Dutch. Done all types of work including but not limited to Casino, Medi-care, handbooks, string-translation and my biggest single-project where I translated 90K words in 4 weeks. I am very responsive, professional and I type 73 words per minute average at 100% accuracy.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Article Writing
    Training & Development
    Content Writing
    Copy Editing
    Survey
    SEO Writing
    English to Dutch Translation
    Dutch
  • $27 hourly

    • 5.0/5
    • (173 jobs)
    Bilingual raised Belgian lady fluent in Dutch - French, and English. I am here to translate your documents literally or in a more creative style, marketing ideas, and social media posts. Loyal to your ideas. Happy to discuss and follow delivery methods, deadlines, and other important matters.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Editing & Proofreading
    Copywriting
    Article Writing
    Blog Content
    Blog Writing
    English to French Translation
    Website Translation
    Cultural Adaptation
    Social Media Content Creation
    English to Dutch Translation
    Content Creation
    Subtitles
    Translation
    Flemish Dutch Accent
    French to English Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    Hi there! I am a native Dutch speaker with a passion for the English language. In my previous jobs and education I have acquired excellent English skills, which I now leverage in my job as a translator. My specialties are translations from Dutch to English and vice versa, as well as Dutch proofreading. Additionally, I have done translation work for digital media, including the use of tools such as WordPress and SEO. And, last but not least, I am a diligent, punctual and reliable worker. Feel free to get in touch with me for any translation assignment, be it large or small. Regards, Marloes
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Search Engine Optimization
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    English to Dutch Translation
    Dutch to English Translation
    Microsoft Office
    Translation
    Proofreading
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (71 jobs)
    Looking for a translator that will deliver precise translations from Dutch to English (or vice versa) with rapid turnaround, so you can meet your deadlines? I offer a first class translator service that will meet your needs. I spent 6 years working as a lawyer at a top tier law firm, where I translated a wide variety of documents from Dutch to English and vice versa (legal contracts, client memos, research papers, book excerpts, general correspondence, etc). This valuable background makes me: ✅ precise: I pay attention to detail. ✅ used to working under time pressure: I deliver quality work every single time. ✅ client-focused: my main goal is to support you in achieving YOUR goals. I am an excellent communicator and highly responsive. Shoot me a message and let's work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Microsoft Word
    Technical Translation
    Content Localization
    Dutch
    Proofreading
    English
    Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (61 jobs)
    My name is Siri and I am from the Netherlands. I am fluent in four languages and do translation work in Dutch, English and German. I have recently finished my Frontend Bootcamp, so I am developing my tech skills. How I can help Front-End: - Any projects involving HTML, CSS, JavaScript - React framework Translation: - Translation in all combo's in German, Dutch and English - Proofreading in Dutch, English and German
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Dutch to English Translation
    German to Dutch Translation
    Social Media Marketing
    General Transcription
    English to Dutch Translation
    German to English Translation
    German
    Dutch
    Proofreading
    English
    Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (42 jobs)
    My work is a combination of interest in language, design, wellbeing, psychology and personal development, and my studies in business and marketing. With a passion for marketing and social media, I have built a successful freelance career creating fun content for clients on social media, and helping out on the administrative side of various businesses. Coming from Belgium (mother tongue Dutch), I now call the French Alps my home. Always ready to learn a new language, I cannot imagine a world without me proofreading or translating in it. I am excited to work with others in these industries and am always looking for new opportunities to grow and learn. Accepting the following job offers: - social media and content creation - proofreading, editing and translating - administration - customer service
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Translation
    Customer Service
    Administrative Support
    Customer Support Plugin
    Management Skills
    Proofreading
    Dutch
    Microsoft Excel
    English
    French
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    Native Dutch speaker from The Netherlands with excellent written and oral English skills. I am strongly dependable, trustworthy and hardworking. My goal is to deliver 100% accurate translation work and develop my language skills. I am also highly motivated and have an eye for detail. I am looking forward to discussing your future project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Dutch to English Translation
    English to Dutch Translation
    Article Writing
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (55 jobs)
    I am a native Dutch & Persian speaker, born and raised in the Netherlands. I have finished my English-taught Master's degree in Sociology at the University of Amsterdam. I have worked at several schools, including the Amsterdam University of Applied Sciences.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Writing
    Tutoring
    Creative Writing
    Mathematics
    Piano Composition
    Academic Writing
    Content Writing
    Article Writing
    English
    Dutch
    Translation
  • $13 hourly

    • 5.0/5
    • (28 jobs)
    Anthropologist, (copy)-writer, translator, blogger, teacher I'm a Dutch citizen, living in both Amsterdam and in Quito, Ecuador. I graduated as a Social Anthropologist (MSc.) And did ethnographic research in Sarajevo, Quito and Amsterdam. All these three cities have a place in my heart. The topics of research have been Nationalism & Belonging, Identification Processes, Discourse, Ethnicity, Citizenship (and the paradigms in which one 'lives' his/her citizenship) and Nostalgia. I have 2 years of experience as a translator EN-NL and 3 years of experience in academic research in the field of social sciences. My skills are especially qualitative research, article-writing, methodology and teaching. Besides my researches I have worked as a consultant on governance policies at the University of Amsterdam. During my 6 years study trajectory I have worked for 4 years in the telecom sector as an account manager in both the B2B as the consumer's market. Before that I have been working as a bar section manager in an Amsterdam Bar, managing a team operating two bars. During my studies I've been involved in multiple extracurricular activities. I have been a student-member of the official education committee of Anthropology at the University of Amsterdam; President of the Anthropological Study Association (ASV Kwakiutl), Committee president of the research and education committee in the Central Student Council of the University of Amsterdam (CSR); President of the Liberal Democratic Studentparty UVASOCIAAL, and member of student debate association Bonnaparte and a member of the THIMUN conference (The Hague International Model United Nations). Currently I'm working as a translator English-Dutch and as a teacher in Social studies and English. I am writing guest blogs for several Dutch personal management websites and I am building a blog on stories of people in problematic debts. Besides a passion for Anthropology, Sociology, (International) Politics and History, I have a passion for education, learning new languages and travelling. Besides these things I like cooking, reading, wind-surfing, sailing, biking and speed-skating. My Skills: - Social Anthropology - Setting up and Conducting ethnographic research - Academic writing - Interviewing (non-structured, semi-structured and structured) - Conducting Surveys - Teaching - Translating - Social Sciences - Debate - Policy writing and analysis - Educational management and governance - Budget administration - Organisational Structure research, analysis and consultancy - Telecommunication - Sales and Acquisition (B2B and Consumer market) - Politics Language Skills: - Dutch (native) - English (fluent) - Spanish (good) - German (good) - Latin (average) - French (average) - Italian (basic) - Bosnian/Croatian/Serbian (basic)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Crowdfunding
    German to English Translation
    Telecommunications Engineering
    Dutch to English Translation
    Educational Technology
    Teaching English
    Policy Writing
    English to Dutch Translation
    Dutch
    English
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (15 jobs)
    Welcome to my profile! In life there are a lot opportunities, risks and time of growth. Fast learner and a writer . Open to different areas as Voice actor, Copy writer for personal growth. I can explain who I am but in the end, all that will matter is what I can deliver you. Therefore working with me is the way to find out. Until then I am looking forward on working with you and learning from you as well.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Female
    Translation
    Voice-Over Recording
    Voice-Over
    Voice Acting
    Dutch to English Translation
    Female Voice
    English
  • $20 hourly

    • 4.9/5
    • (110 jobs)
    I'm Ali, a dedicated freelance translator and content writer, passionate about helping clients bring their projects to life through precise and engaging language. With 6 years of professional experience and a Top Rated Plus badge on Upwork, I take pride in delivering high-quality work that exceeds expectations. Profile: Reliable, detail-oriented freelance translator specializing in French, Dutch, and English languages. Native French speaker with a strong command of Dutch and English. Successfully translated over 100 projects for various clients, including romances, forex and finance articles, and SEO-optimized website content. Additionally, I have extensive experience in creative writing for content creators and have written YouTube videos for several channels, including Elon Musk Zone, a channel with over one million subscribers. I also specialize in translating websites and shops through platforms like Shopify, ensuring accurate and effective communication with your target audience. Key Skills: Translation: French, Dutch, English Localization Website Translation Creative Writing Book translation SEO Optimization Proofreading and Editing Content Creation Copywriting Communication Skills Experience: Completed over 100 translation projects for clients across different industries Translated romances, forex and finance articles, and SEO-optimized website content with precision and accuracy Crafted engaging and informative YouTube videos for channels with large subscriber bases Specialized in translating websites and shops through Shopify, ensuring effective communication with target audiences Maintained a Top Rated Plus status on Upwork by consistently delivering qualitative work and exceeding client expectations
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Dutch to English Translation
    French to English Translation
    English to French Translation
    SEO Writing
    French to Dutch Translation
    Community Management
    English to Dutch Translation
    Dutch to French Translation
    Dutch
    English
    Academic Translation
    French
    Document Translation
    Business Translation
    Website Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (19 jobs)
    Are you worried that your message isn't coming across as you want it to? What if you could effortlessly close that gap, connect with your Dutch/English audience, and precisely deliver your message? I am here to help you! ✔ Highly proficient in English ✔ Native Dutch speaker ✔ 5+ years of experience 👋👋👋 Hi! It's very nice to meet you! 😃 My name is Lieve. I'm an experienced native Dutch translator who is highly proficient in English. If you are looking for a reliable, hard-working, detail-oriented language fanatic, you have come to the right place! ✅ - Types of translations I have worked on (marketing, websites. mobile apps, e-commerce, travel and tourism, health, product listings,...) - I like to work in MS Word or Excel but can also work online using different tools (e.g. phrase, POEditor, Slack, Crowdin,...) - I always try to respond fast and communicate clearly 𝗜 𝗼𝗳𝗳𝗲𝗿 🎗 𝗳𝗹𝗲𝘅𝗶𝗯𝗹𝗲 𝘀𝗼𝗹𝘂𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 🎗 𝘁𝗼 𝗺𝗮𝘁𝗰𝗵 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝘂𝗻𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗿𝗲𝗾𝘂𝗶𝗿𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀: ( 𝘤𝘶𝘴𝘵𝘰𝘮𝘪𝘻𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘪𝘴 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘱𝘰𝘴𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦! ) 🏆 𝗧𝗥𝗔𝗡𝗦𝗟𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 🏆 𝑰 𝒘𝒊𝒍𝒍: ✔ Professionally translate your content ✔ Research your specific topic/field ✔ Use consistent style and terminology ✔ Make your content rank high in search engines (SEO) ✔ Deliver a 100% error-free, high-quality translation ------------------------------------------------------------- 𝗧𝗵𝗮𝗻𝗸 𝘆𝗼𝘂 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗮𝗸𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗲 𝘁𝗶𝗺𝗲 𝘁𝗼 𝘃𝗶𝘀𝗶𝘁 𝗺𝘆 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗶𝗹𝗲! 𝗜 𝗹𝗼𝗼𝗸 𝗳𝗼𝗿𝘄𝗮𝗿𝗱 𝘁𝗼 𝗵𝗲𝗮𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘆𝗼𝘂! ------------------------------------------------------------- Best regards, Lieve Vandyck
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Academic Translation
    Literary Translation
    General Transcription
    Business Translation
    Website Translation
    Transcreation
    English to Flemish Translation
    English to Dutch Translation
    Dutch to English Translation
    Shopify
    Amazon Translate
    Translation & Localization Software
    Proofreading
    Document Translation
    Translation
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    I am looking for opportunities to work as a freelance translator or proofreader/editor. I am a native Dutch, and speak and write English fluently. I have a masters' degree in Educational Science (cum laude) and I have gained experience in writing in both languages at a professional level. I have worked as a project manager at a highly regarded University in the Netherlands, where I spent most of my time overseeing research projects and editing/proofreading research articles. Currently, I am doing my PhD research at a Dutch University and have published several scientific articles of my own. I am enthusiastic and hard-working and pay a lot of attention to detail. If you are looking for a trustworthy freelancer to help you with high-quality translations, proofreading, or article writing/editing, I am the right person for the job. I am also interested in any jobs related to academic writing or research. My area of expertise is Education and Behavioral/Social Science, and I am highly experienced in the use of APA style referencing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    English to Dutch Translation
    Educational Technology
    Dutch to English Translation
    Writing
    Academic Writing
    Article Writing
    Content Localization
    Proofreading
    Dutch
    Translation
    English
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (133 jobs)
    I graduated from the Catholic University of Leuven, Belgium with a master degree in Japanese and a minor in business management and international economics. I was fortunate enough to have been granted the Honda Foundation scholarship which provided me with the opportunity to study in Japan at Kyushu University from 2006 to 2007. After graduating in September 2008, I was immediately hired by one of Japan’s leading translation, printing and digital creation companies (itp.co.jp). As with any Japanese company, a new staff will be rotated through the whole company to be completely emerged and understand the company’s business. I was trained in proofreading, DTP operation (InDesign, Illustrator and Framemaker) and SDL Trados. After completing my training, I was assigned to be the project coordinator for multiple major translation projects including owner manuals, operation manuals, repair manuals and other technical documents. I was responsible for the handling of the projects and the communication between the other branches located in Thailand, USA, China and Europe. After 2 years I was transferred to the Bangkok office to support and expand their business. I worked there until the end of 2015. My strengths and skills are: 1. Provide translation service for Japanese – English, Japanese – Dutch and English – Dutch. I can handle most topics, but I am more confident in translating technical documents than translations requiring any sort of copy-writing. 2. I hold a Japanese N1 Level (highest level of Japanese proficiency) 3. TOEIC 990 + TOEFL ITP 677 (highest level of proficiency) 4. Able to oversee complex projects 5. Deliver within the agreed time frame 6. Deliver quality translations 7. Profound knowledge of the Japanese market, Southeast Asian Market and European Market. I have been working as a freelancer for the past 2 years, and I joined upwork as I am seeking new challenges in the translation world and would like to become one of the leading freelancers on this platform.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    English to Dutch Translation
    Japanese to English Translation
    Dutch to English Translation
    Adobe Creative Suite
    Content Localization
    English
    Proofreading
    Dutch
    Translation
  • $40 hourly

    • 4.9/5
    • (33 jobs)
    Excellent translating goes far deeper than just looking for the same words in a different language. To really get it right you have to understand the actual message the words are trying to convey. You need to recognize the right tone of voice. And you need to be aware of the target audience the words are meant for. And all of that is what I excel at. I'm a Dutch native translator from Antwerp, Belgium (the land of the fries). Aside from my excellent Dutch skills, English has, pretty much, always been my second childhood language. I have a C2 Certificate of Mastery/Native from Oxford English coupled with over four years of professional translating and writing experience. Because of this, I'm highly proficient at translating in both directions and in many different categories. Some of my previous translation experiences includes websites, apps, slideshows, user guides and much more. Message me and let's discuss your project. You'll either love my work or I'll rework it until you do - satisfaction guaranteed. Feel free to send me a message and let's talk about what you need!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Flemish Dialect
    French to English Translation
    Translation
    Dutch to English Translation
    Writing
    English to Dutch Translation
    Website Copywriting
    Copywriting
    Dutch
    Creative Writing
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (57 jobs)
    Professional and fast translating, Japanese to English or English to Japanese. Japanese as native language and three years experience in a global fashion company in merchandising department. Fifteen years experience in a marketing company, translated many project proposals from Japanese to English, English to Japanese.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    SEO Localization
    Japanese to English Translation
    SEO Keyword Research
    Content Writing
    Search Engine Optimization
    Market Research
    Writing
    English to Japanese Translation
    Google Ads
    Content Localization
    Copywriting
    Proofreading
    Translation
    Japanese
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (18 jobs)
    Readily available to provide my services which include Dutch and English (copy)writing, translation, proofreading and editing. I am reliable, flexible, extremely motivated and available 7 days a week! I can deliver the following services: - Dutch and English copywriting, mainly direct response and sales writing for e-commerce businesses. This could range from emotionally appealing texts to more technical and no-nonsense writing. Whatever you prefer of course! - Translation to Dutch or English. Will create a well flowing, tailor made, and natural sounding text as the end result. Because who wants to read some robotic google translated text? - Proofreading and editing Dutch texts. Will spot and correct any grammatical errors and make texts smoother and easier to read. Raised in a bilingual household, mainly Dutch and English, I have had a perfect understanding of languages since I was a little kid. I studied at an international school, sharing the classroom with people from many different cultures. With this experience, I believe I can be of good use as a writer, translator and proofreader on this platform. I am ready to take on short term and long term projects. I gained top rated plus status within my first year on Upwork by building up long term collaborations with my clients. You will be sure to hire someone who is eager to have a satisfying collaboration that will hopefully span for months or even years!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Product Description
    Copywriting
    Translation
    Editing & Proofreading
    Dutch to English Translation
    Sales Copy
    Shopify
    English to Dutch Translation
    Creative Writing
    English
    Dutch
    Proofreading
  • $40 hourly

    • 4.8/5
    • (184 jobs)
    Multilingual professional with lots of expertise in translating and creative writing. A Dutch native, I lived abroad twice, in Canada and Austria. It gave me the opportunity to improve both my English and German to a fluent level. This, in combination with studying tourism and communication, taught me all about these languages and the cultures to which they belong. I also have a passion for writing that makes me, together with my perfectionism, the perfect guy for any job relevant to writing or translating. I did several online translating jobs as well as a creative writing project for a company based in Toronto, Canada (in English, Dutch and German) over a course of six months.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Translation
    Copywriting
    SEO Writing
    Customer Support
    Blog Writing
    Article Writing
    English to Dutch Translation
    Sports Writing
    Client Management
    Content Writing
    Dutch to English Translation
    Dutch
    Creative Writing
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (1,731 jobs)
    As a Dutch native with an English father I am fluent in both languages. I was educated in both countries and I also worked and lived there. Over the years I have translated various websites, manuals, brochures, product labels, newsletters, legal documents, medical documents, general correspondence, etc. so I have a lot of experience. Currently I am working as a freelance translator/proof reader/VA.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Translation
    Dutch to English Translation
    English
    English to Dutch Translation
    General Transcription
    Data Entry
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (92 jobs)
    Hello! Great that you are checking out my profile. My name is Angelique, I am from the Netherlands and I live in Thailand. I am an experienced and happy freelance Dutch translator, editor & SEO creator. I don't have the availability badge turned ON, but please contact me if you are still interested in working with me after reading this profile and my work experience. :-) As a Freelancer I started out as translator of a great variety of documents, websites (content), leaflets, product descriptions, mobile and website apps, and also a book. I have been working with localization tools like MemoQ, Smartling and CrowdIn. Now I mainly work on longterm projects with different Dutch clients for whom I research, write and/or redact their webpages/site(s). In addition I optimize the pages (SEO) with Yoast on WordPress. I translate, create and finetune Dutch content that is attractive to readers. Each group of readers/customers is different. I believe that OPEN, HONEST and CLEAR COMMUNICATION is the base of any great cooperation/relationship. I hope you are too. I will stay in touch with you during the project(s) and ask questions when I feel it is necessary for the project/task(s) at hand. I love my free life and I love all the different kind of jobs and projects I got involved with. I am a fast learner and I believe in 100% commitment in any area of my life. So, when we start our cooperation I promise you full commitment. Please feel free to contact me and let me know how I can help you. I wish you an amazing day! ENJOY LIFE! With kind regards, Angi
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Copy Editing
    Website Content
    Dutch
    Content Writing
    SEO Localization
    English to Dutch Translation
    Content Creation
    Creative Writing
    Translation
    Copywriting
    Website Copywriting
    WordPress
    SEO Writing
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (49 jobs)
    Hello everyone! My name is Cindy, and I am excited to share my professional journey with you. I am a native Dutch writer and an almost-native Italian speaker and writer. With a Bachelor’s degree in Italian Language and Culture, I have cultivated a deep understanding of both languages and their cultural nuances. Over the years, I have honed my skills as an Italian teacher and course writer, enabling me to communicate complex ideas effectively. One of my standout abilities is translating between English and Dutch, as well as Italian and Dutch. This specialization allows me to bridge linguistic and cultural gaps seamlessly. Alongside translations, I genuinely enjoy proofreading, content writing, and editing, ensuring that every piece I work on meets the highest quality standards. My proficiency with platforms like WordPress and my experience in SEO writing further enhance my capabilities in the digital content space. I have had the privilege of working as a translator for several years, focusing on Dutch to Italian and vice versa. My portfolio includes writing numerous financial and casino articles in Dutch tailored specifically for Dutch readers. I have also written captivating food stories in Italian and Dutch for platforms like Belcapo.com and DecisionTree.nl. Additionally, In 2024, I dedicated my time to crafting articles on diverse types of addiction, showcasing my versatility in various industries. I also started a collaboration with the renowned company Troostwijk Auctions creating detailed art reports for auctions and insurance purposes. Beyond writing and translations, I bring extensive experience as an administrator and personal assistant. These roles have equipped me to handle administrative tasks efficiently, meeting deadlines and adhering to instructions with precision. Until 2020, I managed my own company, successfully selling variable transformers internationally. This entrepreneurial experience taught me invaluable organizational skills and the importance of reliability. On a personal note, I am deeply passionate about healthy, organic food. Cooking and yoga are activities that inspire and rejuvenate me, and I find joy in exploring these topics both personally and professionally. If you are seeking a dedicated, organized, and skilled professional to assist with your writing, translation, or administrative needs, I would be thrilled to collaborate with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Language Studies
    Blog Writing
    Article Writing
    Editing & Proofreading
    Translation
    Copywriting
    Error Detection
    Content Writing
    English to Dutch Translation
    Dutch to English Translation
    Proofreading
    Dutch
    English
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (66 jobs)
    I am a Dutch native speaker with a bachelor degree and a huge passion for foreign languages! For over 25 years, I have worked in international sales and marketing positions and communicated in French, Spanish, English and German on a daily basis. I look forward to helping you out with any kind of sales and/or marketing activities, ranging from customer service to market research, translations and proofreading of brochures, websites and other commercial documents.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Smartling
    English to Dutch Translation
    WooCommerce
    German to Dutch Translation
    Shopify
    Spanish to Dutch Translation
    Search Engine Optimization
    Trello
    Sales & Marketing
    Unbounce
    Dutch to French Translation
    French to Dutch Translation
    SmartCAT
    WordPress
    Dutch
  • $45 hourly

    • 5.0/5
    • (218 jobs)
    OPEN FOR NEW CHALLENGES! - Are YOU looking for a quick fix? - Are YOU looking for fill-up content? - Are YOU looking for easy? XXX THEN DON’T CHOOSE ME XXX WHY NOT? Because I want to: - Provide content that helps clients spread science-based knowledge! - Provide readers with content they can USE! - Make the internet less contaminated with fill-up content! Who am I? - Stijn Lamers - 27 years of age - Netherlands - Native Dutch (Mother tongue) - Native English (Cambridge Certificate for Higher English) - Basic Spanish What do I bring to the table? - Research-backed content writing - Error-free content (Grammar, spelling AND readability) - Proofreading in English & Dutch - Translation English – Dutch and vice versa - GUARANTEED follow-up on feedback - MONEY BACK GUARANTEE if unsatisfied after feedback based on facts! Why choose me? I am working with a no-nonsense attitude. This means NO fill-ups and NO made-up content. Articles are thoroughly researched and science-based if applicable to the topic. I only use websites and researched content, such as: - Google Scholar - Science Daily - Harvard Health - Evidence-Based Training (EBT Official) Testimonials - “Stijn has delivered an excellent job! Very easy and fast communication, and he completed within the mentioned deadline. Absolutely a re-hire!” – Tenda Zon - “Stijn was a great person to work with. Communication went very smoothly, and he replied fast. The work was done by the deadline, and the quality was great. I would recommend hiring Stijn to write your article, and I will certainly contact him again when I need new content.” – Diane Rekker - “Stijn is one of the best (probably the best, actually) writers I have found this year (2019) on Upwork. Solid work, he goes the extra mile, does more than asked for, and this is really highly appreciated and hard to find. Moreover, I found his approach to the job professional, and the delivery was rapid and communication clear.” – Romano Groenewoud
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Creative Writing
    Content Writing
    Article Writing
    Search Engine Optimization
    Translation
    Blog Writing
    Microsoft Excel
    Dutch to English Translation
    English to Dutch Translation
    Blog Content
    Dutch
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (167 jobs)
    My name is Alex and I am at your service. Whether it's a translator, content or article writer that you need I am the man for the job! I have been in the translating business for many years and I have translated multiple successful books and websites in the past. I have written articles for top websites and food blogs. Check out my specialized profiles for more details! If you got a problem I have the answers for you! I am looking forward to our partnership. Cheers, Alex
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Dutch
    Dutch to English Translation
    Search Engine Marketing
    English to Dutch Translation
    Translation
    Article Writing
    Content Writing
    SEMrush
    Search Engine Optimization
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a English to Dutch Translator on Upwork?

You can hire a English to Dutch Translator on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English to Dutch Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top English to Dutch Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Dutch Translator profiles and interview.
  • Hire the right English to Dutch Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English to Dutch Translator?

Rates charged by English to Dutch Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English to Dutch Translator on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Dutch Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Dutch Translator team you need to succeed.

Can I hire a English to Dutch Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Dutch Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Top cities for English to Dutch Translators in United States

Show more
Schedule a call

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.