Hire the best Contract Translations professionals
Check out Contract Translations professionals with the skills you need for your next job.
- $30 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
I have over 30 years experience in technical translation (instruction manuals, legal documents, operating handbooks) and in the past years I worked on literary translations. I translated many books, mainly thrillers and mystery novels, which are available on major book selling platforms. Moreover, I have translated and proofread more than 50 novels (thrillers, romance, dark romance, paranormal and spicy).Contract Translations
English to Italian TranslationContract TranslationEnglishItalianTechnical ManualProofreadingTranslationProduct DocumentationDocumentationOfficial Documents Translation - $50 hourly
- 5.0/5
- (1,797 jobs)
- General and technical translations EN-FR & FR-EN - 1,700+ five star ratings - More than 8 years of experience - From $0.06 per word, depending on the deadline and the technicality of the document - Graduated with Bachelors degrees in both Science and Education - High degree of professionalism - Diligent in meeting deadlines - Native French speaker / Fluent in English - Fortune 500 clients I always make sure to provide well done, accurate translations which sound European French or French Canadian, as well as translations into proper English. I have a lot of experience translating and proofreading websites, product descriptions, user manuals, legal and technical documents, contracts, marketing emails, Amazon listings, press releases, etc. I was born and raised in France, and then spent two years teaching in the United States, and I now teach and reside in Alberta, Canada with my wife and kids, where we speak both French and English in the home.Contract Translations
Contract TranslationMedical TranslationFinancial TranslationDocument TranslationLegal TranslationEditing & ProofreadingBusiness TranslationTechnical TranslationTranslationEnglish to French TranslationQuebec French DialectFrench to English TranslationAcademic ProofreadingFrenchProofreading - $45 hourly
- 4.3/5
- (369 jobs)
I am a professional English-Korean translator with over 20+ years of experience in various subjects, but more in topics related to politics, history, religion, and culture. I’ve translated nearly 40 books into Korean. I also have a wealth of experience as a live interpreter for different lectures, interviews, sermons, and business meetings.Contract Translations
English to Korean TranslationTranslation & Localization SoftwareKorean to English TranslationTechnical TranslationTranslationAcademic TranslationAudiovisual TranslationOfficial Correspondence TranslationOfficial Documents TranslationSubtitlesContract Translation - $14 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
At the moment, I am not actively seeking work as I am already engaged in a project already. However, I am open to taking on short translation tasks specifically for Swedish language over the weekends, if there is a need for such assistance. While I may not be able to commit to long-term projects or extensive workloads, I can during weekends help with translation tasks that require English to Swedish or vice versa.Contract Translations
Customer ServiceCustomer SupportAmazon TranslateMedical TranslationLegal TranslationContract TranslationCV/Resume TranslationLiterary TranslationDocument TranslationTranslationBusiness Translation - $23 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
I'm a native Russian and Ukrainian speaker with Master's degree in Linguistics and 20 year experience in legal and technical translations. I provide manual translations in Polish, English, German, Ukrainian and Russian Languages. I am proficient in copywriting with the expertise in Surfer SEO and Google Toolkit. MAJOR AREAS OF EXPERTISE: Geology/Oil and Gas/Metallurgy translations Software/Website Localization Corporate /Financial Information Research Reports, Commercial Documents Technical Manuals Private Correspondence Press Releases News Articles Literary translations Proficient user in: Adobe Acrobat, DejaVu, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Other CAT tools, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast, Smartcat Worked on projects for PAO "Motor-Sich", SE "Antonov", "Mitsubichi Motors Corporation", "Severstal", "Outotech" Amur Gas Chemical Complex LLC, Kola GCC, Khimkano-Sutarsky GCC, National Chezch Bank, etc.Contract Translations
Translation & Localization SoftwareSmartCATSDLX Translation SuiteTranslationGoogle Web ToolkitSurfer SEOCopywritingContent LocalizationProofreading - $25 hourly
- 4.9/5
- (504 jobs)
English-Spanish translator specialized in legal and technical documents. Holder of a Bachelor's Degree in English-Spanish Translation. Eleven years of professional experience in the translation field. Excellent command of English/Spanish grammar, syntax, spelling, punctuation, semantics and specialized terminology. My experience includes: - Legal (agreements, employee handbooks, articles of incorporation, judgments, etc.) - Technical (manuals, technical specifications, operating procedures, SDS, etc.) - Educational (IEPs, transcripts, parent-teacher communications, etc.) - Medical (clinical trials, patient forms, informed consents, medical records, etc.) - General (website content, books, articles, press releases, etc.) - Certified translations - Business (business proposals, corporate documents, bylaws, etc.) I guarantee top quality in all the translation projects I am entrusted with. My rates include translation, editing, proofreading and maintaining original formatting and layout to the extent possible. If you work with me, you will work with an efficient, reliable, accredited and skilled English-Spanish translator and collaborator.Contract Translations
Document ReviewTerms & ConditionsEnglish to Spanish TranslationContract LawSpanish to English TranslationWebsite LocalizationChilean Spanish DialectTechnical DocumentationLegal TranslationContract TranslationTechnical TranslationProofreadingSubtitlesCaptionNative Fluency - $22 hourly
- 4.8/5
- (247 jobs)
I will provide a professional English-to-Haitian Creole translation of your document or others, whether a PowerPoint presentation, web content, a brochure, a Government doc, an e-mail you want to send to English, French, or Haitian Creole-speaking clients, an article, an e-book, or even a novel. My job is to make you sound great in English. I want to see your text to make sure I can do an excellent job for you. I can translate many different things, but I would not, for example, translate a chemical patent or a complicated legal document. I have to see the text to be sure how long it will take me to translate it. I will provide you with a free personalized quote after contacting me, usually within a few hours. You are welcome to write to me in French, Haitian Creole, or English if that's easier for you.Contract Translations
memoQContract TranslationEditing & ProofreadingEnglish to Haitian Creole TranslationSDL TradosHaitian Creole to English TranslationAudio TranscriptionQuality AssuranceCustomer ServiceDocumentationMicrosoft WordAccuracy VerificationCaptionHaitian Creole - $23 hourly
- 5.0/5
- (331 jobs)
🌟 Welcome to a World of Flawless Translation! 🌟 I am Amin E., your dedicated translator for English to Persian and Persian to English. With unwavering commitment, I offer round-the-clock services to meet your needs, no matter the deadline. My clients' satisfaction is my top priority, with 73% returning for more, thanks to the exceptional quality and value I provide. 🔹 Why Choose Me? Unmatched Precision & Quality: Your projects deserve the highest standards, and that's exactly what I deliver. Versatile Expertise: No sector is beyond my reach. From legal to technical, I handle it all with finesse. Prompt Delivery, No Extra Fees: Tight schedule? No worries. I ensure timely completion without additional costs. 🔹 What Do My Clients Say? Trust isn't built overnight, but through consistent excellence. My client reviews speak volumes about my reliability and proficiency. Let me help you break language barriers and achieve seamless connections. Reputation isn’t built by chance—it’s earned through dedication and exceptional service. Ready to get started? Let's make your project a success today!Contract Translations
Persian to English TranslationGeneral TranscriptionData EntryEnglish to Persian TranslationTypingContract TranslationPersianTranslationProofreading - $25 hourly
- 5.0/5
- (452 jobs)
Hi! I am Kanchan 😄 ✔️ 12+ years of professional experience working with multilingual environments and multinational companies in English to Hindi and Hindi to English Translation. ✔️ TOP RATED PLUS (2+ years in a row) ✔️ Verified language expert ✔️ Upwork Talent Clouds Member ✔️ 8+ years of proven experience as a freelancer (600+ working hours on Upwork) ✔️ Completed 420+ jobs & projects ✔️ 40h/Week availability (Full-Time, Remote) I am a HIGHLY PROFICIENT ENGLISH AND HINDI TRANSLATOR with 12+ years of experience translating content from Hindi to English and English to Hindi in almost every field & industry. Expertise in Legal and Medical content and all kinds of business, games, management, and educational and entertainment-related content. My services include the following: ✅ Professional subtitling in Hindi and English ✅ Audio & Video Editing ✅ English to Hindi Translation ✅ Professional English Audio and Video transcription. ✅ PowerPoint and PDF Translations ✅ Legal and Medical translation ✅ App and Web Localization I have worked for various clients on different genres of videos, namely movies, documentaries, spiritual, sports commentary, news, Netflix TV shows, online courses, etc. Aim to give the best possible service and value for money. :) Keywords: Hindi Translator, Indian Translator, Hindi Translation, Hindi article writer, Hindi Proofreading, Hindi Proofreader, Website localization, App localization, English to Hindi language translation, Hindi localization services, Hindi subtitles for videos, Subtitle translatorContract Translations
SubtitlesWebsite TranslationAdobe InDesignContract TranslationOfficial Documents TranslationHindi to English TranslationEnglish to Hindi TranslationPDF ConversionAdobe PhotoshopHindiProofreadingEnglish - $49 hourly
- 5.0/5
- (237 jobs)
Expanding into the German market? Don't let subpar translations stand in your way! I'm here to help you find success by faithfully adapting your English copy and ensuring it resonates effectively with the German audience. As a native German speaker with 9 years of professional translation experience and a background in the natural sciences, I bring a blend of professional skills and technical know-how to drive the success of your project. While I can work with many types of content, I specialize in the translation of: - Websites, apps & software - Marketing materials - Business communication (reports, presentations, press releases etc.) - Legal documents (contracts, T&C, GDPR etc.) - Financial documents Sounds like a good match? Drop me a message with your English text and a bit about your business and the project. I'll quickly advise on turnaround time and cost. If needed, I can provide different options tailored to your specific needs and budget. Already have German copy or AI translation that's not hitting the mark? No worries. With years of experience and a proven track record of helping clients thrive in the German market, I'll help you enhance your existing translations for maximum impact. Let's connect! And if it turns out I'm not the perfect fit, I'd be happy to guide you toward the right solution for your project. Best, BirkContract Translations
AI Content CreationCopywritingWebsite LocalizationSoftware LocalizationEnglish to German TranslationTranslation & Localization SoftwareGerman to English TranslationContract TranslationTechnical TranslationContent LocalizationBusiness TranslationProofreadingTranslationEnglishGerman - $50 hourly
- 5.0/5
- (86 jobs)
Hi there! I am a perfectly bilingual (English/French) HR Manager, Recruiter, Project Manager, Contract Specialist, and Language Expert. I completed my education in both languages and have been rendering bilingual professional services since as early as 2014. My background is diverse. I have over 6 years of experience as a lawyer providing contract, litigation, translation, and editing services to top tier clients with a global presence, as well as 4 years of experience managing projects and recruiting for a variety of small to medium-sized businesses. I currently work as a freelancer and digital nomad offering the following services: - Recruiting - HR Management - Project Management - Translation - Writing - Editing - Contract drafting, review, and negotiation - Paralegal services In light of my background, it is no surprise that I am extremely detail-oriented and committed to offering high-quality services. If I am applying for your job posting, it's because I am confident I can be of value to your business. As can be seen from the reviews on my profile, I never fail to establish a good relationship with my clients and to make sure their needs are met. Looking forward to working with you! CarolaneContract Translations
Project ManagementLegal DraftingRecruitingCandidate InterviewingLegal WritingCopy EditingEditing & ProofreadingLegal TranslationEnglish to French TranslationLegalQuebec French DialectContract DraftingContract NegotiationFrench to English TranslationEnglish - $20 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
English-Spanish Certified Public Translator with extensive expertise in legal terminology. Bachelor's degree in Translation studies from the University of the Republic (Universidad de la República, Uruguay). I have translated agreements, complaints, judgments, Memorandums and Articles of Association, Powers of attorney, letters rogatory, testaments, Minutes, Memorandums of Understanding, Calls for tender, as well as texts of a general nature. I am also a proud volunteer for Translators without Borders. I am trained to work with CAT tools (MemoQ, Wordfast and Trados) and other software that enhance good quality translations. I am detail-oriented, and strictly follow deadlines. Please feel free to contact me.Contract Translations
Legal AgreementImmigration Document TranslationSpanish to English TranslationSDL TradosmemoQGoogle DocsMicrosoft OfficeLegal TranslationOfficial Documents Translation - $15 hourly
- 5.0/5
- (53 jobs)
Hello/Bonjour My name is Tarik, a native french freelancer with one main wish! Bringing your project to the next level and fitting it to the French/English speaking audience. Since starting as a translator, in the 10 last years I was responsible for translating in various fields, especially: • Administration (Official documents, Diplomas, Transcripts) • Financial (Bills, Income Tax & Paychecks, Bank Statements) • Marketing Content (Social Media, Press Release, Advertising) • Subtitles (Transcription, Captions, SRT files) • Articles (Blogs, Writing, Web Content) • Apps (User interface, Keywords & Content Description) • Ads (Online/Video, Facebook or Google, etc) • General docs/files/PDFs ~ What Skills Do I Hold? 1. Expertise and wide knowledge in Microsoft office and different CAT platforms. 2. Fluent in French, based in France/Canada and know English like a native speaker. 3. Use CAT Tools for precise and efficient human translation ONLY! 4. Use the best OCR software that specializes in identifying text and converting PDF/IMAGES to Word files. 5. Use professional video editing software that allows me to add captions or subtitles easily, accurately and swiftly to your videos! ~ Why Should You Hire Me? 🏅Top Rated Plus Freelancer 🏅10+ years of experience 🏅100k+ Earned on Upwork 🏅50+ Jobs on Upwork 🏅100% JSS 🏅1000+ Upwork Hours ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Tarik got the job done, data delivery was consistent and always on time. He always listened to our remarks and was a delight to work with. Highly recommended" (Ceauto GmbH, Pal Negyesi) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "It's a pleasure working with Tarik! He delivers high-quality translations. Would definitely recommend!" (Social Sweethearts / Miriam Borkowsky) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Experienced and professional translator. I highly recommend; I would like to continue work on upcoming projects." (Wilcompute Systems Group, Andrew Wilson) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "I had a great experience working with Tarik! A true professional." (Translators USA, Del Esquivel) I guarantee accurate and high-quality translation, professional attitude, and deadline commitment. I am flexible with respect to working hours and I will review your content as many times as it takes because for me every word counts! Conclusion: You are in the right place!!Contract Translations
Lead GenerationFrench to English TranslationData EntryVoice-OverTechnical ManualEnglish to French TranslationContract TranslationCVEmail CommunicationTranslation - $15 hourly
- 4.9/5
- (953 jobs)
Are you in need of a talented and versatile multilingual translator? Look no further! I'm Luciano, and I bring a wealth of experience and linguistic expertise to the table. With a passion for languages and a commitment to precision, I'm your go-to translator for bridging communication gaps and breaking down language barriers. 🌟 Why Choose Me? 🌟 ✅ Extensive Language Management: I'm proficient in a diverse range of languages, including Spanish, Italian, Portuguese, and German among others. Whether you need documents translated, websites localized, or conversations interpreted, I can seamlessly handle it all. ✅ Subject Matter Expertise: My translation experience spans various industries, from legal and medical to technical and creative content. I'm well-versed in industry-specific terminology, ensuring your message is conveyed accurately. ✅ Cultural Sensitivity: Effective translation is not just about words but cultural nuances. I understand the importance of cultural sensitivity and ensure that your content resonates with your target audience. ✅ Timely and Reliable: Deadlines are sacred to me. You can count on me to deliver high-quality translations promptly, no matter how complex the task. ✅ Quality Assurance: Each translation undergoes rigorous proofreading and quality checks to guarantee accuracy, readability, and consistency. 📚 My Journey in Translation 📚 I embarked on my translation journey 15 years ago, driven by a fascination with languages and a desire to facilitate cross-cultural communication. Over the years, I've honed my skills through formal education and hands-on experience, earning accolades that attest to my expertise. 🔗 UpWork Success Story 🔗 My journey as a translator on UpWork has been nothing short of remarkable. I've had the privilege of working with clients from around the world, helping them achieve their linguistic goals. My UpWork profile is adorned with glowing reviews and a stellar rating, reflecting my commitment to client satisfaction. 🌐 My Services 🌐 🔹 Translation: Seamlessly converting text from one language to another while preserving the original meaning and tone. 🔹 Localization: Adapting content for a specific culture or region, ensuring it feels native to the target audience. 🔹 Proofreading and Editing: Polishing content to perfection, eliminating errors, and enhancing clarity. 🚀 Let's Collaborate 🚀 If you're in search of a multilingual translator on UpWork who is not just proficient in languages but also dedicated to delivering excellence, I'm here to help. Whether your project is big or small, I'm committed to delivering outstanding results that exceed your expectations. Let's break down language barriers together and make your content resonate with global audiences. Reach out today, and let's embark on a journey of linguistic excellence!Contract Translations
English to Brazilian Portuguese TranslationTranslationLegal TranslationTechnical TranslationPortuguese to Spanish TranslationSpanish to English TranslationPuerto Rican Spanish DialectEnglish to Spanish TranslationItalian to English TranslationEnglish to Italian TranslationGerman to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English Translation - $30 hourly
- 5.0/5
- (42 jobs)
I am Oleksandra Matviichuk, a language enthusiast on a translation journey with a Bachelor of Arts degree in Modern languages (English) and a Master of Arts degree in Translation (English Ukrainian) from Khmelnytskyy National University. I was born in Ukraine and lived there for twenty-two years, then moved to the United States fourteen years ago. As a skilled translator passionate about language, I bridge communication gaps between Ukrainian and English. My freelance adventure kicked off on platforms Upwork and ProZ, where I have had/have the pleasure of collaborating with clients from diverse backgrounds. While I handle many translation projects, my passion lies in specializing in marketing and SEO translation, and I am committed to mastering this niche. I am actively pursuing further education through books, classes, and webinars. I am committed to providing top-notch translations that resonate with target audiences and drive success for my clients. Let's connect and explore how I can help you break language barriers and achieve your goals. Skills: - Bilingual in Ukrainian and English - Advanced language knowledge - Analysis and research - Self-management and self-motivation - Client-focused - Client confidentiality - Cultural awareness and intelligenceContract Translations
LocalizationSEO LocalizationMarketing LocalizationUkrainian to English TranslationEnglish to Ukrainian TranslationUkrainianTranslation - $80 hourly
- 4.9/5
- (103 jobs)
Profile: European Licensed Lawyer 📍 Barcelona, Spain 🌐 Specializations: Corporate Law, International Law, Spanish Civil Law. ASM legal Boasting over a decade of comprehensive legal experience, I've sharpened my expertise working in both a prominent international law practice in Barcelona and the legal division of a top-tier multinational company. As a consultant, my spectrum of services has spanned across corporate, civil, legal areas, Qualifications: Accredited Law Degree MA in Corporate Law (accredited) MA in Business Law (accredited) Certified member of the Spain Bar Association My Services Include: Drafting, reviewing, and advising on a diverse range of corporate and business contracts, including terms and conditions, NDAs, partnership agreements, joint venture agreements, and more. Offering tailored legal solutions for startups, from inception to scaling. Guiding investment strategies and decisions, ensuring they are legally sound. Handling disputes and litigation related to corporate matters in Spain. Legal Consultation In: i) Spanish corporate and civil law. ii) International corporate law and investment contracts. Harnessing my vast expertise, I am dedicated to steering you confidently through your legal endeavors, ensuring robust legal protection and clarity.Contract Translations
General TranscriptionLegal ConsultingTranslationContract TranslationEnglishCastilian SpanishLegal TranslationDocumentationContract DraftingCase Studies - $17 hourly
- 4.9/5
- (50 jobs)
If you need to localize a mobile app or website to Serbian or Bosnian, search no more! You've found the right person to do so. My experience on Upwork includes localization and translation for various projects including language-learning software programs, technical user manuals, content for fitness trackers and watches, dating applications, landing pages, personal handwritten diaries, and so on. Being a professional technical translator for more than 16 years, I have experience in translating and proofreading various kinds of documents in the fields such as: - civil engineering, mechanical and electrical engineering, finance, law, oil and gas industry, environmental protection, marketing, IT (localization of landing pages, websites, mobile apps), etc. I translate both from English to Serbian/Bosnian/Croatian and vice versa. NOTE: A minimum rate that will be charged for urgent tasks (to be completed within 24 hours) and/or tasks completed over the weekend is $17.00/hr for the first hour/page (i.e. 250 source words) and $0.06 per source word after the first translated page.Contract Translations
General TranscriptionCroatian to English TranslationMobile App LocalizationMechanical EngineeringEnglish to Bosnian TranslationVirtual AssistanceContent EditingAudio TranscriptionOnline ResearchTechnical TranslationOfficial Documents TranslationSerbian to English TranslationEnglish to Serbian TranslationAccuracy VerificationProofreading - $30 hourly
- 5.0/5
- (287 jobs)
I'm half English and half German and I was raised bilingually, so I speak both languages at a native level. I am currently based in Thailand where I work as a full-time translator. I can therefore allocate most of my time to one project if it's necessary. I strongly feel that a good translator should have an excellent grasp of both languages so he can capture the tone and intent of the text instead of simply translating the words. I can guarantee a very high standard when it comes to my work. I don't deliver anything unless I am 100% satisfied with the result.Contract Translations
English to German TranslationGerman to English TranslationProofreadingGermanEnglishTranslation - $375 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
• Licensed attorney with a master's degree possessing 8 years of business experience • US ALTA-certified English-Chinese translator; working in Taiwan, mainland China, New Zealand, and the United StatesContract Translations
International BusinessOnline ResearchLawInvestigative ReportingLegal TranslationDocument TranslationChineseMarketingTranslation - $30 hourly
- 4.9/5
- (190 jobs)
**NO AI-GENERATED CONTENT -- 100% HUMAN WORK** ✩ I truly believe that AI-Generated content will not replace human work. AI Tools for generating texts use a model called "Generative Pre-trained Transformer", which reproduces content that was already generated without any critical analysis. From now on, web will be flooded with inaccurate content generated by AI, which will be used as a basis for more AI content, and so on. Human creativity and originality is (still) not replaceable, and all my texts are written by me, without the help of any AI or machine translators. ✩ Reliable, professional, and efficient work: My main concern is to satisfy my clients' demands and, whenever possible, exceed their expectations. I never miss a deadline nor any instructions or requirements. ✩ Fair rates and clear workload: I offer you excellent cost-benefit and price-performance ratios. That means I take my working hours seriously and each dollar you pay me will be worth it. ✩ 10 years of experience in translating various kinds of documents: Ads, Brochures, Restaurant Menus, Social Media Posts, Contracts and Agreements, Mobile Apps, Visual Interfaces, Blog Articles, Academic Papers, among other text genres. ✩ 13 years of experience in Marketing and Advertising: Besides being my area of study, I have previously worked for JWT Brazil, a multinational advertising agency where I served global clients such as Nestlé and Shell. During the last years, as a freelance copywriter, I have written about Technology, Traveling, Finances, Games, Gambling, Foreign and National Politics, Social Movements, Anthropology, Education, Languages Learning/Teaching, among other subjects. I am also very familiar with SEO-oriented texts. -- -- -- -- Here is a summary of my previous professional experiences: In 2009, I went to live in Buenos Aires (Argentina) for some time. There, for almost one year I worked in Teleperformance for Sony Vaio's remote support, answering worldwide customers phone calls in English, Portuguese and Spanish; In 2010, back to São Paulo, I got a job in Bayer's Consumer Care division as a Marketing Assistant. I worked there for 2 years with Consumer Care division's products (Aspirin, Canesten, Gyno-Canesten, Redoxon, Bepantol, among others); In 2011, I decided to move into the Propaganda's world, being hired by JWT Brasil (a multinational advertising agency). There, I was an Account Assistant, part of Nestlé's team (we managed Kit Kat and all Nestlé's chocolates accounts, among other Medical Nutrition products); By the end of 2013, I moved to México City to study for a Master's Degree in Communication & Politics, which I haven't finished. I have lived there for almost three years and I am working as a freelance translator and copywriter since then.Contract Translations
CopywritingTranslationBrazilian Portuguese to English TranslationBlog ContentSpanish to Portuguese TranslationBrazilian Portuguese DialectPortuguese to Spanish TranslationArticle WritingBlog WritingPortugueseEnglish to Brazilian Portuguese Translation - $25 hourly
- 4.8/5
- (682 jobs)
Hello, Guten Tag! Goedendag! Are you in need of competent bilingual translator for your projects? Do you crave that touch of design and graphics expertise, dexterity and aesthetical beauty in your works? Are you often let down or faced with disappointment about deadline submission of assignments? Would you like to have a professional touch to your projects and give you timely and excellent service? Look no further; You have found the best hand for it! As a Top Rated +, with vast experience and honed skills in translation, primarily Dutch/German to English and English to Dutch/German translations with an acumen of knowledge, A professional bilingual engineer and translator living in Berlin, Germany. Born and raised in Berlin to a Dutch-German Mother and British Father. I have had my Bachelors Degree in English Language from Middlesex University. and Masters Degree in International Relations from the University of Exeter. Having parents of different origin and nationality has afforded me the exquisite opportunity and ability to learn and converse fluently in Multiple Languages over time. With a localized ability in the use of English, Dutch and German. MY UPHELD VALUES: +TIMELY +PERFORMANCE +PROFESSIONALISM +EXCELLENCE +QUALITY ASSURANCE MY PHILOSOPHY: Clients, the most paramount, is why we give the very best or quality service and timely delivery of same. I put satisfaction and happiness of client upfront. I create room for self improvement, by being open-minded to suggestions, ideas and criticism in other to deliver the best quality work, creating a friendly work relationship. With core research approach to work, I ensure to deliver compatibility and perfection on all works. Looking forward to working with you and making it worthwhile to give the best of services at a relatively low pricing rate. CONTACT NOW! #Credible #Perfection #ExcellenceContract Translations
Translation & Localization SoftwareMobile App LocalizationGerman to English TranslationGerman to Dutch TranslationEnglish to German TranslationDutch to German TranslationDutch to English TranslationMedical TranslationEnglish to Dutch TranslationLegal TranslationTechnical TranslationDutchWebsite TranslationGermanTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (54 jobs)
I've graduated from Nicolaus Copernicus University in Poland, where I acquired a Master's degree in English Philology. The specialization that I've chosen concentrated on translation studies and English text editing. The reviewers were content with my thesis, as both of them rewarded me with the highest grade possible. This proves that I can efficiently look for information on a chosen topic and present it in a stylistically and grammatically pleasant manner. What is more, in time of writing my thesis I took some parts from Polish books/articles and translated them into English language which shows that I'm also a talented translator. Apart from that, I've worked as a writing freelancer on fiver.com, where I got several orders for creating book content about online dating. The book has been released with the title: "Infinite Shades of Happiness: Love and Virtual Dating." The employer was satisfied with my work, as he provided numerous positive comments. To sum up the above, you can consider me a trustworthy freelancer who will provide you with well-researched, well-written and well-translated texts on any topic.Contract Translations
Academic WritingPolish to English TranslationDocument TranslationContract TranslationEnglish to Polish TranslationTechnical TranslationFact-CheckingWebsite ContentCopywritingEditing & ProofreadingEnglishTopic ResearchCreative WritingBlog WritingArticle Writing - $30 hourly
- 5.0/5
- (189 jobs)
Highlights of my background and experience: • Years of translation experience • Bachelor of Science • Metallurgical Engineer experience • Senior IT experience • College diploma in PC/network support Part of my client list: UNESCO University of Cambridge Water Supplies Department Hong Kong Metro Vancouver Canadian Blood ServicesContract Translations
Mandarin ChineseMedical TranslationAudio TranscriptionMicrosoft PowerPointTranslation & Localization SoftwareContract TranslationLegal TranslationDocument TranslationBusiness TranslationEnglishChineseTranslationWebsite TranslationAcademic Translation - $60 hourly
- 5.0/5
- (113 jobs)
As a retired attorney and a former French teacher, my writing, editing, and proofreading skills have been honed over 30 years of both contract drafting and guiding students to create their best work. I am experienced in translating and editing everything from legal documents to fiction, including localization of content. My passions are reading and writing, and I love helping authors perfect their manuscripts for publication.Contract Translations
Editing & ProofreadingBook EditingContract TranslationOfficial Documents TranslationLegal TranslationTranslationEnglish to French TranslationFrench to English TranslationEnglishFrench - $15 hourly
- 5.0/5
- (222 jobs)
I'm a Portuguese native speaker from Portugal with a translation degree in English/Portuguese/English since 2001. - I have experience in translating different content ranging from legal, marketing, website, and app content, and I'm able to deliver any kind of translation in Portuguese and English. - Furthermore, I also work as a virtual assistant for Portuguese and foreign clients by helping them to have more extra time for themselves. My experience as a mystery shopper can also be valuable for brands that need to reassure their presence in a very competitive market. I'm an excellent and responsible worker, and I meet deadlines. If you need my services for translation, proofreading, and any other matter related to the Portuguese language, just contact me! I will be glad to help you.Contract Translations
Email SupportAppointment SchedulingOnline ResearchMystery ShoppingContract TranslationTranslation & Localization SoftwareVirtual AssistanceExecutive SupportCommunicationsPortuguese to English TranslationAdministrative SupportEnglish to Portuguese TranslationPortuguese - $30 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ "It was great working with Agnes. She was very helpful and insightful". With 2+ years of experience as a private-law lawyer and 1+ years as a legal assistant working alongside seasoned attorneys, I bring a well-rounded perspective to every project. Combined with fluency in French, English, Russian, and Armenian, I’m confident I can help you navigate legal issues efficiently and effectively, no matter the language barrier. I blend practical legal expertise with multilingual communication skills, allowing me to simplify complex legal concepts for clients across various regions. Whether drafting contracts, reviewing agreements, or conducting legal research, I focus on precision and accessibility so you can make informed decisions without the legal jargon getting in the way. How I Can Assist You : ✅ Legal Drafting and Writing Services: ✍Corporate Contracts ✍ Protective Agreements ✍ Real Estate and Investment ✍ Employment and Partnerships ✍Internal Corporate Documentation ✍ Legal Communications ✅Research and Legal Publications: ✍ Extensive Legal Research ✍Insightful Legal Articles ✍ Academic Support ✍ Judgment Commentary ✅Consultation and Assistance: ✍ Armenian Legislation Expertise ✍ Virtual Legal Assistance Thanks for reading this. If you're interested in working together, please message me by pressing the button at the top right corner. I'm looking forward to connecting!Contract Translations
Document AnalysisDraft DocumentationLegal DocumentationRental AgreementLegalDocument ReviewContract DraftingContract LawCorporate LawLegal DraftingLegal WritingLegal ResearchLegal ConsultingLegal AgreementLegal Assistance - $15 hourly
- 4.9/5
- (214 jobs)
I am a full-time freelance native Spanish translator/transcriptor/proofreader English - Spanish, Spanish - English with over 8 years of experience with a C2 Proficiency English Certification. I specialize in helping clients create precise, impactful content in both English and Spanish. I’m not just a language expert—I also have hands-on experience with technical platforms like WordPress and Crowdin, optimizing content for both user engagement and search engines. Here’s how I can help you: - Spanish-English Translations: Accurate and culturally adapted translations for various industries. - SEO Optimization in WordPress: Boost your website's visibility with SEO strategies that align with your target audience and local markets. - Crowdin Localization: Seamless management of multilingual content, ensuring consistency across platforms. - Proofreading & Editing: High-quality proofreading services to ensure your content is error-free and polished. I have experience working with projects such as: 📌Books 📌Spreadsheets 📌Questionnaires 📌Brochures 📌Surveys 📌Articles 📌Contracts 📌Instructions Manual 📌E-mails 📌Amazon food listings 📌Websites 📌Job postings 📌Death Certificates Excellent translation guaranteed. A professional native Spanish speaker will translate your document. Transcription I also have experience with transcription and proofreading. I have experience transcribing: 📍Audio to text 📍PDF files to Word editable files 📍Video interviews to Word files with labels and timestamps. About me: 👉Chlinical Chemist Biologist. Montemorelos University. 👉Proficient with translations of scientific publications and technical manuals. 👉Skilled with MS Office. 👉 SEO Expert 👉8 years of experience. 👉Native Spanish Speaker. 👉All types of Translations and Transcriptions 👉 English Fluent (C2 Proficiency) 👉 Proofreader, Transcriber I look forward to hearing from you, and using UpWork as a platform to extend my translating and transcription skills to any individual or company!Contract Translations
TranscriptProofreadingWebsite TranslationDocument TranslationBusiness TranslationLegal TranslationContract TranslationAcademic TranslationMedical TranslationSpanish to English TranslationMexican Spanish DialectLatin American Spanish AccentSEO LocalizationSpanishSEO Plugin Want to browse more freelancers?
Sign up
How it works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
How do I hire a Contract Translations Freelancer on Upwork?
You can hire a Contract Translations Freelancer on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Contract Translations Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Contract Translations Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Contract Translations Freelancer profiles and interview.
- Hire the right Contract Translations Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Contract Translations Freelancer?
Rates charged by Contract Translations Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Contract Translations Freelancer on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Contract Translations Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Contract Translations Freelancer team you need to succeed.
Can I hire a Contract Translations Freelancer within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Contract Translations Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.