Hire the Best English to German Translators
in India

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Anjali S.

Delhi, India

$15/hr
5.0
9 jobs

Myself Anjali, I am German Language Expert with 💪🏼 💪🏼 9+ years of experience. 🏆 🏆 🏆 I have learnt till B2 level of German from Goethe Institute, New Delhi. 📝 📝 📝 (Ich selbst Anjali, ich bin Deutschsprachexpertin mit über 7 Jahren Erfahrung). Ich habe Deutsch bis B2-Niveau vom Goethe-Institut in Neu-Delhi gelernt. 📝 📝 📝 ⭐️Projects Successfully Completed by me/ 📝 📝 Von mir erfolgreich abgeschlossene Projekte ⭐️ A. 🎯 🎯 🎯 Data Extraction/Data Gathering - Enrich prospects with further data. I have enriched the data (dental practices) in Google Sheets with the name and email address of the respective contact person. B. 🎯 🎯 🎯 German speakers needed to test an E-commerce mobile app: Performed user testing role in one of the E-commerce app which is targeting German market. C. 🎯 🎯 🎯 Social Media Community Manager German Language: It’s a German Brand for Juices. Need to check and answer + hide all our Social Media Comments and Messages on Facebook & Instagram. D. 🎯 🎯 🎯 Easy Data Entry for German language texts: Header and other key content needs to be saved in another file from large PDF-doc (which was OCRed) with 1000+ pages of text. ⭐️⭐️More About Me:⭐️⭐️ ✅ More than 5+ Years of experience with MNC for their German process for E-commerce Marketplace Client ✅ More than 8+ years of experience in Speaking German Language ✅ Grown in the same company from floor executive to Trainer role. Responsible for training of new hire batches for process training in German. ✅Expert in training, Customer support, translator -German to English and Vice versa. ✅ Social media management. ✅ Excellent skills in training German Language ✅ Excellent skills in translation ✅ Trained new employees of the company for the German Process in German Language ⭐️⭐️⭐️⭐️ Why me? ⭐️⭐️⭐️⭐️ 💯 Great communication, both verbally and written- German 💯 Great communication, both verbally and written- English and Hindi 💯 On-time delivery 💪🏼 100% Job Success, 🚀 Full-time availability 🚀 Reliability 👑 More than $1250+ earnings in just few days of joining upwork. 👑 Just working on long term client project 💪🏼 Successfully secured 4 projects in few days.

  • German
  • Data Entry
  • Email Management
  • German to English Translation
  • Amazon
  • English to German Translation
  • Online Chat Support
  • Social Media Management
  • Customer Support
  • Data Annotation
  • Content Writing
  • Email Support
  • Customer Satisfaction
  • Email Communication
Danish N.

Belagavi, India

$12/hr
4.7
69 jobs

👑TOP Rated | 💯% Job Success Rate | 📖 Expert Document Translation | 🏆 Verified languages expert ➡️ My name is Danish NB I'm your go-to, Multilingual Translator, Document Translator ,Data entry expert and Voice recorder. Are you on the hunt for a Top Rated translator/Document maestro to bring your projects to life? Your search stops right here! ⏱️ 29460+ Minutes of Professional Work on Upwork. ⏱️ High response rate and High availability on Upwork ✔️ 40+h/Week availability (Full-Time, Remote) 💵 $10000 Plus earnings 🏆 Completed 50+ jobs & projects 🛡️ 12+ years of total professional experience working with Top clients around the Globe 🏆Upwork Talent Clouds Member I'm currently on an exciting diplomatic assignment in India, but don't let my location fool you. I've had the pleasure of working with amazing and satisfied clients from all over the world, and my track record speaks for itself. With great reviews and successful projects under my belt, you can count on me to deliver top-notch work no matter where I am. 🌟 Why Choose Me? 🌟 ✅ Extensive Language Management: I'm proficient in a diverse range of languages, including Urdu, German, Hindi, Spanish, Italian, Portuguese, among others. Whether you need documents translated, websites localized, or conversations interpreted, I can seamlessly handle it all. ✅ Subject Matter Expertise: My translation experience spans various industries, from legal and medical to technical and creative content. I'm well-versed in industry-specific terminology, ensuring your message is conveyed accurately. ✅ Cultural Sensitivity: Effective translation is not just about words but cultural nuances. I understand the importance of cultural sensitivity and ensure that your content resonates with your target audience. ✅ Timely and Reliable: Deadlines are sacred to me. You can count on me to deliver high-quality translations promptly, no matter how complex the task. ✅ Quality Assurance: Each translation undergoes rigorous proofreading and quality checks to guarantee accuracy, readability, and consistency. Industry Specializations: -Technical -Legal -Ecommerce -Academic -Medical -Beauty and Fashion -Finance -General Industry and more Language We Support : Urdu ,English, Spanish, Arabic, German, French, Hindi, Japanese and more....... Are you in search of a versatile language wizard who can transform words seamlessly across English, Urdu, and Spanish and other international languages, while also lending their captivating voice to your projects? Look no further! Your project's success depends upon quality, which should not be compromised by anything. I strongly believe in quality work over quantity and here you will get quality more than you'll pay for. 🌐 Translation : High class translation services for Urdu, English, Spanish and other most of the international languages by me and my expert team. We make sure the client get's what they wanted within SPECIFIED DEADLINE. 🎙️ Transcription Excellence: I bring a wealth of experience in transcription, ensuring every spoken word is meticulously transcribed into a written masterpiece. Whether it's interviews, lectures, or recorded content, I deliver accuracy and precision. 🎙️ Voice-Over Mastery(Urdu ,English and more): With a voice that resonates and captivates, I bring life to your scripts and narratives in Urdu ,English and other as a Voiceover Artist. Whether it's commercials, audiobooks, instructional videos, or any other medium, my voice will engage and inspire your audience. (Check my recent Jobs) 📈 Client Satisfaction: My commitment to excellence is unwavering. I strive not just to meet but to exceed your expectations, ensuring every project is a resounding success. 📧 Contact me today to discuss how I can contribute to your success. 📧 Regards

  • English to Urdu Translation
  • Hindi to English Translation
  • Voice-Over
  • Multilingual Translation
  • Translation
  • Urdu
  • Urdu to English Translation
  • Customer Service
  • Customer Support
  • Dropshipping
  • Gorgias
  • Online Chat Support
  • Proofreading
  • Document Translation
  • Kannada
Bhumika C.

Bangalore, India

$20/hr
5.0
16 jobs

I live by two golden rules in my work: quality over quantity and always over-deliver. These principles have shaped my 20+ years of experience as a translator and proofreader, bridging the linguistic worlds of German, English, and Hindi. As a bilingual professional with native-level proficiency in English and Hindi, I specialize in translation and proofreading/editing services for: - German into English/Hindi (expert proficiency) - English into Hindi and Hindi into English (native-level proficiency) After a brief stint in the corporate world as a full-time translator for four years, I embarked on my freelance journey in 2009. Since then, I’ve explored diverse domains—from education and media to technical and literary texts. My passion lies in tackling challenging projects, such as technical texts (medical literature, expert papers) and literary works (fiction and non-fiction). Every project is an opportunity to create meaningful connections through language. Published works: - Angor: Land of the Roots – Hindi to English translation of poems by acclaimed Adivasi poet Jacinta Kerketta. - The Beauty of the Mountain by Friedrich Grohe – English to Hindi for the Krishnamurti Foundation of India. - David Downie’s children’s books – English to Hindi translations of Horrible Stories My Dad Told Me and David and Jacko: The Ant God. I bring a combination of linguistic expertise and cultural sensitivity to every project. Whether it’s a technical document or a literary piece, I ensure that the translation is accurate, nuanced, and meaningful, staying true to the original text's intent. Thank you for visiting my profile. I look forward to collaborating with you!

  • Website Translation
  • Subtitles
  • Proofreading
  • Contract Translation
  • Hindi to English Translation
  • German to English Translation
  • General Transcription
  • Literature
  • Children's Literature
  • Cookbook
  • Poetry
  • English to Hindi Translation
  • Philosophy
Baiju R.

Anand, India

$15/hr
4.9
90 jobs

I am a English transcriber and a Hindi, Gujarati to English translator. I am Postgraduate degree holder from England,have excellent English language skills. My past seven years of study and career was in England. I have 7 years of work experience in various fields like Transcription, Technical Support, Administration and Content writing etc. I am good at general , business, legal and technical transcription. I am a Hindi and Gujarati to English translator and vice versa. Have translated many academic projects for PhD. candidates.

  • Translation
  • Caption
  • Gujarati
  • Academic Translation
  • Proofreading
  • Official Documents Translation
  • Content Localization
  • Legal Translation
  • General Transcription
  • Writing
  • Audio Transcription
  • Gujarati to English Translation
  • English to Hindi Translation
  • English to Gujarati Translation
Neelima S.

Mumbai, India

$24/hr
5.0
512 jobs

High quality, relevant and 100% human translation. Accurate proofreading. Experience with Big tech in training AI for localization. A qualified middle school Hindi teacher, great skills in children's literature and learning tools. Native North Indian (the area with Hindi as mother tongue) Hindi speaker. Experience of more than 0.5 million words on Upwork with 99% satisfactory ratings. High-quality, relevant and affordable work that will make sense to your audience. I am a keen linguist and love studying languages and their subtle nuances. I have been part of Google Assistant localization in Hindi. I have handled translations and proofreading for various purposes and categories: Localization, AI, iOS and Android App translations with strings, cryptocurrencies, educational texts, children's literature, casinos, dating, restaurant menus, health and beauty, marketing, surveys, questionnaires, bible and Christian religious texts, software, training manuals, games, sub-titles, language learning, medical, legal and even adult translations. I have also worked in Germany in a bank and went to Goethe Institute to learn German. I also do Übersetzung/Translation from Deutsch to Englisch. I have native level US English competence with smooth and clear communication.

  • Proofreading
  • Copywriting
  • English to Hindi Translation
  • German to English Translation
  • Corporate Finance
  • Microsoft Excel
  • Hindi to English Translation
  • Word Processing
  • App Store Optimization
Pooja P.

Pune, India

$20/hr
4.9
71 jobs

You need an exact & natural sounding translation. An accurate localization, not a word-to-word translation. Then here’s someone you should hire. Be rest assured that your work will be delivered with highest precision & within deadlines. I am providing translation, interpretation & coaching services in German language since more than 7 years around the globe. Working in IT field with exposure to different SAP modules. Specialization in various other domains like Business & finance, legal, technical, banking, business administration, mechanical, travel & tourism, accounting, transport, telecommunication, arts, health, food industry, advertising, marketing, automotive, IT, SAP, electrics & electronics, architecture, economics, art & literature etc. An eye for detailing & knack of accuracy helps me not only in translating but also in localization of the texts. The flair for languages is of a great use in creative writing. Attending the course in Munich, Germany & learning the language from natives on the basis of the scholarship awarded to me (for being a rank holder in all the levels for German language in Goethe Institute) helped me to gain the native level proficiency of the language & also the understanding the culture in depth. I am also a certified translator, I have successfully completed my Special Diploma in German Translation & was also a rank holder in this course. I am an avid reader & can be found often with my Kindle exploring different nuances of the languages which makes me a better writer as well. Translating books or novels is like a dream come true.. My “Sprachgefühl” (linguistic instinct) gives me an edge in this competitive world.

  • Translation
  • Gujarati
  • Hindi
  • German to English Translation
  • English to German Translation
  • Gujarati to English Translation
  • Hindi to English Translation
  • Content Writing
  • SEO Writing
  • General Transcription

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a English to German Translator in India on Upwork?

You can hire a English to German Translator in India on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English to German Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top English to German Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to German Translator profiles and interview.
  • Hire the right English to German Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English to German Translator?

Rates charged by English to German Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English to German Translator in India on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to German Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to German Translator team you need to succeed.

Can I hire a English to German Translator in India within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive English to German Translator proposals within 24 hours of posting a job description.