Hire the Best Medical Translators
in Nicaragua

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers

Kareling L.

Medical Doctor | Clinical Nutrition | Medical Writer and Translator

Leon, Nicaragua
$35 per hour
6 jobs
$1K+ total earnings

I am a Medical Doctor with a Master’s degree in Clinical Nutrition and over 6 years of experience working remotely in healthcare-related roles. My professional focus is on evidence-based nutritional care, metabolic health, weight management, and patient education. My medical background allows me to approach nutrition from a clinical perspective, combining an understanding of disease processes, laboratory findings, medical terminology, and current scientific evidence. I am experienced in translating complex medical and nutritional information into clear, practical, and accessible content for both healthcare professionals and general audiences. In addition to Clinical Nutrition, I have extensive experience in medical writing, scientific literature review, medical translation, and health content development in both English and Spanish. I am fluent in both languages and comfortable working with scientific publications, clinical guidelines, patient education materials, articles, and other forms of technical medical content. My professional experience also includes working remotely for a U.S.-based gastroenterology organization, where I advanced into a supervisory role. This strengthened my skills in healthcare operations, workflow coordination, team management, communication, and the use of digital healthcare systems. I bring together clinical medicine, nutrition, scientific research, and strong bilingual communication skills to deliver accurate, evidence-based, and high-quality work. I am particularly interested in projects involving Clinical Nutrition, medical and nutrition writing, scientific research, patient education, and healthcare content development.

Seungho J.

Korean-English-Spanish Medical Translator/Proofreader/Voice Actor

Managua, Nicaragua
$40 per hour
88 jobs
$500K+ total earnings

Are you looking for a translator who can translate any combination of English, Korean(한국어), and Latin American Spanish(español Latinoamericano)? Here, this is Joey(Seungho) Jung! I am a quick, accurate native Korean translator with various translation experiences. * I can give you manual translation, no sloppy google translation so don't worry. The more translators involved in one project, the sloppier the result becomes. Especially Korean is a very delicate language with numerous ending forms, articles, prepositions, and conjugations way more than any European language. I can deliver a quality job fast and accurately. * I have 13 years of translation experience. * I can translate between 7k to 10k WORDS a day depends on the context. * I have worked with various companies including Samsung, Hyundai Constructions, Vogue, Gucci Korea, the USA government, etc. * I can translate from Spanish to Korean (vice versa) directly and to/from English too. * I have translated, transcribed, and subtitled the Christian field for a long time. I do know which words to use. * I absolutely LOVE language and reading is my passion! I am fascinated to interpret the subtle meanings existing in every language and find the best fit into another language. * I have been working with medical/law translation companies. I do take my work very seriously with lots of reviews before submitting it since I am aware of how it could affect the customers. * Deadlines are my priority and I am available to communicate any time the customer wants. Professional Translation Experiences: Korean Voice Over Artist (2019 ~ ) Advertisement voice over Book Reader The Language Doctors (2019 ~ ) Professional medical translator (Kor - Eng) ToryComics (2017 ~ 2018) Professional webcomic translator (Kor - Spa) Freelancing Kor/Eng/Spa Translator-Interpreter (2010 ~ ) Also, I have worked as a freelancer in various fields : Medical examination translator Medical consult interpreter Medical consult translator Medical article translator Legal translator Legal subtitle maker Legal transcriptor Christian pastoral sermon translator Christian pastoral sermon interpreter Game translator Comic translator IOS App translator Android App translator Website translator Thought Paper translator White Paper translator Business translator Children's education translator Tourism translator Tourism interpreter Article Interpreter Deadlines are sacred and I will review your content as many times as it takes for it to exceed your expectations!

Jose D.

Medical Doctor | Radiology and Imaging Specialist | Diagnostic Imaging

Managua, Nicaragua
$3 per hour
6 jobs
$6K+ total earnings

As an MD and dedicated Radiology and Imaging Specialist, I possess comprehensive expertise in diagnosing and interpreting a wide range of medical images, including MRI, CT scans, X-rays, ultrasounds, mammography, and fluoroscopy. Beyond expert image interpretation, I provide valuable second opinions and have the capability to conduct thorough medical research using information sourced from prestigious medical databases. My strong academic background as a medical doctor, combined with extensive clinical experience, enables me to deliver precise analysis, detailed reporting, and insightful interpretations. I am committed to excellence and focused on delivering high-quality results for healthcare professionals and institutions seeking expert radiological services, supported by a deep understanding of medical data and current medical advances.

Mauricio T.

Medical assistant, scribe and translation | MD

Managua, Nicaragua
$8 per hour
4 jobs
$1K+ total earnings

Hello! , I'm a Medical Doctor with a background as a Medical Assistant and Scribe, offering professional services in medical transcription, scribing. With understanding of clinical terminology, patient care, and EHR systems. Fluent in Spanish and English, I also provide medical translation and interpretation services

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Medical Translator in Nicaragua on Upwork?

You can hire a Medical Translator in Nicaragua on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Medical Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Medical Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Medical Translator profiles and interview.
  • Hire the right Medical Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Medical Translator?

Rates charged by Medical Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Medical Translator in Nicaragua on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Medical Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Medical Translator team you need to succeed.

Can I hire a Medical Translator in Nicaragua within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Medical Translator proposals within 24 hours of posting a job description.