Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Dutch Translators & writers

Check out Dutch Translators & writers with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Dutch Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 5,992 client reviews
  2. Writing & Translation Talent
  3. Translators
  4. (Current) Dutch Translators & Writers
  • $40 hourly

    • 4.8/5
    • (180 jobs)
    Multilingual professional with lots of expertise in translating and creative writing. A Dutch native, I lived abroad twice, in Canada and Austria. It gave me the opportunity to improve both my English and German to a fluent level. This, in combination with studying tourism and communication, taught me all about these languages and the cultures to which they belong. I also have a passion for writing that makes me, together with my perfectionism, the perfect guy for any job relevant to writing or translating. I did several online translating jobs as well as a creative writing project for a company based in Toronto, Canada (in English, Dutch and German) over a course of six months.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Translation
    Copywriting
    SEO Writing
    Customer Support
    Blog Writing
    Article Writing
    English to Dutch Translation
    Sports Writing
    Client Management
    Content Writing
    Dutch to English Translation
    Creative Writing
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (12 jobs)
    "I'm a dedicated and authentic bookkeeper, driven by a passion for problem-solving and uncovering insights. Over the course of my career, I've excelled in maintaining harmony between customer and vendor departments while also adapting to roles in sales and after-sales with ease. In my recent endeavors, I've been drawn to the intricacies of financial analysis, particularly in managing general ledgers, financial statements, and reports. My proficiency extends across various accounting platforms and custom Java script or ERP systems, providing me with a well-rounded perspective. While I specialize in customer and vendor management, I also possess strong capabilities in overseeing general ledgers and financial reporting. My expertise spans platforms including Account View, Twinfield, QuickBooks, and QuickBooks Online."
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Accounting Basics
    Financial Reporting
    Bookkeeping
    Data Entry
    Translation & Localization Software
    Financial Statement
    Financial Report
    General Ledger
    Bank Reconciliation
    Intuit QuickBooks
    Microsoft Excel
    Accounts Receivable
    Accounts Payable
  • $19 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    I am a responsible, honest professional with 20 years of experience in customer service and administration. Who is open for new challenges! I consider myself as a quick learner, happy to learn new things. I am fluent in Dutch (native language) and English, and I have a good knowledge of French. Some of my previous positions are: hostess, guest relation, reservation manager, customer supporter, and office manager. So if you are looking for an enthusiastic, friendly customer service agent or virtual assistant, feel free to contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    English
    Workspace
    Order Management
    Customer Service
    English to Dutch Translation
    Data Entry
    Email Communication
    Microsoft Office
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (65 jobs)
    I am a Dutch native speaker with a bachelor degree and a huge passion for foreign languages! For over 25 years, I have worked in international sales and marketing positions and communicated in French, Spanish, English and German on a daily basis. I look forward to helping you out with any kind of sales and/or marketing activities, ranging from customer service to market research, translations and proofreading of brochures, websites and other commercial documents.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Smartling
    English to Dutch Translation
    WooCommerce
    German to Dutch Translation
    Shopify
    Spanish to Dutch Translation
    Search Engine Optimization
    Trello
    Sales & Marketing
    Unbounce
    Dutch to French Translation
    French to Dutch Translation
    SmartCAT
    WordPress
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (18 jobs)
    Readily available to provide my services which include Dutch and English (copy)writing, translation, proofreading and editing. I am reliable, flexible, extremely motivated and available 7 days a week! I can deliver the following services: - Dutch and English copywriting, mainly direct response and sales writing for e-commerce businesses. This could range from emotionally appealing texts to more technical and no-nonsense writing. Whatever you prefer of course! - Translation to Dutch or English. Will create a well flowing, tailor made, and natural sounding text as the end result. Because who wants to read some robotic google translated text? - Proofreading and editing Dutch texts. Will spot and correct any grammatical errors and make texts smoother and easier to read. Raised in a bilingual household, mainly Dutch and English, I have had a perfect understanding of languages since I was a little kid. I studied at an international school, sharing the classroom with people from many different cultures. With this experience, I believe I can be of good use as a writer, translator and proofreader on this platform. I am ready to take on short term and long term projects. I gained top rated plus status within my first year on Upwork by building up long term collaborations with my clients. You will be sure to hire someone who is eager to have a satisfying collaboration that will hopefully span for months or even years!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Product Description
    Copywriting
    Translation
    Editing & Proofreading
    Dutch to English Translation
    Sales Copy
    Shopify
    English to Dutch Translation
    Creative Writing
    English
    Proofreading
  • $32 hourly

    • 4.8/5
    • (24 jobs)
    Hi everyone! My name is Ambra, I have a PhD in Psychology, and I’m always looking for new jobs in text writing and translation. I was raised bilingual (Dutch-Italian) and I also (fluently) speak/understand/write in English. Besides, I speak Portuguese (I have been living in Portugal for 7 years). I enjoy writing texts, I worked as a website developer at Badkamermarkt.nl (Dutch company that sells sanitary products) and one of my tasks was to write product descriptions as well as blog articles. Besides, I also created my own blog about my experiences as a student in Portugal (on erasmusu.com for which I won a prize in 2016). Furthermore, I worked as a text-writer for a book about Dutch DJs, in which I had to watch interviews of Dutch DJs and write a coherent text/story of these interviews that were later published in the Dutch DJs book. At the moment, I work as a content writer (Dutch and English) for several websites/blogs and for various clients. I write articles about psychology, sports, finances, fashion, sustainability, and many other subjects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Content Creation
    Content Writing
    English to Dutch Translation
    Writing
    Blog Writing
    Italian to Dutch Translation
    Dutch to English Translation
    Italian to English Translation
    Dutch to Italian Translation
    WordPress
    Portuguese to English Translation
    Copywriting
    French
    Translation
  • $12 hourly

    • 4.9/5
    • (42 jobs)
    *New here on Upwork*....but with 20 years of translation experience and a postgraduate in administration, I cut my teeth mostly in legal government material. I now combine these two worlds with a solid business strategy approach, helping companies make sense of their translation needs and how to best optimize it for lead generation and revenue. I am also an experienced copywriter, mostly in Dutch, and produce 99.9% accurate Brazilian portuguese transcriptions. Known for my solid reliability and good communication, I'm looking for reputable companies who wish to build genuine relationships. Let's work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Customer Service
    English to Dutch Translation
    Dutch to English Translation
    Email Support
    Brazilian Portuguese to English Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Customer Support
    Copywriting
    Translation
    Email Communication
    English
  • $20 hourly

    • 4.8/5
    • (14 jobs)
    Are you looking for an experienced and results-driven Affiliate Manager to boost your affiliate marketing program and drive exceptional growth? Look no further! With over 3 years of hands-on experience in affiliate management and a proven track record of success, I specialize in creating, optimizing, and managing high-performing affiliate programs that deliver significant ROI for businesses of all sizes. Why Choose Me as Your Affiliate Manager? Proven Success in Affiliate Marketing: I have successfully managed affiliate programs for a diverse range of industries, consistently achieving and exceeding targets. My deep understanding of the affiliate landscape allows me to implement strategies that attract high-quality affiliates and generate substantial revenue. Strategic Partner Recruitment: I excel at identifying and recruiting top-performing affiliates and influencers who align with your brand values and target audience. My network of industry contacts ensures that your program attracts partners who can drive meaningful traffic and conversions. Comprehensive Program Optimization: From initial setup to ongoing management, I ensure your affiliate program is optimized for success. This includes competitive commission structures, creative promotional materials, and effective communication channels that keep affiliates motivated and engaged. Data-Driven Performance Analysis: Utilizing advanced analytics tools, I provide detailed insights and performance reports to continuously refine strategies and maximize profitability. My focus on data-driven decision-making ensures your affiliate program remains agile and responsive to market trends. Enhanced Brand Visibility: I implement SEO-rich content and marketing strategies that enhance your brand’s visibility and authority in search engines. This drives organic traffic and complements your affiliate efforts, resulting in a holistic approach to digital marketing. Customized Affiliate Marketing Strategies: Understanding that each business is unique, I develop tailored strategies that align with your specific goals and objectives. Whether you’re looking to expand your affiliate network, increase sales, or enter new markets, I create a roadmap to achieve your vision. Core Competencies: Affiliate Program Development & Management Strategic Partner Recruitment SEO and Content Marketing Data Analytics and Performance Tracking Commission Structure Optimization Relationship Building & Communication Market Research and Trend Analysis Brand Awareness and Promotion
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Social Media Management
    Social Media Advertising
    Virtual Assistance
    Proofreading
    Translation
    Email Copywriting
    Editorial
    Website Copywriting
    Campaign Copywriting
    Copywriting
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    English
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (133 jobs)
    I graduated from the Catholic University of Leuven, Belgium with a master degree in Japanese and a minor in business management and international economics. I was fortunate enough to have been granted the Honda Foundation scholarship which provided me with the opportunity to study in Japan at Kyushu University from 2006 to 2007. After graduating in September 2008, I was immediately hired by one of Japan’s leading translation, printing and digital creation companies (itp.co.jp). As with any Japanese company, a new staff will be rotated through the whole company to be completely emerged and understand the company’s business. I was trained in proofreading, DTP operation (InDesign, Illustrator and Framemaker) and SDL Trados. After completing my training, I was assigned to be the project coordinator for multiple major translation projects including owner manuals, operation manuals, repair manuals and other technical documents. I was responsible for the handling of the projects and the communication between the other branches located in Thailand, USA, China and Europe. After 2 years I was transferred to the Bangkok office to support and expand their business. I worked there until the end of 2015. My strengths and skills are: 1. Provide translation service for Japanese – English, Japanese – Dutch and English – Dutch. I can handle most topics, but I am more confident in translating technical documents than translations requiring any sort of copy-writing. 2. I hold a Japanese N1 Level (highest level of Japanese proficiency) 3. TOEIC 990 + TOEFL ITP 677 (highest level of proficiency) 4. Able to oversee complex projects 5. Deliver within the agreed time frame 6. Deliver quality translations 7. Profound knowledge of the Japanese market, Southeast Asian Market and European Market. I have been working as a freelancer for the past 2 years, and I joined upwork as I am seeking new challenges in the translation world and would like to become one of the leading freelancers on this platform.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    English to Dutch Translation
    Japanese to English Translation
    Dutch to English Translation
    Adobe Creative Suite
    Content Localization
    English
    Proofreading
    Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    I relieve clients of repetitive and overwhelming workloads by delivering completed tasks on a timely basis, allowing them to concentrate on vital activities. I have +3 years experience in customer service and providing virtual assistance with tasks such as, but not limited to, managing the schedule of a +20-person team, translating texts from English to Dutch for marketing purposes, organizing email inboxes containing +7000 emails, and responding to and engaging with customers through, phone, email, and social media platforms. I am experienced with Slack, Zendesk, Zapier, Deputy, Thinkific, Paykickstart and I'm fluent in English, Dutch (spoken and written) and Portuguese (spoken). Beside that, I am an enthusiastic, reliable individual who is passionate about providing excellent support to my clients with their projects and I enjoy working in quick-on-your-feet, growth-oriented start-up and scale-up environments. Thank you for visiting my profile. Send me a message, and let's talk about your needs! PS: I am open to both short-term and long-term projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Automation
    Zapier
    General Transcription
    Audio Transcription
    Translation
    Email Communication
    Dutch to English Translation
    Virtual Assistance
    Customer Service
    Customer Support
    English to Dutch Translation
    Portuguese
    English
    Tech & IT
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (32 jobs)
    As a native Dutchman currently residing in the Philippines, I offer a range of online business services with a specialisation in customer and client care. I take pride in my ability to create captivating web content and blog posts in Dutch, as well as providing accurate translations from English into the Dutch language. All things tech, crypto and blockchain related are my specialties. With an extensive background in the international BPO business and Contact Center environment, I bring practical knowledge and experience to the table. Furthermore, my previous experiences as a Computer Sales and After Sales Manager, as well as a Business Owner and Managing Director in the Netherlands, have honed my skills in leadership, communication, and adaptability. I am a versatile individual who exudes confidence, tolerance, empathy, positiveness, and respect for others. My high level of flexibility allows me to seamlessly navigate any situation and provide exceptional service to my clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Magento
    WordPress
    SEO Writing
    Logo Design
    Translation
    Customer Support
    Customer Service
    Blog Writing
    Photo Editing
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    Working from my home in Urubamba, Cusco, Peru, I can be your helping hand for virtual assistant / administration / translation / transcription work (Dutch, English, Spanish) 2 years experience translating articles and website content (Dutch, English, Spanish), for a fitness supplements e-commerce business, business translations (EU GDPR, General Terms and Conditions) etc. 3+ years experience as a financial administrator (invoicing, create sheets of sales, purchases and bank statements, etc., mostly in MS Excel). 2 years experience working as a Virtual Assistant / Admin Assistant for an e-commerce business (FBA and FBM Amazon, Ebay, Walmart). 2 years experience as a legal secretary. 2 years experience transcribing audio files (interviews) in English and Spanish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Administrative Support
    Google Docs
    Customer Service
    English to Dutch Translation
    Translation
    General Transcription
    Email Communication
    English
  • $30 hourly

    • 4.9/5
    • (59 jobs)
    As a student of language and communication I gained insight in the use of language in a broad variety of communicative situations. I acquired the analytical, critical and creative skills that are needed to understand, assess and produce communication, both in oral and written form. I learned how to use language as a tool to effectively reach different goals. As a student of Dutch language and culture I learned how to thoroughly read and write in my native language Dutch, but also in English. I was taught to understand how different people perceive the same communication, depending on their motivations and background. In my masters I had another two years to perfect these skills and use them to write a thesis on improving literature education on Dutch high schools using the method of formative assessment. Throughout my studies I have worked as a proofreader for theses in all kinds of fields on a BA and a MA-level. On the side I have done some projects involving translation from Dutch to English and vice versa. Recently I joined a project where I support teachers in giving constructive feedback to high school students, concerning all their writing assignments. Based on this knowledge and experience, I offer services in proofreading, editing, copywriting, creative writing and translating.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Translation
    Content Editing
    SEO Writing
    Content Writing
    Proofreading
    English
    Creative Writing
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (20 jobs)
    Hi there! I'm Remco and I specialize in creating effective email marketing campaigns & mobile responsive email templates for various email marketing platforms, including MailChimp, Klaviyo, Campaign Monitor, Active Campaign, HubSpot, SendGrid, Salesforce, Sendinblue, and more. Overview: ★ Expertise in the design and coding of email templates and signatures. ★ Collaborated with various companies to create successful email marketing campaigns. ★ Experience in managing numerous email campaigns. My deliverables include the following: ★ Resolving email technical issues. ★ Setting up and configuring email campaigns. ★ Thoroughly checking and validating email list data. ★ Designing custom signup pages and landing pages. ★ Creating responsive, editable, and customized email designs. ★ Managing and segmenting email/contact lists. ★ Integrating social media with email marketing software. ★ Providing custom HTML coding for email layout fixes. ★ Designing and resolving issues with email signatures and more. Additionally, I am proficient in the following technologies/software: HTML, CSS, Javascript, SEO, Adobe Photoshop, Illustrator, Premiere Pro & After Effects Thanks for reviewing my profile. I'm thrilled about the chance to collaborate with you on your upcoming successful email campaign!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Email Template
    Graphic Design
    Email Marketing
    Adobe Photoshop
    Translation
    Copywriting
    Adobe After Effects
    Software Testing
    CSS
    Adobe Premiere Pro
    HTML
  • $35 hourly

    • 4.8/5
    • (34 jobs)
    Dependable and experienced magazine editor skilled in geospatial content creation, such as interviews, case studies, event reviews and press releases. Has the ability to explain difficult concepts in simple, understandable language. Reliable and dependable with high personal standards and attention to detail. A critical thinker with strong analytical skills; accurate and probing. Reliable and dependable in meeting objectives, hard-working. Experience with all facets of creative projects, including writing, proofreading and publishing. Maintains high level of accuracy while delivering professional results on multiple, simultaneous projects. Has thorough knowledge of the geospatial industry and is interested in learning about new emerging technologies and markets. Freelance writer, editor, blogger, geospatial professional. Key Skills: • 10+ years of experience with interviewing subject matter experts; • Used to meet tight deadlines; • Adept at working with editorial teams and contributing valuable content and ideas; • Versatile, curious, creative and pro-active.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Tutorial
    PostgreSQL Programming
    English
    Content Writing
    Blog Writing
    Proofreading
    Castilian Spanish
    Geospatial Data
    GIS
    Python Script
  • $25 hourly

    • 4.8/5
    • (674 jobs)
    Hello, Guten Tag! Goedendag! Are you in need of competent bilingual translator for your projects? Do you crave that touch of design and graphics expertise, dexterity and aesthetical beauty in your works? Are you often let down or faced with disappointment about deadline submission of assignments? Would you like to have a professional touch to your projects and give you timely and excellent service? Look no further; You have found the best hand for it! As a Top Rated +, with vast experience and honed skills in translation, primarily Dutch/German to English and English to Dutch/German translations with an acumen of knowledge, A professional bilingual engineer and translator living in Berlin, Germany. Born and raised in Berlin to a Dutch-German Mother and British Father. I have had my Bachelors Degree in English Language from Middlesex University. and Masters Degree in International Relations from the University of Exeter. Having parents of different origin and nationality has afforded me the exquisite opportunity and ability to learn and converse fluently in Multiple Languages over time. With a localized ability in the use of English, Dutch and German. MY UPHELD VALUES: +TIMELY +PERFORMANCE +PROFESSIONALISM +EXCELLENCE +QUALITY ASSURANCE MY PHILOSOPHY: Clients, the most paramount, is why we give the very best or quality service and timely delivery of same. I put satisfaction and happiness of client upfront. I create room for self improvement, by being open-minded to suggestions, ideas and criticism in other to deliver the best quality work, creating a friendly work relationship. With core research approach to work, I ensure to deliver compatibility and perfection on all works. Looking forward to working with you and making it worthwhile to give the best of services at a relatively low pricing rate. CONTACT NOW! #Credible #Perfection #Excellence
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Translation & Localization Software
    Mobile App Localization
    German to English Translation
    German to Dutch Translation
    English to German Translation
    Dutch to German Translation
    Dutch to English Translation
    Medical Translation
    English to Dutch Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Website Translation
    German
    Translation
  • $40 hourly

    • 4.9/5
    • (24 jobs)
    Translating one language to another is not something that can be done with a translating tool. I will make sure the meaning and intention of the text will be translated correctly. Always open to new opportunities and projects. Feel free to contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Customer Support
    Cryptocurrency
    Microsoft Word
    English to Dutch Translation
    Article Writing
    Blog Writing
    Content Writing
    Article
    Copywriting
    English
    Proofreading
    Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (156 jobs)
    Are you searching for a multi-talented, detail-oriented professional to boost your business to new heights? Look no further! I'm Jen, and I'm here to elevate your projects with unwavering dedication and a passion for excellence. I will provide you with services with guaranteed precision and a fast turnaround. I am not satisfied until the client is 100% satisfied! ✅ All-round writer: 10+ years. ✅ Translator: 6+ years ✅ Virtual assistant: 6+ years ✅ Data entry operator: 6+ years ✅ Web researcher: 6+ years I have successfully completed numerous projects for various companies and across different industries. My enthusiasm for learning remains ever-present. Let's join forces and turn your vision into reality! Contact me today, and let's embark on an exciting journey of success together. Let's go above and beyond!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Lead Generation
    Article Writing
    General Transcription
    English
    Blog Writing
    Dutch to English Translation
    English to Dutch Translation
    Editing & Proofreading
    Copywriting
    Writing
    Translation
    Online Research
    Data Entry
    Error Detection
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (269 jobs)
    Either words or numbers, both express depth. I'm holding a Master's degree in Financial Econometrics, yet shifted my field strongly towards cultural and lingual sciences, and started to master a fifth language. Following the role of interpreter during several events using English, Dutch, German and eventually Serbo-Croatian and Albanian over the past years, I found myself translating a book from Dutch to English, and got kickstarted into a new career. Fast delivery and an eye for style and tone are key to me, where I delight in seeing your wishes come to life. Count on me for accurate and open communication. I love to think along in finding solutions, though do still not feel constrained with strict guidelines. I'd be delighted to hear how my services can benefit you and your company! On the left you find 3 profiles: - GENERAL TRANSLATION: contains my translation, proofreading and editing jobs. - TRANSCRIPTION contains my transcription jobs that may also contain translation and some video editing - ALL WORK contains a large category of voice overs / voice recording jobs, and all other odds and ends.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Market Research
    English to Dutch Translation
    Microsoft Excel
    Financial Analysis
    Microsoft Word
    Dutch to English Translation
    Proofreading
    English
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    Over the last 10 years I have lived and worked in different continents and industries, shaping me both personally and professionally. My broad experience and cultural knowledge make me flexible to work with. My specializations lie in the Latin American and Dutch markets. I am Dutch and have lived in 5 countries over the last 10 years. I speak fluently (C2 level) Dutch, English and Spanish and my Portuguese is B2. I am currently living in Portugal, so I am working on improving my Portuguese as well at the moment. I am a versatile person with broad interests. I have worked in a variety of industries and this has given me the ability to adapt and understand new environments easily. My areas of expertise are: • Business Development / Expansion to Latin American or Dutch markets • Market Research • Business Plan Writing • Travel Planning • Customer Experience • Dutch and English proofreading • CV and cover letter improvement You can always expect from me: • A problem solving attitude with an eye for opportunities • Clear and professional communication • Creativity and innovative thinking • Logical and critical approach • Flexibility • Attention to details • Thoroughness in every job I take on • Turnaround times as agreed or before
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Business Development
    Customer Discovery
    English to Dutch Translation
    Customer Experience
    Proofreading
    Travel Planning
    Customer Service
    Spanish
    Entrepreneurship
    English
    Market Research
  • $75 hourly

    • 5.0/5
    • (63 jobs)
    Hola future client, My name is Debbie Vorachen, I was born and raised in The Netherlands and have been living in Mexico for almost a decade now. I am the founder and owner of ContentWriting.mx, FreelancersLATAM.club and Temco Rental Cars. Busy business lady for sure, but I am always on the lookout for new projects to take on with full enthusiasm. As an anthropologist I know how to deal with people – without prejudices, to face cultures as they are and to build bridges between them to improve intercultural communication. I am ready to help you with - Content writing projects - SEO content - Copy writing projects - Intercultural Communication Advice - Cultural Advice - Online Teaching (English, Spanish, Dutch) Feel free to reach out! Regards, Debbie
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Marketing
    B2B Marketing
    Blog Writing
    Translation
    Content Marketing
    Content Writing
    Communications
    Dutch to English Translation
    Writing
    SEO Writing
    ESL Teaching
    Website Content
    Creative Writing
    Article Writing
  • $37 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Hi there! I am an enthusiastic freelance writer, brimming with energy and ready to put my writing talents and expertise to work on the most exciting projects out there! My toolbox includes a range of services, including creating great content, sparkling newsletters, smooth translations and engaging blogs, and much more. I am determined to exceed your needs with customised, top-quality content. Whether you yearn for compelling marketing copy, crave informative and compelling blog posts, yearn for precise translations or thirst for eye-catching newsletters, rest assured, I am ready to help you! My mission is to support your communication goals and get your message across to your target audience in an irresistible way. Are you as excited as I am? Then let's talk! If you want to know more about my services, have specific questions, or just want to have a nice chat, don't hesitate to contact me. I'm here to make your projects shine! So, let's work together and bring your story to life! With a smile,
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Sales
    Blog Content
    Content Creation
    Blog Writing
    Relationship Management
    Writing
    Customer Relationship Management
    Product Description
    Product Backlog
    Translation
    Copywriting
    Content Writing
    Sales Presentation
    Analytics
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    Hello and welcome to my profile. My name is René Melaard, I am a Dutch native currently living in Spain since 2002. Because I live in an international area I use three languages (Spanish, English, and Dutch) in written and spoken form every day. Do you need someone who can write your blogs, SEO compliant and creative? Do you require English, Dutch, or Spanish content for your website or Blog? Do you require content on your blog or website translated in any of these three languages? Do you have an online shop and require help translating the descriptions from English to Dutch or Spanish? I can help you with all this and more! In recent years, I have written & translated content for multiple websites. A real estate portal, a transport company website, a digital business guide and online shops are some of the projects I worked on. Because SEO has become more and more important in website positioning, I am also trained in that field and understand the importance of it. The hourly rate mentioned on this page is always open for discussion depending on the project, time of contract etc. My personal interests are completely opposite to computer screens and websites. I love hiking and mountain biking, as well as photography and traveling. Also, recently I have discovered my passion for healthy food and have started cooking recipes. Thank you for your visit and I hope you have a positive and productive day.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Castilian Spanish
    English
    Content Writing
    Dutch to English Translation
    Dutch to Spanish Translation
    English to Spanish Translation
    Blog Writing
    English to Dutch Translation
    Product Description
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (70 jobs)
    Reach a global audience with flawless translations ✅ Top Rated Hi there! I'm Sanne, a Top Rated freelance translator and editor based in the Netherlands. I specialize in translating English content (including American and British English) into clear, concise, and culturally appropriate Dutch to accommodate a global audience. My services include both translation and proofreading/editing, depending on your specific needs. I'm passionate about delivering outstanding translations that go beyond just words. I leverage my expertise in textual tone of voice and understanding of Dutch cultural nuances to ensure your message resonates powerfully. Whether you require medical documents, marketing content, or creative material translated, I deliver high-quality results that meet your deadlines. Ready to take your content global? Get a free quote and see how I can elevate your content for the Dutch market. I look forward to connecting with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Document Translation
    Website Translation
    Medical Editing
    Medical Terminology
    Medical Translation
    Content Editing
    English to Dutch Translation
    Error Detection
    Commenting
    Dutch to English Translation
    English
    Proofreading
    Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (91 jobs)
    ENGLISH - DUTCH - ENGLISH TRANSLATION, LOCALIZATION AND QUALITY ASSESSMENT Native Dutch speaker and bilingual in English, I provide translation and localization services. Language is my forte and since joining Upwork, I've completed many EN - NL translation jobs successfully. You can hire me for the translation and localization of your website, your marketing content, your Amazon listings or your e-book. I've been raised bilingually in the Netherlands and have an excellent understanding of the subtle intricacies of both the English and Dutch language. Besides translation, I'm skilled in quality control assessment, transcription, proofreading and editing. I'm detail-oriented, hard-working, communicative and creative. You can count on me to bring a sense of flair to your project. ENGLISH / DUTCH CONTENT WRITER As an English/Dutch translator, content writer and blogger, I'm able to provide quality content on a variety of subjects. I have excellent SEO skills and I always adapt my writing style to my client's needs. WORDPRESS & GRAPHIC DESIGN Proficient in HTML, CSS and with great eye for style and design, I provide the following services: - Wordpress theme installation - Landing page creation - Wordpress theme customization - Website migration
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    Writing
    Website Localization
    Creative Writing
    English to Dutch Translation
    Dutch to English Translation
    Copywriting
    CSS
    Adobe Photoshop
    WordPress
    HTML
    PHP
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    I am looking for opportunities to work as a freelance translator or proofreader/editor. I am a native Dutch, and speak and write English fluently. I have a masters' degree in Educational Science (cum laude) and I have gained experience in writing in both languages at a professional level. I have worked as a project manager at a highly regarded University in the Netherlands, where I spent most of my time overseeing research projects and editing/proofreading research articles. Currently, I am doing my PhD research at a Dutch University and have published several scientific articles of my own. I am enthusiastic and hard-working and pay a lot of attention to detail. If you are looking for a trustworthy freelancer to help you with high-quality translations, proofreading, or article writing/editing, I am the right person for the job. I am also interested in any jobs related to academic writing or research. My area of expertise is Education and Behavioral/Social Science, and I am highly experienced in the use of APA style referencing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    English to Dutch Translation
    Educational Technology
    Dutch to English Translation
    Writing
    Academic Writing
    Article Writing
    Content Localization
    Proofreading
    Translation
    English
  • $49 hourly

    • 5.0/5
    • (203 jobs)
    Source languages: English, German and French Target language: Flemish (Belgian Dutch) I enjoy translating and have a passion for writing. This shows through the results I deliver! You are looking for: - accurate or even verbatim translation, conveying the original meaning; - compelling copy that sounds natural, is informative, connects with your audience, converts, sells; - SEO with your preferred keywords; - imagination and sense of humor; - quick work with reliable, high-standard results. Do as nearly 100 Upwork clients did... Hire me! Because of my professional experience of nearly 40 years as a multilingual office assistant, I am well acquainted with technical and scientific terminology concerning building, architecture, renovation, environment, infrastructure, fire safety, petrochemicals, etc. However, I can take care of texts on almost any subject and have a knack for translating commercial texts. Whether you need a software manual, material safety data sheets, a compelling product catalog, or a culinary website with mouthwatering descriptions, I will produce it. My computer is my ally to increase my efficiency. I'm proficient in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Mailchimp, SDL Trados, Wordbee, DeepL, and many more. I developed my personal website in WordPress. Always eager to learn new software to improve myself. Turnaround time for minor, jargon-free projects is an hour. Skills: Flemish Translation Flemish Transcreation Flemish creative translation Flemish international copy adaptation Flemish free-style translation Flemish marketing translation Flemish internationalization Flemish localization Flemish cultural adaptation Commercial translation Marketing translation Technical translation Final notes: 1. I am not a certified translator. If you have a highly sensitive assignment, then please, before publishing my translation work, submit it to a proofreader with the necessary expertise. 2. Since I have a day job, I freelance in my spare time. So, during Belgian work hours (CET), I may not always respond within seconds, but you do have my attention, and I genuinely want to work with you. 3. My rate for different translations varies, but no matter the subject of your project, the minimum rate is always $0.08 and not negotiable.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Dutch
    English to German Translation
    Flemish Dialect
    French to Flemish Translation
    English to Flemish Translation
    English to Dutch Translation
    German to Dutch Translation
    French to Dutch Translation
    Translation
    Technical Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

At A Glance: Dutch Freelancers

With the hyper-connectivity of the modern age, it’s more important than ever to connect, communicate, and collaborate with professionals and audiences from foreign countries. Having a professional who can not only speak but also write and translate in Dutch is a vital tool to broaden the scope of your business, boost efficiency, interact with foreigners personally, and benefit your education. The freelancers with Dutch language skills on Upwork are just the experts you need for any range of tasks, as they can translate documents and audio, teach Dutch to you directly, transcribe important audio or video, serve as an interpreter during business or personal meetings, and much more.

Their unique and flexible hours allow them to offer their talent as a valuable service around the world, despite time zones, unorthodox schedules, or short deadlines. Their competitive rates make them ideal compared to the competition, as they can offer the exact service you need exactly as you need it. By having a freelancer with Dutch language skills, you are opening up your potential like never before, since many such pros possess talents in multiple fields. Additionally, several of these experts speak more languages than one, allowing you to translate back and forth between not only two languages but several others. This boosts productivity and efficiency like never before. If you are searching for a writer, a computer programmer, a skilled tutor, or any other expert, you can now choose one with language skills on Upwork to suit any professional need or project.

Schedule a call

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.