Hire the Best Serbian Translators & Writers

On this website, I am strictly focused on making money. If you provide a good offer and want your job done quickly and efficiently, contact me, you won't regret it. Jobs that i can help you with: 1) Voice acting and reading 2) Data sorting/analysing 3) Write you any type of blog, seminar paper, review, essey, etc 4) Translation from Egnlish to Serbian/Croatian/Bosnian and reverse 5) Logo, flyer design Tools that i use for my work: AutoCad, Microsoft office, Revit, Photoshop, Mathlab, Sektchup, ProDesktop, ProEngineer, OmniTRANS, etc. Don't contact me if you are not a serious client, i don't have time to waste. As a person, I'm commited and dedicated to project when i get one. I will dedicate myself to the project 100% until I finish it exactly as you envisioned it. Pros when you work with me: ✔Easy and quick agreement regarding your requests. ✔You will get you project on time ✔You don't have to worry about anything going wrong ✔You can always check which stage I have reached with your project when you have the desire to do so. ✔I'm always avaliable for questions if needed, you won't have to wait for an answer more than 2-3 hours Thigs that annoys you that i don't do: ✖Not answering to your questions ✖Being irresponsible ✖Don't make your project the way you want ✖Being late ✖Not giving enough effort in your project Finally, when you read my profile, you have desition to make: ✔Hire me and don't ever worry about your projects being done successfully ✖Don't hire me and be at a great loss It's up to you.

I’m a professional translator and proofreader with several years of experience helping clients communicate clearly and effectively across languages. I specialize in English–Hungarian and English–Serbian translations, as well as content localization, editing, and proofreading. I have worked on a variety of projects, including marketing materials, websites, casino sites, educational content, and wellness/health-related texts. My focus is always on delivering accurate, natural, and culturally adapted translations that connect with your target audience. I am detail-oriented, reliable, and committed to deadlines, providing high-quality work that meets client expectations. Whether you need translation, proofreading, or content localization, I can help your project shine. Services I offer: • Translation & Localization (English–Hungarian / English–Serbian) • Proofreading & Editing • SEO-friendly and audience-focused content • Multilingual content support I’m open to short-term projects as well as long-term collaborations. Let’s work together to make your content resonate globally!

Hello, I'm Andrej, a freelancer from Serbia. I specialize in linguistics as I'm a native Serbian speaker and have a C2 Cambridge Certification in English. The areas of my expertise include: - Writing (articles, blog posts, scripts, social media content...) - Proofreading - Voice-over - Translation (Serbian/Croatian/Bosnian - English) Feel free to contact me if you're looking for a professional in any of these areas.

Hi, I’m Jovana – your go-to Virtual Assistant for translation, content creation, and social media support. I’m from Bar, Montenegro, and I’ve been freelancing for several years, combining language skills with digital tools to help clients grow their online presence and stay organized. Translation and Language Services 10+ years of experience translating from English to Serbian and vice versa Native Serbian speaker with excellent grammar and writing skills I do speak Bosnian Croatian and Montenegrin as well. Fluent in English (C1), with a clear, neutral accent for voice-related tasks Accurate, fast, and culturally aware translations Available for proofreading, editing, transcription, and basic voiceover work Virtual Assistance & Content Creation Social media management (Instagram & Facebook) Writing and scheduling posts, creating captions, hashtags, and visuals Canva Pro design for stories, reels covers, ads, and feed layout Responding to messages, community interaction, and basic analytics Reliable support for file organization, data entry, email handling, and research tasks I’m detail-oriented, communicative, and persistent. I love helping others stay on track, get noticed online, and communicate clearly – whether it’s through language or visuals. I’m also a mother of two, which taught me how to juggle responsibilities and stay efficient no matter the challenge. Let’s bring clarity and creativity to your project feel free to reach out!

My name is Milena, and I am translator Italian, English, Serbian and Montenegrin. I am native for these languages. I work as a translator for 9 years now and I am specialized in law, economics, technical, real estates and social sciences. I worked for several different employers, where I had different tasks but on every position translating was very important part of my work. Beside that I worked as a PA, Project assistant and Office coordinator. Currently I am working in project management both operational and financial part.

I'm a full-time freelancer from Zagreb, Croatia, with a C2 certificate in English, Croatian, Bosnian and Serbian, offering translation, transcription and proofreading services. I have extensive experience in all these fields and am looking to get as much work done on this platform as possible.