Hire the best Spanish Translators & writers

An expert book designer with fourteen years experience working with self-publishing authors and helping them create great looking books that people really want to buy. I enjoy all aspects of book design, but book interior design is my real passion as I have a special sense for shaping the perfect interior layout for each book. I am highly reliable and detail-oriented and closely follow the author’s requirements in order to bring his/her vision to life, but I’m also completely comfortable to work with little input and provide my own creative perspective. Client satisfaction and high quality work are my main priorities. Please check my...

I'm Maria Romero, a freelance translator with more than 7 years of solid experience. I'm a native Spanish speaker from Venezuela with high proficiency in English and a basic command of Italian. I collaborate with clients in the adaptation and right conversion of their English-written materials into Spanish by using the appropriate CAT tools and offering the guarantee of a high-quality translation while preserving the original format, if needed. I'm a detailed-oriented professional who will make sure to do the necessary research in order to find the correct terms. Besides performing text translations, I can also take on a variety of...

I believe in the power of words, their capacity to transmit the strongest of feelings when used right. Reading is a skill, but writing is art. Everything from translations to original writing; Spanish-English, English-Spanish. Great grammar and editing for a perfect presentation. Highly experienced in SEO, legal documents, training and user manuals, copy, large translations, technical documents, speech writing, creative writing, ghostwriting, short stories, editing, and proofreading. Advanced skills include interest arousing introductions, illustrations, questions, efficient conclusions, and more. Looking forward to working with you!

Thank you so much for reviewing my profile. This is my background: • A native Spanish speaker from Argentina and fully bilingual in English and Spanish • More than 30 years of senior management experience working with nonprofit organizations in the U.S. and Latin America • PhD in Sociology (Johns Hopkins University); college faculty (Sociology) and workshop trainer (Inter-cultural communications) I can be especially helpful to you with the following: * Translation, verification, transcription, editing and proofreading of written and audio communications related to social issues and trends; innovation, strategy, management, and...

I am a professional linguist with more than eight years’ experience in the field of creative writing and four working as an English to Spanish translator. I have a great command of both languages and previous experience in international working environments. Furthermore, I am a published author of short stories and articles. You can find some of them in my portfolio and in the Other Experiences section. Main services offered: ✅ All general types of translation. My specialties include business documents, finance, forex, texts for websites, SEO articles, product descriptions, and marketing materials. ✅ Translation tailored to all your...

I am a German native speaker and also fluent in English, French and Spanish. I have a masters degree in architecture from Coburg University in Germany but have dedicated a lot of time lately to content and blog writing in German. I also have done lots of customer service work (like answering emails requests or follow up on questions), live chat support and translations from French, Spanish or English to German. I do proofreading of all kinds of documents in German and French. I also have done voice tasks for mobile Apps. I live in Costa Rica and sometimes in France, and can therefore offer a variety of possible working hours for companies...

My name is Ivana Mijovic, I am 29 years old and I am from Serbia. I speak, read and write English and Spanish fluently. I have great experience in working as a Customer support Representative, call agent and in sales. I have finished grammar school where I have been studying Spanish and English. I have been teaching English language for 2 years. I also worked for an American company called FIRST BEAT MEDIA since 2012 until 2015. where I have worked as a customer support representative (call agent) which required excellent language and communication skills. There, I had to speak in English and Spanish for 8 hours and also to write and read...

I am a senior multilingual (English, Spanish & French) manager, with experience as Product Owner, Programs Manager, Project Manager and Operations Manager. I have 8+ years of proven success leading cross-functional teams up to 25 members, managing distributed teams, managing organizational resources in an efficient manner, managing vendors, managing communication with project clients, performing business analysis, as well as managing complex projects from start to end using waterfall and agile methodology. I have a multidisciplinary background in engineering and management. I am proficient using the following tools: Azure DevOps, JIRA...

I am a qualified Spanish-English translator with a First Class Honours degree in Spanish Translation. I have experience translating a wide variety of document types, ranging from literary to legal and financial, with particular emphasis on books. I also specialise in Social Sciences. I am a native English speaker, highly fluent in Spanish. I take pride in the quality of my written language and in rendering translations accurately and naturally.

I am a native Spanish speaker with excellent writing and communication skills with 8 years of experience writing content for digital channels. I have strong analytical and research skills to produce accurate and high quality content. I am familiar with SEO best practices and have the ability to optimize content for search engines. In addition, I can work under tight deadlines and manage multiple projects simultaneously. I have interacted with clients from different countries and cultures, many of whom have helped me to improve my skills. Most of my clients have been satisfied with my work. I can show you my writing skills, which are as...

I am a native Spanish and Basque native speaker. I believe that a good translation is one that keeps the context and the intention of the text, and that is always my objective. I lived in the UK and Germany, and there I had the chance to speak and work with people from all around the world. I learned the importance of clear and effective communication to have international teams working.

Professional English to Spanish translator and writer with 15+ years of experience providing Spanish translation, localization, proofreading and writing services to both companies and direct clients. Native Spanish speaker from Mexico and fluent in English after living in England for eight years. I have studies in Communications, languages, and an ELT degree. As a resourceful translator I am able to quickly assimilate new concepts in order to work with clients from different professional fields. Areas of expertise: TRANSLATION AND LOCALIZATION ✅ Books and e-books - Literary Translation (Novels, Children's books), Non-fiction (Self-help,...

I am a native Spanish speaker with a degree in International Relations specialized in languages such as English and German, but also politics, humanism, marketing, literature and history. I am also very experienced in creative writing. I mainly translate product descriptions, SEO content, user manuals, apps, videogames, blog entries, entire books and websites, but also other e-commerce contents. Apart from that, I am also motivated to help with regards to social media Management tasks. I am very creative and original in my work. I am responsible, dedicated, respectful and openminded. I actively engage with you via different means of...

Translating EN/SP with precision and accuracy! Let me help you! Native Spanish Speaker (Latin America) with excellent translating skills seeks to help your company or business grow by providing top-quality work for all your translation needs. I have worked hard to perfect excellent writing skills and a strong command of English grammar, combined with great attention to detail and the ability to work quickly to meet even difficult deadlines. I have a Bachelor’s Degree in Petroleum Engineering, with 7 years of experience as an Engineer + 6 years teaching ESL-English as a Second Language. My translation experience ranges from Oil and Gas to...

Over 7 years of experience as a translator, creative writer, and English teacher. I am specialized in audiovisual translation, as I have provided my services for several filmmakers, video game developers, and blog/website owners. Also, as an avid reader and a compulsive writer, I am more than happy to put all my creativity to good use in projects related to content writing, proofreading, and similar. I studied English Studies and Translation here in Spain. I'm a C2 level in English and also fluent in Catalan and French, plus I speak some Italian and German. Let me know how can I help you!

Journalist constantly developing and expanding knowledge and skills in writing and video edition. 5 years of experience in blogs and media. I'm passionate about humanities and urban social issues, and that is why I have been able to transmit my points of view through writing and audiovisual production. l can provide copywriting, creative writing, video edition and motion graphics in different subjects, with excellent time management skills, and working with tight deadlines. I'm a Spanish native speaker and have a high level of English, Italian, Portuguese, and French.

Slow Writing: writings like mommy's food, words cooked thoughtfully with love. Spanish Writer as specialist. I've been doing this job for the last 10 years since I graduate from college: writing content in Spanish from blogs, news pages, online shops, websites, transcriptions and proofreading. As a BA Journalist I have been developing this love about writing in digital world for over the years, paying attention to details and researching deeply. My studies on Journalism and Digital Marketing make me learn how important are words on digital era. I would like to help get your brand or company to be read, heard and seen. We can do this...

FULL TIME FREELANCE WRITER I´m a Spanish writer, content creator, copywriter, proofreader and editor. I have experience writing about different topics for blogs, websites and e-Commerce: finance, business, health, psychology, coaching, personal and professional development, careers, HR, recruitment, leadership, public speaking, traveling, photography... I have experience as content strategist and editor. Good knowledge of SEO, keyword research, content marketing, Wordpress and image editing. Spanish is my mother tongue and I speak fluent English. What else could I say: I LOVE WRITING Soy escritora, creadora de contenido, copywriting,...

TOP RATED PLUS cross-cultural B2B, B2C, marketing & technical translator: work with a competent language service provider and find the right way to communicate your message across the language barrier. 📈 BUSINESS, MARKETING & TECHNICAL TRANSLATIONS Being very sensitive to the cultural and social differences which exists in the English, Spanish and Italian markets, I can understand your audience and connect them with your purpose by accurately recast the meaning of your contents. 🌐 MY SERVICES – TRANSLATION & PROOFREADING: ● B2B & B2C translation and localisation ● Marketing & Business contents (privacy policies (GDPR) / terms and...

Top-rated plus medical writer with +4 yrs experience and +80 projects worldwide. Clients as J&J, WHO Advisors, Worldwide NGOs and others. Projects including clinical trial protocols, medical device brochures, marketing brochures for pharma, academic medical education, international organizations technical reports, etc. As I provide tailored services for organizations, each project proposal starts with a personal discovery call to understand the project details and provide multiple solutions for optimal results. I am always open to new projects and committed to producing high-impact deliverables. Contact me regarding any questions for your...

Web Content Writer -Digital Content. -Original Content. -High Quality Content. -SEO Content. -Content Planning. -Social Media Content. -Translations. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Necesitas contenido para tu sitio web? Escríbeme! Especialista en la Generación de Contenido Web. -Contenido Digital -Contenido Original. -Planes de Contenido. -Contenido SEO. -Contenido para Redes Sociales. -Traducciones

With 40+ years of experience as a SP-EN/EN-SP translator working in diverse fields, I am now focused primarily in translating novels, collections of shorter stories, and non-fiction books, offering authors my full attention on interpreting their message and relaying it creatively. A U.S.-born individual with a multicultural background and currently retired in Patagonia, I have an energetic and upbeat personality, as well as excellent communication and interpersonal skills.

Hi! I'm a Bilingual (Spanish/English) Customer Service Expert who has been working in Customer Service since 2016, specifically in the eCommerce area. In my Customer Service career, I have provided assistance through different communication methods, such as through the phone with VoIPs such as Zoiper and Bria, through chats and tickets via Livechatinc, Re:amaze, Gorgias, and Freshdesk, and through emails with Re:amaze, Gmail and Outlook. My Customer Service expertise consists mostly of providing support to eCommerce websites, assisting customers with a wide variety of inquiries, setting up FAQs, tracking orders, and making sure the...