Hire the Best Translators in Mumbai, IN

Native Hindi & Sanskrit Expert | 10+ Years Experience | 100% Manual & Human-Made Translation. About me:- I am a dedicated Native Hindi Translator and professional Linguist specializing in high-quality English-to-Hindi and Sanskrit localization. With over 10 years of experience, I bridge the gap between complex source text and natural, culturally resonant Hindi content. My academic foundation is rooted in linguistic excellence, holding a Post-Graduation in Hindi & Sanskrit and a B.Ed. degree. I achieved Rank 1 in the Teacher Aptitude Test (TAT), reflecting my mastery over language pedagogy and structural accuracy. Professional Experience & Expertise:- English to Hindi Translation: Expert in translating complex business documents, web content, and professional communications while maintaining the perfect tone and style. Google Assistant Localization: Contributed to the localization team for Hindi, ensuring natural-sounding and high-quality user experiences. Business & Corporate Specialist: Experienced in professional business translation, delivering consistent terminology and culturally nuanced results. Sanskrit Specialist: Proficient in Sanskrit translation, handling everything from ancient scripts to modern linguistic adaptations. Bilingual Communication: Former English Language Teacher at the American Institute of English Language, honing my skills in dual-language accuracy. Why trust my services? Being a qualified teacher, I bring a level of grammatical accuracy and cultural nuance that automated tools simply cannot match. Every project is handled manually (100% Human Translation) to maintain the correct tone and context. My Services Include: • Academic & Scripture-based Research • English to Hindi & Sanskrit Translation • Content Localization & Proofreading • creative writing • ghostwriting • transcription Educational Credentials: • M.A. in Hindi & Sanskrit • B.Ed. & D.El.Ed. • CTET & UPTET Certified I prioritize your deadlines and offer a 𝟮𝟰-𝗵𝗼𝘂𝗿 𝗱𝗲𝗹𝗶𝘃𝗲𝗿𝘆24 for urgent tasks. Let's discuss how my educational expertise can benefit your project! 𝐋𝐞𝐭’𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐧𝐞𝐜𝐭! 𝐈 𝐚𝐦 𝐚𝐯𝐚𝐢𝐥𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐞𝐚𝐝𝐲 𝐭𝐨 𝐝𝐢𝐬𝐜𝐮𝐬𝐬 𝐡𝐨𝐰 𝐈 𝐜𝐚𝐧 𝐡𝐞𝐥𝐩 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐧𝐞𝐱𝐭 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭.

✅ Top-rated Plus Ghostwriter, Copywriter, and Hindi, Gujarati Translator (Top 3% of the 18 million freelancers on Upwork) ✅ Top 10 Ghostwriters of Mumbai on Upwork Hi, I’m Darshana! I'm passionate about storytelling and linguistics, and I empower authors and businesses to communicate their ideas clearly and effectively. With over 70 books ghostwritten, including works published on Amazon, I specialize in crafting engaging books that resonate with readers across various genres, including nonfiction, fiction, memoirs, and biographies. One of my books even hit the #8 spot on the Amazon bestseller list! As a Top-Rated translator and localization expert, I bridge language barriers with precision across Hindi, Gujarati, and English. Whether it's a book project, website translation, or localization of digital content, I ensure your message reaches the right audience in a way that’s both culturally relevant and impactful. Why Work With Me? ✅ Proven Ghostwriting Success: I’ve ghostwritten over 50 books, many of which are published on Amazon, and one even reached the #8 bestseller rank. I help bring your story to life, whether it's a memoir, self-help book, or a gripping sci-fi novel. ✅ Certified Translator: Specializing in Hindi, Gujarati, and English translations, I provide accurate translations and localization for websites, apps, and more. ✅ Technical Writing & Data Science: With a background in Computer Technology and a certification in Data Science & AI from IIM Kozhikode, I bring clarity to complex AI algorithms, data science principles, and technical documentation. ✅ Proven Success: I’ve worked with clients across various industries, delivering high-quality content that drives results. I’m committed to aligning with your vision and goals every step of the way. ✅ Timely Delivery: Your time is valuable, and I pride myself on delivering projects on time, maintaining clear communication throughout the process. What I Offer: 🔸 Ghostwriting & Editing: Nonfiction, Fiction, Sci-Fi, Memoirs, Biographies, Self-Help Books 🔸 Multilingual Translation & Localization: Hindi, Gujarati, and English (websites, apps, brochures, eBooks, technical content) 🔸 Technical Writing: AI Documentation, Data Science Papers, User Guides, and Software Documentation 🔸 Storybook Writing: Creative and engaging children’s stories 🔸 Chatbot Training: Specialized in AI-driven chatbot training and user interaction design Why I’m Different: Unlike agencies, I handle every project personally, ensuring the highest quality and attention to detail. I’m not just here to write—I’m here to listen to your ideas and turn them into impactful content that aligns with your goals. Whether you’re looking to publish your bestselling nonfiction book, improve your website’s translation, or clarify complex technical concepts, I’m here to help. Let’s turn your idea into well-crafted, engaging content that resonates with your audience. Your success is my priority. If you're ready to take the next step toward bringing your vision to life, let’s chat! Contact me today to discuss how I can help you achieve your goals.

Greetings everyone, I am Shivika Chawla, based out of Mumbai, India. I am a professional translator, editor, creative writer, transcriptionist and Voice- Artist. I have more than five years of experience in language localization,editing and proofreading of content belonging to different genres. I have delivered many projects successfully in English, Hindi and Punjabi languages.Working as Chief Editor with an online media-portal for more than five years I am also well versed in writing optimized and informative articles and blogs. I had completed my post-graduation in MTECH Computer Science. I believe in completely satisfying my client's needs and timely delivery of the work.

"Ready to help you with whatever legal matter you need to be settled" My goal is to provide 100% Result Driven legal with the highest quality and professionalism at very competitive prices. With over years of experience in freelance and agency environments, I care deeply about helping the legal field. Being a legal professional, I have experience in Civil, Commercial Law, and expert in bankruptcy corporate law, etc. I have been working as a lawyer with one of the best attorneys who is specialized in Civil & Corporate law. I have been dealing with matters at the High court for many years. I can draft various kinds of legal documents from pre-trial to post-trial proceedings. Individually I have experience dealing with clients in managing Contracts, Agreements and drafting significant clauses. have expertise in drafting legal contracts, agreements of hypothecation, E-filing, Board resolutions, Applications, Notices, etc. I can be your virtual lawyer, and assistant to assist you legally in various documentation and drafting work. I can efficiently review your legal documents and can suggest the relevant legal solutions and advisories. I have a legally critical mind and can perform case studies and policy reviews. I know the art of SEO writing which can help you in increasing your visibility and accessibility to potential future clients. I emphasize editing and proofreading my work, practicing due diligence to be able to provide quality and flawless services to my clients Additionally, I am interested and efficient in providing Administrative and Customer services as I have excellent Computer skills, Emails management, Management skills, General office skills, Communication, and Interpersonal skills. I have very good Typing speed and Data entry skills. I am well-versed in MS Office, Google Tools, legal research, Research websites, Data Management, email assistance Etc. Furthermore, I am also passionate about writing, reviewing, webpage reviewing, and proofreading. I love to write on various areas of interest as it allows me to connect with a vast audience. I have so far written numerous articles, blog posts, and research papers. My research and writing skills make me efficient enough to produce different write-ups that can be concise or elaborative; engaging and informative; humorous or sensitive; opinionated or suggestive. I am open to both legal and nonlegal content writing. Please feel free to connect for any of the above-mentioned services

Fluent English, Gujarati, and Hindi Language Specialist | Media & Localization Professional Are you looking for a versatile language expert who can seamlessly translate, transcribe, and localize content between English, Gujarati, and Hindi? With an extensive professional background in the Media and Financial News industry, I provide high-quality, manual translations that capture the nuance and tone of your original English content. I specialize in bridge-language projects—ensuring that your English source material is accurately localized for the Indian market through app localization, professional SRT subtitling, or meticulous proofreading. 🔸 My Core Services: English-Gujarati-Hindi Translation: Accurate, manual translation across all three languages. I specialize in App Localization, ensuring your English software feels native to Gujarati and Hindi users. Transcription & SRT Subtitling: Converting English, Hindi, or Gujarati audio/video into high-accuracy text and time-synced SRT/VTT subtitle files. Proofreading & Quality Assurance (QA): Meticulous review of translated or original content to ensure it meets professional standards in grammar, style, and flow. Media & Content Writing: Leveraging my media industry experience to create SEO-friendly articles and scripts in English and regional languages. 🔸 Why Choose Me? Media Industry Expertise: My professional background allows me to handle complex English terminology especially in Finance and Tech and translate it into natural regional phrasing. Proven Track Record: I have successfully delivered projects for global brands like Amazon, Honor, and TikTok, as well as government entities like the Income Tax Department. Trilingual Proficiency: Native-level command of Gujarati and Hindi with professional-grade English, ensuring no "lost in translation" errors.

With 6+ years of experience and 2.5M+ page views to my name, I create content that doesn't just read well, but ranks, engages, and delivers results. As a NASCAR Sports Journalist at EssentiallySports, one of the top-10 sports media publishers in the US with 30 million monthly readers, I've published 1,500+ articles across two NASCAR seasons, with an average time-on-page of ~100 seconds. My reporting has been acknowledged by NASCAR legends including Hall of Famer Mark Martin and veteran broadcaster Kenny Wallace, and I've conducted an exclusive interview with NASCAR champion and RFK Racing owner-driver Brad Keselowski. On the content writing side, I'm ranked in the top 2% of creators on Pepper Content, with 1,355+ assignments and 1.86 million words delivered across B2B and D2C verticals. My work has been published on Bloomberg Live, covering an IBM-sponsored executive roundtable featuring leaders from TCS, Cognizant, Nykaa, Jio, and HDFC Life. What I write: SEO-optimised blogs, articles, and long-form content Technical and SaaS content for B2B audiences Sports journalism and breaking news Social media copy for Instagram, LinkedIn, and Facebook Whitepapers, case studies, and website content Industries I've covered: NASCAR/motorsports, SaaS, technology, AI, cybersecurity, real estate, lifestyle, healthcare, legal, home interiors, iGaming, HR software, online learning, and consumer durables. Tools I use: SurferSEO, Jasper AI, WordPress, Canva, Google Docs, Grammarly, Copyscape I also offer translation and proofreading services in Hindi, Marathi, and Gujarati, having worked on healthcare documentation and YouTube content moderation projects requiring cultural accuracy and contextual annotation. 📩 Let's talk about your content needs. Drop me a message, and I'll get back to you promptly.