Hire the Best Hindi to English Translators
in India

✨ 5+ YRS EXPERIENCED English–Hindi & Marathi Translator, Transcriber, Proofreader, SEO Expert & WordPress Website Designer ✨ Namaste/Hi, I’m Shreya! :) A friendly and passionate English–Hindi, Hindi–English, and English–Marathi Translator, Transcriber, Proofreader, SEO Expert, and WordPress Website Designer. With over 5 years of experience, I’m here to help you with accurate translations, clean transcriptions, SEO-optimized content, and professional WordPress websites that help you rank better on search engines and build a strong online presence. What I Offer: 🔥English ↔ Hindi Translation & English ↔ Marathi Translation (documents, blogs, ads, books, websites) 🔥Hindi & Marathi Transcription (audio, video, podcasts, interviews) 🔥Proofreading & Editing (including AI/Google Translate outputs) 🔥SEO Optimization to Help Your Website Rank Higher & Get More Traffic 🔥WordPress Website Design (business sites, blogs, landing pages) ✨Featured Client Feedback: "Shreya was amazing to work with! She was always available, extremely responsive, and delivered high-quality work on time. She went above and beyond to make sure everything was perfect. Would definitely work with her again. Thank you for the great experience!" "Shreya did a wonderful job translating several documents from English to Hindi. She communicated well and got everything done on schedule. I would definitely reach out to her again." 1. English, Hindi and Marathi Transcription Services: I absolutely love transcribing! Whether it’s a podcast, interview, video, or webinar, I listen carefully and ensure every word is captured accurately. I provide clear, well-organized transcripts that are easy to read, use, and edit. I’m fast, detail-oriented, and always deliver on time. 2. On-page & Off-page SEO Services: I help your content get noticed! I provide both On-page SEO and Off-page SEO to improve your website’s visibility. I optimize content, keywords, meta tags, and website structure so search engines can easily understand and rank your site. I also work on backlinks and website authority to help you rank higher and get more organic traffic. 3. WordPress Website Design: I design modern, responsive, and SEO-friendly WordPress websites for businesses, blogs, and personal brands. Whether you need a new website, landing page, or a website redesign, I create clean, professional sites that look great on all devices and help convert visitors into clients. Why Clients Love Working With Me 💚 - 100% Manual Work — No Google Translate - Unlimited Revisions until you're happy - On-time Delivery - Friendly & Prompt Communication - Client Satisfaction Guaranteed - Experience with 125+ successful projects - Top-rated freelancer on Upwork with 100% Job Success Score I am eagerly looking forward to working with your project within your budget and deadline. Please feel free to contact me! EXCITED TO CONNECT IN THE CHAT! :)

I help businesses, creators, and AI teams turn Hindi, Marathi, and Gujarati audio/video & text into accurate, natural English — and vice versa. I specialize in translation, transcription, proofreading, and video subtitling with a strong understanding of Indian accents and context. ✅ Native Indian language speaker ✅ Clean, well‑formatted transcripts & subtitles (YouTube, courses, interviews) ✅ Experience with ASR & TTS data, annotation, and voice work ✅ On‑time delivery and clear communication If you need reliable language work you don’t have to fix later, I’m ready to help. Message me to discuss your project or request a small paid sample.

Hello, I am Dhruvi Solanky, a professional translator, transcriptionist, and voice-over artist specializing in Gujarati, Hindi, and Marathi, with strong fluency in English. As a Top-Rated freelancer on Upwork with a 100% Job Success Score, I have successfully completed multiple projects for international clients, including long-term ongoing contracts. I focus on delivering accurate, culturally appropriate, and natural-sounding language that connects effectively with native Indian audiences. My services include: • Translation (English ↔ Gujarati / Hindi / Marathi) • Audio and video transcription • Subtitle translation and SRT captioning • Podcast transcription and translation • Voice-Over in Gujarati, Hindi, and Marathi I help businesses, media creators, and agencies communicate effectively with Indian audiences through accurate and natural translations. I have experience working with international clients on Upwork and focus on delivering clear, culturally accurate language that sounds natural to native speakers. If you're looking for reliable support for Indian language projects, I would be happy to collaborate.

Looking for a professional English to Hindi translator, English to Telugu translator, Hindi to English translator, Hindi to English transcriber, Telugu to English transcriber, localization specialist, subtitle localization expert, or an expert in US English to Indian English and UK English to Indian English localization? I help businesses translate and localize websites, software, mobile apps, SRT subtitle files, subtitles, captions, marketing content, eLearning courses, presentations, PDF documents, and business documents with linguistic accuracy, cultural relevance, and natural, audience-focused language. I also provide AI language review, AI subtitle review, Machine Translation Post-Editing (MTPE), Translation QA, Localization QA, subtitle proofreading, Hindi, Telugu live interpretation and professional transcription services. Working with me is about more than just getting the job done—it's about delivering an exceptional experience. You can expect professionalism, clear communication, meticulous attention to detail, and high-quality results from someone genuinely committed to your project's success. I'm Chaitanya, a Top Rated Plus freelancer with 24+ years of professional experience, 12+ years on Upwork, 1,180+ completed projects, nearly 10,000 Upwork hours, and over $300K earned. Whether your project involves English ↔ Hindi, English ↔ Telugu, or Hindi ↔ Telugu translation, localization, subtitle localization, AI language review, or transcription, I deliver work that is accurate, culturally appropriate, and publication-ready. I provide translation for official documents, legal documents, contracts, agreements, immigration documents, academic records, educational certificates, business documents, financial documents, technical documentation, medical documents, websites, software, mobile apps, web apps, marketing materials, HR documents, employee handbooks, policies, product descriptions, user manuals, eLearning content, corporate training materials, presentations, PDF documents, software documentation, and SRT subtitle files. I also review, proofread, edit, and localize subtitles and captions while preserving subtitle formatting, cue numbering, and timecodes. My localization services include website localization, software localization, mobile app localization, web app localization, UI/UX localization, SaaS localization, content localization, product localization, marketing localization, SEO localization, eLearning localization, course localization, subtitle localization, caption localization, multimedia localization, audiovisual localization, video localization, and US English to Indian English and UK English to Indian English localization. I also provide Translation Editing, Translation Review, Translation Proofreading, AI Translation Editing, AI Translation Review, Language QA, Linguistic QA, AI dialogue review, AI voice script review, AI content review, and linguistic validation. I regularly work with Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, JSON files, Google Docs, Google Sheets, Canva, PDF, Adobe Acrobat, Crowdin, Smartcat, Lokalise, Phrase, Articulate Rise 360, and Articulate Storyline while preserving formatting, terminology consistency, subtitle formatting, and localization quality. Alongside translation and subtitle localization, I provide professional transcription services, including manual audio and video transcription, AI transcript editing, AI-generated transcript editing, English audio transcription, English video transcription, Hindi to English transcription, Telugu to English transcription, medical transcription, legal transcription, business transcription, academic transcription, research interviews, focus groups, meetings, webinars, podcasts, YouTube videos, and difficult multi-speaker recordings with US, UK, Australian, Indian, and international English accents. I also provide manual typing, copy typing, PDF transcription, OCR correction, handwritten notes typing, document formatting, data entry, document conversion, and formatting support while maintaining accuracy and consistency. Before freelancing, I worked with Deloitte Tax India Pvt. Ltd., FactSet Research Systems, Franklin Templeton Investments, Digital Nirvana, Accentia Technologies, and Promantra Synergy Solutions, where I gained extensive experience in translation support, localization QA, subtitle review, transcription, document management, quality assurance, and data processing. I also supervised transcription teams and received recognition at Deloitte for excellence in transcription and data management. Clients choose me because I communicate clearly, meet deadlines consistently, and deliver reliable work that requires minimal revision. Whether you need translation, localization, subtitle translation, subtitle localization, MTPE, AI language review, transcription, or document processing, my goal is simple: provide high-quality results you can confidently publish and use in your business.

Hello! I’m Neha Bharara, a seasoned language professional with over 11 years of experience in the translation and localization industry. I am committed to delivering accurate, reliable, and high-quality language solutions across diverse domains. I strongly believe that: “Quality means doing it right when no one is looking.” Professional Highlights ✔️ Worked with top AI companies, including Grammarly, Crowdin, SoundHound, Deepgram, Cartesia, Dubme, and more ✔️ 10+ years of proven freelance experience with 5000+ hours on Upwork ✔️ Successfully completed 220+ projects on Upwork ✔️ Full-time availability – 40 hours/week (remote) ✔️ Highly proficient English, Hindi & Punjabi Translator and Proofreader with 10+ years of experience across multiple language pairs: English ↔ Hindi English ↔ Punjabi Punjabi ↔ Hindi Marathi ↔ English Gujarati ↔ English ✔️ Specialized expertise in Legal, Gaming, Finance, Crypto, Casino, Education, and Medical content ✔️ Working knowledge of Telugu, Gujarati, and Marathi, developed through collaboration with native professionals in India Services Offered ✅ English–Hindi & English–Punjabi Translation ✅ App & Website Localization ✅ PowerPoint & PDF Translation ✅ Gaming Translation ✅ Legal & Medical Translation ✅ Finance & Crypto Translation ✅ Hindi Tutoring ✅ Mathematics Tutoring ✅ Educational Course Creation (Lesson Plans & Worksheets) ✅ Script Writing (Hindi / English / Punjabi) ✅ Story & Article Writing ✅ Content Creation ✅ Interpretation (Hindi ↔ English) ✅ Book Translation & Proofreading ✅ Audiobook Proofreading ✅ Subtitling Areas of Expertise • AI localization, AI Audit, and AI QA • iGaming • Crypto & Trading • Legal Contracts & Documentation • Medical Content • Website & App Localization • Training Bots & Voice Assistants • MTPE (Machine Translation Proofreading) • Technical & Survey Translation • Proofreading (Hindi, English, Punjabi) • Educational Content Development • Marketing Materials (Leaflets, Brochures, Invitations) • PDF Conversion & Formatting • Audio QA • Ghostwriting • Certificate Translation • Subtitles & Voice-over Client Portfolio I’ve had the privilege of working with globally recognized organizations, including Grammarly, The Migration Translators, DIMITRA, Sapiens Labs, SoundHound, Dolphin Corp, Lenkrad Translations, DL Compare (Gaming), B2Broker, CheckProof, and many more—achieving 100% client satisfaction. Tools & Platforms Experienced with WhatsApp Web, Basecamp, Trello, Slack, Lokalise, Crowdin, Jira, Memsource, and recently added Dubme. Always eager to expand my technical skill set. Proven Track Record I take pride in completing 760+ translation projects with an exceptional success rate and consistently positive client feedback. My long-term client relationships reflect my dedication to quality, professionalism, and value for money. I look forward to the opportunity to collaborate with you. Best regards, Neha Bharara

Hello there! I am a professional English, Punjabi and Hindi language Translator, Transcriber and Proofreader. I have completed over 80 projects in translation and transcription categories along with subtitling and proofreading on online work place. I translate Hindi, Punjabi in to English and English into Hindi, Punjabi. As your professional translator, i will provide manual translations that are accurate, natural sounding and in proper context along with proofreading and revisions. WHAT I TRANSLATE:- Websites, Apps Blogs and articles, Brochures, leaflets, legal, medical or business documents Entertainment or educational content, Books, E- Books Audio, Videos and much more. I transcribe English, Punjabi and Hindi audio and video files efficiently and in both clean and full verbatim as per the client's requirement. My areas of transcription expertise include: Interviews, Podcasts, Webinars, Educational or entertainment content, YouTube videos etc. As a proofreader and writer, I will help you to PROOFREAD, WRITE OR REWRITE your documents or your Thesis. I try my best to give 100% satisfaction to my client and timely delivery of my services. All files will remain strictly confidential and full privacy will be maintained. And, If you have any other work related queries or special requests, feel free to contact me any time you want. Looking forward to working with you. Thank You.