Hire the best Hindi to English Translators in India

Name: Hindi to English Translators
Brand: Upwork
Rating: 4.9 (200 reviews)

Check out Hindi to English Translators in India with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Hindi to English Translators

4.9/5

based on 200 client reviews

$45 hourly
Suchita S.
- 4.8/5
- (24 jobs)
Working as a freelance translator, transcriber with many companies and clients. Fluent in English and Hindi languages in speaking, writing and translating. Quality and accuracy assured within the specified deadline time.

Translation Hindi English
General Transcription
PDF Conversion
Hindi to English Translation
English to Hindi Translation
Proofreading
Hindi
Translation
$50 hourly
Neelima S.
- 5.0/5
- (486 jobs)
High quality, relevant and 100% human translation. Accurate proofreading. Experience with Big tech in training AI for localization. A qualified middle school Hindi teacher, great skills in children's literature and learning tools. Native North Indian (the area with Hindi as mother tongue) Hindi speaker. Experience of more than 0.5 million words on Upwork with 99% satisfactory ratings. High-quality, relevant and affordable work that will make sense to your audience. I am a keen linguist and love studying languages and their subtle nuances. I have been part of Google Assistant localization in Hindi. I have handled translations and proofreading for various purposes and categories: Localization, AI, iOS and Android App translations with strings, cryptocurrencies, educational texts, children's literature, casinos, dating, restaurant menus, health and beauty, marketing, surveys, questionnaires, bible and Christian religious texts, software, training manuals, games, sub-titles, language learning, medical, legal and even adult translations. I have also worked in Germany in a bank and went to Goethe Institute to learn German. I also do Übersetzung/Translation from Deutsch to Englisch. I have native level US English competence with smooth and clear communication.

Translation Hindi English
App Store Optimization
Word Processing
Hindi to English Translation
Microsoft Excel
Corporate Finance
German to English Translation
English to Hindi Translation
Copywriting
Proofreading
$40 hourly
Rishabh M.
- 5.0/5
- (348 jobs)
Hi there! I’m a seasoned multilingual translator and localization expert fluent in English, Spanish, Korean, Hindi, and Punjabi, with 11+ years of experience helping businesses go global—without losing their local flavor. Let me paint a quick picture: You’ve invested in market research, identified a new region to expand into, and now you need a translator who gets it—not just the language, but the culture. You hire someone who promises the moon, only to realize days later that what you received was lifeless, robotic text that alienates rather than engages. Sales drop. Brand trust takes a hit. Expansion plans are shelved. That’s where I come in. My approach? Cultural precision + creative transcreation. I don’t just translate your content—I transform it to resonate with your target audience. From legal documents and Google Ads to romance novels and video game scripts, I’ve worked with global clients to localize their voice while enhancing their impact. ---------------------- 🌐 Language Pairs Offered: 🇪🇸🇮🇳🇺🇸🇬🇧🇰🇷 ✔️ Spanish-English ✔️ Korean-English ✔️ Hindi-English ✔️ Punjabi-English ✔️ English-Spanish ✔️ Hindi-Spanish ✔️ Korean-Spanish ✔️ Punjabi-Spanish ✔️ English-Hindi ✔️ Spanish-Hindi ✔️ Korean-Hindi ✔️ Punjabi-Hindi ---------------------- 📚 Areas of Specialization: ✔️ Legal, Finance, and Business – contracts, tax returns, insurance, audits ✔️ Literary – biographies, children’s books, romance, novellas ✔️ Official Documents – birth/marriage certificates, transcripts, visa files ✔️ Creative Copy – Google Ads, Play Store, Airbnb, e-commerce listings ✔️ Web & App Localization – blogs, SaaS, software manuals, UX copy ✔️ Niche Domains – sports, crypto, fashion, medicine, mining, gaming, etc. ---------------------- 💼 Services I Offer: ✔️ Human Translation ✔️ Transcreation (Translation + Creative Writing) ✔️ Proofreading & Editing ✔️ MTPE / AI Post-Editing ✔️ Subtitling & Captioning ✔️ Transcription ✔️ Dubbing (Script Adaptation) ---------------------- 🛠️ Tools I Work With: MemoQ • Smartcat • Matecat • Memsource • XTM • Phrase (I’m quick to pick up new tools if your platform isn’t listed.) ---------------------- 🐾 A Bit About Me: Well, I’m a typical Indian with a thing for cricket and curry. I am also passionate about soccer/football–whatever it is called in your part of the world. I have two devilishly crazy cats that aspire to conquer the world, one carton of stolen milk at a time. Let’s work together to give your message the global stage it deserves—without losing its soul. 🗺️✨

Translation Hindi English
Subtitle Edit
Website Localization
Literary Translation
Legal Translation
Subtitling
Spanish to English Translation
Hindi to English Translation
Korean to English Translation
English to Hindi Translation
Transcreation
Official Documents Translation
Proofreading
Korean
Hindi
Translation
$35 hourly
Neeraj S.
- 4.9/5
- (575 jobs)
I am a native Hindi speaker born in North India. I have done post-graduation in Hindi, Sanskrit and completed B.Ed from a reputed University in the '90s. Teaching in a big reputed school for the last 29 years till date as a senior Hindi teacher. Complete knowledge of computers, As I have learned computer skills from the good academy. I can do translation, transcription, data entry, voice-over, and proofreading.

Translation Hindi English
Urdu to English Translation
English to Urdu Translation
English to Burmese Translation
Mobile App Localization
English to Hindi Translation
Contract Translation
Medical Translation
Voice Recording
Legal Translation
Hindi to English Translation
Proofreading
Punjabi
Subtitles
$32 hourly
Shailika K.
- 5.0/5
- (27 jobs)
Hi there, I’m a qualified language professional with a deep love for languages. This passion coupled with exceptional skills and experience enables me to deliver flawless work to my clients. That's not enough you say? Well, here's why you won't regret choosing me– ✤ 4 years of Experience in the language industry ✤ A Master’s degree in Japanese Language and Literature from a top-notch university ✤ 3+ years of Experience as a Translator and Proofreader for Amazon Europe ✤ Job Success Score of 100% (that hasn't changed once since I joined Upwork) ✤ JLPT N3 certification (if you’re looking to hire me for Japanese you would definitely know how valuable it is!) ✤ Experience as a Creative Writer that showcases in my beautiful translations ✤ Seamless communication with my clients because they say “Communication is key” ✤ A knack for Proofreading before delivering, even if the task at hand requires just translation or transcription That’s just the tip of the iceberg, and I can bring so much more to the table. From impeccable Japanese and Hindi translations to a mesmerizing narration, here’s a complete list of services offered by me: ✤ Translation, Localization & Proofreading: Japanese to English, Japanese to Hindi, Hindi to English, English to Hindi ✤ Transcription: Japanese to English, Hindi to English, English to Hindi ✤ Creative Writing: US, UK & Indian English, Hindi ✤ Voice-over & Narration: Indian English, Hindi Please feel free to connect with me if my expertise and experience interest you, and I’d be more than happy to assist you. Hope you enjoyed reading this far :) Have a beautiful day!

Translation Hindi English
General Transcription
Japanese to English Translation
Hindi to English Translation
Article Writing
Blog Writing
Transcreation
Hindi
Creative Writing
Japanese
English
Subtitles
Translation
$10 hourly
Ashish S.
- 5.0/5
- (34 jobs)
Hi I am a professional, ENGLISH to HINDI, ENGLISH to MARATHI TRANSLATOR and TRANSCRIBER with 5+ years of experience translating content from English to Hindi / Marathi or Vice versa in almost every field & industry. ✔️ 5+ years of professional experience working with multilingual companies. ✔️ 4+ years of proven experience from local translation agency. ✔️ Verified language expert. ✔️ 2+ years of proven experience as a freelancer. Expertise in: ✔️ Legal contents. ✔️ Medical contents. ✔️ All kinds of business Translations. ✔️ Apps and Games localization. ✔️ Educational and entertainment-related contents. ✔️ Interview Transcription and Translation. ✔️ Entertainment-related Transcription. ✔️ Video Transcription. ✔️ Podcast Transcription. I have worked for various clients on different genres of apps, interviews, documentaries, spiritual, sports commentary, news, online courses, etc. Aim to give the best possible service and value for money. I ensure accurate and culturally-sensitive translations for diverse projects. Whether it's website content, marketing materials, legal documents, or any other contents. Experience seamless communication and connect with me for exceptional language solutions that bridge the gap between cultures and languages. Feel free to HIRE me without any doubt. Regards, ASHISH SHARMA.

Translation Hindi English
Podcast Transcription
Video Transcription
Legal Translation
Translation & Localization Software
English to Marathi Translation
Audio Transcription
Marathi
Hindi to English Translation
English to Hindi Translation
Hindi
$5 hourly
Shweta V.
- 5.0/5
- (43 jobs)
"Your business is my business. Your Success is my success." Hi, I am always ready to provide data entry and virtual assistance services at any time of the day. Contact me and I will always respond regardless of the differences in time zone. I am always a listening and caring Virtual assistant. Two of my key strengths are: - Attention to details. - And dedication to get the best out of my work. Here are a few things that I can do for you to help you with your business: ✔ All kinds of Data Entry (including image to text entry, spreadsheet data input, etc.) ✔ Fetching data from web to excel/word etc. ✔ Internet Research and manual data sourcing ✔ Web listing (From any Websites) ✔ Sending Invitations and Messages on LinkedIn ✔ Massively Increase LinkedIn connections ✔ Administrative and Clerical Tasks Apart from that, I am: ・Self-motivated, goal-oriented, and good team worker. ・Able to prioritize jobs and complete them accordingly. ・Accustomed to multi-task and enjoy it. ・Organized, clean-loving. ・Excellent communication skill, fluent in English. ・Fast learner, and have a great deal of analytical ability ・Always willing to give extra effort miles to meet the satisfaction level I aim to continuously grow and learn new things that will help me sharpen my skills and be equipped and be professional as I can be as a freelancer. So, if there are any opportunities to grow, I will definitely grab it before it's too late. I believe in a relationship with my clients and I'm happy to work closely with my client who teaches me & give me advise. I'm flexible with my working hours and I look forward to hiring me for your project. Hire me and you will never regret it.

Translation Hindi English
English
Hindi to English Translation
Product Listings
Marathi
Shopify
AI Platform
Hindi
English to Marathi Translation
Audio Transcription
English to Hindi Translation
Lead Generation
Administrative Support
Data Scraping
Online Research
Data Entry
$25 hourly
Shreya S.
- 5.0/5
- (44 jobs)
Hi there! I’m a passionate Community Manager with over 5 years of experience helping brands build and nurture thriving, engaged communities. I specialize in customer support, content moderation, and creating positive, consistent experiences across all digital platforms. What I do best is resolve customer issues quickly, manage online discussions with care, and ensure your community space remains safe and welcoming. Whether you’re looking to boost engagement or keep your community secure, I’m here to help every step of the way. Here’s how I can assist you: - Community Management & Engagement - Customer Support (Email, Chat, Social Media) - Content Moderation (Forums, Social Media) - Conflict Resolution & Escalation - Social Media Strategy & Brand Voice. I’d love to partner with you to help grow your community, improve customer satisfaction, and create an all-around positive experience for your users. Let’s make your community thrive!

Translation Hindi English
Product Knowledge
Nepali to English Translation
Google Docs
Customer Service
Microsoft Excel
Social Media Website
B2B Marketing
Following Procedures
Online Chat Support
Hindi to English Translation
Community Engagement
Social Media Management
Customer Support
$10 hourly
Shamiya Khan P.
- 4.9/5
- (87 jobs)
Hi, I'm shamiya khan pattan. I am a native Indian, I have experience in translation and other work related to Telugu Language. Being from India and having Telugu as a native language I can deliver the results accurately. I have done web scrapping as well for Hindi and Telugu language content. I am always available to communicate with my client's and client's satisfaction is my 100% priority. My previous work includes the following translation contents: 1. App Localization translation(I have translated an App from English to Telugu, Hindi and Vice versa for App Localization.) 2. youtube video script translation(I have translated youtube channel titles, scripts, etc from English to Telugu and Hindi.) 3. Business Documents translation(I have translated business documents from English to Telugu, Hindi and Vice versa.) 4. General Documents translation(I have translated general Documents from English to Telugu, Hindi and Vice versa.) 5. Hindi and Telugu proofread works(I have proofread sets of word document files from English to Telugu, Hindi and Vice versa.) Please take some time to check my profile for my previous works and feedbacks from clients. But why should you work with me? - Highly professional attitude – Meeting deadlines accurately - Prompt and courteous communication - Work experience with great results - Work that meets your high standards If you provide any working guidelines, you can have a 100% guarantee that the submitted translation will be as per your instructions. Until you're satisfied with the quality of work, I'll be more than happy to provide you with no.of revisions. Furthermore, if you need a project completed on short notice, I guarantee that all the deadlines will be met with premium quality and accuracy. If given a chance I will prove my efficiency. I look forward to working with you. Regards, Shamiya Khan.Pattan

Translation Hindi English
Content Writing
Caption
English to Telugu Translation
Technical Translation
Hindi to English Translation
Website Translation
English to Hindi Translation
Translation
Voice-Over
Article Writing
Telugu to English Translation
Telugu
Hindi
$25 hourly
Nandan K.
- 4.9/5
- (13 jobs)
With over nine years of experience as a linguist, I have been working with a diverse range of people across sectors. It has been a rewarding journey wherein I have had the opportunity to build upon my skills besides providing various kinds of language solutions such as localization, translation, transliteration, editing, content writing, transcription and subtitling to name a few. My outputs are always backed by sound research, analysis and ample attention to detail and I believe that solutions must be tailored taking into account the needs of different users for optimal benefit. Qualified professional English/Hindi linguist with excellent communication and interpersonal skills. Worked as Hindi Language Reviewer at Google (onsite). Hard-working, friendly and very much a team player. Seeking a position in a professional business environment.

Translation Hindi English
Website Localization
Proofreading
Content Localization
Translation
Marketing Localization
Mobile App Localization
Translation & Localization Software
Software Localization
Editing & Proofreading
Hindi to English Translation
English to Hindi Translation
Video Game Localization
Localization Testing
Subtitles
General Transcription
$10 hourly
Aditya J.
- 4.8/5
- (15 jobs)
⭐The secret sauce⭐. Have you wondered what that secret sauce is, which allows businesses to write a copy that converts their audience into customers? I will let you into that exclusive club of elite businesses that did more than make products; they sold them! I will tell you what a successful copy needs for FREE! Yes, the secret sauce! ✅ Great Headings- That makes them want to read more. ✅ Social Proof- That makes them believe you. ✅ CTA- That makes them do what you want ✅ Keeping it benefit-driven. Now you can take all that info, open up a new document and make your own excellent copy, OR you could shift that burden to me - allowing you to focus on your core business more. ⭐⭐⭐⭐⭐ Here's what Stanislaus, one of my clients, said about my work for whom I wrote an ASO description - "Aditya is very knowledgeable about ASO and he really added value to my project. All the recommendations he shared were top quality. I look forward to continuously working with him to group my mobile app on both app stores" Why wait? Hire me now! Here are the few things that I offer: ✅ Ad copy ✅ Newsletters ✅ App Store and Play Store description copy ✅ SEO copy ✅ Landing copy ✅ Email marketing copy ✅ Website copy ✅ Product descriptions ✅ Press releases ✅ Product packaging copy ✅ Flyers copy ✅ App Store and Play Store screenshot copy Are you still reading? Then you should definitely hire me.

Translation Hindi English
Product Description
SEO Writing
Content Writing
Creative Writing
Direct Response Copywriting
Landing Page
Ad Copy
Website Copywriting
Email Copywriting
Sales Copywriting
Newsletter Writing
App Store Description
Hindi to English Translation
Copywriting
English
$10 hourly
Samirsing P.
- 5.0/5
- (33 jobs)
𝐖𝐞𝐥𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐌𝐲 𝐏𝐫𝐨𝐟𝐢𝐥𝐞! ⚡ 𝗡𝗼𝘄 𝗔𝘃𝗮𝗶𝗹𝗮𝗯𝗹𝗲 ⚡ ⌛ 𝗙𝘂𝗹𝗹-𝗧𝗶𝗺𝗲 𝗔𝘃𝗮𝗶𝗹𝗮𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆: 𝟰𝟬+ 𝗛𝗼𝘂𝗿𝘀/𝗪𝗲𝗲𝗸 🥇 𝟱+ 𝗬𝗲𝗮𝗿𝘀 𝗼𝗳 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 🏆 𝗧𝗼𝗽-𝗥𝗮𝘁𝗲𝗱 𝗙𝗿𝗲𝗲𝗹𝗮𝗻𝗰𝗲𝗿 Hello! I’m Samirsing Pardeshi, a full-time professional freelancer on Upwork. I’m a quick learner who thrives on new challenges. My goal is to help businesses achieve their objectives by providing efficient and effective support. If you’re looking for a reliable, detail-oriented, and dedicated professional, you’ve come to the right place! ★★★ 𝗠𝘆 𝗦𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝘁𝗶𝗲𝘀 ★★★ ☛ Shopify Product Listing ☛ WordPress Data Entry ☛ General Data Entry ☛ Lead Generation ☛ Prospect List Building ☛ Web Research ☛ Data Analysis ☛ Copy & Paste Tasks ☛ Data Formatting, Mining & Extraction ☛ Typing of Scanned Documents ☛ PDF Conversion to MS Excel / MS Word ☛ Creating New Gmail Accounts ☛ ChatGPT / Gemini Expertise ☛ Microsoft Office (Word, Excel) ☛ Google Sheets / Docs ☛ Basic Photo Editing ☛ Admin Support ☛ General Virtual Assistance ☛ Repetitive Tasks and More! ★★★ 𝗦𝗼𝗳𝘁𝘄𝗮𝗿𝗲 𝗜 𝗨𝘀𝗲 ★★★ ◼ LinkedIn Sales Navigator ◼ Mailtester ◼ Hunter.io ◼ Apollo.io ◼ Email Finder ★★★ 𝗧𝗼𝗼𝗹𝘀 𝗜 𝗨𝘀𝗲 ★★★ 📷 Canva 💬 ChatGPT 💬 Notion 💬 Slack 📧 Gmail 📧 Outlook 📂 Google Drive 🗃️ Dropbox 💻 CRM Software 🖥️ Salesforce 📊 Excel / Google Sheets 📄 Word / Google Docs Thank you for visiting my profile! I look forward to the opportunity to work together. Thanks, Samirsing

Translation Hindi English
Hindi to English Translation
English to Hindi Translation
English
Google Sheets
Data Scraping
List Building
Contact Info Research
Data Mining
Data Analysis
Copy & Paste
Data Entry
Online Research
Shopify
Data Annotation
Administrative Support
$14 hourly
Prakhar S.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I am tech-savvy and have a great command on MS Word, Excel and other word-processing software. I have a good typing speed (50 WPM) with accuracy which will be truly beneficial for your organization. I possess strong attention to detail and can demonstrate my ability to maintain a high level of precision in my work which can be a valuable asset in this role. I have certification from "RATATYPE" regarding my typing speed of 50 WPM with accuracy. I have strong teamwork ability and I can work effectively with others and communicate any issues or suggestions for process improvements. I have excellent command over Hindi as well as English - reading, speaking and writing. I am familiar with databases and word processors of different formats. Owing to my experience of more than 3 years as an Insurance Surveyor and Loss Assessor, I am well-versed with data entry, categorization, analysis and management.

Translation Hindi English
Progressive Rock
Singing
Guitar
Vocal Music
Voice-Over
Microsoft PowerPoint
Microsoft Word
Leadership Skills
Communication Skills
Hindi to English Translation
English to Hindi Translation
Microsoft Excel
Typing
Communication Etiquette
English
$30 hourly
Pummy A.
- 5.0/5
- (23 jobs)
Hello, This is Pummy Anshu, a professional Japanese and Hindi translator offering a wide range of services that extend beyond translation. If you’re looking to expand your services into the Japanese or Indian market, or simply want your copy localized, then I am your go-to person! I hold a Master’s degree in Japanese language and literature from a leading university, and over 4 years of experience in translating not just Japanese, but also Hindi content. I’m also a member of the Indian People’s Theatre Association, the oldest association of theatre artists in India, making me a great fit for voice-over and acting projects. Drop me a message for high-quality deliverables in: 1. Translation 2. Localization 3. Transcription 4. Voice-over 5. Acting Thank you for visiting my profile. Have a great day!

Translation Hindi English
Adobe Premiere Pro
General Transcription
Subtitles
Proofreading
Japanese to English Translation
Translation
English to Hindi Translation
Review
Data Entry
Voice-Over
Creative Writing
English to Japanese Translation
Hindi to English Translation
Japanese
$15 hourly
Jalpa S.
- 5.0/5
- (26 jobs)
If you're looking for an editor and proofreader to elevate your writing projects, your search ends here. But that's not all — I am also a language artist, offering top-tier translations between English, Gujarati, and Hindi. You can trust that your work will be handled with the utmost care and delivered with impeccable quality. My journey began in a completely different field as a Chartered Accountant, but my passion for reading and writing soon led me to combine my linguistic talents with my profession. This dream materialized when I joined a prestigious publishing house for a long-term assignment. I researched and created captivating books on professional topics, meticulously edited and proofread content, and even crafted a few self-help gems. When this assignment concluded, I took on a new challenge as a review editor for a children's daily newspaper. I was responsible for shaping the newsletter’s content for two editions a week. Over time, I also translated engaging news stories from English to Hindi, helping to make the content accessible to non-English-speaking children. In the later months, I also designed the editions. This project wrapped up on December 31, 2021. But the journey didn’t stop there. I went on to edit a mesmerizing memoir, curate content for a professional firm’s website, and edit a collection of short stories, all while balancing multiple blog editing projects. To further refine my publishing skills, I completed a prestigious course offered by the National Book Trust, India. I’ve also worked as an editor and content manager for various blogs, gaining hands-on experience with WordPress and SEO basics. In addition, I served as a team leader, managing teams ranging from 20 to 200 people, providing training in writing prompts to train AI models, and offering operational support to my team . This experience allowed me to refine my leadership and communication skills while contributing to the development of cutting-edge AI systems. Attention to detail is a superpower I’m proud of, and I thrive on delivering tasks on time. I’m always learning and upgrading my skills to offer the best service to my clients. Feel free to message me — I’ll respond promptly!

Translation Hindi English
Blog
Editing & Proofreading
Line Editing
Copy Editing
English to Gujarati Translation
Book Editing
WordPress
Content Editing
Hindi to English Translation
Article
Hindi
Blog Content
Proofreading
$20 hourly
Pooja S.
- 5.0/5
- (35 jobs)
🌟 Top-Rated English to Hindi Translator with 100% Success Rate 🌟 Namaste! I am Pooja, a highly skilled and top-rated English to Hindi translator on Upwork. With a proven track record of delivering accurate and culturally nuanced translations, I am dedicated to helping clients bridge language gaps and convey their messages effectively in the Hindi-speaking market. 🔹 Why Choose Me? ✅ Expertise: As a native Hindi speaker and fluent in English, I bring a deep understanding of both languages, ensuring precise and contextually relevant translations. ✅ Quality Assurance: My commitment to excellence is reflected in my 100% success rate and numerous satisfied clients. I meticulously review each translation to guarantee linguistic accuracy and cultural appropriateness. ✅ Timely Delivery: Time is money, and I understand the importance of deadlines. I pride myself on delivering high-quality translations within agreed-upon timeframes, allowing you to meet your project milestones seamlessly. 🔹 Services Offered: 📚 Document Translation: From legal documents and academic papers to marketing materials, I provide flawless translations that preserve the integrity and nuances of the original text. 🎙️ Audio and Video Transcription: I specialize in transcribing audio and video content accurately, maintaining the tone and message of the source material. 📝 Localization: Tailoring content to resonate with the Hindi-speaking audience, I ensure that your message is culturally relevant and resonates with the target market. 💼 Industries Served: I have successfully worked with clients in various industries, including: 📌 Business and Finance 📌 Marketing and Advertising 📌 Legal and Contracts 📌 Articles and Press releases 🔹 Let's Collaborate! If you are seeking a reliable and skilled English to Hindi translator who can elevate your content and help you connect with a wider audience, I am here for you. Let's discuss your project requirements and create linguistic harmony together. Thank you for considering my profile. I look forward to contributing to the success of your projects!

Translation Hindi English
Technical Translation
Hindi
Hindi to English Translation
English to Hindi Translation
Translation
Voice-Over
Proofreading
Website Localization
Documentation
Near-Native Fluency
Caption
$19 hourly
Satyam R.
- 5.0/5
- (40 jobs)
Hi! I’m Satyam 😄 ✔️ 12+ years of professional experience in English to Hindi and Hindi to English translation, Hindi LLM Trainer, Ai Training and working with multilingual environments and multinational companies. ✔️ Verified language expert | Upwork Talent Clouds Member ✔️ 8+ years of proven freelance experience (600+ hours on Upwork) ✔️ Completed 420+ projects successfully ✔️ Available 40h/Week (Full-Time, Remote) I am a highly proficient English and Hindi Translator with deep expertise in Legal, Medical, Business, Educational, Entertainment, and Technical content. My translation process is grounded in accuracy, cultural sensitivity, and linguistic precision. I ensure that every translated word reads naturally and authentically in the target language. 🔹 What I Offer: ✅ English to Hindi Translation & Hindi to English Translation ✅ AI LLM training and Chatbot training for Hindi language ✅ Subtitle Creation and Translation Services ✅ Professional Hindi and English Subtitling ✅ Audio & Video Transcription (English/Hindi) ✅ PowerPoint and PDF Translations ✅ Legal and Medical Document Translation ✅ App & Website Localization ✅ Audio/Video Editing with Subtitles ✅ Proofreading & Editing ✅ Adaptable to multiple file formats 💡 What Sets Me Apart? ✔️ Human Translation Only – No machine-generated output ✔️ Double Proofreading – Every file goes through detailed checks ✔️ Thorough Research – Ensures industry relevance and contextual accuracy ✔️ Experience across a wide range of projects: Movies, Documentaries, Spiritual Talks, News, Netflix Shows, Sports Commentary, eLearning Courses, and more. I approach every project with a commitment to client satisfaction, timely delivery, and a deep passion for language and communication. Let’s work together to make your translations indistinguishable from native content. Keywords: Hindi Translator, Indian Translator, Hindi Translation, English Hindi Translator, Hindi Proofreading, Hindi Subtitles, Website Localization, App Localization, Subtitle Translator, Hindi Language Services, Hindi Transcription, Hindi Localization Services, AI LLM training, Chatbot Training

Translation Hindi English
Business Translation
Legal Translation
Document Translation
Website Localization
SEO Localization
Localization
Hindi to English Translation
English to Hindi Translation
Hindi
Translation
$5 hourly
Tassleem A.
- 4.8/5
- (82 jobs)
Translating Manager @ Quora | Hindi Translator @ Amazon Hi! I am Dr. Tassleem, a Translator Writer and an HR Recruiter. I have an excellent command of English, Hindi, Telugu, and Russian. In my five years of experience as a translator, I have collaborated with clients worldwide and worked with various types of content. Some of my previous work includes: ► TRANSLATION OF: ● Product User Manual or User Guide ● Food recipes ● Workout regimes ● Fitness / Diet plans ● Survey Translations ● Kids stories / Bedtime stories (I localize stories so children can understand them easily) ● Super Personal letters, Handwritten notes & Speeches ● Newspaper articles ● Blog articles (Related to Travel, Food, Fashion, Films, Nutrition, Agriculture, Academics, etc.) ● Legal Documents like Birth/Death Certificates, School Leaving, Legal papers, etc. ► LOCALIZATION OF: ● Mobile Applications ● Games ● Websites ● Stories ● Chat Support Strings ► AUDIO/VIDEO TRANSCRIPTION ► ROMANIZATION or TRANSLITERATION I provide all language-related services to my client. Especially while working with marketing copies and other promotional articles, I help my client to convey his message accurately. I have also helped my previous clients generate specific content for the Hindi & Telugu-speaking regions. My Languages Proficiency: ► Telugu: Native ► Hindi: Native ► English: Bilingual My WRITING & TRANSLATION skills (Not limited to): ► Excellent grammar & spellings ► Strong vocabulary ► Research ► Professional and Formal Style Writing ► Conversational Style of Writing for blogs, articles, marketing campaigns, etc. I also have experience working with localization platforms like Crowdin, Lokalise, Onesky, and others. I am happy how my freelancing is giving me a bit of everything. For example - One day, I am translating Legal handwritten papers from the 1960s, and the other day I find myself working for a child care company that wants to localize their stories for Indian kids. I am grateful for having these opportunities and clients who trust me and appreciate my efforts. I hold a Ph.D. in English Literature, and I have good command over Microsoft Office Excel and Data. I can do data entry, data processing, and related other work accurately. Thanks for checking out my profile. I am looking forward to working with you

Translation Hindi English
Candidate Interviewing
Project Management
Translation
Virtual Assistance
English to Hindi Translation
Human Resources
Voice Recording
Recruiting
Hindi to English Translation
Audio Recording
Indian English Dialect
$10 hourly
Dhara P.
- 4.6/5
- (26 jobs)
𝐖𝐞𝐥𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐌𝐲 𝐏𝐫𝐨𝐟𝐢𝐥𝐞! Hello! I’m Dhara Patel, a dedicated full-time freelancer on Upwork. I’m a fast learner who thrives on tackling new challenges. My mission is to help businesses streamline their processes and achieve their goals through efficient and reliable support. If you need a detail-oriented, proactive, and dependable professional, you’re in the right place! ★★★ 𝗠𝘆 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁𝗶𝘀𝗲 ★★★ ✔ E-Commerce Product Listing 📌 Shopify, BigCommerce, Etsy, Magento, Amazon, Poshmark ✔ Data & Lead Management 📌 General Data Entry, Lead Generation, Prospect List Building, Web Research, Data Analysis ✔ Administrative & Virtual Assistance 📌 Data Formatting & Extraction, PDF to Excel/Word Conversion, Copy & Paste Tasks, Email Handling, Admin Support ✔ Software & Tools Proficiency 📌 Microsoft Office (Word, Excel) | Google Sheets/Docs | CRM Software | Salesforce ✔ Other Skills 📌 Basic Photo Editing, Creating Gmail Accounts, ChatGPT/Gemini Expertise, Notion, Slack ★★★ 𝗧𝗼𝗼𝗹𝘀 & 𝗦𝗼𝗳𝘁𝘄𝗮𝗿𝗲 ★★★ 🛠 Lead Generation & Research 📌 LinkedIn Sales Navigator | Hunter.io | Apollo.io | Mailtester | Email Finder 🛠 Collaboration & Productivity 📌 Gmail | Outlook | Google Drive | Dropbox | Slack | Notion 🛠 E-Commerce & Marketing Tools 📌 Canva | ChatGPT | CRM Software | Google Sheets | Microsoft Office Thank you for stopping by! I look forward to collaborating with you. 🚀 Dhara Patel

Translation Hindi English
Accuracy Verification
Transaction Data Entry
Copy & Paste
English to Hindi Translation
Hindi to English Translation
ChatGPT
Etsy Listing
CMS Product Upload
Shopify
Product Catalog Update
Product Description
Product Listings
Microsoft Excel
Data Entry
$21 hourly
Shreya T.
- 4.5/5
- (112 jobs)
🔥 4+ YRS EXPERIENCED ENGLISH to HINDI & MARATHI TRANSLATOR, TRANSCRIBER, PROOFREADER, AND SEO EXPERT 🔥 Namaste/Hi, I’m Shreya! 😊 I’m a friendly and passionate English-Hindi, Hindi-English, and English-Marathi Translator, Transcriber, Proofreader, and SEO Expert from India. With over 4 years of experience, I’m here to help you with accurate translations, neat transcriptions, and content optimization to help you rank on Search Engine. Featured Client Feedback: "Shreya was amazing to work with! She was always available, super responsive, and delivered the highest quality work on time. She went above and beyond to make sure everything was perfect. Would definitely work with her again. Thank you for the great experience!" "Shreya did a wonderful job translating several documents from English to Hindi. She communicated well and got everything done on schedule. I would definitely reach out to her again." "Shreya is quick, precise, and a joy to work with. Highly recommend her for all your translation and transcription needs!" "I had a fantastic experience working with Shreya! She is fluent in both languages and made the whole process hassle-free. Will absolutely reach out again for future projects. 100% recommended!" Transcription Services: I absolutely love transcribing! 📝 Whether it's a podcast, interview, video, or webinar, I’m here to listen carefully and ensure every word is captured accurately. I provide clear, well-organized transcriptions that you’ll find super easy to use and edit. I’m fast, precise, and always on time! 💻✨ SEO Services: I love making sure your content gets noticed! 💡 Whether it's on-page or off-page SEO, I can help. For on-page SEO, I optimize your content, meta tags, and keywords to make it easy for search engines to find you. For off-page SEO, I focus on building backlinks and improving your website’s reputation to help it rank better. With both, I’ll help your website reach more people and grow your audience. 📈 Client happiness is my top priority! I offer Unlimited Revisions because I want to make sure you're absolutely satisfied. And don’t worry, all deadlines will be met with care, accuracy, and a touch of my love for delivering the best results! 💖 I’d be so excited to work with you! Thank you so much for your time — I can’t wait to help you out. See you soon! 🤗

Translation Hindi English
Website Translation
Proofreading
Legal Translation
Contract Translation
Technical Translation
Localization
Hindi to English Translation
Editing & Proofreading
English to Hindi Translation
Audio Transcription
Transcription Timestamping
English
Hindi
$19 hourly
Ajinkya M.
- 5.0/5
- (59 jobs)
Top-rated Translator, proof reader and Voice over artist (Top 10% of the 18 million freelancers on Upwork) Native Hindi, Gujarati and Marathi speaker with good fluency in English. Expertise in Translation, Transcription, Editing & proof reading and Voice over. I have worked on multiple projects on Upwork, including 3 long term ongoing contracts, with a job success score of 100% and a 'Top Rated' badge. I am available immediately and am open to rate negotiations.

Translation Hindi English
Proofreading
General Transcription
Voice-Over
Mobile App Localization
Gujarati
Hindi
Marathi
Gujarati to English Translation
English to Marathi Translation
Hindi to English Translation
Localization
Administrative Support
Voice Recording
Editing & Proofreading
Translation
$25 hourly
Janvi A.
- 5.0/5
- (13 jobs)
I am a native Hindi and English speaker, also proficient in Sanskrit. Translation is my top skill. I can write customised poetry in English, Hindi and Sanskrit. I am proficient in IAST and IPA. I am also proficient in SRT file format to generate accurate subtitles. I provide chatbot evaluation services for AI models focussing on India. I believe in completing the projects in time with utmost sincerity and providing quality service.

Translation Hindi English
Caption
Hindi
Poetry
Creative Writing
Report Writing
AI Model Training
Hindi to English Translation
Sanskrit
$25 hourly
Aayushman S.
- 5.0/5
- (11 jobs)
An active volunteer with loads of energy and curiosity to learn and acquire new skills. Seeking opportunities to put my skills to use.

Translation Hindi English
AI Chatbot
Telugu to English Translation
Hindi to English Translation
DaVinci Resolve
Customer Feedback Documentation
Customer Service
Adobe Lightroom
Content Writing
Adobe Photoshop
Data Entry
Customer Relationship Management
Client Management
$30 hourly
Sahil P.
- 5.0/5
- (11 jobs)
I'm a voice over artist, singer and content writer. I worked with the UNICEF in an internship program of child protection , wrote couple of stories related to the topics of child protection and gave voice over for the same. I also wrote and gave voice over for a story titled 'Lockdown diaries' with a total number of 5 episodes. I'm also a musician,worked in a band based in bhopal , wrote lyrics for a song already released. MY SKILLS - 1 - I can give voice over to your audiobooks , documentries or youtube videos. 2 - I can modulate my voice according to the characters. 3 - I can give voice over to your commercial ads . 4 - I can do voice acting . 5 - I can dub your video in hindi , urdu or english language. 6 - I can give voice over for various cartoon characters.

Translation Hindi English
Hindi to English Translation
Hindi
Voice Recording
Audio Recording
Audiobook Narration
Singing
Music Dubbing
Voice Talent
Voice-Over
Content Writing
Video Narration
Male
Film Dubbing
Voice Acting
Audiobook
$20 hourly
Priyanka G.
- 5.0/5
- (94 jobs)
Hi, My name is Priyanka. I can help you to expertly translate your English content into flawless Marathi and Hindi versions. As a proficient Marathi and Hindi Translator, I ensure that your messages not only maintain their original meaning but also resonate culturally with your target audience. From English to Hindi and Marathi Translation, I bring an eye for detail and a deep understanding of languages to ensure your content shines in any of the above languages. If you need a Hindi or Marathi proofreader, I've got you covered with my detailed proofreading skills. 🎯 𝗛𝗲𝗿𝗲 𝗮𝗿𝗲 𝗮 𝗳𝗲𝘄 𝗮𝗰𝗵𝗶𝗲𝘃𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗜’𝗺 𝗿𝗲𝗮𝗹𝗹𝘆 𝗽𝗿𝗼𝘂𝗱 𝗼𝗳: ✓ Completed over 70 projects across English, Hindi, and Marathi translations ✓ Successfully translated [100 +] documents between English, Hindi, and Marathi ✓ 60 + happy clients 🤝 𝗛𝗼𝘄 𝗜 𝗖𝗮𝗻 𝗔𝘀𝘀𝗶𝘀𝘁 𝗬𝗼𝘂: 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 : I provide precise and culturally nuanced translations between English, Hindi, and Marathi languages, tailored to your needs. Language Transcription: Transcription of interviews, monologues, discussions etc. with up to 96% accuracy. 𝗤𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼𝗹: Maintaining the quality and integrity of the translated content by rigorously reviewing and editing the translations, addressing linguistic nuances and cultural context. 𝗙𝗮𝘀𝘁 𝗧𝘂𝗿𝗻𝗮𝗿𝗼𝘂𝗻𝗱: Providing fast turnaround time without compromising the accuracy and quality of translations, ensuring the delivery of the translated content is well within your deadline. 🎱 𝗪𝗛𝗔𝗧'𝗦 𝗧𝗛𝗘 𝗡𝗘𝗫𝗧 𝗦𝗧𝗘𝗣? Get in touch with me or send an invitation for your translation projects to ensure that your content is flawlessly translated across English/Hindi/Marathi.

Translation Hindi English
English to Marathi Translation
Translation
Medical Translation
Book Review
Hindi to English Translation
Legal Translation
Linguistics
Proofreading
Marathi
Hindi
$20 hourly
Nutan B.
- 4.8/5
- (4 jobs)
Hi, I'm Nutan. I am well skilled and hardworking person. I love to learn new skills and I am open to all type of work, Ready to cooperate both with a firm and an individuals for long-terms. I am able to learn how to use the new tools quickly and can handle complex tasks. Throughout the years of my experience as a web researcher and data entry assistant, I have gained a huge knowledge about data mining and web scraping, I've learned different techniques in getting more information on the web. I also have the ability to focus for lengthy periods to eliminate or at least reduce errors. I do have a systematic and effective strategy for fast work without compromising the accuracy and the quality of my service. Skills Expertise in: ★ Data Entry ★ Virtual Assistant ★ LinkedIn Specialist ★ Web Scraping ★ Microsoft Word, Excel, PowerPoint ★ Airtable ★ Internet Research ★ Data Analysis and Research ★ Google Docs ★ Data Formatting, Mining & Extraction ★ Audio Transcription, Podcast Transcription. ★ Hindi and Marathi To English Translation. Looking for a challenging job that helps me utilize my skills for my professional as well as company's growth.

Translation Hindi English
Data Scraping
Online Research
AI Instruction
AI Speech-to-Text
Transcription Timestamping
Marathi
Hindi
Hindi to English Translation
English to Marathi Translation
Audio Transcription
Virtual Assistance
Administrative Support
Microsoft Excel
Microsoft Word
Data Entry
$10 hourly
Vishal A.
- 5.0/5
- (10 jobs)
🔸 Gujarati Language Services: As a native Gujarati speaker, I offer: - Translation: English to Gujarati | Gujarati to English - Transcriptions: Audio and Video - Proofreading: Gujarati Text - Typing 📚 Amazon KDP Expert: Experienced Amazon KDP author specializing in low-content book publishing and captivating cover design. 📖 Adobe InDesign Specialist: Skilled in book layout design and typesetting, ensuring a seamless reading experience. 💬 Let's collaborate to bring your projects to life with precision and creativity. Feel free to reach out – I'm here to help!

Translation Hindi English
Audio Transcription
Hindi
Hindi to English Translation
English to Hindi Translation
Gujarati to English Translation
Gujarati
Translation
English to Gujarati Translation
Microsoft Word
Adobe Illustrator
Ebook Formatting
Book Design
Book Layout
Adobe InDesign
Microsoft Excel
Want to browse more freelancers?
Sign up