Hire the Best Hungarian Translators & Writers

Clients rate our Hungarian Translators & Writers
Rating is 5.0 out of 5.
5/5
Based on 1,881 client reviews
Annamaria V.

Oradea, Romania

$5/hr
5.0
13 jobs

About me I am hard working, reliable and excellent time keeper. I am a bright and receptive person, able to communicate well with people. I am good at working using my own initiative and I am flexible in my approach to work duties. I have a good sense of humour and a pleasant approach.

  • Hungarian
  • Romanian
  • Sales & Marketing
  • Call Center Management
  • CRM Software
  • WooCommerce
  • Shopify
  • Data Entry
  • Canva
  • Virtual Assistance
  • Translation
  • Sales
  • Facebook Ads Manager
  • Social Media Content Creation
  • Proofreading
Roxana S.

Budapest, Hungary

$25/hr
5.0
133 jobs

Words matter, especially when they’re written for the right audience, in the right language, with the right intent. I’m Roxi, a native Hungarian marketing communication expert, translator, and SEO copywriter. I help brands establish a strong, credible presence in the Hungarian market through content that is clear, persuasive, and culturally attuned. With a degree in Commerce and Marketing, and 6 years of background in both strategic content creation and localization, I support businesses ready to go beyond simple translation and toward meaningful market connection. My focus: Crafting content that aligns with your business objectives, reflects your brand voice, and resonates with the right audience in Hungarian. Whether you need to localize a website, adapt an email campaign, or develop long-form SEO content, I combine linguistic precision with marketing insight to help you communicate with purpose. Services: -English ↔ Hungarian translation & transcreation -Hungarian copywriting, SEO content writing (blogs, landing pages, product pages) -Marketing copy for web, email, and ad campaigns -Brand voice development and tone adaptation -Social content strategy and audience-specific messaging Expertise I provide: -A strong foundation in marketing communication and brand positioning -100% manual, high-quality content tailored to your business goals -Experience with CMS, multilingual SEO, and customer engagement -Collaborative, timely, and detail-oriented work ethic If you're looking for a trusted partner to help you communicate effectively with Hungarian audiences with language, tone, and strategy fully aligned let’s connect. I’d be happy to learn more about your goals. Client feedback: 🏆 "Clear communication, quick turnaround and overall professionalism! It's great to feel that you can trust a writer that works in a different language — will certainly order again." 🏆

  • SEO Writing
  • Copywriting
  • Marketing Strategy
  • Content Localization
  • Transcreation
  • Translation
  • Content Strategy
  • Localization
  • Proofreading
  • Digital Marketing
  • WordPress
  • Audience Research
  • Landing Page Optimization
  • Social Media Content
  • Keyword Research
Krisztina S.

Budapest, Hungary

$29/hr
5.0
29 jobs

Welcome, My name is Krisztina. I am an experienced Hungarian lawyer (MA of law and political sciences) and economist (Bachelor in economics) with over fifteen years of work experience. I am a native Hungarian and also fluent in English. My background of over a decade in legal work, along with my extensive economic experience, gives me a unique perspective, insight, and ability to handle your issue professionally. My experience makes me capable of handling complex problems and topics, such as - I would be pleased to review your website for compliance with Hungarian CONSUMER/DATA PROTECTION law, which would prevent any possible consumer/data protection fines. I can prepare the policies on your website, and keep them up-to-date. - I can make comprehensive legal and economic summaries. - I am happy to help you write the application and represent you before the Hungarian Financial Conciliation Board in case of consumer disputes. I am also looking for challenges in the following areas: legal support research and report local services in Hungary translation and proofreading I can provide you with high-quality works which suit your budget. I regard myself as a person who is helpful, dynamic, diligent, and highly motivated. I look forward to hearing from you soon! Best regards, Krisztina

  • Hungarian
  • Proofreading
  • English
  • Customer Service
  • Customer Support
  • Administrative Support
  • Legal Research
  • Legal Consulting
  • Translation
  • Consumer Protection
  • Local Operations
  • Summary Report
  • Phone Support
  • Compliance Consultation
  • Data Protection
Noel M.

Oroszlany, Hungary

$25/hr
5.0
14 jobs

Hi, I’m Noel — a reliable and detail-focused Virtual Assistant with strong skills in admin work, data entry, and Excel. I also provide Hungarian ↔ English translation, proofreading, and quality checks. I specialize in: • Accurate data entry & research • Excel spreadsheets & cleanup • Admin support & Microsoft Office tasks • Hungarian ↔ English translation & proofreading I’m organized, motivated, and open to long-term, part-time collaborations. Let’s connect and make your workflow smoother!

  • Data Entry
  • Microsoft Excel
  • Virtual Assistance
  • Administrative Support
  • Data Analysis
  • File Management
  • Google Sheets
  • Email Management
  • Typing
  • Accuracy Verification
  • Data Cleaning
  • Microsoft Word
Agnes S.

Dunavarsany, Hungary

$17/hr
5.0
17 jobs

Greetings! I’m Agnes , a detail-oriented professional with a background in procurement, administration, and business support. 💼 What I can support you with: - Administrative & virtual assistance - Calendar & task management - Email communication & professional writing - Research & structured reporting - Data entry & documentation - Hungarian ↔ English translation - Procurement & operational support 📊 I also studied marketing at university and use Canva on a daily basis for my own projects. This means I can support you with basic marketing tasks, content formatting, simple visual materials, or presentation design if needed. ☝️ If you don’t see exactly what you’re looking for on the list, feel free to reach out! I’m always happy to discuss your needs and see how I can support you. ☺️ 🚀I adapt quickly to new tools and systems My ability to learn and apply new platforms quickly ensures minimal onboarding time and maximum productivity for my clients. 🌿 I prefer flexible working arrangements, but I fully respect deadlines and commitments. If we agree on something, you can rely on me to deliver. 🌱 My dream is to work without location limits, and in return, I want to help you achieve yours! Whether it's handling procurement tasks, streamlining processes, assisting with translations, or taking administrative work off your plate, I’m here to support you so you can focus on growing your business.

  • Report Writing
  • Microsoft Excel
  • Order Management
  • Forecasting
  • Typing
  • Purchase Orders
  • Analytics
  • Microsoft Outlook
  • SAP
  • Translation
  • Virtual Assistance
  • Data Entry
  • General Transcription
  • Canva
  • Notion
  • Email Communication
Fanni S.

Gyor, Hungary

$28/hr
5.0
3 jobs

Passionate about Hungarian grammar since childhood, I continously research the Hungarian language. I am motivated by exploring how meaning, tone, and expression shape communication. With a background in marketing and IT, I am drawn to digital environments where linguistics, analysis, and technology intersect. I approach language work with precision, curiosity, and a strong sense of responsibility toward quality.

  • Hungarian
  • AI Data Annotation Skills
  • AI Data Annotation Tools
  • English to Hungarian Translation
  • Proofreading
  • Social Media Design
  • Community Management
  • Customer Satisfaction
  • Customer Support
  • Genealogy

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Hungarian Translator & Writer on Upwork?

You can hire a Hungarian Translator & Writer on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Hungarian Translator & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Hungarian Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Hungarian Translator & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Hungarian Translator & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Hungarian Translator & Writer?

Rates charged by Hungarian Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Hungarian Translator & Writer on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Hungarian Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Hungarian Translator & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Hungarian Translator & Writer within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Hungarian Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.