Hire the Best Korean to English Translators
in India

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers

Satyam R.

Korean - Hindi - English Translator | Motion Graphics & Video Editor

New Delhi, India
$25 per hour
51 jobs
$10K+ total earnings

Hi, I'm Satyam, a native Hindi speaker, Localization Specialist, Korean Translator, SEO Article Writing Expert, Hindi Translator, Motion Graphics Designer, and Video Editor with 6+ years of experience helping businesses, AI companies, and content creators produce accurate, culturally relevant, and audience-ready content. I hold Bachelor's and Master's degrees in Korean Language and Literature and specialize in translation, localization, subtitles, AI language projects, video editing, and motion graphics using Adobe Premiere Pro and After Effects. I Provide These Services: Korean ↔ English Translation Korean ↔ Hindi Translation English ↔ Hindi Translation Website & App Localization Subtitle Translation (SRT) & Subtitling Video Localization AI & LLM Training, Data Annotation & Evaluation Transcription & Proofreading YouTube, Reels & TikTok Video Editing Podcast & Interview Editing Motion Graphics Design Adobe Premiere Pro & After Effects Video Editing Industries I Have Worked With: AI & Language Technology YouTube & Digital Media Podcasts & Interviews Marketing & Advertising Education & E-learning Websites & Mobile Apps Business Documents Why Work With Me? 100% human, natural translations Native Hindi with advanced Korean & English expertise Cultural localization, not word-for-word translation Accurate subtitles and polished video editing Creative motion graphics with After Effects Fast communication and reliable delivery If you need a Hindi Translator, Korean Translator, English Translator, Localization Specialist, Subtitle Expert, Motion Graphics Designer, or Video Editor, I'm here to help you create content that connects with a global audience. Let's work together!

Lavanya G.

Tamil Translator | Voice recording | Virtual assisstance

Chennai, India
$12 per hour
12 jobs
$300+ total earnings

Virtual Assistance 🎗️Voice recording 🎗️Translator 🎗️ Tutor 🎗️ Tamil 🎗️ Online Researcher 🎗️ Data entry 🎗️ Administrative tasks Hello 😊 I’m a passionate and detail-oriented Tamil ↔ English language specialist with strong virtual assistance and AI evaluation & annotation skills. I help clients not only with accurate language work but also with organized, efficient, and reliable administrative support. 🎀 Language Services: ✔ Accurate Tamil ↔ English translation for documents, websites, and scripts ✔ Live or recorded interpretation with cultural understanding ✔Tamil tutoring for beginners to advanced learners ✔ Proofreading and editing for natural, professional content ✔ Subtitling for YouTube videos, online courses, and more ✔ Clear and natural Tamil/English voice over for videos, ads, learning content, and recordings I am committed to delivering high-quality work, meeting deadlines, and providing clear communication. Whether you need language support or reliable data entry services, I’m here to help!💗

Rajan K.

Seasoned Korean Translator / Interpreter / Customer service specialist

New Delhi, India
$95 per hour
3 jobs
$600+ total earnings

I am a seasoned Korean language interpreter, translator, and tutor with over 28 years of in-depth experience in the translation and localisation industry. Throughout my career, I have had the privilege of working with renowned clients, including Samsung, LG Electronics, Hero Honda, and several other Fortune 500 companies. My professional journey has allowed me to develop strong expertise across operations management, translation, proofreading, customer support, and teaching, ensuring linguistically accurate and culturally nuanced communication for a diverse range of projects. Professional Highlights: • Over 28 years of experience specialising in Korean trade, translation, and language localisation. • Proven ability to manage multiple assignments efficiently under pressure while meeting tight deadlines. • Skilled in simultaneous, telephonic, and conference interpretation, as well as translation and localisation across various sectors including healthcare, legal, finance, and Technical disciplines. • Strong cultural understanding of South Korean social norms and business etiquette, enhancing communication effectiveness. • Experienced in remote interpretation using tools like Zoom and Skype, and proficient with audiovisual equipment for simultaneous interpretation. • Demonstrated confidentiality and impartiality in all interpretation tasks. Key Career Roles: • Freelance Interpreter/Translator since 2012, providing services to major companies and government agencies, including high-stakes interpretation during legal investigations and international trade negotiations. • Korean Customer Service Specialist at ARCE Contact Centre (Ukraine), handling Korean client support remotely post-COVID. • Manager and Interpreter at Migun Medical Instruments Co. Ltd, where I established the Delhi centre and boosted sales. • Simultaneous Interpreter for Dongyang Engineering and Constructions Pvt. Ltd, managing on-site interpretation, recruitment, and vendor relations. • Director/Manager Interpreter at Silkroad Tour India Pvt. Ltd, overseeing team management and also escorting VIP Korean delegations. • Earlier roles include project interpretation for Youngman Woollen Mills Ltd and Samsung Aprycot Ltd. Language Proficiency: • Korean: Advanced proficiency (C1 level in most skills). • Hindi: Proficient (C2 in listening and writing). • English: Advanced proficiency (C1 level). Technical and Soft Skills: • Effective note-taking and situational adaptability. • Digital marketing and AI integration knowledge. • Team management and leadership. • Skilled in MS Office and Hangul Korean 2007. • A.I. Quality Evaluator & Content Moderator Education and Certifications: • Bachelor of Commerce from Kunwar Singh College, L.N.M.U (1999). • TOPIK-V certification from the Embassy of the Republic of Korea (2012). • Diploma in Computer Applications. Additional Contributions: • Presented a report on the "Impact of Machine Translation (Google Translate) on language learners" in Seoul, South Korea, in June 2023. • Delivered a spiritual sermon at the famous Chogye-Sa Temple in Seoul in June 2023. Rates: • Interpretation: Starting at $200/hr for simultaneous/consecutive. • Translation: $0.02 per word (minimum 5,000 words). • Proofreading: $0.01 per word (minimum 10,000 words). • Telephonic interpretation: $2/min (minimum 30 minutes per day). • Teaching: $25/hr (maximum 2 hours per day). I combine deep linguistic expertise with cultural insight and a strong professional ethic, making me a highly reliable and versatile Korean language specialist.

Rishabh M.

Polyglot Translator/Proofreader | Spanish-English-Hindi-Korean-Punjabi

Delhi, India
$40 per hour
370 jobs
$100K+ total earnings

Hi there! I’m a seasoned multilingual translator and localization expert fluent in English, Spanish, Korean, Hindi, and Punjabi, with 13+ years of experience helping businesses go global—without losing their local flavor. Let me paint a quick picture: You’ve invested in market research, identified a new region to expand into, and now you need a translator who gets it—not just the language, but the culture. You hire someone who promises the moon, only to realize days later that what you received was lifeless, robotic text that alienates rather than engages. Sales drop. Brand trust takes a hit. Expansion plans are shelved. That’s where I come in. My approach? Cultural precision + creative transcreation. I don’t just translate your content—I transform it to resonate with your target audience. From legal documents and Google Ads to romance novels and video game scripts, I’ve worked with global clients to localize their voice while enhancing their impact. ---------------------- Language Pairs Offered: 🇪🇸🇮🇳🇺🇸🇬🇧🇰🇷 ✔️ Spanish-English ✔️ Korean-English ✔️ Hindi-English ✔️ Punjabi-English ✔️ English-Spanish ✔️ Hindi-Spanish ✔️ Korean-Spanish ✔️ Punjabi-Spanish ✔️ English-Hindi ✔️ Spanish-Hindi ✔️ Korean-Hindi ✔️ Punjabi-Hindi ---------------------- Areas of Specialization: ✔️ Legal, Finance, and Business – contracts, tax returns, insurance, audits ✔️ Literary – biographies, children’s books, romance, novellas ✔️ Official Documents – birth/marriage certificates, transcripts, visa files ✔️ Creative Copy – Google Ads, Play Store, Airbnb, e-commerce listings ✔️ Web & App Localization – blogs, SaaS, software manuals, UX copy ✔️ Niche Domains – sports, crypto, fashion, medicine, mining, gaming, etc. ---------------------- Services I Offer: ✔️ Human Translation ✔️ Transcreation (Translation + Creative Writing) ✔️ Proofreading & Editing ✔️ MTPE / AI Post-Editing ✔️ Subtitling & Captioning ✔️ Transcription ✔️ Dubbing (Script Adaptation) ---------------------- Tools I Work With: MemoQ • Smartcat • Matecat • Memsource • XTM • Phrase • Wordbee (I’m quick to pick up new tools if your platform isn’t listed.) ---------------------- A Bit About Me: Well, I’m a typical Indian with a thing for cricket and curry. I am also passionate about soccer/football–whatever it is called in your part of the world. I have two devilishly crazy cats that aspire to conquer the world, one carton of stolen milk at a time. Let’s work together to give your message the global stage it deserves—without losing its soul.

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Korean to English Translator in India on Upwork?

You can hire a Korean to English Translator in India on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Korean to English Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Korean to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Korean to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Korean to English Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Korean to English Translator?

Rates charged by Korean to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Korean to English Translator in India on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Korean to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Korean to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Korean to English Translator in India within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Korean to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.