Hire the Best Spanish-to-English Translators
in India

Native Hindi & Sanskrit Expert | 10+ Years Experience | 100% Manual & Human-Made Translation. About me:- I am a dedicated Native Hindi Translator and professional Linguist specializing in high-quality English-to-Hindi and Sanskrit localization. With over 10 years of experience, I bridge the gap between complex source text and natural, culturally resonant Hindi content. My academic foundation is rooted in linguistic excellence, holding a Post-Graduation in Hindi & Sanskrit and a B.Ed. degree. I achieved Rank 1 in the Teacher Aptitude Test (TAT), reflecting my mastery over language pedagogy and structural accuracy. Professional Experience & Expertise:- English to Hindi Translation: Expert in translating complex business documents, web content, and professional communications while maintaining the perfect tone and style. Google Assistant Localization: Contributed to the localization team for Hindi, ensuring natural-sounding and high-quality user experiences. Business & Corporate Specialist: Experienced in professional business translation, delivering consistent terminology and culturally nuanced results. Sanskrit Specialist: Proficient in Sanskrit translation, handling everything from ancient scripts to modern linguistic adaptations. Bilingual Communication: Former English Language Teacher at the American Institute of English Language, honing my skills in dual-language accuracy. Why trust my services? Being a qualified teacher, I bring a level of grammatical accuracy and cultural nuance that automated tools simply cannot match. Every project is handled manually (100% Human Translation) to maintain the correct tone and context. My Services Include: • Academic & Scripture-based Research • English to Hindi & Sanskrit Translation • Content Localization & Proofreading • creative writing • ghostwriting • transcription Educational Credentials: • M.A. in Hindi & Sanskrit • B.Ed. & D.El.Ed. • CTET & UPTET Certified I prioritize your deadlines and offer a 𝟮𝟰-𝗵𝗼𝘂𝗿 𝗱𝗲𝗹𝗶𝘃𝗲𝗿𝘆24 for urgent tasks. Let's discuss how my educational expertise can benefit your project! 𝐋𝐞𝐭’𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐧𝐞𝐜𝐭! 𝐈 𝐚𝐦 𝐚𝐯𝐚𝐢𝐥𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐞𝐚𝐝𝐲 𝐭𝐨 𝐝𝐢𝐬𝐜𝐮𝐬𝐬 𝐡𝐨𝐰 𝐈 𝐜𝐚𝐧 𝐡𝐞𝐥𝐩 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐧𝐞𝐱𝐭 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭.

Hi there! I’m a seasoned multilingual translator and localization expert fluent in English, Spanish, Korean, Hindi, and Punjabi, with 13+ years of experience helping businesses go global—without losing their local flavor. Let me paint a quick picture: You’ve invested in market research, identified a new region to expand into, and now you need a translator who gets it—not just the language, but the culture. You hire someone who promises the moon, only to realize days later that what you received was lifeless, robotic text that alienates rather than engages. Sales drop. Brand trust takes a hit. Expansion plans are shelved. That’s where I come in. My approach? Cultural precision + creative transcreation. I don’t just translate your content—I transform it to resonate with your target audience. From legal documents and Google Ads to romance novels and video game scripts, I’ve worked with global clients to localize their voice while enhancing their impact. ---------------------- 🌐 Language Pairs Offered: 🇪🇸🇮🇳🇺🇸🇬🇧🇰🇷 ✔️ Spanish-English ✔️ Korean-English ✔️ Hindi-English ✔️ Punjabi-English ✔️ English-Spanish ✔️ Hindi-Spanish ✔️ Korean-Spanish ✔️ Punjabi-Spanish ✔️ English-Hindi ✔️ Spanish-Hindi ✔️ Korean-Hindi ✔️ Punjabi-Hindi ---------------------- 📚 Areas of Specialization: ✔️ Legal, Finance, and Business – contracts, tax returns, insurance, audits ✔️ Literary – biographies, children’s books, romance, novellas ✔️ Official Documents – birth/marriage certificates, transcripts, visa files ✔️ Creative Copy – Google Ads, Play Store, Airbnb, e-commerce listings ✔️ Web & App Localization – blogs, SaaS, software manuals, UX copy ✔️ Niche Domains – sports, crypto, fashion, medicine, mining, gaming, etc. ---------------------- 💼 Services I Offer: ✔️ Human Translation ✔️ Transcreation (Translation + Creative Writing) ✔️ Proofreading & Editing ✔️ MTPE / AI Post-Editing ✔️ Subtitling & Captioning ✔️ Transcription ✔️ Dubbing (Script Adaptation) ---------------------- 🛠️ Tools I Work With: MemoQ • Smartcat • Matecat • Memsource • XTM • Phrase • Wordbee (I’m quick to pick up new tools if your platform isn’t listed.) ---------------------- 🐾 A Bit About Me: Well, I’m a typical Indian with a thing for cricket and curry. I am also passionate about soccer/football–whatever it is called in your part of the world. I have two devilishly crazy cats that aspire to conquer the world, one carton of stolen milk at a time. Let’s work together to give your message the global stage it deserves—without losing its soul. 🗺️✨

I am a copywriter and translator - Provide copywriting services in English -Write short academic papers - Write marketing articles -Translate from Russian, Hindi and Spanish to English

I'm a native Brazilian Portuguese speaker, with more than 18 years of experience in translations in Portuguese, English and Spanish (both ways). I am a Certified Top Rated PLUS, which means I am part of the Top 3% UpWork Talent in terms of quality and reliability. I live in India since 2003, hence I have an excellent command and fluency in English. I was the official Interpreter of the Brazilian President's delegation in their business forum in India, 2020. I have experience in translating materials in entertainment, philosophy, tutorials, children's books, business documents, contracts, brochures, presentations, client's communications, personal documents, learning material, newsletters and research papers. I've been a part of TED Talk Team of Translators since 2012, doing transcription/caption, subtitling and translation of videos and movies. I started there as a volunteer, but soon was hired for paid projects. Recently, I translated 125 children's books, from Levels 1 to 8, for an online source in Google App. I've been working with Netflix and Microsoft for the past 4 years. I worked as Data Quality Analyst Portuguese for Dataminr for 1.7 years, analyzing, screening and selecting news pieces to be published in Brazilian Portuguese in real time. I graduated in International Relations, so I have a good exposure and understanding of international trade and political topics, specific terms, contracts, offers, materials and brochures used in fairs, forums and marketing. I have also worked at JPMorgan, Oracle, Ford, Renault-Nissan, and Saint-Gobain, in a managerial role, being responsible for SOP materials, documents, reports and KPI's - in more than one language - and being a team manager and project coordinator as well.

Enthusiastic with a passion for linguistics and cross cultural communication with the knowledge of MS-OFFICE. Eagar to apply language skills and cultural knowledge in a professional setting with translation.

I'm Samkeet - your translation co-pilot 🚀 I help global brands, fast-growing startups, and regulated industries break language barriers with speed, accuracy, and cultural nuance. I, and my team at VitraAI, have proudly worked with major banks, the Indian Navy, Disney+, Target, Accenture, and more - delivering translations, dubbing, and content localization that meet enterprise-grade standards. Why me? - ⚡Faster Turnaround - 10X faster translation with enterprise-grade accuracy. - 🎯Industry Specific Translation - Every translation goes through subject matter experts accross industries to maintain industry specific accuracy. - 🔁Unlimited re-iterations - no questions asked! I work until you’re 100% satisfied. - ✅ Risk-Free Start - Ask for a short trial/POC to test the quality before committing. - 🌍 Global Reach - We support 75+ languages for text, video, image, and website localization. - 🛡️Worked with major enterprises like Target, Disney+, Accenture, and more. Whether it’s videos, documents, creative content, subtitles, voiceovers, or full-scale website and app localization - I’ve got you covered! 📩 Let’s connect and make your next translation project smoother, faster, and smarter. Best regards, Samkeet Your Translation Co-Pilot 🚀