Hire the Best English to Japanese Translators
in India

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Sahil J.

Dehradun, India

$35/hr
4.7
190 jobs

Hello, I hope you're doing well! Let me introduce myself - I am Sahil, a professional language expert with a passion for delivering excellence across various domains. If you're seeking a language partner who can elevate your project to new heights, look no further. Why should you choose me? 1. The Art of Bridging Boundaries: Language should never hinder your aspirations. As a top-rated professional, I possess the unique ability to transcend linguistic boundaries, allowing your message to resonate effortlessly with your target audience. Through transcription, translation, subtitling, and proofreading, we can unlock the full potential of your content and expand your global reach. 2. Precision Meets Passion: Language services are not merely technical endeavors; they require finesse and a deep understanding of cultural nuances. With my native-level fluency in both English and Japanese (N1 certification), I bring the perfect blend of linguistic accuracy and cultural sensitivity to every project. Your words will be elegantly transcribed, translated, subtitled, or proofread, capturing the true essence and impact of your message. 3. Your Success, Our Priority: Your project is not just another task for me; it's an opportunity to contribute to your success. I pride myself on delivering top-notch language services within your desired timeline, without compromising on quality. From audio recordings to written documents, rest assured that your content will be meticulously handled, allowing you to surpass expectations and captivate your target audience across multiple mediums. Choose me as your language partner, and together we will overcome language barriers, communicate effectively, and achieve remarkable results. Experience- ✅ Professionally translated 15 different Websites from English to Japanese ✅ Subtitling of videos from Japanese to English, especially technical and medical in nature ✅ Proofread a Japanese to English survey, kanji book and license certificate ✅ Transcription of audios Japanese to English, Medical and Technical in nature ✅ Translation of Newspaper article from 20th century Work fields and qualifications- •Japanese to English translation; English to Japanese translation •Japanese to English transcription, and English to Japanese as well •Proofreading, both Japanese to English text and English to Japanese •Subtitling videos, both Japanese to English and English to Japanese •MA(Hons) in Japanese-English translation, •I have N1 qualification in the JLPT test. ☑️ I have completed all of the above projects and received stellar feedbacks from the clients, along with 5 star rating every single time⭐⭐⭐⭐⭐ I strive to provide the best Japanese to English translation/transcription and subtitling services. I'm looking forward to work with you!

  • Japanese
  • English
  • Audio Transcription
  • Transcription Timestamping
  • Proofreading
  • Subtitles
  • Caption
  • Medical Translation
  • English to Japanese Translation
  • Japanese to English Translation
  • Article Writing
  • Content Writing
  • Technical Translation
  • Translation
  • Website Translation
Pummy A.

Delhi, India

$30/hr
5.0
28 jobs

Hello, This is Pummy Anshu, a professional Japanese and Hindi translator offering a wide range of services that extend beyond translation. If you’re looking to expand your services into the Japanese or Indian market, or simply want your copy localized, then I am your go-to person! I hold a Master’s degree in Japanese language and literature from a leading university, and over 4 years of experience in translating not just Japanese, but also Hindi content. I’m also a member of the Indian People’s Theatre Association, the oldest association of theatre artists in India, making me a great fit for voice-over and acting projects. Drop me a message for high-quality deliverables in: 1. Translation 2. Localization 3. Transcription 4. Voice-over 5. Acting Thank you for visiting my profile. Have a great day!

  • Japanese
  • Hindi to English Translation
  • English to Japanese Translation
  • Creative Writing
  • Voice-Over
  • Data Entry
  • Review
  • English to Hindi Translation
  • Translation
  • Japanese to English Translation
  • Proofreading
  • Subtitles
  • General Transcription
  • Adobe Premiere Pro
Danish N.

Belagavi, India

$12/hr
4.7
69 jobs

👑TOP Rated | 💯% Job Success Rate | 📖 Expert Document Translation | 🏆 Verified languages expert ➡️ My name is Danish NB I'm your go-to, Multilingual Translator, Document Translator ,Data entry expert and Voice recorder. Are you on the hunt for a Top Rated translator/Document maestro to bring your projects to life? Your search stops right here! ⏱️ 29460+ Minutes of Professional Work on Upwork. ⏱️ High response rate and High availability on Upwork ✔️ 40+h/Week availability (Full-Time, Remote) 💵 $10000 Plus earnings 🏆 Completed 50+ jobs & projects 🛡️ 12+ years of total professional experience working with Top clients around the Globe 🏆Upwork Talent Clouds Member I'm currently on an exciting diplomatic assignment in India, but don't let my location fool you. I've had the pleasure of working with amazing and satisfied clients from all over the world, and my track record speaks for itself. With great reviews and successful projects under my belt, you can count on me to deliver top-notch work no matter where I am. 🌟 Why Choose Me? 🌟 ✅ Extensive Language Management: I'm proficient in a diverse range of languages, including Urdu, German, Hindi, Spanish, Italian, Portuguese, among others. Whether you need documents translated, websites localized, or conversations interpreted, I can seamlessly handle it all. ✅ Subject Matter Expertise: My translation experience spans various industries, from legal and medical to technical and creative content. I'm well-versed in industry-specific terminology, ensuring your message is conveyed accurately. ✅ Cultural Sensitivity: Effective translation is not just about words but cultural nuances. I understand the importance of cultural sensitivity and ensure that your content resonates with your target audience. ✅ Timely and Reliable: Deadlines are sacred to me. You can count on me to deliver high-quality translations promptly, no matter how complex the task. ✅ Quality Assurance: Each translation undergoes rigorous proofreading and quality checks to guarantee accuracy, readability, and consistency. Industry Specializations: -Technical -Legal -Ecommerce -Academic -Medical -Beauty and Fashion -Finance -General Industry and more Language We Support : Urdu ,English, Spanish, Arabic, German, French, Hindi, Japanese and more....... Are you in search of a versatile language wizard who can transform words seamlessly across English, Urdu, and Spanish and other international languages, while also lending their captivating voice to your projects? Look no further! Your project's success depends upon quality, which should not be compromised by anything. I strongly believe in quality work over quantity and here you will get quality more than you'll pay for. 🌐 Translation : High class translation services for Urdu, English, Spanish and other most of the international languages by me and my expert team. We make sure the client get's what they wanted within SPECIFIED DEADLINE. 🎙️ Transcription Excellence: I bring a wealth of experience in transcription, ensuring every spoken word is meticulously transcribed into a written masterpiece. Whether it's interviews, lectures, or recorded content, I deliver accuracy and precision. 🎙️ Voice-Over Mastery(Urdu ,English and more): With a voice that resonates and captivates, I bring life to your scripts and narratives in Urdu ,English and other as a Voiceover Artist. Whether it's commercials, audiobooks, instructional videos, or any other medium, my voice will engage and inspire your audience. (Check my recent Jobs) 📈 Client Satisfaction: My commitment to excellence is unwavering. I strive not just to meet but to exceed your expectations, ensuring every project is a resounding success. 📧 Contact me today to discuss how I can contribute to your success. 📧 Regards

  • English to Urdu Translation
  • Hindi to English Translation
  • Voice-Over
  • Multilingual Translation
  • Translation
  • Urdu
  • Urdu to English Translation
  • Customer Service
  • Customer Support
  • Dropshipping
  • Gorgias
  • Online Chat Support
  • Proofreading
  • Document Translation
  • Kannada
Anuj K.

Mumbai, India

$30/hr
4.9
560 jobs

Greetings everyone! I am Anuj based out of Mumbai, India. I am a native Hindi and Punjabi speaker, with an experience of over a decade in Voiceovers, Dubs, Translations, Creative writing and subtitles/adaptations. I have expertise in localizing websites, applications, games and content from various genres. Besides, I am a professional voice artist too and I have given my voice to numerous top-rated global shows in Hindi. I have my own professional recording setup which meets industry standards. Your search for professional and quality translations/voiceovers can end here :)

  • Phone Support
  • Communications
  • Audio Recording
  • Translation
  • Product Documentation
  • Official Documents Translation
  • Candidate Interviewing
  • Hindi to English Translation
  • Legal Translation
  • Videography
  • Technical Translation
Tannu G.

Delhi, India

$18/hr
4.0
3 jobs

Hello! I am a Japanese - English translator with JLPT N2 certification and hands-on experience translating study materials, short articles, and dialogues. I focus on natural English translations while preserving the original meaning, tone, and context of Japanese text. 🔹️What I can help you with: • Japanese to English translation • Proofreading & simple localization • JLPT-level content (N5–N2) 🔹 Why work with me? • Detail-oriented and reliable • Clear communication • On-time delivery • Free minor revisions I may be new to Upwork, but I am committed to delivering quality work and building long-term professional relationships. 💬Feel free to message me to discuss your project!

  • Translation
  • Transcription Timestamping
  • Teaching Japanese
  • Japanese to English Translation
Mudit K.

Gurugram, India

$10/hr
5.0
3 jobs

Hello! I’m Mudit, a CA Finalist with practical experience in accounting, taxation, compliance, and financial reporting. In addition to finance and business operations, I specialize in Japanese communication and hold JLPT N3 certification, while currently preparing for JLPT N2. My combination of finance knowledge and Japanese language skills allows me to support businesses working in international, trade, administrative, and Japan-related environments. Through my articleship and professional training, I have gained hands-on experience in: • GST and Income Tax compliance • TDS calculations, filings, and reporting • Accounting and bookkeeping • Financial reporting and documentation • Tally ERP and Excel-based reporting • Data analysis and operational support I can assist clients with: • Accounting and bookkeeping services • Taxation support (GST, TDS, Income Tax) • Financial reporting and Excel analysis • Business research and documentation • Japanese-English communication support • Administrative and coordination tasks • International business and trade support What sets my profile apart is the ability to combine: • CA Final-level finance and taxation expertise • Practical compliance and accounting experience • Japanese communication skills (JLPT N3, preparing for N2) • Strong self-management and problem-solving abilities I am detail-oriented, reliable, and comfortable working independently while handling responsibilities professionally and meeting deadlines efficiently. I am especially interested in opportunities involving: • Japanese business communication • International trade and coordination • Finance and compliance support • Research and operational assistance • Cross-border business environments I look forward to collaborating with businesses and professionals seeking dependable support with strong communication, accuracy, and commitment to quality work. Let’s connect!

  • Accounting
  • Bookkeeping
  • Accounting Basics
  • Financial Planning
  • Management Consulting
  • Japanese to English Translation

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a English to Japanese Translator in India on Upwork?

You can hire a English to Japanese Translator in India on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English to Japanese Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top English to Japanese Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Japanese Translator profiles and interview.
  • Hire the right English to Japanese Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English to Japanese Translator?

Rates charged by English to Japanese Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English to Japanese Translator in India on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Japanese Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Japanese Translator team you need to succeed.

Can I hire a English to Japanese Translator in India within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Japanese Translator proposals within 24 hours of posting a job description.