Hire the Best English to German Translators
in India

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Anjali S.

Delhi, India

$15/hr
5.0
9 jobs

Myself Anjali, I am German Language Expert with ๐Ÿ’ช๐Ÿผ ๐Ÿ’ช๐Ÿผ 9+ years of experience. ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† I have learnt till B2 level of German from Goethe Institute, New Delhi. ๐Ÿ“ ๐Ÿ“ ๐Ÿ“ (Ich selbst Anjali, ich bin Deutschsprachexpertin mit รผber 10 Jahren Erfahrung). Ich habe Deutsch bis B2-Niveau vom Goethe-Institut in Neu-Delhi gelernt. ๐Ÿ“ ๐Ÿ“ ๐Ÿ“ โญ๏ธProjects Successfully Completed by me/ ๐Ÿ“ ๐Ÿ“ Von mir erfolgreich abgeschlossene Projekte โญ๏ธ A. ๐ŸŽฏ ๐ŸŽฏ ๐ŸŽฏ Data Extraction/Data Gathering - Enrich prospects with further data. I have enriched the data (dental practices) in Google Sheets with the name and email address of the respective contact person. B. ๐ŸŽฏ ๐ŸŽฏ ๐ŸŽฏ German speakers needed to test an E-commerce mobile app: Performed user testing role in one of the E-commerce app which is targeting German market. C. ๐ŸŽฏ ๐ŸŽฏ ๐ŸŽฏ Social Media Community Manager German Language: Itโ€™s a German Brand for Juices. Need to check and answer + hide all our Social Media Comments and Messages on Facebook & Instagram. D. ๐ŸŽฏ ๐ŸŽฏ ๐ŸŽฏ Easy Data Entry for German language texts: Header and other key content needs to be saved in another file from large PDF-doc (which was OCRed) with 1000+ pages of text. โญ๏ธโญ๏ธMore About Me:โญ๏ธโญ๏ธ โœ… More than 5+ Years of experience with MNC for their German process for E-commerce Marketplace Client โœ… More than 8+ years of experience in Speaking German Language โœ… Grown in the same company from floor executive to Trainer role. Responsible for training of new hire batches for process training in German. โœ…Expert in training, Customer support, translator -German to English and Vice versa. โœ… Social media management. โœ… Excellent skills in training German Language โœ… Excellent skills in translation โœ… Trained new employees of the company for the German Process in German Language โญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธ Why me? โญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธ ๐Ÿ’ฏ Great communication, both verbally and written- German ๐Ÿ’ฏ Great communication, both verbally and written- English and Hindi ๐Ÿ’ฏ On-time delivery ๐Ÿ’ช๐Ÿผ 100% Job Success, ๐Ÿš€ Full-time availability ๐Ÿš€ Reliability ๐Ÿ‘‘ Just working on long term client project ๐Ÿ’ช๐Ÿผ Successfully secured 4 projects in few days.

  • German
  • Data Entry
  • Email Management
  • German to English Translation
  • Amazon
  • English to German Translation
  • Online Chat Support
  • Social Media Management
  • Customer Support
  • Data Annotation
  • Content Writing
  • Email Support
  • Customer Satisfaction
  • Email Communication
DrKetki I.

Pune, India

$6/hr
4.8
17 jobs

*Message me If you don't see my status as Available * Why Me: I'm Practicing Licenced Registered Dietitian, Naturopath Dr, IDF(International) 10+yrs Exp. Working with Translation & Localization, CRM Closer/Appointment Settler, Personal Growth Coachings, Project Management, Remote Interpretations. ***SME- Biology, Nutrition, Marathi*** a. Translations & Localization-Proofreading & Editing-VO-Subtitling- Coaching I'm multi linguist specializing in Translations all domains, localization, Voice Over, Subtitling, Blog, Content Writing, DTP, Transcription, Proofreading, Online coaching biology, Science, languages. I also provide Project Management Services Translation Languages - EN-MAR; German to ENG,MAR,HI; ENG-HI --------- b. Voice Over Categories Advertisement ,Audiobooks ,Corporate IVR ,Documentary ,E learning ,Explainer Video ,Jingle ,Medical ,Radio ,Telecom ,TVC, Animation, Dubbing. --------- c. Content Writing-Blogs-Ebooks Medical writing, lifestyle, clinical nutrition, naturopathy, homeopathy, astrology, fengshui, beauty, spiritual, reiki, psychic etc. I can assist in ebook cover design, ebook/book layout design etc.I can assist in publishing your ebook on Google Play & kdp-Kindle. --------- d. Spokesperson-You Tubes-Web Designing I have strong expertise in YouTube Video production, I also have good Exposure to wordpress web design, logo designs. -------- e. Voice Over languages - Marathi, Hindi,Eng,German,Sanskrit,Mayan/Maya, Phonetic-bengali,punjabi (Condenser Mic+Pop Filter Home Studio) -------- f. CRM, Cold calling, Sales Closure, Lead generator,Appointment Settler - Worked Magazine & E-courses. Expert in Google Sheets. **My fav Niche for Closer Role -Spirituality, E-learning Courses, Corporate Coaching, Success Coaching, Bussiness Coachings, Finance, Credit cards, Personal Growth & mentorship, Beauty & Health products ---------- g. AI - AI prompt Editor, QA, Voice Actor.

  • English
  • Subtitles
  • Translation
  • Proofreading
  • Medical Translation
  • Hindi to English Translation
  • English to Marathi Translation
  • Editing & Proofreading
  • American English Accent
  • Voice-Over
  • Instructional Design
  • Translation & Localization Software
  • Project Management
  • Subtitle Localization
  • Marathi
Ajinkya M.

Bengaluru, India

$18/hr
5.0
99 jobs

I help businesses, creators, and AI teams turn Hindi, Marathi, and Gujarati audio/video & text into accurate, natural English โ€” and vice versa. I specialize in translation, transcription, proofreading, and video subtitling with a strong understanding of Indian accents and context. โœ… Native Indian language speaker โœ… Clean, wellโ€‘formatted transcripts & subtitles (YouTube, courses, interviews) โœ… Experience with ASR & TTS data, annotation, and voice work โœ… Onโ€‘time delivery and clear communication If you need reliable language work you donโ€™t have to fix later, Iโ€™m ready to help. Message me to discuss your project or request a small paid sample.

  • Hindi to English Translation
  • Gujarati to English Translation
  • Marathi
  • Subtitling
  • Proofreading
  • Punjabi
  • Closed Captioning
  • Data Annotation
  • AI Text-to-Speech
  • Voice Recording
  • General Transcription
Navdeep Singh C.

Jaipur, India

$6/hr
4.6
1 jobs

I am good in writing articles, content writings and making sketches. I also have some experience in making sketches and content writing.

  • Sketch
  • Drawing
  • German Tutoring
  • German to English Translation
  • English to German Translation
  • Teaching German
Priyanka G.

Mumbai, India

$20/hr
5.0
103 jobs

Hi, My name is Priyanka. I can help you to expertly translate your English content into flawless Marathi and Hindi versions. As a proficient Marathi and Hindi Translator, I ensure that your messages not only maintain their original meaning but also resonate culturally with your target audience. From English to Hindi and Marathi Translation, I bring an eye for detail and a deep understanding of languages to ensure your content shines in any of the above languages. If you need a Hindi or Marathi proofreader, I've got you covered with my detailed proofreading skills. ๐ŸŽฏ ๐—›๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฎ ๐—ณ๐—ฒ๐˜„ ๐—ฎ๐—ฐ๐—ต๐—ถ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐˜€ ๐—œโ€™๐—บ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐—น๐—น๐˜† ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜‚๐—ฑ ๐—ผ๐—ณ: โœ“ Completed over 70 projects across English, Hindi, and Marathi translations โœ“ Successfully translated [100 +] documents between English, Hindi, and Marathi โœ“ 60 + happy clients ๐Ÿค ๐—›๐—ผ๐˜„ ๐—œ ๐—–๐—ฎ๐—ป ๐—”๐˜€๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜ ๐—ฌ๐—ผ๐˜‚: ๐—Ÿ๐—ฎ๐—ป๐—ด๐˜‚๐—ฎ๐—ด๐—ฒ ๐—ง๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—น๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป : I provide precise and culturally nuanced translations between English, Hindi, and Marathi languages, tailored to your needs. Language Transcription: Transcription of interviews, monologues, discussions etc. with up to 96% accuracy. ๐—ค๐˜‚๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜๐˜† ๐—–๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ผ๐—น: Maintaining the quality and integrity of the translated content by rigorously reviewing and editing the translations, addressing linguistic nuances and cultural context. ๐—™๐—ฎ๐˜€๐˜ ๐—ง๐˜‚๐—ฟ๐—ป๐—ฎ๐—ฟ๐—ผ๐˜‚๐—ป๐—ฑ: Providing fast turnaround time without compromising the accuracy and quality of translations, ensuring the delivery of the translated content is well within your deadline. ๐ŸŽฑ ๐—ช๐—›๐—”๐—ง'๐—ฆ ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ก๐—˜๐—ซ๐—ง ๐—ฆ๐—ง๐—˜๐—ฃ? Get in touch with me or send an invitation for your translation projects to ensure that your content is flawlessly translated across English/Hindi/Marathi.

  • Hindi
  • Marathi
  • Proofreading
  • Linguistics
  • Legal Translation
  • Hindi to English Translation
  • Book Review
  • Medical Translation
  • Translation
  • English to Marathi Translation
Magdalena S.

Indore, India

$25/hr
5.0
222 jobs

I was born and raised in Poland. I studied pharmacy at the Medical University of Gdansk. I speak English fluently and am familiar with pharmaceutical and medical jargon. I also speak conversational German and Hindi, but I focus on Polish-English and English-Polish translations. Experience: - 10 years of experience in translation and proofreading - Localization of apps, websites, etc. - Domains: legal, medical, e-commerce, official documents and many more. Guaranteed: * Accurate, error-free translations done by an experienced translator (I am a "top rated" freelancer as well) * Formatting as close to the source as possible * Delivery within the agreed deadline * Clear communication I'm looking forward to our fruitful co-operation!

  • Proofreading
  • Microsoft Word
  • PDF Conversion
  • Microsoft Excel
  • Pharmaceutical Industry
  • Localization
  • English to Polish Translation
  • Expert
  • Native Fluency
  • Medical Translation
  • WordPress
  • Polish to English Translation
  • Microsoft PowerPoint

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a English to German Translator in India on Upwork?

You can hire a English to German Translator in India on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English to German Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top English to German Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to German Translator profiles and interview.
  • Hire the right English to German Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English to German Translator?

Rates charged by English to German Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English to German Translator in India on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to German Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to German Translator team you need to succeed.

Can I hire a English to German Translator in India within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive English to German Translator proposals within 24 hours of posting a job description.