Hire the Best Hungarian Translators & Writers
in Hungary

❗️High-quality service based on more than 4 years of experience, friendly pricing, on-time delivery and effective communication! ❗️ ❗️That's all you get if you work with me on your next project.❗️ Welcome here! I'm Vivi and I would like to show you what I can provide for you hereinafter. As a native Hungarian translator, you won't get a machine translation like ChatGTP, but a natural and smooth text that reflects the characteristics of the Hungarian language, cultural nuances and the accurate delivery of the message. The aim of my translations is to faithfully reproduce the message and style of the original text, in a quality that meets the expectations of native readers. Apart from translations, I also have a strong passion for copywriting, both in Hungarian and in English. I have a good knowledge of SEO writing, the importance of keywords and how to grab readers' attention. Here's what I can offer: ❗️ Deep research and understanding of your topic and its specificities ❗️ 100% human writing and plagiarism-free material ❗️ SEO-optimized content, paying attention to all details ❗️As a full-time freelancer, immediate response time, quotation and delivery within a short time Let’s collaborate to make your ideas shine! Feel free to reach out—I'm always happy to chat and see how I can assist you! :)

Hi, I’m Marianna. I’m a native Hungarian writer, editor, translator, and proofreader. I work with Hungarian content that needs to sound natural, clear, and professional — whether it is written from scratch, translated, or edited from an existing version. What I can help you with: **Hungarian Content Writing & Editing:** Articles, blog posts, website copy, product descriptions, marketing content, and other written materials tailored to the target audience. **Proofreading & Language Editing:** I review Hungarian texts for grammar, style, tone, clarity, consistency, and natural flow. **Books & Manuscript Editing:** I’m also happy to work on books, manuscripts, and longer-form texts in a wide range of subjects, with a focus on language, style, readability, and consistency. I have a particular interest in spiritual literature and children’s literature, but I’m open to editing books and manuscripts on virtually any topic. **Translation & Transcreation (EN ↔ HU):** I translate and adapt English content into natural Hungarian while keeping the original meaning, tone, and purpose. **Localization & MTPE:** I edit localized and machine-translated content to make it accurate, readable, and natural in Hungarian. I have experience with content in areas such as **beauty, lifestyle, wellness, marketing, e-commerce, and iGaming**, and I always adapt my style to the brand, audience, and type of content. My aim is simple: to deliver Hungarian text that sounds natural, reads well, and does not feel translated or machine-generated. If you are looking for a reliable Hungarian writer and language professional — whether for shorter content or a full manuscript — feel free to send me a message about your project.

Passionate about Hungarian grammar since childhood, I continously research the Hungarian language. I am motivated by exploring how meaning, tone, and expression shape communication. With a background in marketing and IT, I am drawn to digital environments where linguistics, analysis, and technology intersect. I approach language work with precision, curiosity, and a strong sense of responsibility toward quality.

I’m a reliable and detail-oriented Virtual Assistant and Personal Assistant with experience in administrative support, data entry, e-commerce, order management, and customer communication. I can help with: • Administrative and personal assistance • Data entry and data management • Email and calendar management • Appointment scheduling • Travel planning and online research • E-commerce and order management • Product listings and product information updates • Google Sheets and Microsoft Excel • Customer support and follow-up tasks • File and document organization I work independently, follow instructions carefully, and pay close attention to accuracy and detail. I’m quick to learn new tools and adapt easily to different workflows. I’m looking for long-term remote collaborations and ongoing part-time opportunities where I can provide reliable and consistent support.