Hire the best Translators in Seattle, WA

Check out Translators in Seattle, WA with the skills you need for your next job.
  • $45 hourly
    Detail-oriented data and business systems analyst, also experienced in market research, customer survey, and user testing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Business Analysis
    Mandarin Chinese
    Functional Testing
    Cantonese
    User Acceptance Testing
    Product Management
    Microsoft Excel
    Data Analysis
    SQL
    Google Sheets
  • $55 hourly
    My name is Cesar Canizales. I’m a freelance writer and communicator with a proven track record in storytelling, blog and press release writing, broadcast writing, as well as editorial advocacy. I am experienced in photography and videography. I’m a former network-level news producer with experience in broadcast journalism, video production and live TV news production. Fluent in English, Spanish and German with proficiency in French. As a broadcast news journalist for more than 20 years, I covered national news, the White House, Congress, federal agencies, natural disasters, national and local news, and more. I transferred that knowledge and experience into a successful career as a public relations and communications expert, writing press releases and telling the stories of the organizations I represented. You can find me on LinkedIn. Some of my articles were repurposed by news organizations, which produced their own content based on my reporting. Some other pieces were republished by publications such as Community College Daily and Hispanic Outlook on Education, and others. You can see some of my previous writing in my portfolio or scroll down to see some of that work. I’m based in Seattle, Washington, but available for remote work and ready to travel. As a news producer in Washington, D.C., London, UK, and Dallas, Texas, I researched stories, interviewed government officials, including U.S. Representatives and Senators, policy experts, and others, for on-air newscasts. As a public relations representative, I handled crisis communications, developed talking points, wrote press releases and blog articles. I also produced photo and video content.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Feature Writing
    Copy Editing
    Blog Writing
    Photography
    Proofreading
    Video Production
    AP Style Writing
    Writing
    News Writing
    Video Editing
    Final Cut Pro
    Videography
    Adobe Premiere Pro
  • $30 hourly
    As a technical writer, I am an expert at conveying technical information so that it is easy to understand and easy to find. I love interacting with new technology, figuring out how it work, and helping other people to do the same. I have practical experience in writing online how-to and troubleshooting instructions for HP computers, both software and hardware. I have also done usability testing and written a project proposal and recommendation report for university classes at the graduate level. I am familiar with mark-up languages such as XML and HTML. My background in German and working in other countries gives me a strong background in understanding how to write for people whose native language is not English. I have done German to English translations of news articles, business reports, and a graduate level thesis. I am currently a graduate student working towards a Ph.D. in German Literature at the University of Washington.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Web Content Development
    Creative Writing
    Technical Writing
    Content Writing
    Adobe InDesign
    Academic Writing
    Microsoft Excel
    Article Writing
    German to English Translation
    English
    German
  • $15 hourly
    I am an efficient and reliable French professional based in the US. My current availability is flexible, and I complete my tasks promptly. I have experience as an English teacher in France and as a French teacher abroad (middle school to university in Ireland and the USA). I have a Master's degree in English Literature, Translation, and Education. I am a qualified medical interpreter with experience in translation and language localization. I have written research papers in French and English, mostly about education, foreign languages, and music. I can quickly adapt to any given situation, I love challenges, and I try my best to put my knowledge, skills, and passions to good use daily.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Consumer Review
    English to French Translation
    Writing
    Teaching French
    Voice-Over
    Teaching English
    French to English Translation
    Proofreading
  • $15 hourly
    I am bilingual (a native Russian speaker and a fluent English speaker) with excellent grammar, spelling, and punctuation skills in both languages. I studied English first grade through college, including a few years of ESL school in the US. I read a lot of books in both languages, which gives me a significant advantage in intuitive grammar. I am starting my career as a translator, doing small projects here on Upwork, and studying in a UMass Amherst translator/interpreter certification program. Very open to long-term projects. My biggest project was translating and subtitling a four-hour webinar. I have also done some subtitle translation volunteering for TED talks and transcribing/translation projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    US English Dialect
    General Transcription
    Editing & Proofreading
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
  • $30 hourly
    Hello, my name is Yuki. I graduated from university with an Electrical Engineering degree in 2021 and I've been working as a translation freelancer. I am a native Japanese speaker and also fluent in English. I lived in the U.S. for about four years. I can translate your texts from English to Japanese efficiently and accurately. I have a strong command of both formal and casual Japanese and feel confident translating English into either depending on your needs. I have over 3 years of translation experience with multiple companies in tech, healthcare, education, and so on. Please feel free to reach out. Thank you for reviewing my profile.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Japanese
    English
    English to Japanese Translation
    Marketing
  • $28 hourly
    My name is Spencer and I was born and raised in the Pacific Northwest (Washington State). I am passionate about foreign languages, breaking down language barriers, and making media accessible to as many people as possible. I have lived in France, Russia, and Senegal and have real-life experiences practicing the languages of these countries as well as being familiar with the cultures behind them. I practice creative writing as a hobby and have a knack for finding the right voice for each style of media according to the need that is present. I'd be glad to expand my network and work with new individuals and companies. I started off my translation career in academics. I worked on a few projects translating linguistic theory textbook from English into Russian. The bulk of my experience is now in subtitle translation where a colloquial style and natural speech is vital. This is what I have become specialized in, finding a fluid voice that sounds natural to an American English ear. The genres I most often work in are culinary, travel, gardening and farming, interviews, history and modern film in general. I would be glad to collaborate with you to find a quality end result, no matter the project you have on hand.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Scriptwriting
    Writing
    French to English Translation
    Russian to English Translation
    French to Russian Translation
  • $75 hourly
    Over 20 years of experience creating and perfecting written content. Whether spoken, in print, or online, I know what works, what needs improvement, and how to make it effective. Articles, blogs, branding, pitch decks, video scripts, any content you need help with. Whether you're a large tech company, a small business, or an individual, I will help you take command of the message. If you're looking to finally finish that novel or memoir, give an important speech, or simply raise your Twitter game, it's time to turn words into results. Seattle / Los Angeles
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Copy Editing
    Writing
    Editorial Calendar
    Marketing
    SEO Strategy
    Social Media Plugin
    Ghostwriting
    Creative Direction
    Blog Writing
    Content Creation
    WordPress
  • $25 hourly
    I DON'T SPEAK OFF PLATFORM. NO SCAMMERS Hi! My name is Enrico and I'm an Italian citizen and US permanent resident. I was born and raised in Turin Italy and I live in Seattle, WA since 2017. I can speak/write both English and Italian. I earned some experience translating apps and software related material and also captioning and editing subtitles from English to Italian. Thanks to my main job I also developed speed and accuracy typing data on computer. I'm details oriented, reliable and on point. I'm an hard worker and I like to put 100% in every project I jump in. I have a Master Degree in Music earned at RGA Music Academy in Milan back in 2012.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Bilingual Education
    Music Composition
    Music Lesson
    Italian English Accent
    Inventory Management
    Music Performance
    Music Arrangement
    Marketing Communications
    Laser Engraving
    Shipping Labels
    Cooking
    Data Entry
    Italian
    Conversational Fluency
  • $25 hourly
    I am an independent contractor with a very flexible schedule. I can help you with Norwegian/ English translation, Event Planning, Travel and Administrative duties and personal assistance.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Entry
    Personal Administration
    Event Planning
    Event Management
    Receptionist Skills
    SaaS
    Small Business Administration
    Customer Service
    Norwegian
  • $150 hourly
    SKILLS Licenses: Enrolled Agent; Alteryx Designer Advanced Technical: SQL; Alteryx; Tableau; PowerBI; Microsoft; Uipath; OneSource; CorpTax, PowerPoint Other Skills: A/B Testing; Project Management; Ad hoc Analysis; Stakeholder Communication; Mandarin
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Word
    Alteryx Analytic Process Automation Platform
    Alteryx, Inc.
    Microsoft PowerPoint
    Documentation
  • $50 hourly
    I am a motivated individual with a strong work ethic and problem solving skills. My background is in integrative medicine and clinical herbalism though I have extensive experience in administrative supportive roles as well.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Virtual Assistance
    Data Entry
    Health
    Wellness
  • $50 hourly
    I have over 15 years of progressive Human Resources Generalist experience in various industries, including legal, federal contracts and hospitality. I have been involved in federal contract start ups in foreign countries (unions included) as well as supporting an established company’s Human Resources Department. I believe Human Resources is most effective when they are in partnership with all other departments. I have extensive experience in Onboarding/Offboarding, Sexual Harassment Training, Employee Relations, Compliance, Organizational Development, Policy/Handbook writing and review, Engagement Surveys, Investigations and Morale/teamwork building. I shine brightest in a fast paced environment where I can serve and solve employee daily issues. Also open to any translating work Spanish to English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Spanish
    Human Resources Compliance
    Human Resource Management
    Employee Relations
    HR Policy
    HR & Recruiting Software
    PeopleSoft
    Employee Onboarding
    Training & Development
    Compliance
    Candidate Interviewing
    Recruiting
  • $15 hourly
    I was born in England, and grew up in Japan. I have lived in Seattle for about 6 years now. My skills include: -Musician +Guitar +Vocals +Mixing -Language +Japanese - fluent +English - fluent -Computer +Hardware support / fix +Software troubleshoot +Deployment and retirement of equipment +Google IT Support Certified
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Computer
    IT Support
    Voice Talent
    Educational Technology
    Music Composition
    Guitar
    Japanese
    English
  • $45 hourly
    My experience ranges from content creation and writing to organizing photo shoots for fashion showrooms in New York and creating a authentic brand strategies for organizations. I have directed and produced short films, have extensive graphic design and photography experience, and am fluent in social media aesthetics and language. I have a B.A. in Communications, a minor in Writing and am fluent in French. I have experience running up to 25 different social and blog accounts at one time, and am fluent in every platform. I am the perfect candidate for all of your social media, marketing and blogging needs. My hours are flexible, and I am open to most opportunities that come my way. I look forward to hearing from you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Brand Marketing
    Blog Writing
    Social Media Management
    French
    Social Media Optimization
    Photography
    Writing
    Social Media Marketing
    Strategic Plan
  • $25 hourly
    I am from Seattle, WA and have worked extensively in the fields of copywriting, content writing, and project management. In previous roles I have worn many hats and pride myself on adaptability and great interpersonal skills. I have a familiarity with a wide variety of software and web applications, along with an adept quickness in learning new ones. Please message me for: -administrative work of any kind -copywriting, social media content creation, or marketing copy -English proofreading or teaching Thank you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Teaching English
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Writing
  • $25 hourly
    Learned both English and Burmese is my native language since I was born, able to translate general, technical, specific texts in accordance to what is mainly used. If you're looking for a English to Burmese or Burmese to English translator who you can communicate well for your requirements, I'd love to hear from you to deliver the best results.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Facebook
    Digital Marketing
    Typing
    Graphic Design
    Adobe Illustrator
  • $70 hourly
    Freelance - Creative Director/Strategic Planner/Copywriter I have 15 years of experience as a copywriter and 6 years as a creative director. After working as a copywriter for a number of national clients, I joined a video marketing start-up in 2015. I was involved in a series of activities from marketing strategy to media launch, creative planning and production, and post-production research. Main Clients UNIQLO / Shiseido / Japan Airline / ANA / Häagen-Dazs / PHILIPS / Dole / SQUARE ENIX / SUNSTAR / Yahoo! / JTB / Fuji-film / DMM.com / Nippon Life Insurance / and so on Skills, what can be solved Company Formulation of vision, mission and core values Formulation of new business plans and business plans Public relations strategy development and press release creation Marketing Market research and target research - Conducting market research to determine to whom to develop and promote services and products Concept development - How should the service or product be communicated to the target audience, what are the appealing points that will stick, and find the core values? Marketing strategy planning - Based on the research, I design products, stores and storefronts, set prices, and design the target market and targets. Promotion strategy planningPromotion strategy planning - Create a comprehensive strategy that includes both mass media and digital media. Preparation of proposal materials - Create proposal materials with a sense of design according to the conditions, such as for internal and external use, BtoB and BtoC. Consulting and copywriting for Amazon D2C platform Overseas development of Japanese brands and services Japan expansion of overseas brands and services Creative - Copywriting - CM/WebCM production - Production of posters, magazines, pamphlets, and other paper media Media - Media management - Editing - SEO writing
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Video Production
    Copywriting
    Branding & Marketing
    Creative Direction
    SEO Writing
  • $26 hourly
    Summary of Qualifications: Passionate about developing machine learning algorithms to extract insights from large volumes of data. Strong motivational and persuasion skills with a proven ability to foster effective communication within teams and tutoring groups. Proficient in Microsoft Office Suite, with self-taught programming skills. Fluent in English and Vietnamese, with limited fluency in Mandarin. An active member of MESA and Staff Member of Highline College Vietnamese Club. Education:v Mount Rainier High School | Des Moines, WA | Expected Graduation: June 2024 GPA: 4.000 Highline College | Des Moines, WA Expected Graduation: June 2024 GPA: 3.540 Experience: - Math and Computer Science Tutor, Highline College | Des Moines, WA Utilized active listening skills and high-responsibility peer tutoring to enhance students' understanding of mathematical and computer science concepts. Hackathon Programming Competition, Highline College | Des Moines, WA - Collaborated in a group to solve programming prompts and achieved 3rd place in the competition, demonstrating effective teamwork and problem-solving abilities. Mathematical Competitions, Highline College | Des Moines, WA - Ranked among the top 2 participants in college-level mathematical competitions, showcasing strong mathematical aptitude. Industrial Engineers Internship, Vision Co,ltd | Binh Duong, Vietnam - Specialized in enhancing the effectiveness, output, and excellence of systems and processes, across industries. - Utilizing data analysis engineering concepts, and problem-solving abilities they work towards simplifying operations, reducing costs, and elevating performance in sectors such as manufacturing. Math Embedded Tutor, Highline College | Des Moines, WA - Take initiative, and complete FERPA and Title IX training. - Handle multiple tasks responsibly and reliably. - Communicate effectively with multicultural populations and facilitate equitable learning. - Maintain consistently high standards of ethical conduct working with students, staff, and faculty. - Demonstrate excellent leadership, organizational skills, and professional conduct - Level 1 CRLA Tutor Certification Personal Projects: Guessing Game - Java - Developed a Java program using loops and scanners to prompt the user for an input integer and provide hints until the correct target number is guessed. Drawing Rocket Ships - Java - Implemented a Java program using for-loops to draw ASCII rocket ships, incorporating a class constant for easy resizing. Ghost Game - Ruby - Created a Ruby game where users guess the letters of a hidden word from a dictionary and receive the game result after five plays. Personality Test - Java - Designed a Java program that computes the percentage of a specific answer from a given text file and determines the corresponding personality type based on the result. Highline Moving Company - JavaScript, HTML, CSS - Developed a basic web page using JavaScript, HTML, and CSS for a moving company, enabling customers to book services and promote the company. Overall Skills: - Machine learning algorithms - Team collaboration - Communication facilitation - Microsoft Office Suite - Programming languages: Java, Ruby, JavaScript - Fluent in English and Vietnamese, limited fluency in Mandarin
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Typing
    English Tutoring
    Mathematics
    Active Listening
    Ruby
    Java
    Tutoring
    Mathematics Tutoring
  • $10 hourly
    Graduated in management process I always worked in financial and administrative area, but since I learn english everything changed and I discover another world that is the perfect fit for me. I’m a Brazilian, portuguese native speaker and fluent in english. Living in the US for almost 2 years, I’m a traveler that loves communicate and help. If you need someone to translate , write or communicate something, I can help you! Also with my background in business I can support you with planning and financial budgeting.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Virtual Assistance
    Administrative Support
    Brazilian Portuguese Dialect
    Photograph
    English
    Portuguese
  • $25 hourly
    I’m a marketing expert with experience in a wide range of B2C brands, from early-stage startups to Fortune 500 companies.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Graphic Design
    Marketing
    Strategy
    Mandarin Chinese
    Localization
    Digital Marketing Strategy
    Marketing Strategy
    Marketing Consulting
    Local Operations
    Freelance Marketing
    Digital Marketing
    Market Research
    Chinese
    Korean
  • $28 hourly
    I am a native speaker of Brazilian Portuguese and fluent in English. Over 25 months, I had the opportunity to immerse myself in the United States, which provided me with extensive experience in linguistic and cross-cultural communication. During this time, I honed my attention to detail and cultural sensitivity. With my strong language proficiency in Portuguese and English and communication skills, I am well-suited for roles in translation, subtitling, and transcription. SDL Trados, Wordfast, Mate Cat and others.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Communication Skills
    Education
  • $13 hourly
    My name is Mehran Davoodi Freelancer Title: Writer, Translator, and Transcriber Expertise in: Translation of articles and videos in the field of petroleum engineering and various other disciplines. Experience: Proficient in translating and transcribing over 1000 pages of high-quality content at competitive prices. Email: mehran99davoodi@gmail.com
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Academic Translation
    Business Translation
    Multilingual Translation
    Petroleum Engineering
    Amazon Transcribe
    LibreOffice Writer
    DeepL Translator
  • $25 hourly
    I am a French & English tutor, writer and translator with over 10 years of experience teaching French.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editorial Translation
    Multilingual Translation
    Literary Translation
    Business Translation
    Document Translation
    ESL Teaching
    Editing & Proofreading
    Writing
    French Tutoring
    French
    Tutoring
  • $30 hourly
    I am a native English speaker with a bachelor's degree in Japanese from Temple University, Japan Campus. As a foreign language major with four years of editing and proofreading experience, most of my experience has centered upon academic and cultural materials written by non-native speakers of English. I have been the proofreader and copy editor for scientific articles, mobile apps, novel summaries and web pages, as well as college brochures and pamphlets. While working for AERA English, I edited a 200-page project, working alongside the translation team, for a notable Japanese author. I also have quite a bit of experience writing creatively and academically. Language has always been a passion of mine, and my time studying Japanese has given me an even greater appreciation for my native language. I have always had a sharp eye for detail, and I can guarantee thorough dedication alongside it. I work efficiently, getting your projects back to you as quickly as possible without sacrificing a modicum of quality. I am extremely eager to work closely with you to produce content of the very highest quality.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Developmental Editing
    Editing & Proofreading
    Japanese to English Translation
    Creative Writing
  • $30 hourly
    I’m freelance Japanese interpreter. •What I do English-Japanese translation Japanese male voice over YouTube influencer (Help with making YouTube videos. Reporter, model, gaming,etc…) Workout personal trainer
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Game
    Voice-Over
    Teaching Japanese
    YouTube Video
    Personal Training Session
    English to Japanese Translation
    Japanese
  • $32 hourly
    I am a nationally certified medical interpreter eager to add translations to my workload. I enjoy reading and proofreading with a special interest in medical terminology.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Science & Medicine
    Spanish
    Live Interpretation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Seattle, WA on Upwork?

You can hire a Translator near Seattle, WA on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Seattle, WA on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Seattle, WA within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.