Hire the best Danish Translators & Writers in Denmark

Name: Danish Translators & writers
Brand: Upwork
Rating: 4.9 (931 reviews)

Check out Danish Translators & Writers in Denmark with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Danish Translators & writers

4.9/5

based on 931 client reviews

$85 hourly
Miia E.
- 5.0/5
- (60 jobs)
Hi, I'm Miia - a Finnish & Danish online marketing freelancer, with excellent fluency in both languages as well as English. I have over 10 years of experience with digital marketing strategy & implementation, Google Ads, SEO, translation, proofreading and copywriting ad texts and website content. I also have a degree in Multimedia Design and Communication, which gives me a broad overview of all things online. What I enjoy doing the most, is: - Digital marketing strategy for interesting business of all sizes - Campaign building & optimisation, whether that is SEM or Social Medias - Translating and localizing campaigns to the Finnish, Danish, Norwegian and/or Swedish markets for Google Ads or social medias - Working on meta SEO elements, tags and keyword research/analysis and optimisations (big data sheets or bits of code, it's all great fun!) What makes me different? I care about excellent quality and I am hard-working. My many years of working with SEM has given me the focus of ensuring that content (campaigns or copywriting) should always bring tangible results - and a great experience to the site visitors. So SEO is never just 'more traffic', it's what actually makes sense and brings in conversions. I never just 'translate' something either, I always consider the user experience and the business validity of the translations. A good marketing strategy requires a good process - including enough research to get the effect your business deserves! I'm also a very pleasant person to work with, with clear communication... and that's not me talking - that's what all my clients tell about me! Why am I a freelancer? Simple, being a freelancer gives me the flexibility in my work, to enable enjoying life with our three small children, while we often travel from our base in Denmark to the other Nordic countries. I love what I do, and how I get to do it - and that shows in the quality!

Danish
PPC Campaign Setup & Management
SEO Keyword Research
Finnish to English Translation
English to Finnish Translation
English to Danish Translation
Marketing Communications
Danish to English Translation
Marketing Strategy
Website Copywriting
Search Engine Optimization
Finnish
Website Translation
English
$35 hourly
Patrick H.
- 5.0/5
- (17 jobs)
You’ve just found your next professional translator. I’ve been translating for several years across multiple industries, including SaaS, computing software as well as fashion, automotive and more general translations. My goal is to make your translation sound as native as possible while maintaining the quality of your content. I won’t stop working until your translation is delivering the right message to the audience.

Danish
Danish to English Translation
English to Danish Translation
English
Proofreading
Translation
$60 hourly
Kezia K.
- 5.0/5
- (15 jobs)
Experienced Zoom Host. From small groups to large events. 100% fluent in English and Spanish. Danish native. With a career and background in education and teaching - both in person and virtually - I can provide the assistance needed in Danish, Spanish, and English. Feedback from client: ***Kezia is such a wonderful person to work with! She is fully dedicated to deliver customers an excellent experience and she goes above and beyond for them and her colleagues. She is a team player and over delivers on any task you give her. Everyone in the team enjoys working with her and I would 100% recommend her to anyone.*** ZOOM CONFERENCING: I host ZOOM meetings daily. I can plan and assist your meeting, including management of all the functions. I will be your behind-the-scenes, highlight speaker, schedule meetings, manage break-out rooms, share screen content, make polls, or something else? Let me know what you need for your session! I host your meeting and take care of the work behind the scenes. I’m experienced in public speaking and keep positive and calm if unexpected situations occur. CUSTOMER SERVICE: - Shopify - re: Amaze - WICS - TrustPilot - I genuinely enjoy helping people. By teaming up with several international companies, I found a way to combine my service-mindedness with work. It's called if the customer is happy, I'm happy! Customers get what they need, reviews and rates are good, keep the website looking fresh, translating, keeping my colleagues up-to-date, and, most importantly, serving the customers to the best of my abilities... are just some of the many tasks I take on. VOICEOVER: Are you doing a VoiceOver project? I have several samples and tests I can forward to you to hear my voice in different settings. I use Audacity to edit my recordings.

Danish
Latin American Spanish Accent
Shopify
Technical Support
Zoom Video Conferencing
Customer Support
Voice-Over
Voice Recording
Klaviyo
Customer Service
Spanish
$50 hourly
Miriam N.
- 5.0/5
- (9 jobs)
Not all translators are copywriters. That is not a problem, if you want a legal document translated. Or a document with medical information, that most importantly has to be a 100% accurate. BUT... if you are dealing with any kind of marketing related texts, you do not only want your text to be translated correctly. You need it to be translated in a way, that makes the text seem like it was originally written in danish. And a way, that is appealing to your customer and reflects what your company stands for. I translate/localize from English, German and Swedish into danish. You'll of course receive a 100% manual and proofread translation. I'm also open for other tasks, ex. voice recordings/validation of voicerecordings, or smaller graphic design tasks. I look forward to get to know you and your company. Let the journey begin.

Danish
English to Danish Translation
Writing
Sales Writing
Editing & Proofreading
German
Swedish
Translation
Copywriting
$35 hourly
Louise J.
- 5.0/5
- (18 jobs)
If you need high-quality and accurate Danish translation within the deadline - you've reached the right person! +5 years of experience in EN>DA Translation | Proofreading & Review | Localization | Transcreation | MTPE Welcome to my profile! I am here to help you achieve your translation goals, so please feel free to get in touch through my profile. My CV is available upon request. My background as a Danish Native Translator includes +5 years of professional experience and a proven track record in translation- and localization services, specializing in the fields of Marketing, Medical, and Technical. Excellent written and communication skills, with an organized and systematic approach. Delivers a high level of accuracy in English to Danish translations, with an in-depth understanding of cultural nuances; to effectively bridge communication. Dedicated to accuracy and reliability! Marketing: I am offering translation of all types of marketing content including; social media copy, blog posts, website content and localization (UI strings, etc.), brochures, product descriptions, press releases, advertising, and campaigns - and adapting it into Danish in the most accurate, engaging and impactful way possible! Medical: I am an authorized Health Care Assistant with +10 years of experience and an official Danish license in the administration of pharmacy/medicine. Besides that, I have different courses and certificates in medical translation. I have experience translating various medical documents according to EMA Standards/Guidelines; PIL, SPC, SDS, forms, instructions, etc. Technical: I am mainly offering translating descriptions and manuals/instructions for technical and mechanic instruments/devices/machines. (Samples from my fields of expertise are available upon request) Skills: • Demonstrated reliability and trustworthiness in professional collaborations • Excellent communication skills • High attention to details • Computer skills, including CAT tools such as MateCat, MemoQ, etc. • Ability to adapt to changing technology and software • Market Research • Creative development of original terminology and effective localization strategies • Troubleshooting abilities • Organization- and Time Management Services: • English > Danish (primary) • Danish > English • Translation • Proofreading / Review • MT - Post Editing • Transcreation • Localization Education and Certificates: Clinical Trials and Medical Documentation Certificate, Proz - 2024 Medical Translation Certificate, Proz - 2024 Post-Editing Certificate, RWS - 2023 Communication Skills Certificate, e-college learning - 2022 Customer Service Certificate, e-college learning - 2022 License in Medicine & Pharmacology - 2012 Authorization Health Care Assistant: Health Care, Nursing, Medical/Pharmacology - 2009 GED Vestre Borgerdyd Gymnasium, Denmark – 2003 Languages: Danish (Native), English (C1 Advanced), Norwegian (B1 Intermediate), Swedish (B1 Intermediate)

Danish
Localization
Content Editing
Copywriting
Language Interpretation
Danish to English Translation
Website Localization
Ecommerce Website
English to Danish Translation
Content Localization
Website Translation
Editing & Proofreading
Translation
Proofreading
English
$40 hourly
Emilie H.
- 5.0/5
- (20 jobs)
Master of English from Copenhagen, Denmark. Wrote my thesis on the retranslation of songs and musical translation in general. I love playing with languages and translation, literary as well as musical, and am able to translate whatever you throw my way between Danish and English. I also know Norwegian and Swedish and would be able to translate this into Danish or English.

Danish
Voice-Over Recording
Audio Speaker
Voice Recording
English Tutoring
Songwriting
English
Website Translation
Academic Translation
Literary Translation
Translation
$40 hourly
Niels-Ole S.
- 5.0/5
- (6 jobs)
I am very experienced in performing business development through project work both by IT-development as well as analyzing and developing improvements. I have spent 35 years in the financial sector close to the core of the machine room with planning the future direction and new products. My track record counts among others: • Project management with up to 15 persons and periods as HR-responsible • Central participation in development of new loan products which became market leaders • 5+ years’ experience in Agile methods • Sector representative in public projects, e-nettet A/S and Euronext Securities • Conducting courses singlehanded in Denmark, Eastern Europe and Asia My cooperation style is friendly and with empathy. Yet, I am known for keeping focus on the goal and having the will and ability to reach it. As a person, I am open and enjoys co-creation with colleagues. I am motivated by achieving results beneficial for the business.

Danish
Coaching
Business Analysis
Business Development
Quality Assurance
Product Analytics
Test Management
Requirement Analysis
Teaching
Project Management
Agile Project Management
Test Development
Information Technology
Real Estate
Finance & Accounting
$47 hourly
Nicklas Brisson H.
- 5.0/5
- (24 jobs)
🔥 Bestselling Writer, Book Publisher & Content Creation Powerhouse 🚀 Hey there! I'm Nick, your one-stop-shop for world-class writing, publishing, and content creation services. Whether you're looking for captivating content that goes viral, a professional ghostwriter, or a masterful publisher to bring your book to life, I've got you covered. With +10 million views, +1 million likes, and hundreds of 5 star reviews under my belt, my work speaks for itself. But don't just take my word for it. Let's dive into the impressive list of services I offer, in both English and Danish, to help you achieve your goals: 📚 Ghostwriting: Need a compelling story told by a pro? Look no further. As a bestselling writer with numerous titles published under my name, I have the skills and experience to bring your ideas to life. Your voice, my pen – together, we'll create magic. ✍️ Copywriting: Command attention and inspire action with my top-notch copywriting skills. I can help you craft unforgettable ads, landing pages, and email campaigns that convert. Ready to see your sales soar? Let's get started! 🎯 Content Creation: Want to make an impact online? I can create engaging, share-worthy content that skyrockets your brand's visibility. From captivating short form content to interesting blog articles, I'll help you build a loyal following and a solid online presence. 🌟 UGC: Unleash the power of user-generated content (UGC) for your brand. With extensive experience in creating viral short form content, I can help you tap into your audience's creativity and use it to fuel your growth. 📈 Amazon Book Publishing & Marketing: Your book deserves the best. I'll guide you through the entire publishing process on Amazon, from research through title creation to marketing strategies that will land your title on the bestseller list. 🔍 Proofreading & Editing in Danish: As a native Danish speaker, I offer meticulous proofreading and editing services, ensuring that your text is flawless and ready for your target audience. Don't settle for average when you can have exceptional. Reach out today, and let's elevate your brand & business to new heights! 💪 ---------------------------------------------------------------- 👇Client Reviews: 🗣 "If he could do everything for me I would keep him so busy he would never be available for anyone else." 🗣 (Nick) "is very knowledgeable and knows his work. Will do business again." 🗣 "Very smart. Great attitude! Extremely professional and polite. He was a pleasure to work with and did a thorough job, plus made extra recommendations. I will definitely hire again." 🗣 "Good job. No, it was an Excellent job! I am so glad that i have chosen Nick to do the job for me. I highly recommend him and you wont be dissappointed. Thank you Nick and I will talk to you soon on my next project." ----------------------------------------------------------------

Danish
Sales Funnel Copywriting
Book Blurb
Sales Copywriting
Kindle Direct Publishing
English to Danish Translation
Amazon Book Category Research
TikTok Marketing
Email Copywriting
Social Media Content Creation
Book Marketing
Book Writing
Ebook Writing
SEO Keyword Research
Ghostwriting
$25 hourly
Mia S.
- 5.0/5
- (34 jobs)
Hi, I’m Mia Søgaard Pedersen! I have a deep passion for languages and a strong background in translation, proofreading, and transcription. With experience as a Danish translator for multiple websites, I specialize in: - Website translation (business, photography, job assessments, and more) - Proofreading and Quality Assurance - Book and comic book translation - Transcription and subtitling I am detail-oriented, professional, and committed to delivering high-quality work on time. Whether you need precise translations, polished proofreading, or accurate transcriptions, I am here to help!

Danish
General Transcription
Adobe InDesign
German to English Translation
Adobe Photoshop
English to Danish Translation
Editing & Proofreading
Photography
Swedish to English Translation
English to German Translation
Capture One Pro
Adobe Lightroom
Writing
Danish to English Translation
English to Swedish Translation
English
Translation
Proofreading
$20 hourly
Patrick R.
- 5.0/5
- (41 jobs)
Hello! Nice to meet you. My name is Patrick Rieper and I work as a journalist at DR (the Danish Broadcasting Corporation). I primarily work with news-journalism, and the primary outlet is radio and articles on dr.dk - one of Denmark's biggest, if not the biggest, news outlet. I am a native speaker of the Danish language and I am bilingual in English. Furthermore, I have lots of experience in translating, proofreading, voice-overs, transcriptions, writing articles and general copywriting - all in both Danish and English. Some of the larger clients for whom I've provided different services for include: - Novo Nordisk - one of the worlds biggest and most successful pharmaceutical company. - Watery - a global brand, who specialize in swimming equipment and gear. - Voldt - also a global brand, who specialize in charging cables for electric vehicles. Apart from these examples, I have completed many other projects of differing sizes and within varying areas - which you can view below, in the review section of my profile. The main areas that I provide services here on Upwork are: Translation from English to Danish and vice versa: I have experience with different types of translations within very different areas. I have translated numerous websites, product description, articles, advertisements, medical and legal documents and much more. I always make sure to research the terminology of the field before starting the task, so I am sure that I can deliver a great translation that lives up to your expectations and demands. Proofreading: I also do proofreading services from Danish to English and vice versa. I have completed numerous proofreading projects throughout my time on Upwork. I will gladly adapt to your needs and provide the type of proofreading you desire - whether you want the tone to be more informal or formal, correcting grammar etc. Due to the fact that I work as a journalist - it is very easy for me to make sure that everything is grammatically correct. Writing: As previously mentioned - I work as a journalist, which means that I have written a lot of articles. I have also written quite a few articles her on Upwork within different fields. This includes news-related articles, blog posts, stories and much more. I write in both Danish and English. Speaking/voice-overs: I have also done quite a bit of voice-over work here on Upwork as I have gotten lots of speak-training due to my work as a journalist on a radio station. Therefore, I am more than capable of adapting my voice-overs/speaks to whatever you may need. Personal: I am a hard worker, very disciplined and willing to put in the extra hours that some projects might take. I am always quick to respond and I always finish my projects on time, which my 100% job success badge shows. I like having long-lasting cooperations here on Upwork, so I can build a great working relationship with my clients, but I am also interested short-term projects. I look forward to hearing from you! Best regards, Patrick

Danish
Radio
Journalism
Sales
English to Danish Translation
Error Detection
News Writing
Translation
Danish to English Translation
Voice-Over
Proofreading
Sports & Fitness
Writing
History
English
$20 hourly
Rolf D.
- 5.0/5
- (12 jobs)
Graphic Designer & Music Producer. Hereunder stuff like: - Logo Design (Sound & Graphic) - Music Production - Artwork (Cover Design) - Pixel Art - Soundtrack Composer - Sound Designer (SFX) Who or what am I? Since I was a little human, I’ve been exposed to countless of ways that art can be presented. This comes from an uprising in a family of artists and it also lead me onto the path of creativity as my want and need in life. I love expressing myself be it through visual or audio. It’s been a hunger that I’ve always had and to be able to help someone manifest an idea that they have, as well as combining it with my addition of thoughts, is what I’m here to do!

Danish
English
NFT Graphic
Music
Music & Sound Design
Motion Graphics
NFT Character
Pixel Art
Music Arrangement
Music Visualization
NFT
Music Production
Cover Art Design
Vector Graphic
Graphic Design
$18 hourly
Sarah M.
- 4.7/5
- (31 jobs)
🌟 I'm trilingual and experienced freelancer, so don't hesitate to ask me for help! Danish skills ✓ Translation ✓Copywriting ✓ Proofreading ✓ Transcription ✓ Personal Package 📍 Highly dedicated and extremely motivated. 📍Communicate and focus on client's requests, instructions, and remarks. 📍Fast worker and deliver TOP quality work 📍100% accuracy with deadlines Sounds interesting? Let me prove and show you my work.

Danish
Phrase Localization Suite
Google Sheets
Google Docs
Google Forms
Voice Recording
Microsoft Excel
Microsoft Office
Editing & Proofreading
Writing
Translation
English
$30 hourly
Nagirneac T.
- 5.0/5
- (5 jobs)
My linguistic knowledge is Romanian, Russian, Danish. I want to use this knowledge by offering translation services. I am a psychologist and hypnotherapist with experience working in regression therapy, optimization hypnosis and medical hypnosis. I offer psychology services only for Romanian speakers.

Danish
Story Development
Content Planning
Romanian
Russian
Communication Skills
Hypnosis
Psychology
Microsoft Office
Canva
$25 hourly
Frederik H.
- 4.9/5
- (397 jobs)
I am a professional translator offering a combination of Danish translation services and project management expertise. With extensive experience in both fields, I am well-equipped to provide accurate and culturally appropriate translations while efficiently managing teams and ensuring project success. I provide translation services from English to Danish and vice versa. My linguistic proficiency allows me to accurately convey the meaning, tone, and cultural nuances of the source text, ensuring a natural and coherent target language output. I am experienced in translating a wide range of content, including documents, websites, marketing materials, technical content, legal texts, and more. As a project manager, I coordinate teams to achieve project objectives. I effectively communicate project goals, expectations, and timelines to team members, ensuring clarity throughout the project lifecycle. I create a team-friendly environment where everyone works together effectively and produces results. I consider myself to be a responsible and conscientious person, always easy to get a hold of. I am very flexible when it comes to working hours, and are available almost every day.

Danish
Danish to English Translation
English to Danish Translation
$25 hourly
Michael K.
- 5.0/5
- (37 jobs)
Native Danish speaker. Born, raised, and graduated in Denmark. Native English speaker. Spent 2 yrs of my childhood in NY and completed 2 College Degrees from Miami College: Business Admin. & Physical Therapy Assistant. Fluent Spanish speaker. Studied and lived 18 years in Spanish speaking country. I am a very experienced (18 years) professional: VA, E-Commerce, Customer Service/Support, Telemarketing, Appointments, Inside Sales, Translations, Data Entry, Retention, Emails, Chat, Research, Marketing, Admin, Moderator, Tech Support, Dropshipping, Gaming. For 13 years I ran a successful Worldwide E-Commerce business with drop shipping. I consider myself a dynamic multitasking professional. In the last 5 years I have succeeded as a Freelancer working at home in a virtual environment. I am proficient with many CRM’s, Softphone systems, also Excel, and Google Sheets. Volunteer and Charity work is a passion of mine, the following has been done and is being done: - National Wheelchair Olympics - Miami 1991 - Miami Bridge - Boys Home - Miami 1992 - Mount Sinai Hospital 2 years - Miami Beach (1993 - 1995) - Hogar Crea Niños, Heredia - Donations & Football Coach (Organizing kids fun and games competitions in (2001 - 2004). - Hogar Crea Adultos, Pavas - Providing work & charity (2004 - 2007) - Todos Podemos - Donations and charity (2006 - 2008) - Casa de Paz - Donations (2010 - 2014) - I. C. O. R. E. F. A. - Donations & assistance in kids events (2010 - 2019) - S. F. J. - Various Events for kids (2007 - 2017) - Esperanza Urbana (NGO) - Feeding the homeless (2017 - present) Board member - esperanzaurbana /juntadirectiva/ (With Emma Lees & David Charnook) Since 2014 years I have worked in call centers, online companies, and as a freelancer. Doing online sales, cs, retention with clients and affiliates, in the role of agent and manager. - Chat & chat scripts - Customer service - Sales - Retention - Marketing strategies - Promo emails - Fraud - HR - Appointment setter for Merck Millipore in Denmark - Google mapping - CRM & ERP Inside sales appointments and proposals for Microsoft - Denmark and the UK - ISA for Real Estate agents - Partner Recruitment Adviser Denmark – Microsoft Project at Modern Partner Factory - Vivino customer experience, complete accounts access Denmark, IE & UK - references upon request UCC - with - references upon request Took a Special course on how to change pitch and volume, when to pause & sound excited. Using Tonalities, Empathy, Enthusiasm & Smiling does come through on the phone. I feel that to succeed as a freelancer doing online jobs, one must truly care and try to help. Best Regards Sincerely Michael Kristensen

Danish
Sales
Danish to English Translation
Research Interviews
Customer Service
Customer Retention
Telemarketing
Lead Generation
Customer Support
Cold Calling
Inside Sales
Customer Relationship Management
Castilian Spanish
English
$25 hourly
Loui E.
- 4.9/5
- (33 jobs)
Hi there! I’m Loui, a native Dane with expertise in creating engaging, SEO-optimized content for the finance, IT, and e-commerce industries. With a degree from an American university and several years of experience in translation, I bring a unique mix of international knowledge and cross-cultural communication skills. In addition to content writing, I have extensive experience creating technical guides and knowledge documents for large-scale corporations, as well as working with legal legislation. I’m currently a full-time employee at the Royal Danish Embassy in Bangkok, where I continue to hone my skills in communication, professional writing, and legal matters. I focus on delivering clear, high-quality content that ranks well on Google and provides real value to my clients. I am looking forward to hearing from you. Best regards, Loui

Danish
Writing
English to Danish Translation
Mobile App Testing
Social Media Content Creation
Subtitles
Content Writing
Computer Science
IT Management
Functional Testing
Article Writing
Danish to English Translation
English
Copywriting
Community Moderation
$30 hourly
Michelle F.
- 4.9/5
- (19 jobs)
Why choose me for your next linguistic project or AI training related job? I am natively bilingual in Danish and English with a technical and linguistic background, including 5 years working in a world renowned company from Denmark. With a Masters in IT and Communication form the University of Aarhus, I specialise in bridging the gap between the technical and the human side via communication. I am a top researcher and a very curious person. My passion is to convert information into intelligible communication and I do so with high professionalism, flexibility, and creativity.

Danish
Localization
Translation & Localization Software
Verbatim Transcription
General Transcription
Audio Transcription
Copy Editing
English to Danish Translation
Danish to English Translation
Website Copywriting
Website Translation
Editorial Translation
English
Translation
Copywriting
$30 hourly
Hamad A.
- 5.0/5
- (34 jobs)
Hi / Hej What I Offer: * Translation & Proofreading: Fluent in Danish, English, Arabic, and Urdu, providing precise, culturally tailored translations. * Localization: Ensuring your content resonates with different markets and cultures. * AI Training & Generative AI: Experience in testing, training, and refining AI Large Language Models (LLMs). * Content Creation: Writing engaging articles and marketing materials. * Virtual Assistant: Efficient support for daily tasks. * Web Development: Crafting functional, visually appealing WordPress websites. * Business Insights: Offering strategies to enhance marketing and business planning. * Social Media Management: Creating captivating posts to boost your online presence. MY EXPERIENCE: I bring extensive experience across E-commerce, Healthcare, Tourism, Finance/Crypto, Gaming, Tech, Fashion, and Wellness industries. ABOUT ME: As a Danish national fluent in Danish, English, Arabic, and Urdu, with over 12 years of experience in translation, proofreading, and communication, I hold a Master’s degree in Digital Design and Communication. My expertise spans graphic design, content creation, translation, AI training, and business insights. Skilled in tools like Photoshop, Canva, WordPress, WooCommerce, and Shopify, I’m dedicated to delivering high-quality results across multiple fields and industries. Let’s Talk! If you're looking for reliable, top-quality work, I’d love to help. Let’s make your project a success!

Danish
Cryptocurrency
Customer Support
Social Media Content
Content Writing
Graphic Design
Copywriting
AI Model Training
Proofreading
Urdu
Arabic
English
Translation
Web Design
WordPress
$30 hourly
Melek K.
- 4.8/5
- (10 jobs)
Nice to meet you, I'm a freelancer since 2013, graduated from the University of Southern Denmark and currently hold long-term active contracts with Semantix Denmark, AdHoc Denmark as well as JONCKERS. I receive projects ranging over several domains, such as insurance claims (medical), general translations, legal documents, business, governmental authorities, e-commerce and more, all within my means of ability. Language pairs: Turkish - Danish Turkish - English Danish - English Danish - Turkish English - Danish English - Turkish

Danish
English Tutoring
Danish to English Translation
English to Danish Translation
English to Turkish Translation
Turkish to English Translation
Turkish
English
Proofreading
Translation
$75 hourly
Mari H.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I write copy that gets your message across. That's it. Nothing else. No fluff or confusion, just clear copy strategically crafted for your target audience. I'll help you: ⦿ Organize, strategize, and write your website content so every page serves a clear purpose ⦿ Review and refine your brand message—sometimes a fresh set of eyes makes the difference ⦿ Create nurturing copy for your blogs, email flows, and automations Who I am: I’m a skincare nerd, an ocean lover, and an academic turned copywriter. I get things done. I have extensive experience writing different types of website content and copy, specializing in topics on hair, skincare, and eco-friendly lifestyle. I'm especially passionate about rebellious lifestyle brands with a sustainable business agenda that stands out. Occasionally I like to geek out on surf-related stuff—particularly on female surf culture—and I’m always up for a writing gig on topics related to this. Let's talk—I look forward to knowing more about you and your project!

Danish
SEO Writing
Editing & Proofreading
Content Writing
Email Marketing
Blog Writing
Email Copywriting
Beauty & Personal Care
Skin Care
Brand Strategy
Copywriting
Website Copywriting
Proofreading
English
$42 hourly
Diana S.
- 5.0/5
- (3 jobs)
Native Danish Translator and Proofreader with excellent English skills. 5+ years' full-time freelance experience Translation: I will help you localize your website, web shop, products or communications material to the Danish market. I translate between English and Danish for direct (long-term) clients and through translation agencies. Direct client example: GrowthWheel. Agency example: Mother Tongue. Proofreading: I am a grammar nerd with academic and corporate proofreading experience in English and Danish. I proofread websites, academic papers, marketing communications, job applications etc. Education: Bachelor: Marketing & Management Communication Master's Degree: Corporate Communication, Web-communication & Localization I've gained most of my current and previous clients through LinkedIn and have five years of full-time freelance translation/proofreading experience - in addition to several years in a marketing department prior to going freelance. I'd love to add more long-term clients to my Upwork portfolio though, so don't be a stranger :) I look forward to hearing from you / Jeg ser frem til at høre fra dig :)

Danish
Writing
Social Media Management
Copywriting
English
Proofreading
Translation
$70 hourly
Kristoffer L.
- 5.0/5
- (38 jobs)
Hi! My name is Kristoffer, and I am an experienced Danish communication professional. And best of all, I am here to help you! Are you looking for SEO texts that convert readers into leads? Well look no further! I can help you get your message across in an effective manner. Here's a few other things I can do for you: - Translations from English to Danish or vice versa - I'll help you create high quality Danish SEO articles, blog posts, newsletter content etc. - While we're at it, I'll do your English SEO articles as well, and will offer you general SEO consulting - Let me take care of the proofreading of your English and Danish texts - Oh, and finally, I run a CSR consulting business, so I offer CSR and sustainability consulting as well. I can help your company work strategically and proactively with it So there ya have it! I look forward to hear from you. Cheers! - Kristoffer

Danish
Corporate Social Responsibility
Content Writing
Article Writing
Danish to English Translation
Search Engine Optimization
English to Danish Translation
Writing
Copywriting
English
Proofreading
Translation
$100 hourly
Mette D.
- 4.9/5
- (31 jobs)
I am a native Danish speaker who has worked in an English speaking office for 4 years and has translation experience from several jobs, including universities and NGOs in Belgium.

Danish
Technical Manual
Product Description
English to Danish Translation
Danish to English Translation
Content Localization
Proofreading
Translation
Official Documents Translation
Product Documentation
$63 hourly
Radvile L.
- 5.0/5
- (17 jobs)
Keyword research - Content strategy - SEO website planning - Copywriting - Content writing - Localization I provide everything from full SEO strategy to single texts, based on data from industry-leading SEO tools and best practices. Focused on E-E-A-T and serving the users' intention, I work across industries and help businesses optimize their SEO performance in Denmark, including Adobe, Shopify, Unilever, eToro, Zalando and more than 400 brands over the years. With 15+ years of experience from marketing agencies and freelancing, I assist both agencies and single brands, including local and international businesses, new and established companies, eCommerce and SaaS, B2B, B2C, B2B2C and more. Let me know your needs, big or small, and let us see how I can help you. I help with: - Keyword research, analysis, and strategy. Small to large scale projects up to 5K URLs at a time. Semrush / Ahrefs or your preferred tools. - Audits, copywriting, localization and optimization of metadata and headings. In bulk or individually. - SEO content planning and optimization strategy for new and existing websites. - Quality copywriting and content writing: category pages, landing pages, blog articles, guides, FAQs. Scroll down to see what's included in a standard text. - Google ads / PPC copy: Creation, translation, localization highlighting your USPs. - Content editing, proofreading, quality-checking, ensuring the brands' tone of voice is present, ensuring compliance with Danish marketing laws. - Creative, technical and SEO translation, localization, adaptation. - On-site SEO: Technical audit, content audit, keyword audit - Competitor analysis, keyword gap analysis, content gap analysis and action plans to improve the site's SEO performance and conversion rate. Presented as reports or as a practical Scrum board for you to take over in Trello/Asana/Monday/Jira or your preferred tool. - Search market research for new local businesses and international companies entering the Danish market. If you need help with other related tasks, feel free to reach out :) ___ SEO CONTENT WRITING AND COPYWRITING My standard text includes: - Keyword research (primary, secondary, questions, related searches, semantics) - Quality topic research, competitor research, external authority links if preferred - Search engine optimization following the best SEO practices, keyword density that shows the best results in the niche in Denmark - Internal links for better page integration - Well-structured texts ensuring high readability and engagement, CTAs if relevant for content type - Ensuring the brand's USPs and tone of voice shine through - External proofreading for impeccable quality - One round of feedback and corrections if relevant

Danish
Ad Copy
Copywriting
Content Writing
Website Copywriting
Translation
SEO-Based Website
SEO Keyword Research
Local SEO
SEO Writing
SEO Audit
Proofreading
Content SEO
On-Page SEO
$31 hourly
Marlene J.
- 5.0/5
- (5 jobs)
Hi! I´m Marlene and I´m here to help, I´m a multimedia designer and I do translations, transcriptions as well as voice acting. I´ve experience with everything from website & logo design, SOME content, resume/CV writing to AI- voice recognition recordings and much more. I´m looking forward to hearing from you and of course, if there´s something you´re wondering if I could help with, please don´t hesitate to contact me. Best regards, Marlene

Danish
Resume Writing
Design Mockup
Logo Design
Voice-Over
Microsoft Word
Adobe Illustrator
Adobe InDesign
General Transcription
Microsoft PowerPoint
Microsoft Excel
Adobe XD
English
Translation
$35 hourly
Karsten L.
- 4.5/5
- (13 jobs)
I am a danish web developer and content writer. I can do all sorts of jobs, such as; - Building your new website - HTML | CSS | Javascript|Wordpress ... - Optimize your current site - Write excellent content - Optimize your SEO - Proofread your danish translations - Translate all your texts on your site Feel free to contact me if you want things done. Karsten

Danish
JavaScript
CSS
English to Danish Translation
HTML
WordPress
jQuery
Translation
$35 hourly
Alexander C.
- 5.0/5
- (54 jobs)
Greetings from Denmark! My name is Alexander; I'm a happy, articulate, friendly as well as detail-orientated individual. I've been exposed to the English language and culture almost my entire life by watching, talking, and writing a significant amount of English content in different contexts like school, socialization (through social media, gaming, and work), youtube, and online activity in general. As my title describes, I will translate/proofread/edit whatever you need. Websites, articles, movies, games, social media posts, school, work, you name it! Further details can/will, of course, be discussed in every individual job. I truly appreciate you taking your time to consider collaborating with me, and I look forward to working with you. Have a fantastic and productive day.

Danish
Communications
English to Danish Translation
Danish to English Translation
Editing & Proofreading
English
Proofreading
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up