Hire the best Medical Translators Find top Medical Translators on Upwork — the leading freelancing website for short-term, recurring, and full-time Medical Translation contract work.
Filters:
No matching countries found
Sort By:
$30/hr
Medical TranslationMedical WritingMedical TranscriptionTranslation English SpanishTranslation Spanish EnglishMedical Records ResearchPharmacovigilancePharmaceutical IndustryInterpretationEndnote
Overview
I am a Medical Doctor from Argentina that have worked extensively in the United States and Argentina. Spanish Medical Translator: I specialize in Medical and Clinical Research Translations from English to Spanish, but I can also provide translation of general, advertising, legal, financial, informative and contractual texts. I have worked as a Spanish medical interpreter for almost 2 years and I am currently working in Research for the University of California, San Francisco; and as an independent contractor - translator for a national organization that provides training, organizational development and research in the medical field. Pha...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Maria P.
Spanish Medical Translator / Pharmacovigilance Data Analyst
$30/hr
98% JOB SUCCESS (27 jobs)
Medical TranslationMedical WritingMedical TranscriptionTranslation English SpanishTranslation Spanish EnglishMedical Records ResearchPharmacovigilancePharmaceutical IndustryInterpretationEndnote
I am a Medical Doctor from Argentina that have worked extensively in the United States and Argentina. Spanish Medical Translator: I specialize in Medical and Clinical Research Translations from English to Spanish, but I can also provide translation of general, advertising, legal, financial, informative and contractual texts. I have worked as a Spanish medical interpreter for almost 2 years and I am currently working in Research for the University of California, San Francisco; and as an independent contractor - translator for a national organization that provides training, organizational development and research in the medical field. Pha...
$50/hr
Tamlynn R.
Native English Language EXPERT Proofreader & Editor
Medical TranslationMicrosoft WordCopyeditingEnglish ProofreadingEnglish GrammarEnglish PunctuationMicrosoft OfficeVoice OverSpeech WritingTranslation Italian English
Overview
I have 30+ years experience as an educator, tutor, proofreader, content editor, and speech pathologist. For the past 4 years I have refined my skills as a medical speech pathologist, a position that requires extensive clinical writing and understanding of medical terminology. I completed a 3-year master of science degree and I am an avid reader of both fiction and non-fiction materials. For 10 years, I edited scripts and produced voice-over recordings for a video game company. During this time, I also managed the production and quality assurance process for the translation of video games into 12 foreign languages. My recent projects include w...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Tamlynn R.
Native English Language EXPERT Proofreader & Editor
$50/hr
Medical TranslationMicrosoft WordCopyeditingEnglish ProofreadingEnglish GrammarEnglish PunctuationMicrosoft OfficeVoice OverSpeech WritingTranslation Italian English
I have 30+ years experience as an educator, tutor, proofreader, content editor, and speech pathologist. For the past 4 years I have refined my skills as a medical speech pathologist, a position that requires extensive clinical writing and understanding of medical terminology. I completed a 3-year master of science degree and I am an avid reader of both fiction and non-fiction materials. For 10 years, I edited scripts and produced voice-over recordings for a video game company. During this time, I also managed the production and quality assurance process for the translation of video games into 12 foreign languages. My recent projects include w...
$85/hr
Dr. v.
English to German marketing & sales translation - medical expertise
100% JOB SUCCESS (260 jobs)
Medical TranslationTranslationTechnical TranslationLegal TranslationProofreadingTranslation English GermanEditingEnglishGermanSDL Trados
Overview
*********Kontaktieren Sie mich gerne auf Deutsch!********* “Mareike was extremely professional in every aspect and of all the translators I've worked with, she was the best. She was eager to help, to do her work with quality, and she cared about the project. I would hire her again in an instant.” “I have worked with many translators in many languages, and this one stands out from the pack. She is highly professional, intelligent, fast, accurate, and responsive. I have complete confidence in her work because she cares as much as I do about getting everything just right. Highest recommendation.” “Marieke is an excellent contractor. Translati...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Dr. v.
English to German marketing & sales translation - medical expertise
$85/hr
100% JOB SUCCESS (260 jobs)
Medical TranslationTranslationTechnical TranslationLegal TranslationProofreadingTranslation English GermanEditingEnglishGermanSDL Trados
*********Kontaktieren Sie mich gerne auf Deutsch!********* “Mareike was extremely professional in every aspect and of all the translators I've worked with, she was the best. She was eager to help, to do her work with quality, and she cared about the project. I would hire her again in an instant.” “I have worked with many translators in many languages, and this one stands out from the pack. She is highly professional, intelligent, fast, accurate, and responsive. I have complete confidence in her work because she cares as much as I do about getting everything just right. Highest recommendation.” “Marieke is an excellent contractor. Translati...
$30/hr
Gloria M.
Mexican doctor working as Bilingual Math Specialist in school district
100% JOB SUCCESS (73 jobs)
Medical TranslationMedical WritingTranslation English SpanishMicrosoft WordTypingBiology
Overview
I began translating industrial manuals and tech guides in the late 90's. Then, I taught English to adults in Mexico as I went through medical school. Currently, I work for a school district in the U.S. I have developed bilingual curriculum for them, translated health flyers for my county's Health Department, translated at health related events, and traveled abroad on medical mission trips. I have broad experience in different fields and am very open to new horizons. Translating is not a robotic task for me. I enjoy learning varied content and translating offers opportunities for that.
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Gloria M.
Mexican doctor working as Bilingual Math Specialist in school district
$30/hr
100% JOB SUCCESS (73 jobs)
Medical TranslationMedical WritingTranslation English SpanishMicrosoft WordTypingBiology
I began translating industrial manuals and tech guides in the late 90's. Then, I taught English to adults in Mexico as I went through medical school. Currently, I work for a school district in the U.S. I have developed bilingual curriculum for them, translated health flyers for my county's Health Department, translated at health related events, and traveled abroad on medical mission trips. I have broad experience in different fields and am very open to new horizons. Translating is not a robotic task for me. I enjoy learning varied content and translating offers opportunities for that.
$50/hr
Mikhail S.
Interpreter and translator
Medical TranslationLegal TranslationTranslation English RussianFinancial WritingTranslation Russian English
Overview
Mr. Mikhail Shokin is a US-based (greater NYC Metro) translator and interpreter. His linguistic experience includes working for ITAR-TASS news agency in Moscow, RU, RELX Group (formerly Reed Elsevier Business Publications) in London, UK, New York University in (surprise, surprise!) NYC, NY and much more - to total of 25+ years of linguistic experience.
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Mikhail S.
Interpreter and translator
$50/hr
Medical TranslationLegal TranslationTranslation English RussianFinancial WritingTranslation Russian English
Mr. Mikhail Shokin is a US-based (greater NYC Metro) translator and interpreter. His linguistic experience includes working for ITAR-TASS news agency in Moscow, RU, RELX Group (formerly Reed Elsevier Business Publications) in London, UK, New York University in (surprise, surprise!) NYC, NY and much more - to total of 25+ years of linguistic experience.
$63/hr
Jonathan O.
Writer, Spanish - English/English - Spanish Translator & Editor
Medical TranslationTranslationTechnical TranslationLegal TranslationTranslation English SpanishTranslation Spanish EnglishWritingCover Letter WritingBusiness Proposal Writing
Overview
Hi, I was born and raised in Puerto Rico, studies in Spanish - English bilingual school since the age of 4, and graduated with a Bachelor's Degree in Business Administration from Universidad Metropolitana, in Puerto Rico. I have 4 years of experience as a translator and writer, through freelance jobs. My work consists in translating, writing and editing different types of documents from English to Spanish and vice-versa, such as: General documents Website content Legal and Healthcare Books Advertising I guarantee accurate translation, professionalism and meeting deadlines. My job is to fulfill your requirements. Feel free to contact me at ...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Jonathan O.
Writer, Spanish - English/English - Spanish Translator & Editor
$63/hr
Medical TranslationTranslationTechnical TranslationLegal TranslationTranslation English SpanishTranslation Spanish EnglishWritingCover Letter WritingBusiness Proposal Writing
Hi, I was born and raised in Puerto Rico, studies in Spanish - English bilingual school since the age of 4, and graduated with a Bachelor's Degree in Business Administration from Universidad Metropolitana, in Puerto Rico. I have 4 years of experience as a translator and writer, through freelance jobs. My work consists in translating, writing and editing different types of documents from English to Spanish and vice-versa, such as: General documents Website content Legal and Healthcare Books Advertising I guarantee accurate translation, professionalism and meeting deadlines. My job is to fulfill your requirements. Feel free to contact me at ...
$35/hr
John C.
Translator
Medical TranslationTranslationTechnical TranslationLegal TranslationTranslation English SpanishTranslation Spanish English
Overview
I am a native American English speaker. I lived and worked in Spanish in the Dominican Republic for 7 years and Spain for 12. My undergrad degree is in Business and Economics and my Masters Degree is in Organizational Leadership. I have regularly provided interpretation and translation services in a wide variety of settings since 1990 including medical, psychological, counseling, legal, law enforcement, church conference, and business settings. Naturally, I translate both from English to Spanish and from Spanish to English but my finest work will be rendering a completely natural sounding English translation from Spanish source material...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
John C.
Translator
$35/hr
Medical TranslationTranslationTechnical TranslationLegal TranslationTranslation English SpanishTranslation Spanish English
I am a native American English speaker. I lived and worked in Spanish in the Dominican Republic for 7 years and Spain for 12. My undergrad degree is in Business and Economics and my Masters Degree is in Organizational Leadership. I have regularly provided interpretation and translation services in a wide variety of settings since 1990 including medical, psychological, counseling, legal, law enforcement, church conference, and business settings. Naturally, I translate both from English to Spanish and from Spanish to English but my finest work will be rendering a completely natural sounding English translation from Spanish source material...
$13/hr
Elena C.
English/Spanish Translator & Transcriptionist
Medical TranslationTechnical TranslationLegal TranslationTranslation English SpanishTranscriptionTranslation Spanish EnglishGeneral Office Skills
Overview
I was born and raised in San Diego, CA. While in college, I had the opportunity to study abroad in the spanish-speaking city of Madrid, Spain and eventually graduated from the University of San Diego in 2009. I began my career as a translator in my local State Courthouse right after graduating which has equipped me with a great amount of experience in the translating field. Currently I work as a Language teacher in a primary school where I teach Spanish. I am fluent in both English and Spanish and I enjoy working on projects related to language arts.
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Elena C.
English/Spanish Translator & Transcriptionist
$13/hr
Medical TranslationTechnical TranslationLegal TranslationTranslation English SpanishTranscriptionTranslation Spanish EnglishGeneral Office Skills
I was born and raised in San Diego, CA. While in college, I had the opportunity to study abroad in the spanish-speaking city of Madrid, Spain and eventually graduated from the University of San Diego in 2009. I began my career as a translator in my local State Courthouse right after graduating which has equipped me with a great amount of experience in the translating field. Currently I work as a Language teacher in a primary school where I teach Spanish. I am fluent in both English and Spanish and I enjoy working on projects related to language arts.
$25/hr
Ramya A.
Creative Writer Professional
Medical TranslationMedical WritingAcademic WritingMicrosoft PowerPointPhysical FitnessRecipe WritingScientific Research
Overview
I am a medical undergraduate who also likes to write and teach. I give great seminars and presentations. It is very important to me that people understand what I give them, in terms of a passage or a speech so I take utmost care in sculpting the best structure out of it. I am also a fitness enthusiast. I lost 40 pounds in the last 2 years. I have also been cooking healthy since 2 years and have come up with a lot of healthy recipes on the way. Writing is a form of meditation for me. I believe to have a creative way of looking at things, even the mundane, which shows up in my writings. I completed my M.B.B.S (Bachelor of Medicine, Bachelo...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Ramya A.
Creative Writer Professional
$25/hr
Medical TranslationMedical WritingAcademic WritingMicrosoft PowerPointPhysical FitnessRecipe WritingScientific Research
I am a medical undergraduate who also likes to write and teach. I give great seminars and presentations. It is very important to me that people understand what I give them, in terms of a passage or a speech so I take utmost care in sculpting the best structure out of it. I am also a fitness enthusiast. I lost 40 pounds in the last 2 years. I have also been cooking healthy since 2 years and have come up with a lot of healthy recipes on the way. Writing is a form of meditation for me. I believe to have a creative way of looking at things, even the mundane, which shows up in my writings. I completed my M.B.B.S (Bachelor of Medicine, Bachelo...
$15/hr
Candice W.
Detail Oriented Customer Care & Administrative Specialist
Medical TranslationMicrosoft WordMicrosoft ExcelMicrosoft OfficeMedical Billing and CodingCustomer ServiceCustomer SupportFinancial AnalysisFinancial Reporting
Overview
I am a highly personable, efficient, and results-driven professional with over a decade of experience in business and customer relations. I have a keen eye for detail, and believe in always maintaining a professional image no matter the situation. I am extremely resourceful, and have a take-charge, can-do attitude. I have been a patient advocate, account auditor, appeals and collections specialist, benefit adviser, employee and corporate trainer, software analyst, committee member/coordinator, and much more. I have operated my own business, co-managed my husband's business, and managed departments for former employers. Thanks for your cons...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Candice W.
Detail Oriented Customer Care & Administrative Specialist
$15/hr
Medical TranslationMicrosoft WordMicrosoft ExcelMicrosoft OfficeMedical Billing and CodingCustomer ServiceCustomer SupportFinancial AnalysisFinancial Reporting
I am a highly personable, efficient, and results-driven professional with over a decade of experience in business and customer relations. I have a keen eye for detail, and believe in always maintaining a professional image no matter the situation. I am extremely resourceful, and have a take-charge, can-do attitude. I have been a patient advocate, account auditor, appeals and collections specialist, benefit adviser, employee and corporate trainer, software analyst, committee member/coordinator, and much more. I have operated my own business, co-managed my husband's business, and managed departments for former employers. Thanks for your cons...
$10/hr
Rebecca L.
English-Spanish/Spanish-English Translator
Medical TranslationTranslationLegal TranslationMedical TranscriptionTranslation English SpanishTranscriptionTranslation Spanish EnglishLegal Transcription
Overview
I have been studying the Spanish language and Latin American culture for 15 years through immersion schooling, university courses, studying abroad, and interactions with my Cuban family members. I have experience working as a Spanish tutor, and as a Teacher's Assistant to a high school Spanish teacher. I am currently working towards a B.A. in Spanish Language and Literature, as well as certification in Spanish-English/English-Spanish Medical Interpreting. I also work part-time as a Freelance Transcriptionist. I am hardworking, detail oriented, and dedicated to providing exceptional and punctual translation services. Please feel free to co...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Rebecca L.
English-Spanish/Spanish-English Translator
$10/hr
Medical TranslationTranslationLegal TranslationMedical TranscriptionTranslation English SpanishTranscriptionTranslation Spanish EnglishLegal Transcription
I have been studying the Spanish language and Latin American culture for 15 years through immersion schooling, university courses, studying abroad, and interactions with my Cuban family members. I have experience working as a Spanish tutor, and as a Teacher's Assistant to a high school Spanish teacher. I am currently working towards a B.A. in Spanish Language and Literature, as well as certification in Spanish-English/English-Spanish Medical Interpreting. I also work part-time as a Freelance Transcriptionist. I am hardworking, detail oriented, and dedicated to providing exceptional and punctual translation services. Please feel free to co...
$20/hr
Maria D.
Proofreader, editor, English-Spanish translations, transcriber
Medical TranslationTranslationLegal TranslationTranscriptionProofreadingEditingEnglish ProofreadingLegal ResearchSpanishGrant Writing
Overview
I am a native English-Speaker, with a Masters from the University of Oxford. During my studies there, I worked as an editor for the Human Rights Hub Blog of the Law Faculty. In addition, I have a Masters in International Law from the University of Essex. I was the Assistant Editor and interim Senior Copy Editor for the Essex Human Rights Review Journal. I have experience working in both English and Spanish-speaking legal environments. I am also familiar with medical terminology in both languages, I have a Medical Interpretation Certificate. I have 3+ years of experience in publication and grant writing for the non-profit sector. I ha...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Maria D.
Proofreader, editor, English-Spanish translations, transcriber
$20/hr
Medical TranslationTranslationLegal TranslationTranscriptionProofreadingEditingEnglish ProofreadingLegal ResearchSpanishGrant Writing
I am a native English-Speaker, with a Masters from the University of Oxford. During my studies there, I worked as an editor for the Human Rights Hub Blog of the Law Faculty. In addition, I have a Masters in International Law from the University of Essex. I was the Assistant Editor and interim Senior Copy Editor for the Essex Human Rights Review Journal. I have experience working in both English and Spanish-speaking legal environments. I am also familiar with medical terminology in both languages, I have a Medical Interpretation Certificate. I have 3+ years of experience in publication and grant writing for the non-profit sector. I ha...
$13/hr
Kris W.
Creative Writer, Typer, and Medical Translator
Medical TranslationWritingTyping
Overview
Hello, I am a doctorate student on break at the moment and looking to offer my typing, creative writing, and translation skills to you. I can currently work as much as would be available. I have a B.S. in biology and have won curriculum contests in high school in creative writing/journalism. I am a Native American and I speak primarily English. I have worked numerous customer service jobs as past experience and have experience proofreading as well.
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Kris W.
Creative Writer, Typer, and Medical Translator
$13/hr
Medical TranslationWritingTyping
Hello, I am a doctorate student on break at the moment and looking to offer my typing, creative writing, and translation skills to you. I can currently work as much as would be available. I have a B.S. in biology and have won curriculum contests in high school in creative writing/journalism. I am a Native American and I speak primarily English. I have worked numerous customer service jobs as past experience and have experience proofreading as well.
$10/hr
Xi T.
English - Chinese general, medical and technical translator
Medical TranslationTranslation Chinese EnglishTranslation English ChineseMedical Imaging
Overview
Born a native Chinese, I've been studying and working in the United States for 7 years, and I'm professionally proficient in English. At my current job, I have developed strong interpersonal and communication skills.
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Xi T.
English - Chinese general, medical and technical translator
$10/hr
Medical TranslationTranslation Chinese EnglishTranslation English ChineseMedical Imaging
Born a native Chinese, I've been studying and working in the United States for 7 years, and I'm professionally proficient in English. At my current job, I have developed strong interpersonal and communication skills.
$30/hr
Carlo N.
Medical Translation
Medical TranslationTranslationTranslation English SpanishTranslation Spanish EnglishWindows Media Connect
Overview
Bilingual self-motivated medical professional with relevant years of related healthcare experience coupled with documented entrepreneurial success and graduate-level education. Organized detail oriented individual who exemplifies professionalism along with an ability to manage multiple projects at any given moment. Highlighted leadership qualities with the ability to manage, train and mentor individuals from varying backgrounds, while promoting team values. Driven partner with a desire for increased responsibility and professional growth while leveraging my extensive technical knowledge and business development collaboration. Please feel fr...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Carlo N.
Medical Translation
$30/hr
Medical TranslationTranslationTranslation English SpanishTranslation Spanish EnglishWindows Media Connect
Bilingual self-motivated medical professional with relevant years of related healthcare experience coupled with documented entrepreneurial success and graduate-level education. Organized detail oriented individual who exemplifies professionalism along with an ability to manage multiple projects at any given moment. Highlighted leadership qualities with the ability to manage, train and mentor individuals from varying backgrounds, while promoting team values. Driven partner with a desire for increased responsibility and professional growth while leveraging my extensive technical knowledge and business development collaboration. Please feel fr...
$35/hr
Medical TranslationTechnical TranslationLegal TranslationTranslation Spanish EnglishProofreadingWritingTranslation French EnglishSEO WritingCopywritingEditing
Overview
You've probably seen some pretty embarrassing translations in your life. Maybe you've heard about the French interpreter who rendered the Spanish phrase "Estoy constipado," as "I am constipated" instead of "I have a cold" during a diplomatic meeting. Or maybe you've read about some huge marketing mishaps, like when Electrolux marketed their vacuum in the US under the slogan, "Nothing sucks like an Electrolux." Maybe you've heard my personal favorite, which is Braniff Airline's very unfortunate marketing campaign telling all Spanish speaking customers to "Fly naked" when rendering the English phrase "Fly in leather" as "Vuela en cueros." Yi...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Logan W.
Professional Spanish/French-English Translator & Copywriter
$35/hr
97% JOB SUCCESS (34 jobs)
Medical TranslationTechnical TranslationLegal TranslationTranslation Spanish EnglishProofreadingWritingTranslation French EnglishSEO WritingCopywritingEditing
You've probably seen some pretty embarrassing translations in your life. Maybe you've heard about the French interpreter who rendered the Spanish phrase "Estoy constipado," as "I am constipated" instead of "I have a cold" during a diplomatic meeting. Or maybe you've read about some huge marketing mishaps, like when Electrolux marketed their vacuum in the US under the slogan, "Nothing sucks like an Electrolux." Maybe you've heard my personal favorite, which is Braniff Airline's very unfortunate marketing campaign telling all Spanish speaking customers to "Fly naked" when rendering the English phrase "Fly in leather" as "Vuela en cueros." Yi...
$45/hr
Amanda S.
Personal Executive Assistant
Medical TranslationHuman Resource ManagementEmail HandlingVirtual AssistantAdministrative SupportManagement SkillsExecutive AssistantSEO WritingMarketing StrategyResume Writing
Overview
I am currently working as an Executive Assistant to a CEO of a fast growing business. While my day to day tasks vary and are constantly adapting to fit the needs of the business, my current work has included professional letter writing, company guidelines, newsletters and letters of termination. Business communications, management and organizational skills are all applied during my work; keeping a flexible and adaptable schedule to meet the needs of the CEO I closely work with. With 8 years of professional background focusing in and around the Healthcare professions, 4+ years administrative experience and 2+ years in management my skill set...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Amanda S.
Personal Executive Assistant
$45/hr
Medical TranslationHuman Resource ManagementEmail HandlingVirtual AssistantAdministrative SupportManagement SkillsExecutive AssistantSEO WritingMarketing StrategyResume Writing
I am currently working as an Executive Assistant to a CEO of a fast growing business. While my day to day tasks vary and are constantly adapting to fit the needs of the business, my current work has included professional letter writing, company guidelines, newsletters and letters of termination. Business communications, management and organizational skills are all applied during my work; keeping a flexible and adaptable schedule to meet the needs of the CEO I closely work with. With 8 years of professional background focusing in and around the Healthcare professions, 4+ years administrative experience and 2+ years in management my skill set...
$35/hr
Medical TranslationTranslation English SpanishTranslation Spanish EnglishAudiovisual TranslationAcademic TranslationAP Style WritingNewsletter WritingVoice RecordingFemale Voice OverFormat & Layout
Overview
Mica is an educator and multilingual jill-of-all-trades who can help amplify your voice through her writing, editing, voice overs and translation services. With bilingual experience in the classroom, pressroom and recording studio, Mica's skills in project management and production will ensure both her high quality work and your positive experience throughout the process.
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Mica S.
Writer, Educator, Translator and Jill-Of-All-Trades
$35/hr
93% JOB SUCCESS (16 jobs)
Medical TranslationTranslation English SpanishTranslation Spanish EnglishAudiovisual TranslationAcademic TranslationAP Style WritingNewsletter WritingVoice RecordingFemale Voice OverFormat & Layout
Mica is an educator and multilingual jill-of-all-trades who can help amplify your voice through her writing, editing, voice overs and translation services. With bilingual experience in the classroom, pressroom and recording studio, Mica's skills in project management and production will ensure both her high quality work and your positive experience throughout the process.
$55/hr
Medical TranslationMedical WritingMedical EditingBlog WritingBlog ArticlePersonal/ BlogPress Release WritingPress Release
Overview
Are you in search of a well-rounded writer with a passion for medical writing, patient education, and the proper use of punctuation? How about a twin mother that enjoys blogging about every day chaos with 2 year olds? You've found her! When I'm not at home wrangling my twins, I am a registered nurse with over ten years of experience in emergency/trauma, surgical, oncology, and military medicine, and am a member of an editorial board for a large oncology association. My education includes bachelors degrees in communications and nursing, and I am certified in emergency nursing and patient navigation. Writing and editing has always been my ...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Mary S.
Registered nurse with communications writing experience
$55/hr
83% JOB SUCCESS (9 jobs)
Medical TranslationMedical WritingMedical EditingBlog WritingBlog ArticlePersonal/ BlogPress Release WritingPress Release
Are you in search of a well-rounded writer with a passion for medical writing, patient education, and the proper use of punctuation? How about a twin mother that enjoys blogging about every day chaos with 2 year olds? You've found her! When I'm not at home wrangling my twins, I am a registered nurse with over ten years of experience in emergency/trauma, surgical, oncology, and military medicine, and am a member of an editorial board for a large oncology association. My education includes bachelors degrees in communications and nursing, and I am certified in emergency nursing and patient navigation. Writing and editing has always been my ...
$200/hr
Medical TranslationMedical WritingProofreadingEssay WritingCover Letter WritingMedicalMedical EditingMedical TerminologyHealthcare & MedicalScientific Writing
Overview
Recent residency personal statement editing feedback: "I honestly can't thank you enough! You've been so helpful!!! THANK YOU!!! Sending you lots of love!" "I just wanted to let you know that my husband has also sent you his personal statement and I hope you help him the way you helped me. I was so impressed with your work that I made sure he hired you! Thanks!" I can help you with: -Personal statement for medical school/residency applications -Medical and Scientific Technical Writing -Medical copy-writing -Consultation about medical topics and ideas I am a physician (MD) with extensive research and writing experience. Currently employe...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Yasmin A.
U.S. MD (Medical Doctor), Medical/Scientific Writer, Copywriter
$200/hr
84% JOB SUCCESS (23 jobs)
Medical TranslationMedical WritingProofreadingEssay WritingCover Letter WritingMedicalMedical EditingMedical TerminologyHealthcare & MedicalScientific Writing
Recent residency personal statement editing feedback: "I honestly can't thank you enough! You've been so helpful!!! THANK YOU!!! Sending you lots of love!" "I just wanted to let you know that my husband has also sent you his personal statement and I hope you help him the way you helped me. I was so impressed with your work that I made sure he hired you! Thanks!" I can help you with: -Personal statement for medical school/residency applications -Medical and Scientific Technical Writing -Medical copy-writing -Consultation about medical topics and ideas I am a physician (MD) with extensive research and writing experience. Currently employe...
$45/hr
Medical TranslationParalegal ServicesLegal AssistanceLegal ConsultingLegal WritingLegal ResearchData ProcessingData LogisticsTypingLegal Transcription
Overview
Hello, it's a pleasure to meet you. I am a twenty-five (25) year veteran certified civil litigation paralegal. In addition, I have extensive medical knowledge as a veteran Paramedic. My skills include, but are not limited to, the following: Pre-Claim Investigation; Legal Research; Initial Case Assessment; Case Organization; Calendaring; Drafting Pleadings; Deposition Attendance; Deposition Summaries; Medical Summaries (former Paramedic and can read & understand medical records); Written Discovery (propound, objections and responses); Motions; Wills; Medical Directives; Voir Dire; Demonstrative Evidence; ADR Documents and Preparation; Tria...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Gary M.
Professional Certified Civil Litigation Paralegal
$45/hr
96% JOB SUCCESS (31 jobs)
Medical TranslationParalegal ServicesLegal AssistanceLegal ConsultingLegal WritingLegal ResearchData ProcessingData LogisticsTypingLegal Transcription
Hello, it's a pleasure to meet you. I am a twenty-five (25) year veteran certified civil litigation paralegal. In addition, I have extensive medical knowledge as a veteran Paramedic. My skills include, but are not limited to, the following: Pre-Claim Investigation; Legal Research; Initial Case Assessment; Case Organization; Calendaring; Drafting Pleadings; Deposition Attendance; Deposition Summaries; Medical Summaries (former Paramedic and can read & understand medical records); Written Discovery (propound, objections and responses); Motions; Wills; Medical Directives; Voir Dire; Demonstrative Evidence; ADR Documents and Preparation; Tria...
$60/hr
Medical TranslationMedical WritingTranslation Spanish EnglishScientific ResearchScientific WritingSEO WritingBlog ArticleArticle WritingHealthcare & Medical
Overview
Hi, My name is Lauren Weinand. I am an M.D. medical writer with Spanish - English & Portuguese - English translation capabilities. I enjoy translating medical literature into digestible content. The aim of my work is to advance health literacy & health advocacy. I am particularly interested in preventive medicine, mental health, community health, rural health & equitable, cost-effective care. I look forward to working with you soon. LANGUAGES: Native English, professional working proficiency in Spanish and limited working proficiency in Portuguese PUBLICATIONS: Weinand, L.M. (2019). Welcome to the Ozarks. State of the Ozarks Online Maga...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Lauren W.
M.D. Medical Writer
$60/hr
93% JOB SUCCESS (6 jobs)
Medical TranslationMedical WritingTranslation Spanish EnglishScientific ResearchScientific WritingSEO WritingBlog ArticleArticle WritingHealthcare & Medical
Hi, My name is Lauren Weinand. I am an M.D. medical writer with Spanish - English & Portuguese - English translation capabilities. I enjoy translating medical literature into digestible content. The aim of my work is to advance health literacy & health advocacy. I am particularly interested in preventive medicine, mental health, community health, rural health & equitable, cost-effective care. I look forward to working with you soon. LANGUAGES: Native English, professional working proficiency in Spanish and limited working proficiency in Portuguese PUBLICATIONS: Weinand, L.M. (2019). Welcome to the Ozarks. State of the Ozarks Online Maga...
$125/hr
Poonam M.
Physician Consultant
Medical TranslationMedical WritingMedical Records ResearchMedical DevicesMedical EditingDesign ThinkingMedicalHealthcare & Medical
Overview
I am a seasoned physician that has practiced medicine in multiple clinical settings. I have a degree in philosophy which when combined with my clinical experience helps augment my perspective and allows me to provide creative and relevant insights. I am also a geriatrician and am familiar with end of life issues, preventative care, and aging gracefully.
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Poonam M.
Physician Consultant
$125/hr
Medical TranslationMedical WritingMedical Records ResearchMedical DevicesMedical EditingDesign ThinkingMedicalHealthcare & Medical
I am a seasoned physician that has practiced medicine in multiple clinical settings. I have a degree in philosophy which when combined with my clinical experience helps augment my perspective and allows me to provide creative and relevant insights. I am also a geriatrician and am familiar with end of life issues, preventative care, and aging gracefully.
$150/hr
Ryan H.
Emergency Medicine Clinical Expert & Medical Consultant
Medical TranslationMedical WritingMedicalMedical ImagingMedical TerminologyConsultingMedical ReportsMedical Editing
Overview
I am a practicing Medical Doctor, board-certified in Emergency Medicine by the American Board of Emergency Medicine. I completed a clinical Ultrasound Fellowship at Stanford University post-residency after obtaining my Bachelors degree in Mechanical Engineering. I currently work as a clinical attending physician in an active and robust community practice servicing two states. I have experience working in emergency rooms and medical settings across the country, from ski clinics in Montana and California to ranching communities in Texas and Nevada to level I trauma centers in the Bay Area. I have consulted on a variety of projects, ranging fr...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Ryan H.
Emergency Medicine Clinical Expert & Medical Consultant
$150/hr
Medical TranslationMedical WritingMedicalMedical ImagingMedical TerminologyConsultingMedical ReportsMedical Editing
I am a practicing Medical Doctor, board-certified in Emergency Medicine by the American Board of Emergency Medicine. I completed a clinical Ultrasound Fellowship at Stanford University post-residency after obtaining my Bachelors degree in Mechanical Engineering. I currently work as a clinical attending physician in an active and robust community practice servicing two states. I have experience working in emergency rooms and medical settings across the country, from ski clinics in Montana and California to ranching communities in Texas and Nevada to level I trauma centers in the Bay Area. I have consulted on a variety of projects, ranging fr...
$50/hr
Medical TranslationScientific WritingBlog WritingJournalism Writing
Overview
I am an experienced science writer specializing in neuroscience, nutrition and artificial intelligence. My work has appeared in Scientific American MIND, Discover and Nature Partner Journal (npj) Science of Learning community site. I write a weekly for Singularity Hub and run the award-winning science blog NeuroFantasic. My work frequently ends up as the most-read article of the week or month. I was twice awarded the prestigious Herb Lampert Emerging Journalist Award, which is given out by the Canadian Science Writers' Association. I have dozens of feedback emails from scientists whose work I covered giving me support for accurately reportin...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Shelly X.
Award-winning science writer in neuroscience, nutrition and AI
$50/hr
100% JOB SUCCESS (3 jobs)
Medical TranslationScientific WritingBlog WritingJournalism Writing
I am an experienced science writer specializing in neuroscience, nutrition and artificial intelligence. My work has appeared in Scientific American MIND, Discover and Nature Partner Journal (npj) Science of Learning community site. I write a weekly for Singularity Hub and run the award-winning science blog NeuroFantasic. My work frequently ends up as the most-read article of the week or month. I was twice awarded the prestigious Herb Lampert Emerging Journalist Award, which is given out by the Canadian Science Writers' Association. I have dozens of feedback emails from scientists whose work I covered giving me support for accurately reportin...
$40/hr
Medical TranslationLegal TranslationTranslation English SpanishTranslation Spanish EnglishProofreading
Overview
Member of the American Translators Association: 270463 Elizabeth works with her sister Stephanie dedicated to providing high-quality certified translations. Our training includes medical and educational expertise. Stephanie has a Doctorate in Veterinary Medicine, and Elizabeth is a certified teacher who holds a Masters degree in Instructional Design. With over eight years of Spanish translation experience and over 400 successful orders, we understand the importance of quality and accuracy when it comes to translations. We are pleased to help you with your professional and medical translations. We can translate up to 6,000 words in 24 hou...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Elizabeth F.
Spanish - English Translator and Editor
$40/hr
100% JOB SUCCESS (8 jobs)
Medical TranslationLegal TranslationTranslation English SpanishTranslation Spanish EnglishProofreading
Member of the American Translators Association: 270463 Elizabeth works with her sister Stephanie dedicated to providing high-quality certified translations. Our training includes medical and educational expertise. Stephanie has a Doctorate in Veterinary Medicine, and Elizabeth is a certified teacher who holds a Masters degree in Instructional Design. With over eight years of Spanish translation experience and over 400 successful orders, we understand the importance of quality and accuracy when it comes to translations. We are pleased to help you with your professional and medical translations. We can translate up to 6,000 words in 24 hou...
$200/hr
Medical TranslationMedical WritingTranslation English SpanishTranslation Spanish EnglishWeb Content StrategyBlog WritingMedical TerminologyCopywritingContent Writing
Overview
“Lorianne, it was a pleasure working with you! The way you write and the quality of your work is just excellent!” —--------------- Whether your target clients are patients or healthcare providers, they secretly want you to communicate in their language, at their level. Credibility, trust, and clear communication are no-brainers to succeed in the healthcare field. Error-free, 100% original, well-researched (but also entertaining!) information from medical expertise will keep your clients engaged and give them the reassurance they need to trust your brand. You just found the right person for the job! Send me a message any time, I really don'...
To discuss your project with {{ profile.shortName }}, sign up.
We’ll connect you two when your job is posted.
Lorianne R.
Expert Medical Content Writer
$200/hr
63% JOB SUCCESS (8 jobs)
Medical TranslationMedical WritingTranslation English SpanishTranslation Spanish EnglishWeb Content StrategyBlog WritingMedical TerminologyCopywritingContent Writing
“Lorianne, it was a pleasure working with you! The way you write and the quality of your work is just excellent!” —--------------- Whether your target clients are patients or healthcare providers, they secretly want you to communicate in their language, at their level. Credibility, trust, and clear communication are no-brainers to succeed in the healthcare field. Error-free, 100% original, well-researched (but also entertaining!) information from medical expertise will keep your clients engaged and give them the reassurance they need to trust your brand. You just found the right person for the job! Send me a message any time, I really don'...
How it works
Post a job (it’s free)
Tell us about your project. Upwork connects you with top talent around the world, or near you.
Tell us what you need. Upwork connects you with top talent around the world, or near you.
Freelancers come to you
Get qualified proposals within 24 hours. Compare bids, reviews, and prior work. Interview favorites and hire the best fit.
Get qualified proposals within 24 hours. Compare bids, reviews, and prior work. Interview and hire.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project milestones from your desktop or mobile.
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project milestones from your desktop or mobile.
Payment simplified
Pay hourly or fixed-price and receive invoices through Upwork. Pay for work you authorize.
Pay hourly or fixed-price and receive invoices through Upwork. Pay for work you authorize.