Hire the Best Malay Translators & Writers

I am a native Malay, professional, and full-time Malay (Bahasa Malaysia/Bahasa Melayu) translator, proofreader, editor and writer here on Upwork. I specialize in translating websites, blog articles, mobile games articles, movie subtitles and CMS/ERP/software system. I can also help you to proofread your translated Malay/Bahasa Melayu text from any AI software like ChatGPT, QuillBot, OpenAI, etc. TOPICS I’ve previously translated/written: Finance, NFT, Stocks/Shares, DeFi, Blockchain, Cryptocurrency, Parenting, Travel, Mobile Games/Apps, Beauty, Health, History, Old Treaty, Legal, Law, Wedding, Software Manuals, IT, Product Reviews, Movie Subtitles, Video Subtitles, Trading, Terms & Privacy Policy, Certified Documents/Certificates, and Education. I can handle files in the format of Word, Excel, PDF, Google spreadsheets, SRT, .srt files for video transcriptions and video subtitles (SubtitleEdit software). A little bit of my background: I spent four years in the US doing IT bachelor degree at RPI, New York. I am very familiar with U.S. English. I used to work as a programmer, software developer, and community manager for a few years with several local and international companies, before deciding to go full time on Upwork. Offline, I own, manage, and teach English and Math at my home tuition center. We have taught more than 100 local students since founded in 2014. I can produce a high-quality deliverable. I treat you like a real client. Your satisfaction is my pleasure. NOTE: Every communication and payment are solely via Upwork. Work will commence upon milestone activation. Kindly drop me a message and I look forward to our collaborations =)

Hi, I’m a full-time freelancer and native Malay speaker with experience in English-Malay translation, Data Annotation, AI-driven projects, and QA. I focus on delivering professional, accurate, and high-quality results across translation, administrative support, AI content, and software/game testing. English ↔ Malay Translation & Localization: • Natural, context-appropriate, culturally relevant translations • Proofreading & Content Editing -(QA) Refinement of general content and educational materials • Transcription - Accurate transcription in Malay and English • Image-to-Text Conversion (with formatting) • Business, marketing, educational, and general content • Preserves tone, intent, and meaning for a fluent and engaging result I provide SEO services including keyword research, on-page optimization, content improvement, competitor analysis, and metadata optimization to improve website ranking and visibility. Translation tools: Microsoft Word, Adobe Acrobat, Smartcat, LibreOffice, Phrase (Memsource), Figma. AI Content Support & QA: Data Annotation • Editing and reviewing AI-generated content (text, video, audio, image) • Voice recording, transcription (Malay/English), and audio tasks •. Speech Data Evaluator / Linguistic QA (Speech/Data Video) • Ensures quality, consistency, and guideline compliance • Data quality checking and error identification • Image and video annotation using CVAT and Roboflow (Skilled in bounding box, polygon, and segmentation labeling) QA & Game Testing: • Hands-on experience testing games, software, websites, and mobile apps • Detailed feedback on bugs, user experience (UX), gameplay, visual quality, difficulty balancing, and engagement. Virtual Assistant Services: • Research, administrative support, and task coordination • Visual content assistance to help manage projects efficiently Additional Skills: • Data Entry (Excel / Google Sheets) • Cold Caller Sales(B2C) I’m detail-oriented, reliable, and professional, with a strong focus on following instructions and meeting deadlines. I’m ready to work full-time and support your project with dedication and high-quality results.

I am an accomplished agent with 9 years of experience across various sectors including customer service, translation, and support for both eCommerce and service-based companies. My expertise lies in enhancing team performance and ensuring client satisfaction through effective communication and problem-solving strategies. I have honed my skills in fast-paced environments, contributing to streamlined processes and improved customer experiences. Whether you need assistance with customer interactions, translation services, or operational support, I can deliver the quality and reliability you expect. I am adept at adapting to diverse challenges and always eager to learn and grow. If you're looking for someone to elevate your customer engagement and drive success, let's connect and discuss your project.

Hello, and thank you for visiting my profile! I’m Nas, born and raised in Malaysia. I'm a translator, editor and writer. I’m a hard worker and I’m used to tight (but reasonable!) deadlines and I’d love to have the chance to work on any projects. I will work on task you don't have time to do or don't want to do, so you can focus on your Top Project. Should you have any questions, don’t hesitate to drop me a line. Thank you.

More than 20 years experience in IT/Telco software projects and an experienced Malay translator. - B.Sc. in Computer Science - IT Business Analyst by profession - Native Malay speaker - Fluent in English Focusing on below: English-Malay translation - certificates, petitions, reports, official documents, mobile app localization etc. Mobile apps testing & quality assurance - testing on Malaysian carrier - Celcom, Maxis & Digi. Software technical writer - user requirement, acceptance test, user guide and training manual.

Handle projects for clients as ideally demand. Handle client media social as website, Instagram, Blogg, etc Create content for clients' social media. Expertist in marketing in media social Expertist in financial Advisor Expertist in design for blog, content and etc Languages I Speak | Able to work with ⭐️ Malays ⭐️ ⭐️Kedah Malay ⭐️Kelantan Malay ⭐️Perak Malay ⭐️Pineng Malay ⭐️Sabah Malay ⭐️Sarawak Malay ⭐️ Indonesian ⭐️ ⭐️Balinese ⭐️Buginese ⭐️Musi ⭐️Javanese ⭐️Jambi Malay 🌸 Idarina Mokhtar