Hire the Best Bengali to English Translators

✔ Certified English - Bengali Translator | Native Bengali Translator ✒ Bengali Proofreader 📝 Bengali Linguist | iGaming Translator | Forex Translator | Website, UI, App Localization Expert | AI Data Annotation & Labelling | Copywriter | Voice over Artist | LLM Trainer | Bengali Tutor | Creative Writer 📢 Master's in Linguistics | 100% Human Translation and also Expert in - Crowdin, SDL Trados, Smartcat, Shaip, Aegisub, Lokalise, MemoQ, Transkriptor, Labely, Locize, Memsource, Xbench and more. 📍 Experiences of working with Duolingo, Sofascore, Amazon, Spotify, Pocket option, 1xBet, 22Bet, OctaFx, Veeva ✍ Script Writer, Content Writer, Creative Writer** **Virtual Assistant, Researcher** **Video Advertisement Actor** ** Very high percentage of clients with repeated business. ** Top scores in skills.** Words can win a war if you can use them properly and they can prevent a war if you're better! If you are not a pro in word-craft, then you can always count on me, your personal Writing Knight, who is always ready to provide the words that can bring the best results for you, be it selling stuff, pleasing somebody, win you an argument or simply make money for you. A writer, Translator, Proofreader, Bengali Tutor, researcher, Interpreter, Voice Over Artist, Virtual Assistant, Transcriptionist and Bengali Linguist. I live in Dhaka, Bangladesh. I've been an excellent student throughout my studies. I've won numerous awards in debating, writing. I've been writing and translating for international companies for years. I have published articles and blogs for websites, forums, and magazines. I've been working as a professional Bengali- English/ English- Bengali translator for many years. **Services I provide** **Writing and translation** • Content Writing • Creative Writing • Articles • Blog Posts Writing • Academic Writing • Report Writing • Copywriting • Rewriting • Ghost Writing • Children's Writing • Editing and Proofreading • WordPress Blogging • English to Bengali translation • Bengali to English translation • Live Interpretation **Admin support and Statistics** • Research • Data Entry • Data Editing • Data processing and drawing research conclusion • Statistical Modeling • Statistical Tests • Web Research • Transcription **Search Engine Optimization** • Keyword Research • Keyword Prominence • Keyword Density • Tags, Meta Tags, Meta Descriptions • Titles, H2, H3 etc. titles • WordPress Blog Posting and Managing • Curation **Artist** • Voice over Artist • Actor • Video Advertisement **Virtual Assistant** I love my work. I try to dedicate myself completely to my work so that they can shine on their own.

Hi, Are you looking for a detail-oriented and dedicated freelancer who can help you take your job to the next level? Look no further than me, a highly experienced and talented professional with a proven track record of delivering high-quality work on time and within budget. With over 8 years of experience in English to Bengali Translation and Vice versa & Bengali Voice-over and over 10 years of strong Typing Skills with a keen eye for detail. I have developed a range of skills that enable me to offer diverse services to my clients. I pride myself on my ability to communicate clearly and effectively with my clients, no matter how complex or challenging the project may be. I am always willing to go above and beyond to ensure your complete satisfaction, and I am committed to adhering to the highest standards of professionalism and excellence. So if you are looking for a freelancer who can offer you the best quality, reliability, and value, look no further than me. I am ready and eager to help you achieve your goals. Trust me to deliver excellence on time and within budget.

Hi! I'm a full-time freelancer with over 5 years of experience in language-related work. I mainly focus on English to Indonesian translation (vice versa), proofreading, transcription, and customer support. I also speak Javanese and Balinese natively, which lets me offer language combinations that aren't easy to find elsewhere. 💡 Tools & Platforms I'm familiar with: • Translation/Localization: Localazy, Crowdin, Metacat • Transcription: Loft 2.0 • Subtitling: Aegisub • Customer Support: Zendesk 🔧 What I Can Help You With: - General & social media translation - Indonesian transcription - Javanese & Balinese translation (vice versa) - Subtitling & time coding - Customer service & ticket handling via Zendesk - Game testing (UX feedback & bug reporting) 100% Trusted Please note: I do not accept projects related to gambling or similar activities. I also do not handle religious translation projects, except for Islamic content. ✅ The Client Reviews: "Working with Aris was a great experience. He delivered good work on this translation project. His communication was top-notch, and he met all deadlines." (WebLocalization-artmodotcom) "Aris was very good at following the instructions for a large and complicated project, and delivered by the deadline, which was quite short. Highly recommended." (Indonesian Translator-The Language Doctor) "Aris is a top-notch professional who delivers outstanding results. He is reliable, efficient, and incredibly easy to work with. From start to finish, he demonstrated excellent communication, a strong work ethic, and a keen attention to detail. He quickly understood the project requirements and executed them flawlessly. His work was consistently high quality, and he met every deadline with precision. Aris is the kind of contractor you can trust to get the job done right. I highly recommend Aris to anyone looking for a skilled and dependable professional. I would be more than happy to work with him again in the future!"

✅ TOP-RATED PLUS ELITE Bengali Voice AI Trainer & Localization Expert on Upwork. Specializing in Conversational AI training (wake-word detection, voice command localization), and high-stakes IT, Medical, and Legal content translation. I sit at the unique intersection of advanced linguistic expertise and machine learning data refinement. I have collaborated with 💥 High-Profile Global Tech Leaders & AI Innovation Platforms 💥 to train localized voice recognition models and adapt digital products for the Bengali market, including: ✔ FACEBOOK / INSTAGRAM (Meta) ✔ UBER ✔ STRIPE ✔ Agora Non-profit Foundation (~ over $400M Net-worth) ✔ eVerbary ✔ Krishna Translations (India) 🌟 WHY COLLABORATE WITH ME FOR YOUR AI & LOCALIZATION PROJECTS? 🌟 ✅ Voice AI & Natural Language Training: Experienced in training voice assistant models for complex situational phrasing (such as localizing smart-device commands like "Hey, please turn on the window" into natural, context-aware Bengali speech patterns). ✅ Linguistic Human-in-the-Loop Expertise: High-performing AI models require flawless human dataset curation. I provide accurate localization, phonetic adaptation, and structural translation that ensures machine learning models respond naturally to local native speakers. ✅ Quality over Quantity: I strongly believe in the QUALITY work over quantity and from me, you will definitely get the quality more than what you'll pay for. ✅ Attention to detail: This is core to my work as a Freelancer. My focus is on GIVING more than what I expect to RECEIVE. I take pride in leaving all of my Clients saying "WOW" ✅ Experience: My 5+ years of extensive experience in the translation field will ensure your project's sure success. ✅ Responsiveness: Being extremely responsive and keeping all lines of communication readily open with my Clients. The 🏆 Client Review 🏆 below which you will find in my reviews section and numerous others like it, describes the quality of work and value that you can expect from working with me: "Souvick was extremely diligent, very quick, and always delivered top-quality results,never missing a single deadline. Additionally, he grasped straight away all the instructions and guidelines that we had written and never required too much hand-holding. All in all, we're very satisfied with the results and for sure would love to continue to work with him in the future. Wholeheartedly recommended.✔" Ready to elevate your voice model or localize your product for the Bengali market? 👋 Drop me a line today and let’s kick off a high-performing collaboration!

Hi/Hello/नमस्ते/নমস্কার — Welcome to my profile! I’m Sudipta, a native Bengali speaker with a passion for language, precision, and cultural nuance. As a Top-Rated Freelancer on Upwork, I specialize in English ↔ Bengali translation and transliteration, delivering high-quality results tailored to your audience and purpose. Whether you're working on civic documents, technical manuals, subtitles, or creative content, I bring clarity, speed, and cultural resonance to every project. My typing speed is 45 WPM in English and 40 WPM in Bengali—ensuring efficient turnaround without compromising quality. ✅ What I Offer: - Professional Translation: English to Bengali & Bengali to English - Transliteration Services: Romanized Bengali with regional accent adaptation - Document Localization: Civic, technical, and public-facing content - Fast & Accurate Typing: Ideal for time-sensitive projects - Client-Centric Communication: Clear, responsive, and collaborative 🌍 Trusted by Clients Worldwide I’ve proudly worked with many international and domestic clients, including: ✔️Baystate Language Service (United States); 🌈 PEAT GmbH (Germany); ✔️ Transolution (Kolkata); 🌈 Swift Solution Pvt. Ltd. (India); ✔️ Cognilarity Solutions Pvt. Ltd. (India); 🌈 FEL (Moldova); ✔️ Share Hive S.L. (Ireland); 🌈 S_Translate (Netherlands); ✔️ El Ali Ubersetzungen GbR (Germany); 🌈 MD Online (Poland); ✔️ Wordwizard Service (India); 🌈 Multilingo Plus (Canada); ✔️ Yat Siu (Hong Kong); 🌈 Agile Sources Limited (Hong Kong); ✔️ Thunderwing LLC (United States); 🌈 JLS (Japan); ✔️ Vernex-Cognition (Switzerland); 🌈 Jincom Translate (South Africa); ✔️ Oqcsubtitle (India); 🌈 Dicentia Studios (Denmark); ✔️ VIAX Corporate Language Solutions (Bulgaria); 🌈 Sinitic Inc (Canada) and many more. 🤝 Let’s Work Together If you’re looking for a reliable, detail-oriented translator who understands both linguistic precision and cultural context, I’m here to help. I’ll shoulder your project with care and guide it to its proper destination. 📩 Send me a message to discuss your goals—I look forward to collaborating with you on Upwork!

Dear Hiring Managers, A native Vietnamese female voice over talent is me. My full name is Thom Phuong. But you can call me THOM. My name has 3 meanings: 🔥 As an adjective, it means good smell. 🔥 As a noun, it means a pineapple, and... 🔥 As a verb, it means to kiss. Is that sound great? So when you are thinking about 1 of 3 meanings, that means you are calling my name. So happy to hear that. It is very easy to remember my name, right? My name is always present in your life. So very easy to call me THOM when you need any help. 💎I have +20 years experiences in producing audio productions for thousands of audio books for the blind. 💎Phuong Thom Voice Over are providing voice actors services for Vietnamese Child, Male and Female Voice Over Talent: What is PhuongThomVoice services: ✔ Vietnamese Voice over, Voice talent, Narration, Film dubbing (Female/Male/Child voice) ✔ Vietnamese Transcription audio to text ✔ Subtitle SRT format or Close caption ✔ Translation English Vietnamese ✔ PDF conversion to Word/Excel ✔ Wordpress data entry ✔ Copy/paste, web content uploader ✔ Collect emails from website to excel sheet ... or something like that, just call me and I will help you right away. Please don't hesitate to contact me if you need any further information or negotiate for your best rate. 💲💲💲 I am available for working full-time and always ready to work anytime you need. HAPPY to WORK with YOU. Thank you! ----------- 💙🏆🥇 WHAT MY CLIENTS SAID ABOUT ME? 🥇🏆💙 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom was AMAZING! Cant wait to have more work for her." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Simply the best. Odesk is a happier place because of this team." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Best crew to hire for this kind of job. always amazed me." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a great job with our translation/Voice project. She was able to translate the script in the same day, and the customer approved it without having to fix or edit any part of it. Her voice files sounded great, and we had no trouble editing them. We will definitely re-hire her for any future Vietnamese projects." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Great to work with. She's our go-to for all Vietnamese translation and voice work." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a wonderful job recording IVR voice and editing files. She consistently went beyond expectations and I ended up hiring her for more work than originally planned. Thank you very much Thom, will hire again. A+++ highly recommended." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "No doubt - one of the best freelancers over here! Always ready to work, with good sound quality and very pleasant voice. Highly recommended!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is awesome, prompt response, qualitative work. I have another project already lined up for her. Would love to work with her again and again." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "One of the best freelancers for our voice over projects! The quality of the audio is very good, besides Thom always delivers the projects really really fast. Highly recommend!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is a real hard worker, focuses and gives her best for the work she does with quick turn around. She is awesome! I'd really love to work with her more in near future. Highly Recommended! Keep up the good work, Thom!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom has a very nice voice, perfect pronunciation and good sound quality. And she also showed me some mistakes in my text. She is really great." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a great job, she is fast, has a clear and precise voice and her recordings are of high quality. The best Vietnamese female voice over on Upwork" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is absolutely amazing. Fast and reliable - I will always work with Thom for my virtual assistant projects." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is hands down my favorite VA. Fast, reliable, and great communication - highly recommended!" ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "She is my preferred contractor for data entry as she does the work on time and with absolutely zero errors. Highly recommended to anyone who wants quality work at quick pace. I'll definitely hire her again in future." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Outstanding work! The quality, skills and communication and cooperation and honesty of Thom Phuong puts her among the very best of the people we have hired on odesk or anywhere. we hope she will continue to take jobs with us as they become available because she's does outstanding work and is a pleasure to work with! we only wish we were as good as employers as she is at helping us. It is very hard to find people this great." ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom was a pleasure to work with. She is very smart and quickly learns the requirements of her tasks. My contract was for her to convert a bunch of PDF files to Word documents, and making sure all the alignments and grammar were correct after the conversion. She completed my contract in a timely manner and her work was great. I would definitely work with her again for future projects." ... and more? 🔊 please visit my Work History and Feedback