Hire the Best English to Hindi Translators in New Delhi, IN

Hello and welcome to my profile! I am a native Hindi and English speaker with advanced proficiency in Sanskrit, specializing in translation, proofreading, transliteration, and creative writing. I am also proficient in Prompt Engineering and evaluating AI responses as per required rubrics. With a strong academic background and a Top-Rated badge on Upwork, I have collaborated with clients worldwide, consistently delivering accurate, reliable, and high-quality results. What I Offer: Translation & Proofreading – Hindi ↔ English ↔ Sanskrit (literary, academic, cultural, and philosophical texts). Chatbot & AI Evaluation – Engineering complex prompts to evaluate AI model responses and provide accurate comments and ratings. Sanskrit Expertise – Skilled in grammar, literature, and philosophy; proficient in IAST and IPA for precise transliteration. Philosophical & Cultural Content – Proofreading and editing of works related to ancient Indian philosophy, history, epigraphy and culture. Customized Poetry Writing – Original poetry in Sanskrit, English, and Hindi, tailored to your theme or occasion. Why work with me? Extensive experience working on ancient Indian philosophical, epigraphical, and literary texts. Known for being hardworking, diligent, and detail oriented. Always prioritize client expectations, clear communication, and timely delivery. Versatile professional – while I am primarily a Sanskrit expert, my broader skill set ensures I can adapt to diverse projects with sincerity. If you’re looking for someone who can bring scholarly precision, linguistic expertise, and professional reliability to your project, I’d be happy to help you. Let’s connect! I am always happy to discuss an interesting project.

Hi, I'm Satyam, a native Hindi speaker, Localization Specialist, Korean Translator, SEO Article Writing Expert, Hindi Translator, Motion Graphics Designer, and Video Editor with 6+ years of experience helping businesses, AI companies, and content creators produce accurate, culturally relevant, and audience-ready content. I hold Bachelor's and Master's degrees in Korean Language and Literature and specialize in translation, localization, subtitles, AI language projects, video editing, and motion graphics using Adobe Premiere Pro and After Effects. I Provide These Services: Korean ↔ English Translation Korean ↔ Hindi Translation English ↔ Hindi Translation Website & App Localization Subtitle Translation (SRT) & Subtitling Video Localization AI & LLM Training, Data Annotation & Evaluation Transcription & Proofreading YouTube, Reels & TikTok Video Editing Podcast & Interview Editing Motion Graphics Design Adobe Premiere Pro & After Effects Video Editing Industries I Have Worked With: AI & Language Technology YouTube & Digital Media Podcasts & Interviews Marketing & Advertising Education & E-learning Websites & Mobile Apps Business Documents Why Work With Me? 100% human, natural translations Native Hindi with advanced Korean & English expertise Cultural localization, not word-for-word translation Accurate subtitles and polished video editing Creative motion graphics with After Effects Fast communication and reliable delivery If you need a Hindi Translator, Korean Translator, English Translator, Localization Specialist, Subtitle Expert, Motion Graphics Designer, or Video Editor, I'm here to help you create content that connects with a global audience. Let's work together!

I've good command over Arabic as well as English, Urdu, Hindi, and Turkish. I can write contents in Arabic, English, Hindi, Urdu, and Turkish on any topic given. I'm also available for proofreading. I can translate these languages.

✨ 5+ YRS EXPERIENCED English–Hindi & Marathi Translator, Transcriber, Proofreader, SEO Expert & WordPress Website Designer ✨ Namaste/Hi, I’m Shreya! :) A friendly and passionate English–Hindi, Hindi–English, and English–Marathi Translator, Transcriber, Proofreader, SEO Expert, and WordPress Website Designer. With over 5 years of experience, I’m here to help you with accurate translations, clean transcriptions, SEO-optimized content, and professional WordPress websites that help you rank better on search engines and build a strong online presence. What I Offer: 🔥English ↔ Hindi Translation & English ↔ Marathi Translation (documents, blogs, ads, books, websites) 🔥Hindi & Marathi Transcription (audio, video, podcasts, interviews) 🔥Proofreading & Editing (including AI/Google Translate outputs) 🔥SEO Optimization to Help Your Website Rank Higher & Get More Traffic 🔥WordPress Website Design (business sites, blogs, landing pages) ✨Featured Client Feedback: "Shreya was amazing to work with! She was always available, extremely responsive, and delivered high-quality work on time. She went above and beyond to make sure everything was perfect. Would definitely work with her again. Thank you for the great experience!" "Shreya did a wonderful job translating several documents from English to Hindi. She communicated well and got everything done on schedule. I would definitely reach out to her again." 1. English, Hindi and Marathi Transcription Services: I absolutely love transcribing! Whether it’s a podcast, interview, video, or webinar, I listen carefully and ensure every word is captured accurately. I provide clear, well-organized transcripts that are easy to read, use, and edit. I’m fast, detail-oriented, and always deliver on time. 2. On-page & Off-page SEO Services: I help your content get noticed! I provide both On-page SEO and Off-page SEO to improve your website’s visibility. I optimize content, keywords, meta tags, and website structure so search engines can easily understand and rank your site. I also work on backlinks and website authority to help you rank higher and get more organic traffic. 3. WordPress Website Design: I design modern, responsive, and SEO-friendly WordPress websites for businesses, blogs, and personal brands. Whether you need a new website, landing page, or a website redesign, I create clean, professional sites that look great on all devices and help convert visitors into clients. Why Clients Love Working With Me 💚 - 100% Manual Work — No Google Translate - Unlimited Revisions until you're happy - On-time Delivery - Friendly & Prompt Communication - Client Satisfaction Guaranteed - Experience with 125+ successful projects - Top-rated freelancer on Upwork with 100% Job Success Score I am eagerly looking forward to working with your project within your budget and deadline. Please feel free to contact me! EXCITED TO CONNECT IN THE CHAT! :)

About myself, I'm extremely motivated to constantly develop my skills and grow professionally. I am confident in my ability to come up with interesting ideas. I have a proficiency to read, write, understand and speak well in the Spanish, Hindi and English language pairs. I have experience in the below fields in (English, Spanish and Hindi) language pairs:- •Translator •Transcriptor •Subtitler •Proofreader •Reviewer •Product description •Alt-text writer •Content/Creative writer Have a look to my portfolio! Thanks :)

English-to-Hindi Translator WORK EXPERIENCE AND SKILLS:Acquiring a challenging and rewarding position within a leading organization where prior experience, personal ability and commitment to professionalism would be of value. Experienced freelance translator proficient in English to Hindi language pair with 8.2 years of experience provide accurate and contextually appropriate translations of various documents, articles, marketing materials, websites, and other content from English to Hindi. Exceptionally accurate translation skills that ensure translations maintain the tone, style, and intended message of the source material. Diverse translation work including proprietary scientific materials and large-scale executive organization documents. Consistently relied upon for verification and correction of translated materials. Parijat Industries India Pvt Limited, New Delhi, India Date of joining 5th October 2015-till 3rd March 2021 (5+ years) Fluent in English Hindi, including colloquialisms, business vocabulary, and scientific terminology. Collaborate with clients to understand specific translation requirements and deliver customized solutions. PROFESSIONAL EXPERIENCES: -Specialization in General, Marketing, Legal, Technical, Scientific and broad range of subjects. -Translation (English to Hindi) and back translation (Hindi to English) -Gengo: Working directly with localization projects Manager to deliver the best translation work to our esteemed global clients -Lilt (Freelance linguist consultant): Maintaining high standard of localization, tonality and for English – Hindi translation for their various clients like Biblionexus, Biblica, Snapchat community [adapting product descriptions and user interface elements to resonate with the Hindi-speaking audience]. -Andovar: Delivered speech recording project in English. The work includes reading and recording short phrases in English which will be used for the development of AI speech recognition technology. -e2f & RWS Moravia: On board -Appen: Sespe Data collector:- Survey to evaluate the search functionality of Facebook. Arrow Butler: Query Creation task in Polyglot (writing queries that can be asked to the Personal Assistant). -Translation insights survey for:- RWS.com, Gengo, Fairwork Survey. -QC (Hindi) with Productive Playhouse's Translations department: Conduct thorough quality control (QC) on YouTube videos in my native language, involving precise adjustment of timestamps for individual speakers, validation of translations, and the integration of comments, annotations, on-screen text (OSTs), and notes where necessary or absent in the translated content. Additionally, diligently identify and flag any potential occurrences of slang, abusive language, or hateful content within the video. -QA specialist at Multilingual Connections: Quality audits on transcripts of YouTube videos to ensure accuracy, coherence, and compliance with quality standards. To provide constructive feedback and address discrepancies in video transcripts. To Worked closely with cross-functional teams to implement best practices and enhance overall transcript quality. -Translator at Lionbridge: Translator and Transcription Specialist with Lionbridge to contribute language expertise and transcription skills for clients like YouTube and Amazon.