Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Ukrainian Translators & writers

Check out Ukrainian Translators & writers with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Ukrainian Translators & writers
Rating is 5 out of 5.
5/5
based on 1,383 client reviews
  2. Writing & Translation Talent
  3. Translators
  4. (Current) Ukrainian Translators & Writers
  • $30 hourly

    • 4.8/5
    • (181 jobs)
    I am a native Russian and Ukrainian speaker with Master of Arts in Applied Linguistics, Translation and Management. As a results driven and client focused expert, I have gained 15 years of experience translating variety of documents and interpreting on all levels (from shop floors to meetings with stakeholders and state regulators). My key competencies: Translation: technical (including user manuals, technical specifications and engineering reports), commercial, education (including special education), healthcare, finance, social services and integration. Interpretation: Zoom / Google Meet / MS Team and in-person simultaneous, consecutive and chuchotage. Proofreading (QC/QA): construction, marketing, commercial, healthcare, education, social services and integration. Writing: English summaries of English, Russian and Ukrainian articles, blogs, product reviews and videos, and vice versa. Computer Skills: Word, Excel, Visio, Outlook, MemoQ, OmegaT, Memsource, Transifex, Localise. Work on Windows, Linux and MacOS. Languages: Ukrainian - native, Russian - native, English - fluent, Spanish - basic.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Project Management
    Chatbot
    Zoom Video Conferencing
    Communications
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Data Analysis
    Ukrainian to English Translation
    Executive Support
    Language Interpretation
    Technical Translation
    Official Documents Translation
    Translation
    Russian
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (31 jobs)
    Hardworking, sociable, friendly, inquisitive, I am a native Russian/Ukrainian speaker who grew up in a family of linguists with a knack for languages in my veins. I started translating subtitles back when I was a teenager to correct mistakes popping up in movies and shows on TV. After studying linguistics at college, I started doing it professionally. I've had the pleasure to overcome all sorts of challenges while translating legal documents, research reports, business correspondence, blogs and websites, webinars and podcasts, movies and tv-shows, youtube videos, scripts, video games, prose, poetry, and song lyrics... Fast-forward to today, and I have years of experience working as a translator/interpreter and customer support manager for multiple foreign e-commerce stores while still doing movie translations as a hobby. A native Ukrainian whose thoughts form in English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    English to Russian Translation
    Ukrainian to English Translation
    Customer Support Plugin
    Russian to English Translation
    Creative Writing
    English to Ukrainian Translation
    English
    Russian
    Translation
  • $16 hourly

    • 5.0/5
    • (28 jobs)
    - Over 7 years' experience as a full-time translator/interpreter and proofreader of English/Spanish and Ukrainian/Russian . - A certified linguist (Master's Degree Diploma). - A Ukrainian native speaker with excellent English and Spanish. - Reliable and professional human translations with careful research into the topic. - A great experience in medical, legal and technical spheres of translation. - No pointless word-for-word translation, no automated or machine translation, 100% human and accurate translation. - Responsible, punctual, always striving for perfection. - Medical coordinator. - Over 7 years' experience as an English/Spanish tutor. FEEL FREE TO COMMUNICATE AND DISCUSS ALL THE NUANCES. I AM ALWAYS OPEN TO YOUR OFFERS!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    English to Ukrainian Translation
    English to Spanish Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Russian
    Castilian Spanish
    Translation
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Hello! I'm an Ukrainian, Russian, English and Polish Translator with experience in subtitling and transcribing. ;)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Presentations
    Video Transcription
    Translation & Localization Software
    Subtitling
    Editing & Proofreading
    Audio Transcription
    Formatting
    Translation
    English
    Polish
    Russian
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    Custom landing pages that convert! When I design, I factor in psychological influences that determine when and why people buy from you. My main aim is to help you to convert traffic into sales! ◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️ Hello! My name is Olena, I'm a marketer and web designer with 9 years of experience. My mission in life is to increase sales through simple decisions, effective funnels, and visually stunning designs. That’s what I can propose to your business! I create unique, user-friendly, and clean designs from scratch in 2-3 weeks. I'm an expert in: 🔵 Figma 🔵 Webflow 🔵 WordPress 🔵 Wix I've built landing pages for companies from more than 12 different areas. I work under NDA and don't use your websites in my portfolio without your permission. My services: 🔹 UI/UX DESIGN I don’t use templates, so you will have a unique & custom professional landing page design. It will enhance the key message, control the clients’ attention and lead to the desired action. It’ll be clear and easy to understand. 🔹 WORDPRESS, WIX, WEBFLOW I can build your website on any of these platforms in 3-7 days. If you don’t know which one to use, I'll help you to make the best decision for your company and product. If you need a new website that will reflect your brand and style and increase your sales, DM me right now!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Russian
    Translation
    Spanish
    English
    Proofreading
    Castilian Spanish
    French
    English to Ukrainian Translation
    Freelance Marketing
    Quality Assurance
    Russian to Spanish Translation
    Marketing
    Software Localization
    English to Russian Translation
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (84 jobs)
    IN BRIEF: Professional translator since 1998; bilingual in Ukrainian and Russian, fluent in English; 9.96 million words translated to date. In TOP 2% for 7 out of 8 Upwork tests in English and Translation. Domains: Corporate/Business, Law, Software. Services: translating, editing, proofreading, revising, compiling custom glossaries. WHAT I DO: Apart from general texts, I have extensive expertise in two distinct fields: 1) Corporate and Legal documents that your business uses in its operations — constitutional documents, contracts and agreements, company regulations, purchasing, bidding, press releases, letters, laws and many more (see ‘Keywords’ below); and 2) Software — Windows programs, Android and iOS mobile applications, games: specification, description, user interface, user manual, help file. WHAT YOU GET: I will only accept your job if I am confident I can deliver the best quality it deserves. On hiring me, you get regular updates on my progress. Any reasonable requests you may have are taken into account. Your deadlines are religiously respected. Ultimately, you get text that sounds natural. Its style and terminology is consistent across your organization. And, most importantly, your ideas are properly communicated to your audience in another language. HAVE A PEACE OF MIND about your translation needs: click Contact, Send Invitation, or Hire, and I will be at your service! KEYWORDS for you to find me through Upwork search: articles of incorporation/organization, certificate of incorporation/good standing/amalgamation; advertising, agency, amendment, collective bargaining, confidentiality, consulting, cooperation, credit line, employment, end-user license, equipment lease, facility, guarantee, insurance, ISDA, IT service, joint venture, lease, license, loan, non-disclosure, option, partnership, pledge, purchase, service, share purchase, shared production, shareholder, supplementary, supply, training; anti-corruption, board of directors, employee, workplace and occupational safety, compliance, data protection, equal opportunities, related-party transactions; code of ethics/conduct; annual general meetings: agenda, minutes, resolution, ballot, power of attorney; website, terms of service, privacy policy; action and business plan; job description; annual and auditor’s report, financial statement: financial position, income, cash flow, comprehensive income, changes in equity; tax returns.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Localization
    Content Localization
    English
    Technical Translation
    Legal Translation
    Proofreading
    Ukrainian to English Translation
    Russian to English Translation
    Translation
    English to Ukrainian Translation
    English to Russian Translation
  • $26 hourly

    • 5.0/5
    • (141 jobs)
    High-quality human translation of your text by a native Ukrainian and Russian speaker with a master's degree in translation. Responsible, detail-oriented, diligent in meeting deadlines. • Translation (websites, games, applications, articles, books); • Localization; • Adaptation/transcreation; • Proofreading; • Back translation. I translate from and into English, Ukrainian, and Russian. Additional skills • I have teaching experience and sometimes help students in both Russian and English to better understand the topic. • Transcription of audio and video files. Feel free to contact me so we can figure out if we would be a good fit for each other.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Editing & Proofreading
    Transcreation
    Russian to English Translation
    Software Localization
    English to Ukrainian Translation
    Mobile App Localization
    English to Russian Translation
    Proofreading
    Russian
    English
    Translation
    Content Localization
  • $18 hourly

    • 4.9/5
    • (56 jobs)
    I'm a professional and experienced English to Russian and Ukrainian translator ready to offer a tailored solution for your project. Software and tools I have experience with: Crowdin, Transifex, Localise, WordPress, MemoQ, SDL Trados, SmartCat, Poedit, and others. My main goal when translating your document is to accurately transfer the tone, feel, and style of the source material. I'll help you precisely convey the original meaning while respecting the target audience's cultural values and standards. I'm a proactive, flexible & reliable translator, so you can always count on me! ----------------------------------------------- English to Russian, English to Ukrainian Russian to English, Ukrainian to English ----------------------------------------------- Fields I specialize in: • Marketing translation • Website translation & localization • Software and game localization • Blog post translation • Technical, legal and business documentation • Cryptocurrency and blockchain materials • Religious literature I’m always ready to go the extra mile on any project and tailor solutions to your business needs, making sure you always get the best quality and service. Other services I provide: • Machine Translation Post-Editing (MTPE) • Proofreading and Editing • Transcreation • Transcription Have a question or specific requirements? Please contact me and I'll take care of the rest! Let's get your project translated perfectly!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Website Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Literary Translation
    Technical Translation
    Contract Translation
    Content Localization
    Legal Translation
    Website Localization
    Ukrainian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Russian
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (28 jobs)
    Certified translator and proofreader with 7 years of experience and a great passion for languages. German - Russian/Ukrainian, English - Russian/Ukrainian: - legal and technical translation - website- and app localization - MTPE - proofreading services - video translation and transcribing. Deutsche Sprachdiplom level C1 CEFR Certificate C1-C2
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Translation
    Content Localization
    Legal Translation
    Editing & Proofreading
    Russian to English Translation
    German to Russian Translation
    English to Ukrainian Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Russian Translation
    German to Ukrainian Translation
    Russian to Ukrainian Translation
    Russian
    Academic Proofreading
    German
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (80 jobs)
    I am a native Russian and Ukrainian speaker fluent in English with good command of French and Spanish. I offer typing, transcription, proofreading, voiceover, translations in English, Ukrainian, Russian, French and Spanish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Search Engine Optimization
    Data Entry
    Writing
    Scientific Literature Review
    English to Russian Translation
    General Transcription
    Error Detection
    Book Editing
    Proofreading
    Creative Writing
    French
    Castilian Spanish
    Russian
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    ○ Translator and Localizer with extensive experience of research and studies in Linguistics and Oriental Studies; ○ 2 years of experience as a Video Games Localization Expert; ○ Technologically adept, offering experience with CAT tools (SmartCAT, Memsource, memoQ); ○ Russian and Ukrainian - bilingual; English - fluent; Chinese - upper intermediate; ○ Always ready to put my skills and passion to work!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Voice-Over
    Video Transcription
    Audio Transcription
    QA Testing
    Localization Testing
    Web App Localization
    Video Game Localization
    Technical Translation
    Literary Translation
    Russian
    Chinese
    English
  • $70 hourly

    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    I'm a seasoned native Swedish content writer with over a decade of experience in the iGaming and online casino industry. Having entered the field in 2013, I embarked on this journey at one of Europe's largest gambling companies. In 2017, I brought my expertise to Upwork, where I've continued to excel in crafting compelling iGaming content. My Expertise: I specialize in providing top-notch iGaming content writing services in Swedish, covering a wide range of topics within the realm of online gambling: ✓ Casino & Slot Reviews ✓ Landing Pages ✓ Bonus & Game Guides ✓ Home Pages ✓ FAQ's ✓ About Us Pages ✓ Campaign & Industry News My In-Depth Knowledge: I possess a deep understanding of the iGaming landscape, enabling me to explain complex topics with ease. Whether it's casino bonuses, navigating wagering requirements, or delving into slots, live casino, table games, sports betting, popular Swedish payment methods, or Swedish gambling regulations, I've got you covered. My Accomplishments: Over the years, I've not only mastered content creation but also ventured into affiliate marketing within the gambling industry. This firsthand experience has given me invaluable insights into how this sector operates. Furthermore, I've successfully managed teams, negotiated affiliate deals, ensured top-notch quality assurance, and effectively handled content management. If you require assistance in any of these areas, don't hesitate to reach out. Why Collaborate With Me: ✓ In-Depth Industry Knowledge: My extensive experience in the casino industry is your advantage. ✓ Native Swedish Proficiency: Expect nothing less than flawless Swedish content. ✓ Keen Eye for Detail: I meticulously attend to spelling, grammar, and tonality. ✓ Originality Guaranteed: My work is always 100% original and unique. ✓ Engaging Writing: I know how to captivate your audience. ✓ Punctuality: Rest assured, deadlines are sacred to me. ✓ SEO Mastery: I'm well-versed in SEO techniques and keyword research. ✓ CMS Expertise: I navigate platforms like WordPress and Drupal with ease. Feel free to send me a message if you have any questions or need assistance with your projects. Thank you for considering my services! 😊
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    English to Swedish Translation
    Proofreading
    Article Writing
    SEO Writing
    Translation
    Content Writing
    Search Engine Optimization
    Web Design
    Swedish
    Gambling
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    I am an experienced editor and writer. Most of the time I worked for TV news, covering international agenda, that's why my English was all the time in professional use as well as Ukrainian and Russian. I am good at interviewing people and rewriting texts of other authors, making them more clear and simple for the audience which is always my focus. Working for news that was on air every hour I am used to quick turnarounds and tight deadlines. In my work-history there are TV projects realized from scratch - in the field of cultural events and show-biz. I have also some experience in promoting beauty business on Facebook and Instagram and for several years I worked in tourism and hospitality in the role of guest relations. Thus, I can dive deep into the mentioned topics to create the perfect content for your needs. Moreover, being a perfectionist by nature I reassure you of the high quality of the tasks fulfilled by me as on the first hand I am my own strictest judge. I am a dedicated worker, a quick learner, a good listener, and a skilled writer. But truth be told, I would rather turn you into a star than talk about myself. After all, my superpower is taking your thoughts, ideas, and accomplishments then making them sparkle thanks to a mastery of the right words. When you want to put your most professional face forward, you need to do it with clear, concise, and accurate language and punctuation. Having edited thousands of news, I have the eye for detail and a passion for proper grammar to polish any work. And you have the right person to take your project up a notch. Find out what a top-notch editor, writer, and communicator can do for you and your words. Really, we should talk. Soon. Updated on March 10th, 2023.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Artist Interview
    Content Rewriting
    Native Fluency
    English
    Writing
    Interview Preparation
    Russian
    Blog
    Content Editing
    Proofreading
    Blog Writing
    Scriptwriting
    News Writing
  • $50 hourly

    • 4.4/5
    • (19 jobs)
    I am an experienced translator (about 10 years of professional activities) and a native speaker of both Russian and Ukrainian having a Master's diploma of the professional English/German/Ukrainian/Russian translator. I work with SDL Trados Studio translation system (that is the standard translation memory). It allows saving and transferring all the appropriate parts of the source text such as file formats, fonts, font sizes, pictures, mathematical formulae, tags, tables, etc. into the target text. In addition, my second degree is Master of Computer Applications and I have previous experience in translating websites and working as a chief-editor. I write my own short fiction stories in Russian/Ukrainian some of which have already been published.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    ESL Teaching
    Teaching German
    Teaching English
    Website Localization
    German to English Translation
    English to German Translation
    Official Documents Translation
    Ukrainian to German Translation
    German to Ukrainian Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    Website Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (103 jobs)
    • High-end clients included Google, Twitter, Sotheby's Realty, Preply, Aptoide, CRDF Global, and several multi-language vendors • Top-Rated Eng-Ukr and Eng-Ru translator on Upwork since 2011, localizing and copywriting websites, and marketing materials (including Privacy Policy, FAQ, Terms & Conditions, Manuals, Cookie Policy, Images, Mailing campaign, etc.) • Translated more than 1.2 million words in hundreds of projects • Edited more than 2 million words • Adopted best editing and translation practices, including CAT tools Professional translation: Blockchain and ICO website content, Whitepaper, Roadmap, Privacy Policy, FAQ, ICO Terms & Conditions, Manuals, Cookie Policy, NDA, Disclaimers, Images, Mailing campaign, Advertising aids, etc. WEB CONTENT, GAMES, SOFTWARE • Localization of apps, games, and websites, complete adapting to local language and culture in the target market • Information architecture, articles, description of goods, headlines, theme and navigation, graphics, photographs, audio, and visual, tutorials, testimonials, blogs • Privacy Policy, Terms & Conditions, Manuals, Cookie Policy, etc Work fast, and deliver accurate, error-free, and natural-sounding translations. Client satisfaction is my highest priority.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Microsoft PowerPoint
    Ukrainian to English Translation
    Presentations
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    English to Ukrainian Translation
    English
    Russian
    Polish
    Proofreading
    Legal Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I am happy to assist you with: ☑ Email Communication ☑ File Management ☑ Database building ☑ Data Entry ☑ Basic Graphic Design ☑ Website building (Umbraco) ☑️ Landing Pages creating ☑ Online Research ☑ Ecwid store building Benefits: ➟ 5 years of experience in performing various administrative tasks ➟ 3 years of experience in Project Management (mostly offline) ➟ 1 year of experience as Virtual Assistant online Languages: - English (fluent) - German (conversational) - Ukrainian (native) - Russian (native) If you have any questions, feel free to reach out. :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Database
    Translation
    Umbraco
    Ecwid
    Russian
    Email Copywriting
    Online Research
    File Management
    Virtual Assistance
    Administrative Support
    English to Ukrainian Translation
    Graphic Design
    Data Entry
    Email Communication
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (72 jobs)
    I am a certified US immigration paralegal, legal writer, and interpreter with over 12 years of experience. With a deep understanding of the complexities and nuances of US immigration law, I can help with the following: * Family Based Petitions * Fiancée Visas * Adjustment of Status * Asylum * Removal of Conditions * VAWA * Green Cards based on Marriage * Diversity Lottery * Writs of Mandamus * RFEs * E-2 * EB-1 * EB-2 NIW * O-1 * Research * Petition Packages with Evidence * Correspondence with USCIS, ICE and CBP * Business and Professional Plans * Petition Letters * Reference/Support Letters * Expert Opinion Letters * Foreign Resume Enhancement and more. Among my clients are immigrants as well as immigration attorneys. I am skilled in every area of the US Immigration law and procedures. And most importantly, I am very affordable.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Graphic Design
    Writing
    Green Card
    Employer Sponsored Visa
    Legal Assistance
    O-1 Visa
    Legal Research
    Work Visa
    Immigration
    Business Plan
    Russian
    Legal Writing
    Copywriting
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (43 jobs)
    Hi! I have been working with English, Ukrainian and Russian as a freelancer for more than 3 years. Translation, proofreading, editing, subscribing. I can work with most types of files. Since I have experience in sales, I can help with the research of Ukrainian markets, search for suppliers or points of sale. I prefer to do my work quickly and efficiently. I like to work for results and meet deadlines. If you have any questions, please contact me :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Content Writing
    English to Ukrainian Translation
    Subtitling
    Audio Transcription
    Copywriting
    Search Engine Optimization
    Data Entry
    Writing
    General Transcription
    Translation
    Proofreading
    English
    Russian
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (82 jobs)
    Hi! My name is Anna, and I am English-to-Russian and English-to-Ukrainian & visa versa translator and proofreader from Ukraine. I am also a SEO-writer in Russian, Ukrainian and English languages. I am able to search and enter any information you need. It may be structuring, creating tables, making presentations, and other documents. I have excellent skills in working with Microsoft and Google docs. I have graduated from High School and university with honors, I have won several states and regional competitions in Russian, Ukrainian, and English languages. For the past few years, I have been taking part in the foundation of youth policy at the city's enterprise. My work duties included managing projects, organizing events, and document management. Besides, I was a personal assistant. This way I can also do any work according to the instructions provided. My work requires self-organization, responsibility, multitasking, ideology, high speed of tasks, and computer skills. I am considered to possess all the above. I am a sociable person, it is easy for me to communicate with different people. I am able to perform tasks independently and work in a team. I look forward to working with you!!!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Book Review
    Microsoft PowerPoint
    English to Ukrainian Translation
    Website Copywriting
    Book Editing
    English to Russian Translation
    Content Writing
    SEO Writing
    Ebook Writing
    Article Writing
    Copywriting
    Proofreading
    Website Translation
    Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (30 jobs)
    Hi! I'm a professional copywriter. I write for Pod LLC, MasterBundles, and you) If you have not yet decided which copywriter to work with, then look at the reviews of my clients, and let's get to work as soon as possible)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Article Writing
    Scriptwriting
    Content Creation
    Translation
    Fluent
    Subtitles
    English to German Translation
    Copywriting
    Copyright
    Blog Writing
    German
    Blog Content
    Personal Blog
    English
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (30 jobs)
    I work with my team in the market of consulting business for 20 years. We have experience in marketing, legal and accounting services for small businesses and entrepreneurs. We also have more than 6 years of experience in the filed of web-research, data analysis and data entry. We work with data in English, Ukrainian and Russian.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Online Research
    Data Analysis
    Google Docs
    Data Mining
    Market Research
    Microsoft Excel
    Company Research
    Business Analysis
    English to Russian Translation
    English to Ukrainian Translation
    Data Entry
    Russian
    English
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (60 jobs)
    Hello! I am Vladyslav, interpreter and Junior UX Designer from Ukraine. I am a native Russian and Ukrainian speaker, fluent in English. 4 years in the Translation field, 1 year in the Design Industry. When you work with me, we both have the same goal: effective and error-free result. I specialize in translation, localization, and proofreading in the following areas: - IT, software, websites; - mobile app localization (iOS, Android); - finance and trading; - marketing; - cinema and video translation (subtitles, scripts translation, transcription); - lifestyle content. UX design hard skills: - benchmarking; - CJM, user persona, user flow; - wireframing; - prototyping; - UI design; - interface animation; - usability and A/B testing; - interviews. My qualifications: • Bachelor’s degree in International Relations; • TOEFL Certificate; • SAT Certificate; • Skillbox Online-University Certificate in UX Design. Software: Adobe XD, Figma, InVision; Photoshop, Illustrator; Premiere Pro, After Effects; Word, PowerPoint, Excel; Subtitle Edit, AEGISUB. CAT Tools: SDL Trados, MemoQ, SmartCat. Working with me means that you have a person who cares about the result, but not just about stars and badges. Let's discuss and start your project now!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Translation
    Proofreading
    Microsoft Office
    English to Russian Translation
    Ukrainian to English Translation
    Russian to English Translation
    Copywriting
    English to Ukrainian Translation
    UX & UI
    Landing Page
    Wireframing
    Figma
    Adobe XD
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (397 jobs)
    I am an English language philologist with solid marketing background and have a great experience in writing and translating texts from English to Russian or Ukrainian or v.v. I`m fluent in both written and verbal skills (see my test result) and proofread a lot of texts in various trends. I also write articles for magazines and SEO friendly web content as well as re-write them. All my texts are unique and can pass any plagiarism checker or copy scape. As a highly educated teacher I can help you to improve your English, Russian, Ukrainian by Skype. My advantages: fluent English; great experience, SEO skills and WordPress knowledge, responsibility, availability of the time, ability to understand customers;strong listening, communication, presentation and social skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Russian
    Translation
    Proofreading
    Internet Marketing
    Internet Research
    Microsoft Word
    Copywriting
    Content Writing
    English Tutoring
    Translation English Ukranian
    English to Russian Translation
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (15 jobs)
    A dedicated legal professional with a proven track record of delivering high-quality legal services. Open for translation jobs! 3+ years of experience working with contract, commercial and corporate law (Ukrainian, UK, Estonian and US (Delaware, Florida, New York) jurisdictions); 2+ years of working as in-house legal counsel in a technology company; fluent written and oral English along with a completed degree in English philology (Lviv); 2 masters in Law: LNU (Lviv), MRU (Vilnius). Services Offered: 1) Contract Drafting: creating, amending, pointing out the risks, proofreading and tailoring your document to meet and exceed all your needs. /MSA, NDA, investment, operating, independent contractor, marketing agreements/; 2) Terms & Conditions (T&C): Developing user-friendly and legally binding Terms & Conditions that govern the relationship between your business and its customers; 3) Privacy Policy Creation: Designing Privacy Policies that align with industry standards and regulations, safeguarding user data and privacy rights. /GDPR and CPPA coverage/; 4) Intellectual Property (IP) Consultation: Offering insightful guidance on intellectual property matters, including trademarks, copyrights, and patents; 5) Commercial and Corporate Law Consultation: Providing expert legal advice on commercial transactions, corporate governance, and compliance matters; 6) General translation services; 7) Legal translation: contracts, records, extracts, etc. 8) ... and many more!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Legal
    GDPR
    Corporate Law
    Legal Consulting
    Data Privacy
    Non-Disclosure Agreement
    Contract Law
    Contract Drafting
    Legal Translation
    Contract Translation
    Translation
    Legal Writing
    Contract
    English to Ukrainian Translation
    Ukrainian to English Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    Hello! I'm a professional translator with native-level fluency in English, Ukrainian, and Russian. My passion for languages drives me to create seamless translations that bridge cultures and resonate with audiences globally. As a proven translator with a 100% job success rate, my services include: 🌍 English to Ukrainian translation and vice versa 🌍 English to Russian translation and vice versa 🎬 Crafting and translating subtitles, making your video content accessible to a wider audience 📝 Precise and quick transcription services When you choose to work with me, here’s what you get: 🗣️ Expertise in English, Ukrainian, and Russian, providing accurate translations that preserve the soul and tone of the original text 📂 Experience with a wide array of document types, from technical manuals to personal letters 🎥 Subtitling services that help broaden your content's reach ⏱️ A steadfast commitment to meeting deadlines, guaranteeing on-time delivery of projects 🔀 Flexibility to handle diverse projects, regardless of their size or complexity I view myself not just as a translator, but as your linguistic partner, committed to making your project a success. Let's collaborate to make your message global. Reach out today to start your project. 𝙃𝙞𝙜𝙝𝙡𝙞𝙜𝙝𝙩𝙚𝙙 𝙨𝙠𝙞𝙡𝙡𝙨: Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Bilingual translator, Professional translation, Document translation, Website translation, Technical translation, Medical translation, Legal translation, Literary translation, Subtitling, Localization, Language services, Certified translation, Translation and editing, Proofreading, Multilingual content, Business translation, Cultural adaptation, Interpreting, Language consulting, Native speaker translation, Fast translation, Accurate translation, Translation for business, Translation for media, Translation for technology, SEO article translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Ukrainian to English Translation
    Russian to English Translation
    Translation
    Subtitle Localization
    Video Transcription
    Subtitling
    General Transcription
    English
    Caption
    Russian
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Before war in Ukraine, I worked in the company Gualapack Ukraine as referent and translator. Now I had to save my kids from war and had to leave home country. Now I hardly need remote job to earn living .
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Typing
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    Proofreading
    Documentation
    Russian
    Translation
    English
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (75 jobs)
    Thanks for checking out my profile! As a skilled content writer with a strong background in SEO, I specialize in creating engaging and optimized content that drives organic traffic and boosts search engine rankings. With a keen eye for keyword research and on-page optimization, I deliver compelling content that not only captivates readers but also helps businesses achieve their online goals. With exceptional time management skills, I consistently deliver high-quality content within deadlines, ensuring client satisfaction and surpassing expectations. My track record of happy clients speaks to my dedication, professionalism, and ability to produce results-driven content.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Dutch to English Translation
    Dutch to Spanish Translation
    Writing
    Creative Writing
    Blog Content
    Dutch
    Article Writing
    English
    Translation
    Content Writing
    About Us Page
    Copywriting
    Search Engine Optimization
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

 
 
1. Post a job (it’s free)
 
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
 
 
2. Talent comes to you
 
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
 
 
3. Collaborate easily
 
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
 
 
4. Payment simplified
 
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
 
 
 
Trusted by 5M+ businesses
 
 
 
 
 
 
 
How do I hire a Ukrainian Translators & Writer on Upwork?
 
 
 
You can hire a Ukrainian Translators & Writer on Upwork in four simple steps:
 
     
  • Create a job post tailored to your Ukrainian Translators & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
    •  
  • Browse top Ukrainian Translators & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
    •  
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Ukrainian Translators & Writer profiles and interview.
    •  
  • Hire the right Ukrainian Translators & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
    •  
 
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
 
 
 
How much does it cost to hire a Ukrainian Translators & Writer?
 
Rates charged by Ukrainian Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
 
 
 
Why hire a Ukrainian Translators & Writer on Upwork?
 
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Ukrainian Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Ukrainian Translators & Writer team you need to succeed. 
 
 
 
Can I hire a Ukrainian Translators & Writer within 24 hours on Upwork?
 
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Ukrainian Translators & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.
 
 
 
 
 
     
 
 
 
                Schedule a call
              
 
 
Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Upwork Payroll simplifies admin.