Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Filipino Translators & writers

Check out Filipino Translators & writers with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Filipino Translators & writers
Rating is 4.7 out of 5.
4.7/5
based on 692 client reviews
  2. Writing & Translation Talent
  3. Translators
  4. (Current) Filipino Translators & Writers
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (219 jobs)
    Hi, my name is Mar Anthony and I am a translator. I specialize in providing quality English-Filipino/Tagalog translation service. I have a PhD in Translation, MA in Creative Writing, and BA in Art Studies. I am also a licensed professional teacher, currently teaching graduate and undergraduate courses in translation, language, literature, and creative writing. I am a fur dad to a grumpy dog and four boisterous cats.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Content Writing
    Tagalog to English Translation
    Content Editing
    Writing
    English to Filipino Translation
    English to Tagalog Translation
    Editing & Proofreading
    Filipino to English Translation
    Technical Translation
    Translation
    English
    Tagalog
    Proofreading
    Creative Writing
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    Translating subtitles, websites, articles, contracts, documents from Korean to English/Tagalog. Part-time tutor, teaching Korean and English language to students. TOPIK I (Level 2) Passer King Sejong Institute - Level 3A (Korean Proficiency)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Tagalog to English Translation
    Microsoft Word
    Data Entry
    Video Editing & Production
    Typesetting
    English to Tagalog Translation
    Discord
    Korean to English Translation
    Community Engagement
    Subtitles
    Tagalog
    English
    Korean
    Translation
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (38 jobs)
    I'm a song writer, and a composer with experience in music production,and arrangement. I have written a lot of original song, use in a music program in an early education school. i'm also good in composing theme song and movie song such as jingles, and soundtracks,. i have also written poems and books. i'm trying to look for someone who can used my skills in writing and making music. Extremely motivated and passionate in whatever I choose to do. Strong interpersonal and communication skills and know to handle and deal with different people and circumstances. easy to work with, have a strong compositing skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    English to Tagalog Translation
    Voice Acting
    Music Arrangement
    Audio Engineering
    Audio Production
    Sound Mixing
    Audio Recording
    Voice-Over
    Songwriting
    Singing
    Music Production
    Music Composition
    Song
    Soundtrack
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I have been writing articles as early as high school which continued throughout my professional careers in information technology, education and in the business process outsourcing industry. Most of my compositions were technical following instructional design and development norms. My work included the translation of program flows into adult learning materials in the form of curricula, class modules, user's manuals and technical guides. Besides academic and work-related compositions, I also create materials for our church in the form of preaching outlines and scripts, Bible study lessons, visual presentations, devotionals, pamphlets, and the like. When I eased into working from home, I now have more time to write about my faith. As a follower of Christ, besides studying the Scriptures, I find interest in reading/listening/watching Christian topics to deepen my understanding of the Biblical worldview. My hunger for the Word has produced blogs, topical essays, Bible lessons, preaching expositions and narrative scripts (for video), all under the name of Christianity. I strive to be very careful in exegeting what the Word of God says, often consulting the original text (language) to perceive what it means. My aim is to be a diligent Berean and convey the Biblical meaning based on authorial intent - as superintended by the Holy Spirit - and translate these thoughts into relevant, applicable action items for the 21st century believer. More recently, I have been privileged to translate Christian commentaries from English to Filipino (Tagalog) for a Christian ministry.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Essay Writing
    Proofreading Feedback
    Proofreading
    Editing & Proofreading
    Conversational Language Instruction
    Instructional Design
    Presentation Design
    Ghostwriting
    Writing
    Blog Writing
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    In my extensive career as a content writer, I have crafted hundreds, if not thousands, of articles across a diverse array of topics and niches. These articles have found their way to client websites and various article submission sites. My work has reached clients in South Africa, Australia, Canada, and anywhere else globally, consistently earning excellent feedback. In addition to article writing, I have authored ebooks and taken on numerous copywriting assignments for individual clients, as well as subcontracted for online writing businesses. Beyond writing, I also serve as an editor and proofreader for online editing platforms that cater to a global audience. My editorial expertise spans university application documents, theses and dissertations, business documents, ebooks, articles, scientific journals, reports, technical content, and more.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Essay Writing
    Blog Writing
    Article Writing
    Search Engine Optimization
    English
    Copy Editing
  • $15 hourly

    • 4.7/5
    • (16 jobs)
    I offer the following services: English to Filipino/ Tagalog translation Filipino / Tagalog writing Filipino / Tagalog proofreading Voice recording / Voice-over in Filipino language I am a graduate of two courses: Bachelor in Mass Communication and Post Baccalaureate in Teacher Education. I am a licensed professional teacher, specializing in the Filipino language. Before I became a professional teacher, I also worked in sales and marketing. You may also contact me through mariakathleenph @ g m a i l . c o m
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Editing & Proofreading
    English to Tagalog Translation
    English to Filipino Translation
    Voice-Over
    Writing
    Voice Recording
    Tagalog
    English
    Translation
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (45 jobs)
    I've worked as an SEO Writer/Translator for the past 5 years, and it has been my full-time job since then. As an SEO Writer, I learned how to create articles and follow guidelines to deliver high-quality content that ranks on Google. Since I've been learning SEO, I stay updated with the latest Google updates as well as knowing what's trending in the industry to get better results. Based on my experience, I can also work with: - Content optimization - Keyword research - Content planning - Brief creations I also have knowledge about the most important SEO tools and plugins, such as Yoast SEO, RankMath, Ahrefs, and SurferSEO, which help me create briefs, brainstorm content ideas, and create high-quality content for blogs. Throughout these years, I've worked on the following niches: - Casinos & gambling - Telecommunications, mostly with SIM and eSIM cards - Cryptocurrencies, NFTs, brokers - Marketing So, if you are looking for a reliable content writer, don't hesitate to hit me up, I'll be glad to help you take your project to a whole new level!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Content Writing
    English to Spanish Translation
    Article Writing
    WordPress
    Spanish to English Translation
    Cryptocurrency
    Sports Writing
    Blog Writing
    SEO Writing
    WordPress SEO Plugin
    Content SEO
    SEO Keyword Research
    Blog Content
    Search Engine Optimization
    Creative Writing
  • $10 hourly

    • 4.4/5
    • (52 jobs)
    Greetings! Thank you so much for visiting my profile! I am Raymond and I am here to help you translate/transcribe audio, subtitle, or any documents from English to Tagalog (Vise Versa). Not wasting much time, I'll keep things short and crisp. I am a licensed Filipino Teacher with experienced and commitment to the social growth and development of every client. I have 3 years of Teaching Tagalog/Filipino courses at Colegio San Agustin, one of the exclusive secondary schools in the Philippines. These experiences could make me the qualified freelancer you are looking for. 1. My area of expertise includes - 1.1. Translating English to Tagalog (Vice Versa) 1.2. Transcribing English or Tagalog Audio 1.3. Tagalog Content Creator I'm Bachelor's Degree Holder majoring in Filipino/Tagalog Language. Before starting freelancing in Upwork I used to work as an English to Tagalog Translator, Proofreader, and Research Test validator. I am also working as a Full-Time Filipino teacher, making my communication skills excellent. 2. Platforms and Tools I generally use for work include - 2.1. Google Docs 2.2. Zoom Conferencing App 2.3. Google Meet 2.4. Microsoft Applications 2.5. Gmail 2.6. Video Editing Tools I am up for learning anything new and would love to have a call with you about your project/company. 3. Highlighting Strength 3.1. I am a native TAGALOG speaker, and a reliable, responsive, fast, and efficient freelance translator & proofreader. I have 3+ years of experience in translating & proofreading TAGALOG & English texts in all domains. 3.2. I provide accurate texts linguistically perfect and optimized for cultural relevance. My service also includes reviewing, proofreading, and editing a copy of any domain, including academic and technical subjects, with a thorough eye for accuracy, consistency, coherence, readability, and text flow - linguistic and content QA., I am very efficient in playing with words of the language. I know exactly what kind of tone/expressions are used in different translations. HIRING ME WOULD BE A GREAT CHOICE FOR YOUR COMPANY/PROJECT AND CAN GUARANTEE YOU LOW RATES YET QUALITY WORK. I AM ALSO OPEN TO LONG-TERM PROJECTS. I am an avid reader AND proficient in both the languages English and Tagalog. Have already helped a lot of clients before. Also, I offer - -Highest quality output & full client satisfaction. -100% accuracy & 100% human translation. -Best track record in meeting deadlines. -Professional and kind attitude. -Excellent communication & exceptional cooperation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Data Entry
    Graphic Design
    Online Chat Support
    Tutoring
    Editing & Proofreading
    Social Media Management
    Tagalog to English Translation
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (14 jobs)
    "There is no good writing, only good re-writing!" I wrote my first literary work when I was 6 years old which was a short story and a poem to be specific. Since then I've always loved writing and won a number of local and regional writing competitions. Currently, I am an Engineer by choice and profession but a Writer by soul and passion. I enjoy coding solutions for complex problems while during my free time I love to write a world only my readers can explore.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Editing & Proofreading
    Lyrics Writing
    Role-Playing Game Writing
    Subtitles
    Comics
    Short Story Writing
    Creative Writing
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (168 jobs)
    Provide fast, quality service to my clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    General Transcription
    Project Management
    Data Mining
    Semiconductor
    English to Filipino Translation
    Content Localization
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    I am a creative writer with lengthy experience writing blogs for myself and for others. I also have experience in editing and proofreading. I have also translated books and articles from English into Filipino.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Writing
    Proofreading
    Microsoft Word
    Copywriting
    Final Draft
    English
    Movie
    Video Commercial
    Explainer Video
    Documentary
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (14 jobs)
    I have extensive experience (9 years worth) in campus journalism, especially editorial writing. I also have experience in leading projects, being a programs head of various events. I am also a student leader, so I have experience organizing events, leading initiatives, and collaborating with other people. I am also a native Filipina, fluent in English, Tagalog/Filipino, and Cebuano/Bisaya. I am versatile, dedicated, prompt, and willing to explore new fields. I also communicate with my clients to ensure that I will deliver the best work possible.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    WordPress
    Content Writing
    Article Writing
    English to Filipino Translation
    Google Docs
    Writing
    Feature Writing
    Blog Writing
    Article
    Blog Content
    Proofreading
    English
    Translation
  • $10 hourly

    • 4.9/5
    • (76 jobs)
    I am a professional Copywriter specializing in Product Description Writing and Product Listing. I am self-motivated, hardworking with excellent communication skills, a quick learner, and can follow instructions easily. I am able to provide quality service ensuring accuracy. I am savvy in Shopify, Woocommerce, Magento, and OpenCart. I am also a Creative Writing Contributor for Thought Catalog. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Expert in the following fields: 1. Product Description Writing 2. Product Listing 3. Content Writing 4. WordPress/Woocommerce Listing 5. Shopify Listing 6. Oberlo and Dropified Product Research, Product Import, and Order Fulfillment 7. Internet Research 8. Amazon Marketplace Customer Service, Order Fulfillment, Product Description Writer 9. Etsy Customer Service, Order Fulfillment, Product Description Writer 10. Commerce HQ Product Listing, Product Description Writing 11. SEO 12. Basic Photo Editing (Photoshop) 13. Basic Knowledge of Adobe In-Design and Illustrator 14. Creative Writing 15. Social Media Marketing (Facebook, Instagram) 16. Data Entry 17. Medical Coding 18. ICD-10 19. CPT 20. HCPS 21. Anatomy 22. Medical Terminology ------------------------------------------------------------------------------- I also have training in Medical Coding: ICD-10, CPT, HCPCS, Anatomy, and Medical Terminology.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Data Entry
    Product Listings
    WooCommerce
    Shopify
    Typing
    Website Copywriting
    US English Dialect
    Product Description
    WordPress
    Product Page
    Content Writing
    Search Engine Optimization
    Copywriting
    Website Content
    Creative Writing
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (1,737 jobs)
    I’m an expert, professional Tagalog - Filipino translator, proofreader and writer who has accomplished thousands of projects in a career that spans for decades now. Presently, I’m a full-time freelancer polishing and enhancing my skills by taking on big writing/translation jobs for clients globally. Punctuality, quality, and the highest standards of professionalism are what I uphold. I take pride as Upwork's most trusted Filipino-Tagalog translator/proofreader/writer/educator, keeping in mind that the client's ultimate satisfaction is second to none. My identity and credentials are all Upwork verified. I'm a BSA graduate, an IELTS-verified English native-like speaker, and the topnotcher among the 128,000+ Filipino translators who took Upwork's Filipino - Tagalog translation test.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Proofreading
    Editorial Writing
    Native Fluency
    Fluent
    Content Localization
    Near-Native Fluency
    English
    Creative Writing
    Travel & Hospitality
    English to Filipino Translation
    English to Tagalog Translation
    Filipino to English Translation
    Content Writing
  • $10 hourly

    • 4.7/5
    • (109 jobs)
    “The secret to success: find something you love to do so much, you can’t wait for the sun to rise to do it all over again.” ~ Chris Gardner My name is Mel and I am a Filipino. Tagalog is my first language, but I am as well fluent in English as it is my second language. As a professional transcriber, I always aim to produce accurate, high-quality, and error-free transcriptions in a timely manner. My goal is to make my clients satisfied with the product I deliver and to make sure that it is worth every penny. With my 12 years of experience in transcription field doing medical, financial, business, and general transcriptions, I am assertive that I am the one you are looking for to bring you the high-quality transcriptions you need. I am resourceful, problem solver and a skilled researcher. If you think that I can help you with your projects, feel free to reach out to me and I'd be more than happy to assist you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Financial Writing
    Proofreading
    US English Dialect
    Medical Transcription
    General Transcription
    Audio Transcription
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (34 jobs)
    Translate websites, documents with the utmost accuracy of grammar, spelling, and punctuation. Strong ability to multitask, reliable and dedicated to meeting strict deadlines.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Chinese
    Data Annotation
    English to Vietnamese Translation
    Blog Writing
    Data Entry
    Website Translation
    Vietnamese
    Copywriting
    English
    Audio Transcription
    Vietnamese to English Translation
    Translation
    SEO Writing
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (59 jobs)
    Senior content writer with a lot of passion for writing. My work as content writer, translator and editor has been recognized by Upwork and awarded "Top Rated" status to my profile. 1. Ex-translator at Ramoji Arts and Movies [EENADU group] 2. Content writing services in English and తెలుగు [Telugu]. 3. Translation of files from English/Hindi to Telugu and Telugu/Hindi to English. 4. Translated 7 children's books, two novels and ghost written two books. 5. Transcription and voice over for Telugu audio files/documents. 6. Founder & writer of Classical Arts Universe and Sahityalokam websites. Educational Qualifications: 1. Masters in English Literature 2. Masters in Philosophy 3. Bachelors Degree in Bio Technology
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Article Writing
    Telugu to English Translation
    English to Telugu Translation
    Creative Writing
    Content Writing
    Microsoft Excel
    Hindi to English Translation
    General Transcription
    Telugu
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (115 jobs)
    Voice over pro and audio engineer here so all my high quality recordings are captured with $4000 worth of pro audio equipment in a $6000 vocal booth. I send my edited files mastered and ready to use in 24 hours or less. I have been working part time in the local voice talent industry since 2015, and the audio and video business since 2009. My previous work include voice work for adverts on local radio and audio/video production and editing for new media. Im also open to other kinds of projects that would utilize my skills and talents.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Tagalog
    Young Adult
    Writing
    Video Editing
    Audio Editing
    Voice-Over
    Acting
    Teen
    Male
    Narration
    Elearning
    Voice Acting
  • $10 hourly

    • 4.9/5
    • (112 jobs)
    I am 38 years old, a Ph. D candidate in Political science and law field in one of the best universities in the world. I am an Indonesian native, born in west java but grew up in Jakarta, then spent over 15 years in several countries. I am currently living in central Jakarta. Translating and writing are not a novelty to me as since 18 years ago . Yet I started working as a translator and interpreter professionally for over ten years when I have been selected by my government to become one of its professional translators and interpreters since 2006. I had worked as : Member of the Indonesian Delegation in Discussion of Air Transportation Cooperation with Bahrain, in Bandung, West Java English-Arabic Interpreter in Art Summit Indonesia Seminar Liason Officer in The International Meeting of the Asian - African Experts Group on the capacity building for Palestine Interpreter (Indonesia-English-Arabic) for The Minister of Manpower and Transmigration, the Republic of Indonesia in Signing the MoU of Manpower between Indonesia and UEA Interpreter for the agenda “Forum Business Middle East Countries in Lombok, West Nusa Tenggara. Translating all types of document/article from english into indonesia and vice versa. Besides I love writing so much. I vividly remember when I was 21 years old, I won several competitions including an international competition of short story writing held in Egypt and a national competition for writing columns and short stories in Bahasa Indonesia, also held in Egypt. I wrote articles and essays in English regarding my global and domestic trips, politics/international relations, cultures, etc. I also translated various documents and articles on multiple subjects by using the aforementioned languages. I have attached the portfolios. Please kindly check them as I have attached some. Apart from this, I am also a creative author and independent researcher alike. I have written and published two English books; a 300 page English novel in Amazon e-book entitled ‘The man who embraced a white tulip’. For the adult fiction, I use a pen name Gerry Plara given its own sensitivity. Another one is an English non fiction book entitled Islam : Forgotten Element of Foreign Policy (Saudi Arabia, Iran and Indonesia). Issues of my interest are global politics, religion, cultures, global trips, environments, human right issues, etc. For the time being, I write for several largest national media in Indonesia about various issues evolving in the regions of Middle East and South East Asia. Educational backgrounds (All were covered by scholarships) 1. Elementary and Junior High Schools in Jakarta, Indonesia 1987 2. Senior High School in Al-Azhar University in Egypt (in Arabic) 1996 3. Bachelor degree in the field of Islamic Law and Jurisprudence in Al-Azhar University in Egypt (in Arabic) 1999 4. Master degree in the School of International Relations (in English) 2010 – 2012 5. PhD program in Tehran University in the field of Political Science (in Persian) 2013 until now WORK EXPERIENCE : ENGLISH I have worked at for my government as translator and interpreter Indonesia-English-Arabic and Persian I used to attend many international meetings, conference and bilateral meetings held in both Indonesia and abroad I used to write English speech drafts and letters for my boss, and translate multiple necessary documents, etc I translate English articles into Indonesian in the field of finance and business, law etc. I work as a freelancer at one of the most influential translation agencies in the world named Good Enterprise Limited ARABIC I was a teacher for Palestinian diplomats who were interested in learning Bahasa Indonesia for one month I was a member of the panel for examining the participants in their Arabic proficiency who intended to work in several Indonesian embassies in the Middle East I interpreted for my Minister of labour affairs in a bilateral meeting with his counterpart the Minister of labour affairs from United Arab Emirates I translated the book of Moqodama Ibn Khaldun from Arabic into Indonesian I translated my university transcripts from Arabic into English PERSIAN I was a teacher for Iranians who were interested in learning Bahasa Indonesia for more than one year I conducted several interviews with Iranian national media in Persian I was an interpreter for my ambassador in Tehran
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    English to Indonesian Translation
    Arabic to English Translation
    Typing
    Indonesian to English Translation
    Writing
    Persian to English Translation
    Translation
  • $60 hourly

    • 5.0/5
    • (13 jobs)
    I help scale positive change and nurture paid communities for founders of impact-driven businesses with podcast management and content storytelling. Trusted by these 6- to 7-figure companies/startups in sustainability and social impact: ✅ Pearler (Australia) ✅ Future Planet (UK)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    YouTube SEO
    Copywriting
    Email & Newsletter
    Podcast Marketing
    Podcast
    Podcast Production
    Content Writing
    Podcast Marketing Consultation
    Podcast Show Notes
    YouTube Marketing
    Social Media Management
    Newsletter Writing
    YouTube Development
    SEO Writing
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (26 jobs)
    I am an expert in writing high-quality website content that brings your business on top of search engines and converts into a sale! With qualifications and experience in Digital Marketing, my knowledge can be converted into your company profits. My work experience as a Brand Manager of a content website followed by Project Management of a leading Advertising & Event Management company has polished my perfectionist skills while working under tight deadlines. So sit back while I write kick-ass content that improves your search engine ranking and copy that converts.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Health & Fitness
    Copywriting
    Article
    SEO Writing
    Creative Writing
    Content Development
    Article Writing
    Content Writing
    Website Copywriting
    Blog Writing
    Blog Content
    Social Media Content
    Copy Editing
    Search Engine Optimization
    Travel & Hospitality
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (158 jobs)
    I’m Ewelina from Poland. I am a native speaker of Polish language with Master in English linguistics. I am passionate about languages – I also speak German and Italian. I have more than 5 years of experience in translation/interpretation of Polish to English and vice versa in various fields. Furthermore, I have done different types of translations, such as presentations, websites, books, articles, legal documents, movies subtitles, mobile apps, reviews, etc. My particular areas of expertise are education, media and entertainment, advertising and marketing. I am a creative writer and a content creator (with knowledge of SEO). I help my clients reach their goals through innovative writing with an imaginative touch. I have experience in a variety of niches: technology, personal development, education, history, art, fashion, industry, casino, games, health and fitness and many more. I am working across fiction and nonfiction. I can do the job effectively, and I am ready to work daily on the project. I'm a perfectionist and I pay attention to details. Not only that, but I am also organized and hard-working. I am flexible when it comes to working hours. If you want to see a sample, please feel free to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    English to Polish Translation
    Article
    Creative Writing
    Content Writing
    Blog Content
    Polish to English Translation
    SEO Writing
  • $40 hourly

    • 3.9/5
    • (13 jobs)
    I am a Top-rated Filipino SEO iGaming Writer, Translator/Localizer/Subtitler EN-PH; PH-EN, E-mail Copywriter, and SEO Expert. My skill set includes: 👑 iGaming ♕ SEO Reviews and any iGaming content in Filipino about online casinos, 🎰 slots, 🎲 table games, 💸 payment options, 🤑 gambling, ⚽ sports betting & 🏇🏿 bookmakers, and similar. 🏅 Localization of iGaming content in English to Filipino for 🖥️ websites, 💰 slot rules & descriptions, 📧 e-mail templates, 📲 mobile apps, and similar. I have an excellent command of Filipino and English iGaming terminology. ⭐⭐⭐⭐⭐ 📚Content Marketing 📄 Writing, translating, editing, and proofreading content in Filipino, and English 📝 SEO copywriting of Filipino articles, link building, product & book reviews 💌 E-Mail Campaigns ✍ Copywriting (Social Media Ads, etc) 🔡 Translations, Localizations & Subtitling 🛠️ Technical translations and localizations of apps, websites, and SEO content (Finance, Tech, Medical, Blockchain, etc.) 😎 Virtual communication 🌎 International business communication, translations, and live interpretations (English and Filipino languages) 🔍 Search Engine Optimization (SEO) 📊 Site Audit 🎯 On-Page SEO 💼 Different online business models (B2B, B2C, Drop-Shipping, etc.), 📦 Adding products, product descriptions, editing, proofreading, product images, 🔗 Managing WordPress, optimizing WordPress websites for SEO 📋 Certifications and Work Samples available upon request! If you're looking for something that didn't quite make the list, fret not! I'm open to tackling unique or specialized tasks. Just over to the right, there is a button that will invite me to your job. Click it and witness firsthand the transformative impact I can have on your project. Drop me a note with your project deets, and let's brainstorm how I can lend a hand. 😉 Cheers, Meryl Sue
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Tagalog
    English
    Document Translation
    Editing & Proofreading
    Tagalog to English Translation
    Online Gambling Website
    Gambling
    iGaming
    Translation
    Content Writing
    English to Filipino Translation
    Copywriting
    Blockchain, NFT & Cryptocurrency
    English to Tagalog Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (50 jobs)
    Hello, and welcome to my Upwork profile! I specialize in translation and localization services from English into Filipino, Tagalog, and Waray. With a strong background in various industries, I have gained extensive experience translating a wide range of materials, including marketing materials, books, infographics, legal documents, financial documents, websites, web apps, gaming apps, and mobile apps. My goal is to provide accurate and culturally appropriate translations that effectively convey the intended message to the target audience. I am well-versed in the nuances of the Filipino, Tagalog, and Waray languages, ensuring that the translated content maintains its original meaning and tone. Throughout my career, I have developed a keen eye for detail and a commitment to delivering high-quality work within agreed-upon deadlines. I am proficient in utilizing translation tools and software to enhance efficiency and consistency in my work. If you are in need of professional translation and localization services, I am here to assist you. Let's collaborate to ensure your content resonates with Filipino, Tagalog, and Waray-speaking audiences and achieves your desired objectives. Feel free to reach out to discuss your project requirements or ask any questions. I look forward to working with you and providing exceptional translation services tailored to your needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Forex Trading
    Mobile App Localization
    General Transcription
    Subtitling
    English to Tagalog Translation
    Subtitle Localization
    Content Localization
    Transcreation
    Translation
    English
    Tagalog
    Proofreading
  • $15 hourly

    • 4.8/5
    • (127 jobs)
    Hello! Thank you for checking out my profile. I am a writer and editor with over 15 years of experience. I also do English to Filipino/Filipino to English translation. I worked as a copywriter at an advertising agency and an SEO specialist at a web development company. I also translated television programs for international distribution. Since joining Upwork, I completed 100+ writing and translation jobs with positive feedback. I wrote about dental services, water damage, solar energy, education, fashion, health, and other topics. I took a break from Upwork when I started working at the Science Education Institute, the scholarship arm of the Philippines' Department of Science and Technology (DOST). I crafted speeches, press releases, feature articles, and other content. I managed the organization's social media accounts and edited books, magazines, and other publications. Due to recent life changes, including family relocation, I returned to freelancing. So, here I am, polishing my Upwork profile again as I look forward to meeting new clients and working on exciting projects. I aim for good professional relationships. I respect deadlines. I listen to what my clients want and provide sincere feedback when needed. I go the extra mile and want nothing more than to make every job a worthwhile experience. Here's a testimonial from a client/employer for 6+ years: "If I were to rate Lovely's writing skills and analytical ability, I would give her an Excellent grade. She writes clear, engaging, substantial, and interesting articles and messages. She is intelligent, has superior writing ability, and thinks outside the box. Likewise, she is mature and would give her very best in any task assigned to her." - Dr. Josette T. Biyo, Director of Science Education Institute, Department of Science and Technology Services I offer: Writing - Article Writing - SEO Content Writing - Article Rewriting - AI Content Rewriting - Speech Writing - Press Release Writing - Feature Writing - Creative Writing - Children's Stories Editing - Content Editing - Proofreading - Copyediting - Line Editing - Developmental Editing - Book Editing - Magazine Editing - Newsletter Editing - AI Content Editing and Optimization Translation - Filipino to English Translation - English to Filipino Translation *Rate depends on task and project requirements I hope to work with you soon!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Line Editing
    AI Content Editing
    AI Content Creation
    Copy Editing
    Book Editing
    Filipino to English Translation
    English to Filipino Translation
    Press Release
    Creative Writing
    Newsletter Writing
    Article Writing
    Ebook Writing
    Article Spinning
    Editing & Proofreading
    SEO Writing
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    Computer literate. Cooperative. Efficient. Fast with satisfactory results. Get the job done right, above, and beyond expectations. Let's work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    Young Adult
    Storytelling
    Content Localization
    Fantasy
    Ghostwriting
    Book Writing
    English to Filipino Translation
    English to Tagalog Translation
    Fiction Writing
    Filipino to English Translation
    Romance
    Tagalog to English Translation
    Short Story
    Poetry
    Creative Writing
  • $15 hourly

    • 4.6/5
    • (4 jobs)
    I am a licensed geologist who currently works for the Philippine Institute of Volcanology and Seismology (PHIVOLCS). I used to work for the BPO industry, and also as a freelance SEO writer for an offshore company. I also write scientific papers and travel blogs. I am also a content creator on YouTube with almost 10,000 subscribers.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Filipino
    ArcGIS
    Search Engine Optimization
    Writing
    Content Writing
    Ghostwriting
    Blender
    Geology
    Adobe After Effects
    Travel Writing
    Blog Writing
    English Tutoring
    GIS
    Adobe Photoshop
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Filipino Translators & Writer on Upwork?

You can hire a Filipino Translators & Writer on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Filipino Translators & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Filipino Translators & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Filipino Translators & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Filipino Translators & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Filipino Translators & Writer?

Rates charged by Filipino Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Filipino Translators & Writer on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Filipino Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Filipino Translators & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Filipino Translators & Writer within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Filipino Translators & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.