Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Afrikaans Translators & writers

Check out Afrikaans Translators & writers with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Afrikaans Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 280 client reviews
  2. Writing & Translation Talent
  3. Translators
  4. (Current) Afrikaans Translators & Writers
  • $48 hourly

    • 5.0/5
    • (76 jobs)
    I obtained my degree in Visual Communication from the Open Window Institute, with a focus on graphic design, photography and video. An important part of this included learning copywriting skills, and applying this to article writing and script writing. I am currently working as translator, transcriber and subtitler for various clients on a freelance basis. I have an interest in a wide range of subjects, have a very wide general knowledge, and am very passionate about reading. One of my favorite pastimes is attending and competing in quiz events. I have great research skills and can very quickly grasp concepts and context. I am fully bilingual (English and Afrikaans) and these were my two highest scoring subjects in school. I can easily translate between the two.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Afrikaans to English Translation
    English to Afrikaans Translation
    WordPress
    Translation
    Active Listening
    Proofreading
    Copy Editing
    Audio Editing
    SEO Writing
    South African English Dialect
    General Transcription
    English
  • $28 hourly

    • 5.0/5
    • (64 jobs)
    I am a highly experienced technical writer, researcher, editor, proofreader, and translator with more than 30 years of experience. I have a BA degree in English from the University of London and a Diploma in Technical Communication from the University of Johannesburg. I have worked for major international corporations such as Siemens, General Electric, Nishu Iwa, Leo Burnett, and Agusta, among others. I always strive to exceed my client's expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Dutch to English Translation
    SEO Writing
    Technical Editing
    Proofreading
    Resume Writing
    Article Writing
    Translation
    English to Afrikaans Translation
    Technical Writing
    Blog Content
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    I have garnered a vast combination of skills, knowledge, and experience in various industries since I joined the ranks of the workforce in 1986. Up until 2009 I had been exposed to mainly management roles within the financial industry (insurance), Business Process Outsourcing (BPO) and the Shipping industry (MAERSK Line/Safmarine) in which my analytical skills were honed. My experience in the Information and Communications Technology industry however, started with my employment as a Specialist: Service Level Management at the State Information Technology Agency (SITA) in 2009. It is within this role that I was introduced to the Centre for E-innovation within the Department of the Premier, Western Cape Government. I am confident that my unique combination of experience, skills and long track record stand me in good stead to be considered as a candidate. Prior to being employed by the Sizwe IT Group in 2018, I was recruited by the Branch: Centre for E-innovation, Western Cape Government, in 2012 as a Programme Manager. It is within this ambit that I gained exposure within the six (6) years up to 2018 , to most aspects of the Branch operations ranging from project management within various programmes, to the Supply Chain Management processes within the Department as well as the IT Service Continuity Management functions that are part of the Branch deliverables. Since joining Sizwe IT Group in 2018, I have been assigned to the Western Cape Government, Centre for E-Innovation as a Business Analyst and Program Manager and have been performing much the same role as I had been within the environment previously. I consider myself to be an assertive, hands-on manager with outstanding interpersonal, communication, negotiation and people management skills. Throughout my tenure as project manager and/or business analyst, I have shown proven ability to translate business needs into technology requirements that support business objectives, especially within the process of drafting business cases and bid specifications while also having experience in successfully managing IT projects, participation in vendor selection and implementation of services. I value acting as an advocate and a team player on management teams to promote collaborative working in the hope of achieving the business objectives. In addition, I am an effective communicator able to forge solid relationships at all levels
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    IT Service Management
    Business Cases
    Supply Chain Management
    Business Continuity Plan
    Project Management
    Business Operations
    Business Analysis
    English
    Resolves Conflict
    Leadership Skills
    Administrative Support
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (29 jobs)
    I hold a Bachelor's Degree in Education, specializing in English, Afrikaans and Social Sciences. I have years of experience teaching, proofreading, editing, copywriting, translating and transcribing. I am fully bilingual in Afrikaans and English, with knowledge and skills in UK and US English. I have four years of experience freelancing for companies from all over the world. I'm a hard worker and always give my best to ensure a quick turnaround. I communicate well and get along with people. Always up for a challenge and not afraid of trying something new. My skills include, but are not limited to: - Translations from Afrikaans to English and vice versa. - Transcriptions - Proofreading, editing & formatting documents, articles, speeches, blogs and more. - Organizing and capturing data. - Writing
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Technical Translation
    Translation
    Typing
    Microsoft Word
    English to Afrikaans Translation
    Afrikaans to English Translation
    British English Dialect
    Proofreading
    Formatting
    English
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (148 jobs)
    Etienne Durandt is a Professional Voice Talent. Born in South Africa, he also lived in the United Kingdom & worked in Europe for many years, affording him the opportunity to learn English in many different accents. A neutral "Global Accented" English as well as many of the South African accents is his forte. Attracting the Grey Pound/Dollar from the Boomers is the market he assists with. He brings a trustworthy, older voice that is authentic, credible, warm, friendly, advisory, corporate. He can sound likable, smooth and very dramatic. "Very fast and great communication" "He's simply the BEST!. Great Voice-over from him again. I highly recommend him, will work with him again" He specialises in: Narrations eLearning Training Explainer Videos Whiteboard Animations IVR Phone Messages Documentaries Senior Voice A narrator, a story teller with a versatile range, he now offers narration and voice acting from his professionally equipped home studio, enabling faster and more economical solutions.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Medical Narration
    Explainer Video
    Voice Recording
    English to Afrikaans Translation
    South African English Dialect
    Film Narration
    Authoritative Tone
    Calming Tone
    Dramatic Tone
    Sexy Tone
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    I am a driven and multi-faceted worker. I have 11 years of administration experience in customer service, data capturing, IT support, bookkeeping and carbon analysis. I have worked as a virtual assistant for the past few year for a lead generation company as customer support and data capturer. I am a quick learner and can work under pressure. I complete tasks with diligence and within deadline, I have some experience in transcription and voice work as well. My degree in Biochemistry and Microbiology has taught me research methodology and to work with self-discipline.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    South African English Accent
    Female Voice
    Administrative Support
    Virtual Assistance
    English to Afrikaans Translation
    Afrikaans to English Translation
    Audio Transcription
    Data Sourcing
    Customer Care
    Data Management
    Google Sheets
    Airtable
    Data Entry
    List Building
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (15 jobs)
    Hi! I'm Leonie, I’m from South Africa and I will assist you with all your translation, proofreading and typing projects. When I translate, I do 100% human translation. I have a rich vocabulary, and my goal is to provide you with an exact and clear translation. I speak and write Afrikaans and English fluently and can translate Afrikaans to English or English to Afrikaans. When proofreading, I will check your written content for correctness and clarity. I will fix grammar, spelling and punctuation errors. And I will suggest better phrasing or words, to get your message delivered clearly and engagingly. Let me make your life easier by taking some of the load off of you. I will deliver your projects in excellent shape. Thanks for looking at my profile. I hope to hear from you soon. Kind regards Leonie Gerber
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    General Transcription
    Typing
    PDF Conversion
    English to Afrikaans Translation
    Microsoft Word
    Afrikaans to English Translation
    English
    Proofreading
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    I completed my Bachelors Degree in Language and Culture at the University of Stellenbosch. I then completed my post graduate Honours Degree in Translation and Editing. I started working as a translator, editor, blogger and content creator for TravelGround.com, LekkeSlaap.co.za and LekkeVlieg.co.za (now known as TripCo). I also worked as a digital project manager for Curro Holdings. I have a passion for both social media marketing and content writing as well as traditional marketing. I have experience in running various forms of projects from start to finish, but my love for languages prevails and I have a passion and experience for translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Education
    Travel & Hospitality
    Translation
    Translation & Localization Software
    Content Writing
    English
  • $30 hourly

    • 4.9/5
    • (482 jobs)
    Greetings everyone! I am Anuj based out of Mumbai, India. I am a native Hindi and Punjabi speaker, with an experience of over a decade in translations, creative writing and subtitles/adaptations. I have expertise in localizing websites, applications, games and content from various genres. Besides, I am a professional voice artist too and I have given my voice to numerous top-rated global shows in Hindi. I have my own professional recording setup which meets industry standards. Your search for professional and quality translations/voiceovers can end here :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Technical Translation
    Videography
    Legal Translation
    Hindi to English Translation
    Candidate Interviewing
    Official Documents Translation
    Product Documentation
    Translation
    Audio Recording
    Communications
    Phone Support
  • $10 hourly

    • 4.8/5
    • (7 jobs)
    OF sales and writer and management , virtual sales ,Transcriptions , Data entry, voice-over projects , various annotation projects , converting PDF/Images to word documents and Artificial Intelligence projects sectors to name a few , resourceful admin and recruitment manager for all languages over the world including rare languages. available to any hours and budgets ,open-minded , and a passion for writing and type work including virtual assistant, more skills include proofreading , translating and copywriting , annotations, management, skilled writer , training and sales. I'm an Afrikaans Bilingual South African that is highly skilled in my English writing and reading, and will deliver fast, neat and reliable work to you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Human Resource Management
    Creative Writing
    Data Annotation
    Review or Feedback Collection
    English Tutoring
    Artificial Intelligence
    Administrative Support
    Short Story Writing
    Translation
    Copywriting
    Article Writing
    Proofreading
    Audio Transcription
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    I am a highly motivated and well organised employee with 15+ years’ experience in a variety of environments. Thrives on providing solid and essential back up to key positions and projects. A calm head and meticulous eye for detail ensures that all duties are carried out to the highest standards and in allotted time frames. Comfortable working as part of a team or independently with a focus on delivering quality administrative support on a continuous basis. Adhere to prescribed business practices, policies and standards. I did complete a certificate course at Damelin Rustenburg in Sales and Marketing management, and studied at the Tshwane University of Technology towards a Business Communication Diploma. I have vast experience in Sales, Marketing and Management, as well as data entry and daily reporting. I am very target driven and work well in a team or individually, and under pressure.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    English
    Afrikaans to English Translation
    English to Afrikaans Translation
    Office Administration
    Backup Administration
    Administrative Support
    dBase
    Microsoft Office
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (32 jobs)
    My passion and objective in life is to work with children and write stories for them. I love teaching and learning, and I am passionate about literature, languages, reading and writing. I would love to help children around the world become life-long readers and use the stories I write to grow and learn. I am fully bilingual, and can assist with any Afrikaans/English translation
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Teaching English
    English Tutoring
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    ESL Teaching
    Research Paper Writing
    Typing
    Tutoring
    Creative Writing
  • $20 hourly

    • 4.5/5
    • (5 jobs)
    I am a highly energetic professional with extensive experience in the Financial Markets industry, known for my exceptional accuracy and speed when it comes to typing and data management. My career has honed my ability to juggle multiple tasks efficiently, always meeting deadlines without compromising on quality. Proficient in MS Word, Excel, and PowerPoint, I bring advanced administrative skills and a creative approach to problem-solving. I excel at thinking outside the box, ensuring innovative solutions and polished deliverables tailored to your needs. Fluent in English and Afrikaans (my mother tongue), I am confident in creating compelling, well-structured content in both languages. Whether you need administrative support, data management, or content creation, I deliver work that exceeds expectations every time. Let’s collaborate to achieve your goals efficiently and effectively!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Afrikaans to English Translation
    English to Afrikaans Translation
    English Tutoring
    English
    Spoken Language
    Administrative Support
    Data Entry
    Account Reconciliation
    Bank Reconciliation
    Typing
    Microsoft Outlook
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Time Management
  • $55 hourly

    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    I run my own IT agency from Durban, South Africa, and have done work for clients in various South African provinces, and across the globe. I specialise in creating custom Microsoft Access databases and have worked at small business, corporate, and municipal levels. In Ethekwini I have assisted municipality departments as follows: * Electricity Department: Complaints Management System * Parks Department: Cemeteries Management System * Libraries Department: Database for research results * Parks Department: Palms Database In the corporate world I have created an invoicing system for an international shipping company, as well as a dock pass system. I am currently in negotiations with the same client for creating a job card system for one of their departments. Another project was to create a warehouse management system for one of the biggest fresh produce suppliers to major distributors. In between those projects I have assisted multiple small businesses in migrating from spreadsheets that no longer server their growing businesses to efficient databases. I typically create the specifications with the clients, then build and test the system, and once it is ready, install it on their computers or network and train their staff. In some cases I am retained to further enhance the systems as the businesses grow, and assist the clients with ensuring that system rules are being followed by users and the databases are properly maintained. Apart from the software development side of my business, I also do transcription work. I specialize in delivering 100% accurate transcriptions in the shortest possible turn-around time, provided that the audio is clear. I use professional transcription software. Although my home language is Afrikaans, I am an advanced English speaker and hold a Master's degree in English. Apart from these two main categories of specialization, I offer software support in a number of desktop applications and have an active Helpline, offering support to private clients or companies who may not have in-house IT staff. One of the perks of working independently is the ability to take on new projects in a variety of fields. It enables me to apply what I have learned, but also to learn even more and improve my skills to the benefit of my customers.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    English
    Video Transcription
    Conference Call Transcription
    Desktop Application
    Database
    Academic Transcription
    Helpdesk
    Microsoft Access Programming
    Software Development
    Transcription Timestamping
    Audio Transcription
    Database Design
    Microsoft Access
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (424 jobs)
    🏆 Top Rated Urdu, Punjabi, Arabic, Hindi Translation, Localization, Proofreading, Voice Over 🎙️, Subtitling Expert and Transcription 🏆 Thanks for E-visiting Me! My Major Expertise; ✔ Localization ✔ Translation ✔ Proofreading ✔ Voice Over 🎙️ ✔ Subtitling Expert ✔ Transcription ✔ Websites & apps Localization ✔ Books Translation & Localization ✔ Games Translation & Localization ✔ Subtitling, Close captioning (.srt or any other format) ✔ Voice over (Urdu, Punjabi, Arabic, Hindi) ✔ Trans-creation ✔ Transliteration ✔ Or any other Language related task. My Promise: ✌ Top Notch Quality ✌ 100% Accurate ✌ Exact contextual translations ⚠️ I Never Use Machine/Google translations, I hate using them ☢ ☛Technical, Legal, General, Religious, Scientific, Academic or any other niche. If you are also looking for accurate, up to the mark, and high-quality translation/localization for your content, just ping me and I will be more than happy to assist you...! And here is a list of some expertise working for which is my passion: ✔ Very High class, authentic Islamic research writing and any relevant Islamic project. ✔ Microsoft Excel ✔ I am also Hafiz E Quran and got ✌100/100✌ marks in Quranic Board Exam. Also, I am a 🥇 Gold Medalist Energy Systems Engineer 🥇. Kindly visit my Energy Engineering Profile for further details. 🤝I always deliver Guaranteed Perfect, Quality, Honest and Professional Work...My Promise!!!🤝 👤**** I work for HUMANS, not for Machines! **** **Honesty! Professionalism! Politeness! Quality! Accuracy! Timeliness! ** If you want all these qualities in your project, Let's join hands for a Memorable Contract! ✅ I am a tech. savvy & self-learning person, readily available through any medium for any kind of support and assistance. Best Regards, Engr. Hafiz Muhammad Talha Siddiqui. #English to Urdu Translation, #Urdu to English Translation, #English to Hindi Translation, #Hindi to English Translation, #English to Arabic Translation, #Arabic to English Translation, #English to Punjabi Translation, #Punjabi to English Translation
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    English to Hindi Translation
    WordPress
    Arabic
    Closed Captioning
    Subtitle Edit
    Aegisub
    Localization
    English to Arabic Translation
    Website Content
    Urdu to English Translation
    English to Urdu Translation
    Punjabi
    Website Translation
    Subtitles
    Urdu
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (283 jobs)
    Whether you need a text written from scratch or simply want to improve it, I have 15 years of experience in content writing and proofreading. My expertise include working with a wide range of texts that include: 👩🏻‍💻 Blog posts 💼 LinkedIn bios 💬 Social media content 🖥️ Website content 🛠️ How-to guides, instructions, and manuals 📲 App descriptions and strings 🛒 Product descriptions 📧 Emails I want you to enjoy working with me, like these previous clients of mine did: 🗯️ "Working with Koba was nothing but a pleasure. She always delivers everything according to deadlines. Highly recommend her assistance, if you need good content and clear communication." 🗯️ "We were working with Koba for some time now. Koba is very professional. She is efficient and has superior editing and writing skills. She is detail-oriented, knowledgeable, dedicated, and very supportive throughout the whole process. She is easy to work with. Koba responds quickly, understands what is needed, and communicates feedback in a useful and constructive way. Highly recommend her as a writer and an editor and looking forward to working with her again!" 🗯️ "Awesome. Everything was done quickly and professionally to my requirements. Would definitely hire again. Made my job very easy."
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Article Spinning
    Copy Editing
    Content Creation
    Social Media Marketing
    Data Entry
    English to Afrikaans Translation
    Proofreading
    Content Writing
    Copywriting
    Blog Writing
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (294 jobs)
    More than 12 years of experience in translation, transcription, interpreting, proofreading, content writing and editing, working directly for major companies including AMAZON, UK government agencies and EU institutions such as the EUROPEAN UNION SONGBOOK ASSOCIATION. I provide tailored, top-notch linguistic services, going beyond accurate translation, into the creation of an authentic, culturally adapted content. I am a native Polish speaker with proficiency in English, mastered in an English-speaking country environment. Growing up in South Africa and having lived in Poland for the last 20 years, I have benefited from education in both countries and had a unique chance to become bilingual. I hold a master degree in Clinical Psychology and a postgraduate degree in Career Counseling. Feel free to join the long list of satisfied clients who have used my services!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    General Transcription
    Language Interpretation
    Recruiting
    Customer Support
    Content Writing
    English to Polish Translation
    Polish to English Translation
    Creative Writing
    Medical Translation
    Live Interpretation
    Proofreading
  • $35 hourly

    • 4.8/5
    • (40 jobs)
    Storytelling is a powerful tool to connect directly with your audience. Whether it’s through video, words, music, or a combination of these - it’s all about emotion, making your audience feel something. My experience is varied: I am an award-winning television director with a master's degree in creative writing and certifications in content marketing, digital marketing and e-learning course creation. In all of these areas, I learned the storytelling techniques to connect with viewers, listeners, and readers. Through the years, I have created hundreds of stories, mainly through writing and video. I have also helped other writers craft their stories. The software I'm proficient in includes Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Adobe Audition, Canva, Final Draft, and Scrivener. Let me help you tell your story better.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Podcast Show Notes
    Script
    Screenwriting
    Writing
    Scriptwriting
  • $19 hourly

    • 5.0/5
    • (538 jobs)
    As a Ph.D. Urdu scholar and a native speaker of the language, I have been part of this community since 2014, consistently earning over 400 five-star ratings on various translation and localization projects. Some of my esteemed clients include Microsoft, BBC, Siemens, Appen, IQ Option, Pinto Productions, Mondly, Validential Corp., Red Theatre, Talkatone, BillionToOne, ePageCity, Nymgo, YouWowMe, FYS, Ithos Global and MCC Arabia. With my extensive experience and expertise in the field, I'm your go-to choice for top-tier work. My deep understanding of Urdu allows me to effortlessly navigate the complexities of translation and localization while ensuring premium quality. I'm deeply committed to professionalism and precision, approaching each project with an unwavering dedication to achieving outstanding outcomes. Furthermore, I bring a wealth of expertise in various related domains, including online research, editing, creative writing, and meticulous proofreading. My profound grasp of these disciplines, coupled with my meticulous attention to detail, guarantees consistently exceptional results that you can rely on for your projects. Choose me for a seamless and superior experience. Note: For extended durations or ongoing commitments, I'm open to adjusting my rates to be more accommodating. -------------------------------------------------------------------------------------- I can provide accurate certified translations of following documents from English into Urdu and vice versa. - LEGAL Licenses & Agreements, Wills & Trusts, Contracts & Agreements, Power of attorney, Notary acts, Notices & Notes, Divorce certificates, Domiciles, FIR Translation, Criminal records, etc. - LOCALIZATION Software Localization, Android Localization, iOS App Localization, Web Localization, Translation Management, Website Translation, App Localization in Urdu (India & Pakistan), translation via CAT Tools including Crowdin, Memsource, POEditor, Smartcat, Matecat & Transifex. I am also a JSON expert. - BUSINESS Commercial Invoices & Proposals, Bill of lading, Press releases, Business letters & proposals, Business presentations, etc. - EDUCATION Educational certificates, Transcripts, Migration certificates (Punjab University and other Universities), Thesis Translation, اردو ترجمہ، Religious Manuscripts especially related to Islam and Quran, Diplomas, Academic Writing, School reports, Theses, Translation of books, Article translations of academic journals, Translations of novels and short stories Character certificates, etc. - CIVIL ACTS Marriage certificates or Nikahnama, Birth certificates, ID cards (issued by NADRA, Government of Pakistan), Passports (Pakistani and Indian) , Death certificates; Talaqnama, Fard Mukhtarnama etc. in Urdu, Western Punjabi/Pakistani Punjabi, Saraiki, Kashmiri, Hindko, Pothwari/Potowari/Paharhi, Dari, Balochi, Arabic, Hindi and Persian languages; and certificates of residency, etc. - TECHNICAL User manuals, Installation guides, Instructional documents, Troubleshooting guides, Technical specifications, Troubleshooting guides, Content Writing, White papers, Sales vouchers, Blog posting, Forum posting, پنجابی تراجم، Journalistic Writings, App Translation, Product brochures, Data entry or Typing, handwritten notes to authors and typists, Speech Translations, Localizer video testimonial services, Article re-writing, Technical reports, etc. - COMMERCIAL Bank statements, Financial reports, Financial summaries, Tax forms & returns, Insurance applications, Deeds of purchase or sale, Balance sheets, Terms and conditions, Commercial contracts, etc. - WORK Pay slips, Employment contracts, Cover letters, CV, Training certificates, Professional certifications, Employment certificates, Internship attestation, etc. - ADMINISTRATIVE Visa files, Medical certificates, Bank statements, etc. - TRANSPORTATION Driving permit, Registration forms, Vehicle registration, Accreditation, Insurance cards, Insurance statements, etc. Note: I can provide translation services in these languages: Urdu*, Punjabi*, Saraiki, Hindko, Paharhi, Pothwari, Persian and Arabic. * Urdu (Pakistan) and Urdu (India) or UR-Pk and Urdu-In * Punjabi (Shahmukhi with Arabic font; also known as Western Punjabi or Pakistani Punjabi / RTL)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    English to Urdu Translation
    Website Localization
    Urdu to English Translation
    Mobile App Localization
    Editing & Proofreading
    Technical Translation
    Legal Translation
    Website Translation
    Native Fluency
    Translation
    Urdu
    Proofreading
  • $25 hourly

    • 4.7/5
    • (116 jobs)
    I am a Nursing Sciences Student (Bachelor of Curative Sciences) at the University of Pretoria, which has equipped me with both sound practical and extensive theoretical medical knowledge as well as professional administrative skill sets in which I​ take great pride. I am an intelligent, smart-working, detail orientated and highly focused freelancer with multiple skills, as can and should be expected of any noteworthy millennial professional. I am very comfortable with medical terminology, have a thorough understanding of medical concepts. I am also able to do research on health and medically related texts and relate the information in a tone that is either professional, conversational or informative. My work ethic is of a relaxed yet extremely efficient nature, as I​ believe that a stressed worker is an inefficient worker; I, therefore, like to stay as organized and as up to date as possible, while always leaving adequate room for last-minute fixer-uppers and damage control issues that may arise from any errors or inadequacies in any given project. I hope to enjoy a great working relationship with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Writing
    Technical Translation
    Linguistics
    Academic Writing
    Afrikaans to English Translation
    Medical Transcription
    Medical Translation
  • $13 hourly

    • 4.9/5
    • (67 jobs)
    Hi there My name is Annemarie. I am 50 years old and from South Africa. My native language is Afrikaans, but I am fully bilingual in English and Afrikaans. I have 30 years of working experience and have developed a skill set including MS Word, MS Excel, MS Outlook, Google Docs, Google Sheets, Google Forms, WordPress, Airtables, Wordbee, data entry, records management, reporting, typing, email communication, order maintenance, proofreading, translating, web research, etc. I am a diligent and hardworking professional with high attention to detail and accuracy. I am also a quick learner who has developed good organizational abilities. This helps me perform well under pressure and meet set deadlines. I am self-motivated and have good problem-solving, time management, communication, and multitasking abilities. With my enthusiastic and passionate manner, I always strive to provide the best service possible to clients. Thank you and kind regards Annemarie Dutton
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Content Writing
    Topic Research
    Google Sheets
    Webflow
    Google Forms
    Afrikaans to English Translation
    Editing & Proofreading
    English to Afrikaans Translation
    Office Administration
    Online Research
    Data Entry
    Email Communication
    Google Docs
    Microsoft Word
  • $150 hourly

    • 5.0/5
    • (29 jobs)
    I started my own YouTube channel using voice over (5 years ago). Since there I have been upgraded my equipments and now I can record in a professional quality. I have been working for many companies around the world, learning how to make it as they need.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Singing
    Audio Recording
    Voice Recording
    Video Editing
    Voice-Over
    Video Production
    On-Camera Presenting
    Videography
    Translation
    Music
    Adobe Premiere Pro
    Audio Editing
    Voice Acting
    Adobe Audition
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (162 jobs)
    Greetings to everyone. My name is Eleni Ropli, and I am 39 years old. I have studied the English Language, at present I am working as an English Teacher in a Greek College in Albania. I am a native speaker of both Albanian and Greek languages. Concerning English, being a teacher for more than 15 years I feel that I can handle it fluently to almost native. I am a very responsible, hardworking and always punctuate, especially meeting the deadlines of the tasks delegated to me. I would be really pleased if you could trust your translation to me as I feel that I can achieve doing them with great ease and always being too close to the original document. I can translate in all the three languages mentioned above: Greek, Albanian and English. I am at your disposal and ready to start working on your materials. Thank you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    English to Albanian Translation
    Albanian to English Translation
    English to Greek Translation
    Typing
    General Transcription
    Greek to English Translation
    Legal Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    Official Documents Translation
    English
    Audiovisual Translation
    Greek
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    I have six years of experience in online translation from English to Afrikaans and vice versa with very high ratings. I also have data entry, MS Office and other computer related skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Translation
    General Transcription
    Transcription Timestamping
    English to Afrikaans Translation
    Afrikaans to English Translation
    Data Entry
    Microsoft Excel
  • $35 hourly

    • 4.7/5
    • (421 jobs)
    Mapping your customer journey & business needs into to user friendly system. ⏰ Available in US Timezone. ⭐ About me (Zoho Expert & Microsoft Dynamics & Power Apps Expert) CRM Consultant specialised in Zoho applications development , Microsoft dynamic consultant & Web developer with 11 years of professional journey & working on different technologies , Including Zoho development , PHP development ,Laravel development , Shopify development , Wordpress development. 🏆 Certifications - Zoho Certified Partner - Google Certified Partner - Microsoft Dynamics Certified ⭐ Below are services/technologies I love to work on. ➜Zoho Applications Development Zoho One | Zoho CRM | Zoho Flow | Zoho Desk | Zoho Analytics | Zoho Books | Zoho Inventory | Zoho Creator | Zoho Recruit , Zoho People | Zoho Subscriptions | Zoho Deluge Script | Custom API integration | Zapier integration | Twilio SMS/Whatsapp/Call integration | Zoho Campaigns | Zoho Flow | Zoho Mail ➜ Microsoft 365 Microsoft Dynamics CRM | Dynamics 365 CRM | Dynamics Customer Engagement | Dynamics CRM | Dynamics 365 CRM/CE | Power Apps (Power automat/Model Driven) | Power automate/ Microsoft Flow | Power apps portal | Power Apps Model Driven/Power Automate/Canvas/Power Pages/Power Portal | MS Dynamics CRM 2011/2013/2015/2016/D365 | Power Apps Model Driven/Power Automate/Canvas/Power Pages/Power Portal MS Dynamics CRM 2011/2013/2015/2016/D365 | SSIS Data Integration | C#.net | ASP.Net | D365 Power Apps ➜ CMS Development | Web Development Woo commerce Development (Shopify Development and Wordpress Development) Website design (UX and UI) | E-commerce | Shopify Store | Elementor | Plugin Customisation | Theme customisation | PHP | Liquid | Mysql | Avada | Divi | WordPress security enhancement | Wordpress speed optimisation | Shopify speed optimisation | Wordpress Malware Removal | Web Scraping | Data Scrapping | Data Extraction | Data Mining | Laravel Development | Web Development | Web Design | jQuery, Ajax, HTML, CSS, Silverlight | mysql | Database development | mariadb ➜ CRM Development Suite CRM Development | Sugar CRM Development | CRM Support | CRM Maintenance | Custom CRM Software | SuiteCRM Customisation | SuiteCRM Upgrade | Data Migration | Sugarcrm Development | Suitecrm Development
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Zoho Analytics
    Zoho Desk
    Zoho Platform
    Zoho Projects
    Microsoft Dynamics 365
    Microsoft PowerApps
    Microsoft Dynamics CRM
    Shopify Plus
    WordPress Development
    Shopify
    Zoho Books
    Zoho CRM
    Zoho Creator
    DevOps
    WordPress
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    Choosing to work with me means partnering with a passionate professional dedicated to delivering outstanding results that exceed your expectations. Let's create something extraordinary together! My deep understanding of language nuances ensures accurate and culturally sensitive translations that resonate with diverse audiences. As a versatile singer, I have created and performed numerous original songs for children and adults, which have been showcased on our thriving YouTube channel. My ability to connect with listeners through captivating lead vocals has earned me a loyal following. In the realm of voice-over work, I offer top-tier services characterized by clear, fluent English pronunciation and professional-grade audio quality from a state-of-the-art studio booth. My meticulous attention to detail and commitment to excellence guarantee that your project will stand out with a polished and engaging audio experience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    Female Voice
    Music Video
    Nursery Rhyme
    Acoustic Music
    Medical Translation
    Voice Talent
    US English Dialect
    Voice Acting
    Teaching Serbian
    Singing
    Serbo-Croatian
    Music
    Website Translation
    English
    Serbian
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (35 jobs)
    PROFILE English-native speaker, multilingual in SeTswana, SeSotho, Afrikaans, Zulu. Translator | Proofreader | Transcriber
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Afrikaans
    English Tutoring
    Tswana
    Sesotho
    Data Entry
    Sales
    Microsoft Excel
    Call Center Management
    Personal Administration
    Microsoft Office
    Office Administration
    Management Skills
    Typing
    Translation
    Zulu
    Proofreading
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Afrikaans Translators & Writer on Upwork?

You can hire a Afrikaans Translators & Writer on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Afrikaans Translators & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Afrikaans Translators & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Afrikaans Translators & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Afrikaans Translators & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Afrikaans Translators & Writer?

Rates charged by Afrikaans Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Afrikaans Translators & Writer on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Afrikaans Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Afrikaans Translators & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Afrikaans Translators & Writer within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Afrikaans Translators & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.

Top cities for Afrikaans Translators & writers in United States

Show more
Schedule a call

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.