Hire the Best Hungarian to English Translators
in Hungary

Clients rate our Hungarian to English Translators
Rating is 5.0 out of 5.
5/5
Based on 101 client reviews
Akos S.

Budapest, Hungary

$25/hr
5.0
123 jobs

Received a Cambridge Certificate of Proficiency in English (Grade A) in 1993. Reader of English-language media for over 30 years. Up-to-date English vocabulary with knowledge of idiomatic forms of expression. Well-read in my native tongue (Hungarian) with a rich vocabulary and expressive style. Fast and reliable, very thorough in my work. Areas of expertise (also see Work history below): - English-Hungarian / Hungarian-English translation - Translation / Editing of text containing HTML code - Translation / Localization of Mobile Apps and Websites - Proofreading / Transcription (Hungarian or English) - Creative writing / SEO copywriting - On-page optimization (meta data, visible content, site architecture) - Web research - Website and database content management (e.g. Wordpress) - Data entry (very precise and efficient) - Basic genealogical research in Hungarian - Exploration of Budapest venues (photos and videos)

  • Business Translation
  • General Transcription
  • Copywriting
  • WordPress Development
  • English to Hungarian Translation
  • Content Writing
  • WordPress
  • Data Entry
  • SEO Writing
  • Meta Tag Optimization
  • HTML
  • Genealogy
  • Hungarian to English Translation
  • Website Localization
  • Mobile App Localization
Adrienn M.

Pornoapati, Hungary

$25/hr
5.0
717 jobs

If you are seeking someone to help you with Hungarian-English or English-Hungarian translation, localization or proofreading, I can offer my services. Having great experience with a wide variety of texts, I can surely provide you a quality translation and proofreading within the set deadline. I have experienced a growing demand for MTPE - please reach out is you need any help with this type of task :) Work experience: 2012-present: self-employed translator, working mainly via Upwork as English-Hungarian, Hungarian-English translator / proofreader, auditor within - localization auditor for 2.5 years I would like to open to other fields, and widen the range of possibilities.

  • Hungarian
  • English
  • Translation
  • Proofreading
  • Website Translation
  • Content Localization
  • Localization
  • Editing & Proofreading
  • English to Hungarian Translation
  • Website Localization
  • Mobile App Localization
  • Software Localization
  • Hungarian to English Translation
  • Translation & Localization Software
  • Document Localization
Laszlo G.

Szombathely, Hungary

$25/hr
4.9
500 jobs

Native Hungarian with over 10 years experience in English-Hungarian, German-Hungarian and English-German translation and proofreading. I am specialized in translation of complex texts in science (chemistry, physics, medicine, technology, mathematics, biology), and other documents that need to be precisely translated (legal documents, business contracts, financial documents, product descriptions, manuals, website contents).

  • English to Hungarian Translation
  • English to German Translation
  • Editorial Writing
Eszter B.

Debrecen, Hungary

$20/hr
4.9
39 jobs

I am a native Hungarian translator with strong skills in English. My strengths include accuracy, formatting, and content localization in the translation of articles and legal documents.

  • Hungarian
  • English
  • English to Hungarian Translation
  • Hungarian to English Translation
Adam L.

Szalkszentmarton, Hungary

$5/hr
5.0
20 jobs

Hey! My name is Adam, welcome on my page. I'm from Hungary and I speak Hungarian and English fluently. I have a degree in IT (System operator), which means i have a lot of experience with all the Microsoft softwares, video editing softwares, Adobe etc... I also have Catering manager degree, so i have experience in hospitality, customer service as well. Since i speak both of Hungarian and English, I am an experienced translator, content editor, proofreader. If there is something I can assist you with, please do not hesitate to contact me. Have a great day!

  • Hungarian
  • English
  • Translation
  • Microsoft Office
  • Information Technology
  • Hungarian to English Translation
  • Editing & Proofreading
  • English to Hungarian Translation
  • Proofreading
  • Copywriting
  • Recipe Writing
  • Recipe
  • Virtual Assistance
  • Document Translation
Nagy N.

Eger, Hungary

$20/hr
5.0
24 jobs

Hi! My name is László and I am a native Hungarian writer and translator with 7+ years of experience. I am an excellent content writer, having written books, articles, engaging stories and even poems. I am also a professional translator having experience with websites, contracts, articles, books and so much more. I am fairly new to Upwork but I have been actively writing and translating elsewhere. In addition, I am a talented organizer, perfect for positions where I need to share information. I am used to handling emails, writing engaging content and being a contact representative. I would like to work with you as I can provide professional writing, information handling or translation services both in English and Hungarian. I am looking forward to our cooperation!

  • Subtitles
  • General Transcription
  • English to Hungarian Translation
  • Translation
  • Hungarian to English Translation
  • Spanish to Hungarian Translation
  • Proofreading

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Hungarian to English Translator in Hungary on Upwork?

You can hire a Hungarian to English Translator in Hungary on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Hungarian to English Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Hungarian to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Hungarian to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Hungarian to English Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Hungarian to English Translator?

Rates charged by Hungarian to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Hungarian to English Translator in Hungary on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Hungarian to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Hungarian to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Hungarian to English Translator in Hungary within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Hungarian to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.