Hire the Best Latvian Translators & Writers
in Latvia

Professional English–Latvian translator and content specialist with over 10 years of experience in translation, editing, and data processing. I specialize in technical and audiovisual translation—including feature films, series, and streaming content for global platforms such as Netflix and Paramount. Fluent in the latest CAT tools (Trados, Phrase etc.) and experienced in subtitling platforms like Ooona and ZOOsubs, I combine linguistic precision with a strong sense of timing, nuance, and audience impact. I’m also an enthusiastic researcher with the ability to adapt quickly to new technologies, tools, and subject areas. Reliable, detail-oriented, and creative—I deliver high-quality, culturally appropriate content tailored to each client’s needs. Always open to new challenges and dedicated to continuous professional growth.

English Spanish Latvian Translating Proofreading Copywriting Editing I am fluent in English, Spanish, and Latvian, and have more than 5 years of experience in my field of expertise. During this time, I have worked with clients from a variety of countries across the globe. Over the past 4 years, I have developed a passion for creative writing and have been working as a copywriter for multiple clients, helping them with their blogs and websites. I am very flexible with my working hours and can be easily reached via Skype, email, or phone. You can always expect high-quality work from me, as I am a perfectionist who pays attention to detail. I also offer voice-over services (with a North American accent). P.S. You can review my portfolio for examples of my previous work. Schedule a 10-minute call to discuss whether my skills meet your needs!

I am a detail-oriented and reliable freelancer specializing in English–Latvian translation, with experience translating general content, legal documents, and website materials. I focus on delivering accurate, natural translations while preserving the original meaning, tone, and context. In addition to translation, I offer proofreading services in Latvian, ensuring texts are clear, polished, and free of grammatical or stylistic errors. I also have experience working as a Virtual Assistant, supporting administrative tasks, data handling, and recruitment-related work. This has strengthened my organizational skills, attention to detail, and ability to manage tasks efficiently. I value clear communication, confidentiality, and meeting deadlines, and I always aim to deliver high-quality work that clients can rely on.

I am an energetic and outgoing individual with a background in hospitality as a waitress. Right now, I'm working as a Quality Specialist in a drug manufacturing site. My passion for connecting with people and providing exceptional service has shaped my customer-centric approach. Currently pursuing my studies, I am seeking remote opportunities that offer a flexible schedule to accommodate my academic commitments while allowing me to contribute my interpersonal skills to diverse and dynamic teams.

I am a versatile and fast-learning professional with hands-on experience in diverse tasks and responsibilities. I adapt quickly to new situations, understand requirements efficiently, and find the right approach to deliver results. I am reliable, detail-oriented, and comfortable working independently in dynamic environments.

Russian | English | Latvian Translator I provide accurate, natural-sounding translations across three languages — Russian, English, and Latvian. As a native Russian speaker with fluent proficiency in both English and Latvian, I understand not just the words, but the cultural nuance behind them. This means your translations won't just be accurate — they'll sound natural and professional to native speakers. What I can help you with: • Document and article translation • Website and marketing content localization • Proofreading and editing translated text If you need a reliable translator who genuinely understands all three languages, let's talk.