Hire the Best Telugu Translators & Writers in Hyderabad, IN

Clients rate our Telugu Translators & writers
Rating is 4.7 out of 5.
4.7/5
Based on 189 client reviews
Venkata Suryakumar C.

Hyderabad, India

$22/hr
5.0
127 jobs

I'm a very honest, hard working and reliable person. I have excellent translation skills in Telugu, Hindi and English languages. I set targets for myself and achieve them with in the allowed time. I always try the ways to improve my skills and learn new skills. What ever project I take up I will not rest until I complete that project. I can work on English, Telugu and Hindi languages. Translation with out errors is my best strength. I review my own work to make it 100% accurate.

  • English to Telugu Translation
  • Data Entry
  • Blog Writing
  • English to Hindi Translation
  • Telugu to English Translation
  • Web Design
  • Search Engine Optimization
Vadde N.

Hyderabad, India

$29/hr
5.0
12 jobs

I am a native Telugu linguist with 3+ years of experience in AI language data, transcription, annotation, localization, linguistic QA, and speech AI projects. I hold a Master's degree in Telugu and have worked with global language and AI companies on projects involving speech recognition (ASR), text annotation, localization, translation, subtitle review, AI response evaluation, and large language model (LLM) data. I am committed to delivering accurate, culturally appropriate, and high-quality language data. My expertise includes: • Telugu Transcription & Audio Review • AI Data Annotation & Labeling • LLM Response Evaluation • Speech & Voice Data Collection • Translation (Telugu ↔ English) • Localization & Linguistic QA • Subtitle Proofreading • Prompt Evaluation & AI Training Data • Content Moderation & Quality Assurance I have experience working with international clients and consistently deliver high-quality work while meeting deadlines. I value clear communication, confidentiality, and long-term client relationships. If you need a reliable Telugu AI linguist for transcription, annotation, localization, speech data, or AI language projects, I'd be happy to help.

  • Voice Talent
  • Audio Recording
  • Voice Acting
  • AI Audio Generation
  • Linguistics
Jyoshna K.

Hyderabad, India

$10/hr
4.9
23 jobs

"Hello there! I am KV Jyoshna. Social Media Manager of 2 years experience. In addition I am a 2D Video Animator ,Video editor, Translator and expert in proofreading and transcription. If you are looking for perfection then you are at right place. Yes. I can translate from English to telugu and Hindi and vice versa I will not use google translator or any other translating apps. Its just perfect output. Also I am expert in transcription and proofreading. I have good communication skills and it is sure that you will feel easy to communicate.

  • Social Media Management
  • Social Media Strategy
  • Video Editing
  • Translation
  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • 2D Animation
  • Canva
Preetham S.

Hyderabad, India

$18/hr
4.9
25 jobs

I help businesses and creators translate and localize content from English to Telugu with accurate, natural, and culturally appropriate language. Native Telugu speaker with 4.5+ years of experience in: • English ↔ Telugu translation • Website and app localization • Subtitle translation (SRT / ASS formats) • Audio and video transcription • Document translation (education, certificates, government forms) • Proofreading and linguistic QA I’ve translated and localized content for apps, websites, e-learning platforms, AI training data, marketing materials, and long-form media. My focus is accuracy, cultural relevance, and natural Telugu phrasing — not literal or machine-translated output. If you need clear, context-aware Telugu language work, I deliver fast, clean, and reliable results.

  • Telugu
  • Microsoft Word
  • Typing
  • Translation
  • Subtitles
  • Data Entry
  • Microsoft PowerPoint
  • Hindi to English Translation
  • English to Telugu Translation
Swathi C.

Hyderabad, India

$4/hr
5.0
24 jobs

Experienced Data Annotator | Precision & Accuracy | Ready to Enhance Your AI Models | Data Entry As a dedicated and detail-oriented data annotator, I specialize in transforming raw data into valuable, usable insights for machine learning and AI models. With hands-on experience in tasks such as image labeling, text annotation, audio transcription, and video tagging, I provide high-quality annotations that ensure your AI models learn from accurate and precise data. I offer: Image Annotation: Object detection, segmentation, classification, bounding box labeling. Text Annotation: Sentiment analysis, named entity recognition (NER), part-of-speech tagging, text classification. Audio Annotation: Transcription, speaker labeling, sound event detection. Video Annotation: Action detection, frame-by-frame labeling, tracking. Quality Assurance: Consistent and accurate work with quick turnaround times. I pride myself on delivering work that meets your exact specifications, adhering to deadlines and maintaining strict attention to detail. If you're looking for a reliable data annotator to help enhance your AI models, I’m here to provide the precision and quality you need. Let’s collaborate and take your AI project to the next level!

  • Data Entry
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
  • Typing
  • English to Telugu Translation
  • PDF Conversion
  • UX & UI Design
  • Data Annotation
Karthik M.

Hyderabad, India

$25/hr
5.0
23 jobs

Most work doesn’t fail because of effort; it fails because the communication isn’t clear. I help founders, teams, and organisations present their ideas in a structured, natural, and easy-to-understand way, whether through content, presentations, translation, or voice. What I work on I handle communication across different formats, including: Business content, reports, and structured writing Research-based documents and analysis Presentation creation (pitch decks, structured slides) Reviewing and evaluating presentations Translation and proofreading (English, Hindi, Tamil, Telugu) Voice-based work (recording, scripting, clarity evaluation) Experience I’ve worked across academic, startup, and real-world environments, including: Top Educational Institute – worked on large-scale coordination and communication across teams, handling structured and high-responsibility work JOYELY – worked on scripting, refining spoken content, and storytelling that feels natural and engaging Voice & Language Projects (Argos and others) – recording and reviewing conversational audio with a focus on clarity, tone, and pronunciation Experience in presentations and evaluating content, understanding what makes communication effective How I work I focus on clarity and structure, not just words I make sure content feels natural and human, not robotic I pay attention to detail, especially in language and consistency I understand both the thinking and execution side of work Best fit for Founders and startups Teams working on content, research, or presentations Projects that require both thinking and execution If your work needs to be clear, structured, and done properly, I’d be glad to help.

  • Business Writing
  • Content Writing
  • Research Paper Writing
  • Blog Writing
  • Academic Writing
  • Editing & Proofreading
  • Content Strategy
  • Academic Editing
  • Book Writing
  • Documentation
  • Copywriting
  • Website Content

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Telugu Translator & Writer near Hyderabad, on Upwork?

You can hire a Telugu Translator & Writer near Hyderabad, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Telugu Translator & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Telugu Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Telugu Translator & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Telugu Translator & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Telugu Translator & Writer?

Rates charged by Telugu Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Telugu Translator & Writer near Hyderabad, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Telugu Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Telugu Translator & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Telugu Translator & Writer near Hyderabad, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Telugu Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.