Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the Best
Freelance Malay Translators & writers

Check out freelance Malay Translators & writers on Upwork, with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Trusted by
Trusted by
Clients rate Malay Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,403 client reviews
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (844 jobs)
    A native Malaysian, provides a perfect and accurate translation from English to Malay and vice-versa. Detail-oriented, punctual, quick and perfectionist. Looking for a Malay proofreader and reviewer? You're looking at one. Yes, me. :) Hire me first, then you know. Don't waste your time.
    Featured Skill Malay
    Forex Trading
    Malay to English Translation
    English to Malay Translation
    Proofreading
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (224 jobs)
    I will help you get Top-Notch Quality Translation from English to Malay (and vice versa) "Yuni is great to work with. she always completes task on time, is very friendly and responsive. Thank you for your great work!" "Yuni exceed expectations in terms of delivery speed and quality of work. Highly recommended, will rehire." With so many translation software out there, everybody thinks they are a translator. They assume that all you need is a good computer and the ability to use a translation software online or offline and voila! All settled. Trust me. They're not as simple as that! Diving into translation world when I first started made me realize that its not just a word in one language replaced by a word in another language. Finding the right word to express the meaning and match the context needs understanding and research skills. And believe me when I say, there's a lot more going on behind the scenes. So if you're looking for: 👍🏻 Top-notch quality translation in Malay or English 👍🏻 A translation that can attract people to keep reading 👍🏻 A text document that is localized to make readers feels like you're one of them. Then I'm here to help you. All you need to do is scroll up to the top of this page, click on the "Invite to Job" button, send me a quick message that provides a brief description of what you're looking for... And I'll be in touch to discuss more right after that. P.S: Even if you're not ready right away, please don't hesitate to reach out anyway I'm fortunate enough to have steady stream of work in the past few months, and I want to help as many people as I can - but my continued workload has limited my availability...and if you reach out today, you can reserve your spot when you're ready to get started.
    Featured Skill Malay
    Mobile App Localization
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Microsoft PowerPoint
    English to Malay Translation
    Content Localization
    Translation
  • $15 hourly
    • 4.9/5
    • (12 jobs)
    I'm a major English student with a lot of experience on writing. I am also a part time transcriber and I have done a couple transcribe project. When you have trouble on writing or transcribe something - I can help with that! My strength would be article writing and Malay translation - Have anything you want to write or translate? - Feel free to contact me! I would like to communicate with my client, it can avoid misunderstanding on the job So let's keep in touch!
    Featured Skill Malay
    Communications
    Writing
    Blog Writing
    English to Malay Translation
    Article Writing
    Customer Service
    Essay Writing
    Proofreading
    English
    Translation
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (70 jobs)
    Greetings! I'm Francesco, a dedicated Italian SEO Content Writer, Copywriter, Translator, and Proofreader with a deep passion for creating and refining digital content. Leveraging my native Italian fluency, I specialize in: • Dynamic Web Content and Copywriting: Crafting creative and SEO-optimized articles, compelling copy, reviews, tutorials, and blog posts across various topics. • Translation and localisation: Converting content from English to Italian with cultural sensitivity and linguistic accuracy, ensuring natural and engaging texts. • Proofreading and editing: Improving the clarity, coherence and brilliance of Italian texts to meet the highest quality standards. I have gained extensive experience in various fields such as marketing, finance, technology, online gambling, real estate, beauty, personal care, gaming, and others, striving to deliver quality content that exceeds expectations. Collaborate with me for unmatched writing, translation and proofreading services custom-made to the needs of your project. let's achieve excellence together!
    Featured Skill Malay
    Software Localization
    Gambling
    Article Writing
    Content Writing
    Content SEO
    English to Italian Translation
    Localization Testing
    SEO Writing
    Creative Writing
    Content Localization
    Italian
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (132 jobs)
    Professional C-E and E-C translator/proofreader/writer serving a variety of segments, such as gaming, environmental protection, diamond, healthcare, advertising and marketing as well as travel and tourism, with a focus on corporate news releases. Over 10 years of experience as a dedicated translator for US-based PRNewswire.
    Featured Skill Malay
    Mobile App Localization
    WeChat
    Chinese to English Translation
    Writing
    English to Chinese Translation
    Content Creation
    Simplified Chinese
    Fact-Checking
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Transcreation
    Chinese
    Website Translation
    Proofreading
    Blog Content
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (151 jobs)
    Hello there, My name is Ahmad Fadzil. I'm an audio engineer, a translator (English to Malay) and a Malay voice over talent. -English to Malay translator -Malay voice over artist -Audio engineer Clients I've worked with: -Discovery Channel -Cartoon Network -Nickelodeon -Microsoft -Dreamworks Feel free to contact me for high quality output with short turnaround time.
    Featured Skill Malay
    English to Malay Translation
    Audio Post Production
    Sound Mixing
    Audio Engineering
    Audio Editing
    Voice-Over
    Cockos Reaper
    Reaper
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (274 jobs)
    I am a former academician and currently a work at home mom who loves working with words! I write, edit, translate, transcribe and blog. I believe that words matter and I carry this philosophy in paying great attention to details in my writing works. My educational background is in the field of Mechanical Engineering and I worked as a lecturer in this field for seven years. During this time, I have developed and created course syllabus as well as written, edited and translated technical documents and prepared presentations. I have worked as a freelancer translator for over seven years and have completed numerous translation and writing jobs through this site. Do browse through my profile for feedback from my previous clients. I am fluent in written and spoken English and Malay language.
    Featured Skill Malay
    General Transcription
    Audio Transcription
    Video Transcription
    English to Malay Translation
    Malay to English Translation
    Proofreading
    Subtitles
  • $34 hourly
    • 5.0/5
    • (179 jobs)
    I’m Reddy Shyam Shankar Garla—a Financial Trader, Writer, Multi-disciplinary Designer and Full-Stack Developer. I’m in the Top 1% on Upwork for financial content curation, inbound marketing projects, Crypto and Forex Trading, Valuation (Value Investing), Design and Development and Content Writing. Additionally, I bring a strong skill set in 2D and 3D design, illustration with storyboarding and animation, video editing, UI/UX design, and full-stack development using technologies like React, Node.js and Python. Clients: Notable clients in crypto and finance include Kucoin, Bybit, Coinstats, Mintos, Coingape, Bittrex, Binance, and Darcio. Expertise: Content Creation: • Website Content: Crafting compelling content for Forex and Crypto companies to launch or enhance their websites. I ensure your site makes a strong first impression, builds brand trust, and generates interest among leads. Example: Vantage FX Website Content • Medium Posts: Presenting ideas or projects to a broader community of readers, traders, and investors in the Forex and Crypto niches. Example: [Please request access as external links are not allowed] • Zendesk Support Pages: Developing user-friendly content for platforms like Zendesk—from ‘About Us’ sections to customized trading guides, announcements, and FAQs—to simplify your business for clients. Example: Darico Zendesk Content Curation • Brand Reviews: Writing effective brand reviews with appropriate calls to action, focusing on your company’s unique selling propositions to convert leads into customers. • Educational Content Curation: With over 3 years of experience and 1,100+ articles published on platforms like Ditto Trade and Forex Academy, I specialize in designing Forex and Crypto courses. My educational articles consistently rank among the top 5 popular articles. Examples: • Forex Academy (869 Posts) • Ditto Trade (256 Posts) • Social Media Posts: Crafting and designing content for Instagram, Twitter, and LinkedIn to make announcements, shout-outs, and general updates. • Reddit Posts: Creating engaging, light-toned content with added humor to connect with diverse audiences. • TikTok Scripts: Writing concise scripts (60–80 words) about your brand that can be transformed into short TikTok videos to reach different audience segments. Design and Development Skills: • Full-Stack Development: Proficient in both front-end and back-end development. Skilled in React, Node.js and Python, enabling me to build robust and scalable web applications. • 2D and 3D Design: Experienced in creating visually engaging designs for various platforms and media. • Illustration, Storyboarding, and Animation: Capable of illustrating concepts, developing storyboards, and animating them to bring stories to life. • Video Editing: Proficient in editing videos to produce polished and professional content. • UI/UX Design: Skilled in designing intuitive user interfaces and enhancing user experiences to ensure seamless interaction with digital products. Passion and Commitment: I’m extremely passionate about what I do and strongly believe in the amazing opportunities offered by the financial markets. I have great respect for companies in this niche for making these markets accessible to the public. My work reflects my passion and respect for this field, helping people connect well with my content, designs, and applications. Education and Certifications: • Trained under FX Street’s top Financial Analyst and ex-Goldman Sachs Trader over a period of 1.5 years. • Prop Trader at FTMO, Funded Trader, My Forex Funds, and CTI.
    Featured Skill Malay
    Content Writing
    Ebook Writing
    Landing Page
    Cryptocurrency
    Forex Trading
    Technical Analysis
    Bitcoin
    SEO Writing
    Portfolio Management
    Blockchain, NFT & Cryptocurrency
    Blockchain
    Financial Analysis
  • $17 hourly
    • 4.6/5
    • (105 jobs)
    🎯 Trilingual Translator & Writer – English ⇄ Chinese (Simplified & Traditional), MY 📍 Specialties: SEO, Marketing, Legal, Video Games, E-commerce, E-learning, HR, Crypto, and more Need accurate and natural-sounding content in English, Mandarin, or Malay? I help brands, agencies, and platforms localize their voice — clearly, professionally, and on time. ✅ What I Deliver • Professional Translation: English ⇄ Chinese (Simplified/Traditional) ⇄ Malay • SEO Content: Blog articles, product pages, landing copy • Localization: Games, websites, apps, subtitles, UI/UX strings • Proofreading: Natural flow, grammar correction, tone polishing • Creative Copy: Scripts, storytelling, branding content 🛠 Why Work With Me • 6+ years of experience across industries and formats • 100% Human translation with cultural nuance • Familiar with tools: Trados, Crowdin, Phrase, PoEdit, MemoQ • Quick, reliable, and detail-oriented • Daily capacity: 3,000–5,000 words • Responsive across time zones – easy communication via Upwork, Email, or Zoom 🧠 Also Skilled In: • SEO optimization (Yoast, Surfer, Keywords) • Wordpress & CMS editing • Game terminology and UI flow • Translating legal and financial documents with accuracy 📬 Let’s Collaborate Clients say I’m fast, easy to work with, and deliver quality every time. I’d love to help bring your message across borders. 💬 Message me anytime for a quote, test task, or tailored request!
    Featured Skill Malay
    Simplified Chinese
    Chinese to English Translation
    Mandarin Dialect
    English to Chinese Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Translation
    SEO Writing
    Blog Writing
    Writing
    Proofreading
    Chinese
    Creative Writing
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (94 jobs)
    Thanks for checking out my profile! As a skilled content writer with a strong background in SEO, I specialize in creating engaging and optimized content that drives organic traffic and boosts search engine rankings. With a keen eye for keyword research and on-page optimization, I deliver compelling content that not only captivates readers but also helps businesses achieve their online goals. With exceptional time management skills, I consistently deliver high-quality content within deadlines, ensuring client satisfaction and surpassing expectations. My track record of happy clients speaks to my dedication, professionalism, and ability to produce results-driven content.
    Featured Skill Malay
    Dutch to English Translation
    Dutch to Spanish Translation
    Writing
    Article Writing
    Content Writing
    About Us Page
    Search Engine Optimization
    Creative Writing
    Blog Content
    Dutch
    English
    Translation
    Copywriting
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (141 jobs)
    I am a native Malay, professional, and full-time Malay (Bahasa Malaysia/Bahasa Melayu) translator, proofreader, editor and writer here on Upwork. I specialize in translating websites, blog articles, mobile games articles, movie subtitles and CMS/ERP/software system. I can also help you to proofread your translated Malay/Bahasa Melayu text from any AI software like ChatGPT, QuillBot, OpenAI, etc. TOPICS I’ve previously translated/written: Finance, NFT, Stocks/Shares, DeFi, Blockchain, Cryptocurrency, Parenting, Travel, Mobile Games/Apps, Beauty, Health, History, Old Treaty, Legal, Law, Wedding, Software Manuals, IT, Product Reviews, Movie Subtitles, Video Subtitles, Trading, Terms & Privacy Policy, Certified Documents/Certificates, and Education. I can handle files in the format of Word, Excel, PDF, Google spreadsheets, SRT, .srt files for video transcriptions and video subtitles (SubtitleEdit software). A little bit of my background: I spent four years in the US doing IT bachelor degree at RPI, New York. I am very familiar with U.S. English. I used to work as a programmer, software developer, and community manager for a few years with several local and international companies, before deciding to go full time on Upwork. Offline, I own, manage, and teach English and Math at my home tuition center. We have taught more than 100 local students since founded in 2014. I can produce a high-quality deliverable. I treat you like a real client. Your satisfaction is my pleasure. NOTE: Every communication and payment are solely via Upwork. Work will commence upon milestone activation. Kindly drop me a message and I look forward to our collaborations =)
    Featured Skill Malay
    Internet Survey
    Article Writing
    Blog Writing
    Review
    English to Malay Translation
    Content Localization
    Error Detection
    Proofreading
    Data Entry
    General Transcription
    English
  • $80 hourly
    • 5.0/5
    • (351 jobs)
    Experienced & certified native Malay translator with an LL.B from the University of London. In under a year, I have become one of the most frequently hired Malay translator on Upwork. Specializing in Translation & Localization - Legal & Financial (privacy policy, contracts, certificates, financial reports) - Localization of Websites & Apps (online casino, gaming platform, online trading) - Translation of questionnaires & manuals - Pharmaceutical - General subject matter Clients include Apple, Netflix, GoDaddy, Sheraton Hotel, Microsoft, Rolls Royce Easy to communicate with, accurate, prompt and pay high attention to detail. Every client & project is unique and I strive to deliver a translation that reflects the product/company's voice in the market.
    Featured Skill Malay
    Creative Writing
    Malay to English Translation
    General Transcription
    English to Malay Translation
    Proofreading
  • $15 hourly
    • 4.9/5
    • (143 jobs)
    Experienced Malay-English Translator and Proofreader with 4 years of expertise. I offer accurate and reliable translation and proofreading services, ensuring linguistic precision and cultural sensitivity. Proficient in various translation tools and with a diverse range of projects under my belt, I handle academic, official, and non-academic materials with utmost professionalism. Let me help you bridge the language gap and deliver flawless content for your needs My scopes: Self-help books (translated bestseller books: Atomic Habits; Good Vibes Good Life; Attitude is Everything; Surrounded By Idiots) Medical/General Health/Psychology IT/Software/Business/Marketing Education/Academic writings Legal Documents/Official Forms Movies/series/games/subtitles LQA and localization My tools: Google sheets/docs Lokalise Trados SmartCAT Langify LOFT 2.0
    Featured Skill Malay
    Translation
    Vector Art
    Academic Editing
    Malay to English Translation
    Editing & Proofreading
    English to Malay Translation
    Canva
    Sketching
    Adobe Photoshop
  • $15 hourly
    • 4.9/5
    • (73 jobs)
    **Expert English to Malay Translation Services for Forex & Cryptocurrency** Unlock the potential of the Malay market with professional English to Malay translation services specializing in Forex and cryptocurrency. With over 10 years of experience and certification as a Malay translator, I offer a comprehensive range of translation and localization services tailored for business, marketing, websites, and apps. Why Choose My Services? • Industry Expertise: I have successfully collaborated with leading clients such as XM, FXGT, LCG, and ATFX, delivering precise translations that cater to the specific needs of the Forex industry. • Fast Turnaround: As a dedicated full-time freelance translator, I ensure quick turnaround times without compromising quality. • Effective Communication: My commitment to clear and responsive communication makes the translation process smooth and efficient. Services Offered: • Forex & Cryptocurrency Translations • Business and Marketing Content Localization • Website & App Localization for Malay Audiences Enhance your brand’s reach and engage effectively with the Malay-speaking community. Contact me today for reliable and impactful English to Malay translation services that drive results!
    Featured Skill Malay
    Cryptocurrency
    Marketing Localization
    Website Localization
    SEO Localization
    Business Translation
    Forex Trading
    Editing & Proofreading
    Localization
    Financial Translation
    English to Malay Translation
    Translation
  • $18 hourly
    • 4.6/5
    • (215 jobs)
    𝐍𝐨𝐭 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭? 𝐒𝐭𝐚𝐥𝐞 𝐚𝐝 𝐥𝐢𝐧𝐞𝐬? 𝐁𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐛𝐥𝐨𝐠 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐬? 𝐂𝐨𝐥𝐨𝐫𝐥𝐞𝐬𝐬 𝐰𝐞𝐛 𝐜𝐨𝐩𝐲? 𝗞𝗲𝗲𝗽 𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗲𝗻.... Hi! 😊 I’m Hema. [heɪ mɑː] And content crafting is what I do - all day, every day! 📝 𝗗𝗶𝗱 𝗜 𝗺𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗺𝘆 𝗴𝗶𝗳𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗺𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿𝗳𝘂𝗹𝗹𝘆 𝘀𝘁𝗶𝘁𝗰𝗵𝗶𝗻𝗴 𝘄𝗼𝗿𝗱𝘀 𝗶𝗻 𝗯𝗼𝘁𝗵 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 & 𝗠𝗮𝗹𝗮𝘆? Whenever I'm not spilling words onto pages, I’ll be wandering across digital plains exploring the latest trends in audience piloting. SEO, social media management, email funneling, PPC ads – name it, and I’ll deliver. 𝐖𝐚𝐧𝐧𝐚 𝐭𝐚𝐤𝐞 𝐚 𝐩𝐞𝐞𝐤 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐦𝐲 𝐒𝐤𝐢𝐥𝐥 𝐊𝐢𝐭? 🔽 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 : 1. Accurate, native-level translations. [Malay to English & vice versa] 2. In-context translations. 3. Detailed localization (+dialects) for a natural read. 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭 𝐖𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 : 1. Well-researched, informative writeups for a gainful read each time. 2. Human crafted, structured and flowing pieces with dot-to-dot detail. 3. Adept of different tones & styles [business, conversational, casual & leisurely, research/technical] 4. Experienced across various industries : ✅Cryptocurrency & Artificial Intelligence ✅Cybersecurity ✅Casino & Gambling ✅Dating & Lifestyle ✅Digital Marketing ✅Health & Wellness ✅Finance & Forex 𝐂𝐨𝐩𝐲𝐰𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 : 1. Attention-grabbing ads & supporting marketing media. 2. Copy with its distinct voice – your brand voice. 3. Wordstrings that actively pilot potential customers towards a successful sale/lead conversion. 4. Mobile-first approach. 5. Copy that satisfies both readers and search bots. 𝐒𝐄𝐎 : 1. Natural incorporation of keywords with converting and quality traffic. 2. Getting into your audience’s shoes to see what keywords they’ve been looking up. 3. Clean & healthy backlinking techniques, keyword positioning, and usage density. 4. Ticking off as many search engine ranking factors as possible. 𝐄𝐦𝐚𝐢𝐥 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 : 1. Headlines that drive clicks - conscious & instinctive opens. 2. Wordings that pique curiosity & interest. 3. Positive-feedback loops confining attention to your business (+ partner/affiliates). 4. Skilled automation strategics at every stage of individual email funnels. 𝐏𝐏𝐂 𝐀𝐝𝐬 : 1. Designed with just the right amount of spice – copy, visuals, targeting, & frequency. 2. Meticulous campaign monitoring – kill it, before it kills you. 3. Tight campaign cost control – get the best leads at low cost. 𝐎𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐜 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚 : 1. Precise, punchy social media copy. 2. Popping visuals guaranteed to stand out from the social media noise. 3. Precise, local scheduling & country-specific content strategy. 𝐏𝐥𝐚𝐭𝐟𝐨𝐫𝐦𝐬 : 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤, 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦, 𝐓𝐰𝐢𝐭𝐭𝐞𝐫, 𝐏𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐞𝐬𝐭, 𝐋𝐢𝐧𝐤𝐞𝐝𝐢𝐧, 𝐓𝐢𝐤𝐓𝐨𝐤, 𝐘𝐨𝐮𝐭𝐮𝐛𝐞, 𝐃𝐢𝐬𝐜𝐨𝐫𝐝 𝐓𝐨𝐨𝐥𝐬 : • SurferSEO • Clearscope AI • Jasper • Rytr • SemRush • Yoast • Google Analytics • Google Trends • Google Ads • Facebook Ads • Instagram Ads • Pinterest Ads • Canva • Adobe Illustrator 𝗬𝗼𝘂’𝘃𝗲 𝘀𝗲𝗲𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝘀𝗸𝗶𝗹𝗹𝘀, 𝗹𝗲𝘁’𝘀 𝗴𝗲𝘁 𝘁𝗼 𝗸𝗻𝗼𝘄 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻 𝗮 𝗹𝗶𝘁𝘁𝗹𝗲. 👧🏽 A steadfast believer of “learning never ends”, I’m always out and about seeking fresh concepts and ideas. These are the little kicks and thrills that keep me going down the path of being a digital marketer. As a freelancer, I strive to hit targets, deadlines, and deliver top-quality with every project. 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐞𝐬𝐭𝐞𝐝? Let’s chat, then. 😉
    Featured Skill Malay
    SEMrush
    Content Writing
    Malay to English Translation
    SEO Writing
    Search Engine Optimization
    Google Ads
    WordPress
    Copywriting
    Google Analytics
    Instagram
    Social Media Marketing
    English
    Facebook Advertising
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (87 jobs)
    I am a certified professional translator based in Malaysia with more than 4 years of experience in translation and localization. I have delivered hundreds of project to clients' satisfaction. My strengths are in IT, social science, and marketing. Among successful projects were localization of websites and apps, translation of e-learning platforms, academic research papers, texts for e-commerce & Internet trading, legal documents, etc. I mainly work with SDL Trados and Xliff files, but also handle translation of Office files, HTML, CSS and XML. If you need a translator to translate on online platform, I have worked on Crowdin, OneSky, Transifex and Amara. Clients have also trusted me to work directly on their CMS, such as Wordpress and Joomla. I am also a published writer with more than 30 publications in various local media, so my creative side will be an immense help in finding the most suitable expression when translating, while retaining the meaning that you want to deliver to your audience. My best translation output per day is between 1000 to 1500 words and delivering translations exactly as the clients' need them is my goal every time. I am looking forward to working with you. Do drop me a message or an invitation to interview, I will revert to you soonest possible :) BACKGROUND I graduated with Bachelor of Laws (Hons.) and studied library science at post-graduate level to obtain an MLIS. As a former librarian with seven years experience serving higher learning institution, I have gained ample experience of working life. WORK ETHICS & AVAILABILITY * Replies to all messages and emails. * Stays in communication with clients until the conclusion of projects. * Only applies to and accepts jobs that I am skilled at, because clients' interest and satisfaction is my #1 priority.
    Featured Skill Malay
    Technical Translation
    Proofreading
    Website Localization
    Mobile App Localization
    Content Localization
    Content Writing
    Translation
    English
    SDL Trados
    English to Malay Translation
    Microsoft Word
    Writing
    Indexing
  • $24 hourly
    • 4.9/5
    • (148 jobs)
    A poor translation is like spinach in your teeth; it’s subtle, but everyone notices! Get clear, natural English to Malay translation that’s spot-on, smooth, and tailored for the Malay-speaking market. I've been the go-to English-Malay translator for countless Upwork clients who’ve trusted me with their most valuable business content. With 100+ Malay translation projects under my belt and a Job Success Score of 100%, I don’t just translate to Malay – I craft content that resonates. Whether it’s a business document, marketing material, or technical content, I ensure that every Malay translation maintains the original intent, style, and impact. ✨ What I Offer: An accurate, native-sounding English to Malay translation that reads like it was originally written in Malay – no awkward phrases, no literal translations, just pure, impactful content. From business assets to marketing materials, I make sure your message hits the mark and drives the results you’re after. What kind of language work do I do? 📚 English-Malay translation/transcreation (vice versa) 🔎 SEO-optimized localization 🖥 SEO content writing (Malay & English) 🌍 Remote/Consecutive Malay Interpretation Previous Interpretation Experience: -Remote Simultaneous Malay Interpreter for a Covid-19 Webinar (Indonesia, August 2021); - Simultaneous Virtual Malay Interpreter for US Court Proceedings (Probate, Guardianship, Arraignment, Criminal Trial) (Illinois Circuit Court and Maryland District Court) 2019- Present; - Simultaneous Malay Interpreter for Malaysian Sharia’ Family Court (Malay-English) from 2015 to present; (2015-Present); - Consecutive Malay interpreter for English-speaking expatriates dealing with government agencies (2015- present). My main fields of specialization are: ⭐ Legal & Government-issued documents (Birth certs, divorce certs, renunciation of citizenship & etc) ⭐ IT [Websites, Apps, Cybersecurity, CRM / ITIL software] ⭐ Marketing [Blog articles, Landing Pages, E-commerce, Newsletters, PPC marketing] ⭐ Technical Translation [Articles, Papers, Product User manuals, Data Sheets] ⭐ Business & Finance / Fintech [Forex, Blockchain, Cryptocurrencies, Stocks, Trading] ⭐ Research & Feedbacks [Survey, Comments & review, Customer feedbacks] Here’s how I work: 📞 I listen to you – I dive deep into understanding your product, topic, style, and target audience. Your input is my roadmap. 📚 I research your project’s topic – To ensure your English to Malay translation uses the most accurate, widely-used terms (including SEO), making it not just precise but also natural-sounding. 🌍 I localize your content (L10N/I18N)– I tailor the translation specifically for the Malaysian market, capturing nuances that resonate with the local audience. 🎁 You get a native-grade Malay translation that feels like it was originally crafted in Malay – authentic, smooth, and ready to connect with your audience. Let’s work together to break language barriers and make your project a success – with a dash of fun and professionalism along the way! Terima kasih! I look forward to hearing about your project.
    Featured Skill Malay
    Technical Translation
    Forex Trading
    Official Documents Translation
    Content Localization
    Legal Translation
    SEO Keyword Research
    Website Localization
    SEO Writing
    English to Malay Translation
  • $15 hourly
    • 4.9/5
    • (638 jobs)
    I have been an editor and translator website content, movie scripts, finance documents, marketing documents, legal documents, medical documents and mobile applications for 11 years. Therefore, I have more than 11-year working in translation English-Vietnamese; proofreading, and Vietnamese writing. I hold 2 Bachelors in External Economic and Law of International Trade. Those experiences enable me to have a perfect grasp of both languages Vietnamese & English. I am passionate to work on projects including: 1. Translation from English to Vietnamese and Versa: Major skills: - Forex, Cryptocurrency, trading, financial documents and articles (I'm an experienced trader in Forex, Crypto, Binomo,...) - Website content, articles, blogs, software & app language (both translation and localization). - Legal documents (court documents, contracts, terms & conditions, policies,...) - Advertising and marketing materials. - Game localization (rich experiences) for many kinds of game: Age of Empires, Diablo, Dota 2, StarCraft, RPG game, many mobile games,... - Film and video scripts and subtitles. - Insurance documents. - Book translation and general translation. 2. Virtual assistant: Online research, market research, email, sorting, data entry. 3. Testing mobile application. 4. Vietnamese Voice-Over (female). I have my own studio and I have 10-year experience in Vietnamese Voice-over. 5. Transcription. 6. Data collecting and processing. 7. Vietnamese writing on topics related to Finance, Forex market, Cryptocurrency market, online trading, product reviews, comments, website content,... I also have experience in trading in the Forex market (for 6 years), Cryptocurrency market (for 5 years), the stock market (for 7 years), binary options (Binomo) (for 2 years). Therefore, I have knowledge about Technical Analysis (Fibonacci, Ichimoku, EMA, MA,....) in the trading market. If you are looking for a professional, careful & honest partner in Vietnam, please don't hesitate to give me a message.
    Featured Skill Malay
    Translation
    SEO Writing
    Lead Generation
    Email Marketing
    Market Research
    Ahrefs
    English to Vietnamese Translation
    Forex Trading
    Content Writing
    Data Entry
    Google Search Console
    General Transcription
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    Freelancer and environmental science postgraduate with expertise in content creation, copywriting, research and general administration work. Malaysian native that can speak in 3 languages including English, Bahasa Malaysia and Chinese Mandarin to support you in accomplishing your project. I have an eye for detail and very determined in ensuring deliverables are of quality which can be seen from my past works. Services provided include but not limited to: - digital content creation - virtual assistant - data entry - proofreading,translation,transcribing (Malay-English/English-Malay) - scientific report writing Regular communication is key in achieving our goals, let's keep in touch if you are interested in hiring me! Kind regards, Ivy
    Featured Skill Malay
    Customer Support
    Malay to English Translation
    Copywriting
    Canva
    Administrative Support
    Social Media Design
    Audio Transcription
    Proofreading
    Data Entry
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    Looking for someone reliable for your project? I will work on tasks you don't have time to do, don't know to do and don't want to do so you can focus on your TOP PROJECTS I provide top-notch assistance services, including: -Copy and paste documents -Retyping documents - English - Malay translator - Discord (NFT / Chat Engager / Moderator) - Ebay / Amazon / Ec Site product listings -Some other consuming time tasks.
    Featured Skill Malay
    Customer Support
    Virtual Assistance
    Game Testing
    Game
    English to Malay Translation
    Administrative Support
    Bhasa
    Malay to English Translation
    Discord
    Community Moderation
    Data Entry
    Community Engagement
    Content Moderation
    English
    Translation
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (26 jobs)
    🌟 100% Client Satisfaction ⏳ 9 years of extensive administration roles ⏳+5 years as right hand to CEOs, Business Owners, Founders and Executive teams. Are you in need of a detail-oriented and proactive Executive Assistant to streamline your day-to-day operations? Look no further! With a solid background in business management and administration, I am equipped to provide top-notch administrative support in helping to streamline your business operations and maximize productivity. My expertise includes: 👩‍💻 Administrative Assistant 📩 Email Management 📆 Calendar Management 📝 Meeting Coordination 🛫 Travel Planning 👩‍🚀 Customer Support 💻 Project Management 📊 Document Formatting 📲 Social Media Management 🗓️ Appoinment Scheduling 🕵️‍♀️ Online Research 🏫 Office Administration 📑 Data Management Let me alleviate the administrative burden, allowing you to focus on what matters most - driving success for your business. Contact me today to discuss how I can contribute to your team's productivity and efficiency.
    Featured Skill Malay
    Document Formatting
    Social Media Management
    Meeting Scheduling
    Office Administration
    Project Management
    Email Management
    Calendar Management
    Proofreading
    Human Resource Management
    English to Malay Translation
    Personal Administration
    Customer Support
    Virtual Assistance
    Administrative Support
    Data Entry
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (75 jobs)
    Skilled Arabic Calligrapher and Logo Designer Assalam o Alaikum! Greetings to all brothers and sisters, I am a skilled graphic designer and Arabic calligrapher with eight years of experience; delivering creative visual concepts for a wide range of fields. I work efficiently with an eye toward clients needs with fully satisfaction with my work quality. You can order calligraphic logos in the Arabic language, modern logos, Islamic and Quran calligraphy in various styles such as Thuluth, Diwani, Naskhi, Kufic, Riqa, and Nastaliq, personal name calligraphy, wedding names calligraphy typography, calligraphy for books, greeting cards, and bilingual logos (Arabic/English). You can get my premium service that is guaranteed to exceed your expectations and leave you fully satisfied. But don't just take my word for it, send me a message before placing your custom order, and let's discuss how I can bring your vision to life. Thank you for considering my services, and I look forward to working with you. Best regards, Muhammad Elsaadi
    Featured Skill Malay
    Brand Identity
    Arabic
    Fusha Arabic
    Calligraphy
    CorelDRAW
    Graphic Design
    Typography
    Logo Design
    Adobe Illustrator
    Adobe Photoshop
  • $50 hourly
    • 4.9/5
    • (65 jobs)
    I am a videographer and editor with over 4 years of experience and a true passion for the craft. I have had the privilege of producing videos viewed by millions of viewers online as well as being a part of film production projects. I have also been making music for over 5 years. I have over a years experience working with a music studio where jamming and recordings were the main business as well as providing backline and live mixing services to events including concerts. With that, I can provide you with these services: Video Production - Engaging Social Media Shorts - Smooth Vlogs - Engaging Youtube/Long Form Videos - Attractive Short Films - Beautiful Commercial Advertisements - Seamless Sound Design - Beat Making - Mixing - Mastering I personally enjoy being the person behind the scenes so I would be more than happy to participate or assist you in creating something great.
    Featured Skill Malay
    Video Marketing
    Music Production
    Music Video
    Video Editing & Production
    Video Production
    Music
    Voice Acting
    Voice-Over
    Videography
    Lyrics Writing
    Writing
    Audio Editing
    Music & Sound Design
    Audio Post Production
    Creative Writing
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (26 jobs)
    The Voice That Will Captivate Your Audience! A full-time Malay radio news presenter and female Malaysian voiceover artist. I'm a Malay native speaker and have full fluency in English. I have been in this industry for 2+ years, having relevant experience and skills in doing voice-overs in Malay, English-Malay, and Neutral English for local and international clients. I am also talented in doing Pantai Timur dialect, especially Kelantan dialects. I possess my own recording space in my room equipped with soundproof acoustic foam, noise-proof foams, Thronmax Mdrill One microphone with a foam bed/ windscreen, MacBook Air 2019, and Audacity software. Languages Proficiency Level: - Malay: Native/ Mothertongue - English (US): Native/ Proficient - Arabic: Full Professional Services that I offer: - VoiceTalent/ VoiceOver - Translation (Malay/English) - Proofreading Feel free to reach out to me if you are interested in any of my services. I'll be happier to discuss this in detail! Best Regards, Ummi Z.
    Featured Skill Malay
    English to Malay Translation
    Neutral Tone
    On-Camera Presenting
    Malay to English Translation
    Audacity
    Casual Tone
    Voice Recording
    Voice-Over
    Testimonial Video
    Translation
    American English Accent
    Acting
    Voice Acting
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    I am a food and nutrition expert from Malaysia. I hold a bachelor's degree in food science from Malaysia and a master's degree in nutrition from the UK. I have done 2 types of research on food and health. Now working as a nutritionist in a health beverage company. Mainly focus on writing articles about current issues of health and nutrition. My specialties are plant-based diets (vegetarian/vegan) and diabetes. I also work as a food scientist which works on food product development, specializing in nutraceutical plant-based protein beverages. I can also help to create healthy recipes, especially Malaysian or Singaporean style, or Western style. Since I am living in a multi-national country in Malaysia. I am can speak and write fluently in English, Mandarin, and Malay. Therefore, I also can help in translation and proofreading. My previous working experience as a general admin also made me be more precise and accurate in data entry.
    Featured Skill Malay
    Mandarin Dialect
    Food & Beverage
    Recipe Writing
    Science & Medicine
    Nutrition
    Product Development
    Writing
    Copywriting
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Hi, I'm Edrina – a hybrid multimedia artist and designer. I specialise in multiple areas of art, design, and translation (English - Malay). If you are reading this, then there is no need to do everything yourself. Drop me a message if you would like to delegate your way to success!
    Featured Skill Malay
    Photography
    English to Malay Translation
    Malay to English Translation
    Proofreading
    Video Editing & Production
    Microsoft Office
    Social Media Content Creation
    Adobe Premiere Pro
    Photo Editing
    Adobe Lightroom
    Graphic Design
    Adobe Photoshop
    Adobe Illustrator
    Adobe Acrobat
    Adobe After Effects
  • $20 hourly
    • 4.9/5
    • (47 jobs)
    Hi, I am a Biotechnology graduate who has some experience working on data entry, blog-related writing, article rewriting, English audio transcription and providing basic administrative support such as editing and uploading documents. I'm open to both long-term and short-term tasks either on content copywriting, data entry, administrative work such as doing short web research or transcription clips of lengths less than 15 minutes. I have a good level of English and Malay, I can type about 60 words per minute and I have a decent turnaround time, depending on tasks. So far, I have assisted clients with transcription projects of clips up to 2 hours in length, and also managed task list and provided admin support as necessary. I was also involved in data entry task of populating fields on client's website, as well as providing feedback to another client for a mobile application test work. In addition to that, I have also helped a client to rewrite a given list of articles and listicles on assorted topics, plus churn fun sentences for products to increase sales conversion. Currently, I'm taking up the editor role for a website, with an additional experience dealing with outreach campaigns. Being a Jonie of quite a lot of trades (but mistress of none), feel free to contact me if you need assistance, and I'll do my best to help you out! (:
    Featured Skill Malay
    Off-Page SEO
    Copywriting
    Content Marketing
    Article Writing
    WordPress
    Article Spinning
    Administrative Support
    SEO Backlinking
    Writing
    English to Malay Translation
    General Transcription
    Data Entry
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

How do I hire a Malay Translator & Writer on Upwork?

You can hire a Malay Translator & Writer on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Malay Translator & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Malay Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Malay Translator & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Malay Translator & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Malay Translator & Writer?

Rates charged by Malay Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Malay Translator & Writer on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Malay Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Malay Translator & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Malay Translator & Writer within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Malay Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.

A talent edge for your entire organization
Enterprise Suite has you covered for hiring, managing, and scaling talent more strategically.
Schedule a call

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.