Hire the Best Translators in Hyderabad, IN

Clients rate our Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
Based on 1,639 client reviews
uma K.

Hyderabad, India

$25/hr
4.9
51 jobs

OPEN TO OFFERS I'm an experienced Multilingual Translator/ Project Manager with more than 10+ years of experience. I have worked in the roles of Freelance Translator, Associate Project Manager and Translation Project Manager and Localization Manager. I can efficiently handle back-office operations and communication/process training and deal with client facing roles. I possess leadership and management skills which have been my major assets in all the roles I performed till date. Currently, I'm managing multiple language projects for Life sciences and IT domain which involves client facing, written and oral communication with translators and vendors besides working on the project itself. I have been POS for major Pharma companies, IT giants and Legal bodies. I’m proficient in handling CAT tools- Smartcat and MEmoQ and Translation Management platforms such as Plunet, Slack and Asana. Other duties involve billing & Invoicing, client acquisitions, data management, payments to the resources and fund management of the company

  • Translation
  • Tamil
  • Hindi
  • General Transcription
  • English to Hindi Translation
  • Linguistics
  • Tamil to English Translation
Sunder S.

Hyderabad, India

$10/hr
5.0
21 jobs

🚀 I am Sunder Sekhar, Telugu Translator & Digital Marketing Expert. I have expertise across diverse services tailored for emerging businesses. Here's what I provide: 📝 **Translation & Proofreading Services (English to Telugu & Telugu to English)** 🖥️ **WordPress Website Design** 🛒 **WooCommerce Development** 🔍 **On-Page SEO Expert** 🌐 **Off-Page SEO Specialist** ⚙️ **Technical SEO Guru** 🔗 **Backlink Building** 📊 **SEO Audits** 💰 **Google Ads** 📱 **Social Media Strategy** Let’s collaborate to elevate your brand's success! 🚀

  • Translation & Localization Software
  • Telugu
  • Telugu to English Translation
  • Editing & Proofreading
  • Digital Marketing
  • WordPress Website Design
  • On-Page SEO
  • Off-Page SEO
  • SEO Audit
  • Content Writing
  • Multilingual Translation
  • Website Builder
  • Technical SEO
  • Google Ads
  • Social Media Marketing
Nanda P.

Hyderabad, India

$25/hr
5.0
16 jobs

Need a Telugu linguist who can handle more than just word-for-word translation? I'm a native Telugu speaker from Hyderabad, India, with 10+ years of experience across translation, localization, transcription, voice-over, and AI language projects. I currently work as a Telugu Language Coordinator for MrBeast, helping ensure Telugu content is accurate, natural, and culturally appropriate for a large global audience. I've also worked on AI language projects with companies including Deepdub, SoundHound, and Micro1, contributing to areas such as transcription, translation, voice data, annotation, and linguistic evaluation. What I can help you with Telugu ↔ English Translation Telugu Localization & Transcreation AI Linguistic Evaluation & Data Annotation Speech/Audio Transcription AI Training & Language Data Subtitle Translation, Review & QC Telugu Voice-Over & Dubbing Linguistic QA and Content Review What you can expect Natural Telugu, not literal translation. I pay close attention to context, terminology, tone, cultural nuances, and the intended audience. Whether you're localizing content for Telugu viewers, building an AI language dataset, evaluating model output, or producing Telugu audio, I can handle the linguistic side of the project with a strong understanding of both language and real-world content production. If you're looking for a reliable Telugu linguist for an ongoing or one-time project, I'd be happy to discuss your requirements.

  • Translation
  • Virtual Assistance
  • Customer Service
  • Localization
  • Telugu
  • AI Image Generation
  • AI Image Generator
  • Content Creation
  • AI Text-to-Image
Venkata Suryakumar C.

Hyderabad, India

$22/hr
5.0
128 jobs

I'm a very honest, hard working and reliable person. I have excellent translation skills in Telugu, Hindi and English languages. I set targets for myself and achieve them with in the allowed time. I always try the ways to improve my skills and learn new skills. What ever project I take up I will not rest until I complete that project. I can work on English, Telugu and Hindi languages. Translation with out errors is my best strength. I review my own work to make it 100% accurate.

  • English to Telugu Translation
  • Data Entry
  • Blog Writing
  • English to Hindi Translation
  • Telugu to English Translation
  • Web Design
  • Search Engine Optimization
Jyoshna K.

Hyderabad, India

$10/hr
4.9
25 jobs

"Hello there! I am KV Jyoshna. Social Media Manager of 2 years experience. In addition I am a 2D Video Animator ,Video editor, Translator and expert in proofreading and transcription. If you are looking for perfection then you are at right place. Yes. I can translate from English to telugu and Hindi and vice versa I will not use google translator or any other translating apps. Its just perfect output. Also I am expert in transcription and proofreading. I have good communication skills and it is sure that you will feel easy to communicate.

  • Translation
  • Social Media Management
  • Social Media Strategy
  • Video Editing
  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • 2D Animation
  • Canva
Preetham S.

Hyderabad, India

$16/hr
4.9
26 jobs

I help businesses and creators translate and localize content from English to Telugu with accurate, natural, and culturally appropriate language. Native Telugu speaker with 5+ years of experience in: • English ↔ Telugu translation • Website and app localization • Subtitle translation (SRT / ASS formats) • Audio and video transcription • Document translation (education, certificates, government forms) • Proofreading and linguistic QA I’ve translated and localized content for apps, websites, e-learning platforms, AI training data, marketing materials, and long-form media. My focus is accuracy, cultural relevance, and natural Telugu phrasing — not literal or machine-translated output. If you need clear, context-aware Telugu language work, I deliver fast, clean, and reliable results.

  • Translation
  • Microsoft Word
  • Typing
  • Subtitles
  • Telugu
  • Data Entry
  • Microsoft PowerPoint
  • Hindi to English Translation
  • English to Telugu Translation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator near Hyderabad, on Upwork?

You can hire a Translator near Hyderabad, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Hyderabad, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Hyderabad, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.