Hire the best Norwegian to English Translators

Check out Norwegian to English Translators with the skills you need for your next job.
Clients rate Norwegian to English Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 274 client reviews
  • $23 hourly
    Hi there! I am a writer of fiction and non-fiction in the English and Norwegian languages. I also edit and publish eBooks, produce music and jingles, do some editorial work, and some translations from English to Norwegian. So far I have: - Published a novel and a short story collection in the Norwegian language - Completed education at a prestigious university in Oslo, Norway (Fagskolen for bok og papir) - Nine years experience writing news summaries - Two years experience as a magazine editor - Written freelance articles for several websites
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Newsletter Writing
    German to English Translation
    Danish to English Translation
    Swedish to English Translation
    Comic Writing
    Norwegian to English Translation
    Article Writing
    Short Story Writing
    English to Norwegian Translation
    Creative Writing
  • $40 hourly
    Look no further if you are looking for a Norwegian copywriter, blog poster, translator, proofreader, editor, subtitle creator, social media manager, and anything else related. I have a high level of experience and understanding when it comes to content creation and SEO. I can make appealing texts about any subject in your preferred tone, and I can help you with Norwegian SEO keyword research. From my thousands of hours of translating and proofreading I can give you high quality localization of texts and keywords. I can also work in Trados if required. Throughout my work life, I have worked with texts of every kind through translations, proofreading, editing, and copywriting. These have been texts for and directed towards both private and corporate markets. I am used to handling both highly technical and sensitive texts. Examples of this are medical, military, and legal writing. I am open to any work related to text, SEO, and the Norwegian language. Feel free to send me a message, and we can discuss the details further.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    SEO Keyword Research
    Norwegian Grammar
    Norwegian Proofreading
    Proofreading
    Blog Writing
    Search Engine Optimization
    Article Writing
    Norwegian
    Content SEO
    Content Editing
    Content Writing
    SEO Writing
    English to Norwegian Translation
    Norwegian to English Translation
    Customer Support
  • $30 hourly
    Professional language teacher, fluent in both Norwegian and English. With my mother tongue being Serbian, I am able to translate from any Slavic language of the Balkan region. I'll respect the given deadlines, do the research and deliver high-quality work. Offering general, medical, technical, legal and product translation; as well as proofreading, copy and content editing, SEO, localization and transcreation. I'm a passionate reader and gamer. I like to believe that it led me to develop my skill set: precision, quick adaptation, clear communication.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Review
    Translation
    Content Editing
    Norwegian to English Translation
    Linguistics
    English to Serbian Translation
    English to Norwegian Translation
    English
    Search Engine Optimization
    Norwegian
    Proofreading
    Serbian
  • $35 hourly
    Experienced english to norwegian translator currently based in Berlin, Germany. Have worked 5 years with voice over for tv/radio/cartoon films, and 10 years with translation, QA testing etc. I worked as a Norwegian Manager at KAYAK/Momondo for 5+ years, doing translations of apps/websites, writing promotion material, press releases, plus proofreading and approving work done by freelancers etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Norwegian to English Translation
    English to Norwegian Translation
    Norwegian
    Norwegian Proofreading
    Translation
  • $20 hourly
    I am a native Norwegian translator with over three years of experience in various types of translation work. I have had the opportunity to work on a wide range of documents, including Technical, Medical, Literary, Marketing, Financial, Business, IT/Technology, Casino/iGaming, Fitness, and Website and App materials. With great attention to detail, I ensure that all my translations are accurate and maintain the intended meaning of the original text. I have experience utilizing CAT tools such as SDL Trados, Lokalise, SmartCat, and MemoQ. I also have experience in SEO and optimizing translations for search engines. Additionally, I can handle large projects and meet tight deadlines, even with short notice.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Audio Transcription
    Transcription Software
    Video Transcription
    English to Norwegian Translation
    Norwegian to English Translation
    General Transcription
    English
    Translation
    Website Translation
    Norwegian
    Proofreading
  • $28 hourly
    ✔ General and technical translations EN-FR & FR-EN ✔ 5+ years of experience (in and outside Upwork) ✔ Over 150 five-star reviews ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ✔ $0.08 per word ✔ French-English native speaker ✔ High level of professionalism ✔ Diligent in meeting deadlines ✔ Bachelor's degree in Applied Foreign Languages ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ✔️𝗖𝗟𝗜𝗘𝗡𝗧 𝗥𝗘𝗩𝗜𝗘𝗪𝗦 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “It has been a great pleasure working with Jolan. He was absolutely fantastic to work with FRENCH to ENGLISH translation footage for my site. He delivered it much earlier than the agreed deadline! Very communicative. I will be glad to continue our cooperation. Overall very positive experience. Highly recommended! A+” ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Jolan has done a great job for bimmy project. He was very engaged in a task, fast to understand our needs and product offering. Jolan is at ease with any localization and QA software that we are using. He's been on time, super efficient and positive. I can't recommend more!” ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Great experience working with Jolan. He delivered a flawless translation from French to English for a Hair salon website. He had no problem using WordPress and WPML for the translation. The communication was very good and he was very helpful all along the way. Recommended!” ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Jolan translated strings for our consumer-focused app from English into French. He was especially helpful in keeping the copy consistent with the rest of the app, was super responsive and great to work with. I'd hire him again in a heartbeat.” ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Jolan's work was accurate and timely, and he did a great job of checking for understanding with unique or technical phrases and terms. He also did a wonderful job managing translation into slides. He has very good attention to detail and was very communicative. Thank you, Jolan!” ⬇️𝗦𝗖𝗥𝗢𝗟𝗟 𝗗𝗢𝗪𝗡 𝗙𝗢𝗥 𝗠𝗢𝗥𝗘 𝗥𝗘𝗩𝗜𝗘𝗪𝗦 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Hi there! My name is Jolan, I am a French-English translator. For more than five years, I have been offering translation and localization services from French to English (and vice versa). Both French and English are my mother tongues. Since starting on Upwork, I have built up a solid track record by successfully completing large and small translation, localization and proofreading projects on various technical and non-technical subjects. My field of expertise covers, but is not limited to: ▪ Automotive ▪ Business ▪ Casino/iGaming ▪ CBD ▪ Children's Books ▪ Crypto ▪ Entrepreneurship/Innovation ▪ Finance/Banking ▪ Fitness ▪ Health & Beauty ▪ IT/Technology ▪ Legal ▪ Marketing ▪ Nutrition ▪ Technical ▪ Website, App and Video Game Localization I also have extensive experience in translating and proofreading articles, product descriptions, user manuals, legal and technical documents, contracts, marketing emails, YouTube scripts, Amazon listings, press releases, etc. My rates for translation and proofreading are $0.08 and $0.03 per word respectively. If you prefer working on an hourly contract, I will match the number of hours worked to reflect the agreed-upon amount for the project as closely as possible. I am committed to providing quality work on time and building long-term relationships with my clients. If you have any questions or would like to discuss your project with me, please feel free to send me a message or we can even set up a call if that is more convenient for you. Thank you for your time, I hope to hear from you soon! Jolan
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Business Translation
    Legal Translation
    Subtitles
    Contract Translation
    Translation
    Website Translation
    Localization
    Translation & Localization Software
    French to English Translation
    English to French Translation
    Video Game Localization
    English Proofreading
    French Proofreading
    English
    French
    Proofreading
  • $25 hourly
    Looking for an enthusiastic writer, professional translator, sharp proofreader, or simply just a mind full of ideas for brainstorming and taking your business to the next level? Stop searching. As a native Norwegian, I have helped multiple companies with launches on the Norwegian market and/or served as the market coordinator for Norway for almost a decade. However, my experience stretches far beyond the borders of my native country. With fluency in English and great conversational skills in Spanish (and of course, 100% understanding of Swedish and Danish which is similar to Norwegian), I love working with international teams and performing tasks beyond just translation, proofreading, transcription, and editing. VA tasks, research, brainstorming, idea development, and coordination are very much aligned with my interests, and I deliver results in a quick and efficient manner. In addition to loving being part of developing online businesses, I jump on all sorts of projects that have sustainable values in mind and make sure that is really can be called sustainable from A to Z. Aspiring ideas and creating a better world are two of my biggest passions, and I do believe that the internet can be used as a tool to ensure a great future for the next generations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Children's Literature
    Sustainable Product
    Customer Support
    Norwegian to English Translation
    Travel Planning
    Communications
    Creative Writing
    Sustainability
    Copywriting
    Health & Wellness
    Website Content
    Article
    Norwegian
    Translation
  • $34 hourly
    I'm a native Norwegian looking forward to helping you with your translation jobs! I've been using Upwork for some years now, and I am always interested in any size new projects. I am a quick learner of different content and always work hard to reach my deadlines. My employers mention me as an outgoing, flexible and honest person. Language quality is my #1 priority. Some of the companies I've worked with: - Babyshop Group (ongoing) -translations, localization & proofreading (lekmer.no & babyshop.no) - Parent.cloud (ongoing) -translations & localization - Letgo.com (ongoing) -translations, localization & proofreading - Brightbid.ai (ongoing) -translations & localization - Pawshake.com (ongoing) -translations & localization - GLAS (ongoing) - translations, localization & proofreading (wearglas.com) - Famoza (ongoing) - translations. localization & proofreading - EV Charge+ (ongoing) -translations & localization (evchargeplus.com) - eRowz -translations and localization (erowz.com) - Ekstralys.no -translations & localization - Infoisinfo.com -translations & proofreading - Photomyne.com -translations I can provide professional translations for mobile apps, web apps, and online shops. I have 10+ years of experience in marketing and sales. Please get in touch with me for specified examples of work since most of these are ongoing projects. I have worked on subtitling English-Norwegian on multiple projects. In 2010 I was introduced to translation projects at my current job. I've been working on several projects regarding translation with Norwegian-English and English-Norwegian. Besides working as a translator: I am highly experienced in customer service & email support etc. Experience in product development Administration experience
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Localization
    Marketing Localization
    Mobile App Localization
    Software Localization
    English to Norwegian Translation
    Website Localization
    English to Icelandic Translation
    Norwegian to English Translation
    Web App Localization
    English
    Proofreading
    Website Translation
    Norwegian
    Content Localization
    Translation
    Subtitles
  • $30 hourly
    I am a freelancer specialized in writing, editing, and translation with more than a decade's worth of experience. I approach all my projects with enthusiasm and genuine care. It truly matters that my client has a great experience working with me, and I strive to make every project as positive and productive as possible. As such, I adhere strictly to deadlines, ensure a quick response to all communication, and do everything within my power to provide a high-quality product. I am bilingual, writing and speaking both English and Norwegian at a native level. While I was born and currently live in Norway, I spent my early childhood in the U.S. I can provide excellent, fluid translations between the two languages, and I am willing to take on projects involving almost any type of text. I am available for content writing and editing in both English and Norwegian. I am well-acquainted with writing for SEO, familiar with topic and keyword research, and capable of working independently and as part of a larger team. I have an academic background within philosophy that has instilled rigorous research habits and a structured approach to argumentation and writing. If you are looking for professional service matched with a positive attitude, send me a message
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    SEO Writing
    English to Norwegian Translation
    Copy Editing
    Beta Reading
    Story Editing
    Norwegian to English Translation
    English
    Creative Writing
    Translation
  • $68 hourly
    BRANDS: Viber, Wish, Snapchat, letgo, Sphero, Markets, VistaPrint, hike, Freshworks and more. English/Norwegian and Norwegian/English Danish/Norwegian Swedish/Norwegian I am a native Norwegian speaker with perfect grammar and vocabulary skills. Furthermore, I provide translations written in the vernacular and colloquial Norwegian to best match the original content and target reader. Available on short notice, communicative, and quick turnaround time. However, prompt deliveries are not equal to lesser quality as I am flexible and have an eye for detail. What I can provide for my clients: - prompt delivery - quick responses - quality content - revisions
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Norwegian
    Swedish
    Danish
    Proofreading
    Customer Support
    Customer Service
    Norwegian to English Translation
    English to Norwegian Translation
  • $40 hourly
    Freelance web developer, copywriter and translator from Norway. I have been working as a freelancer for over 15 years now, varying from creating website to SEO copywriting and translations of websites and documents. Please check my previous projects for references.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    English to Norwegian Translation
    Search Engine Optimization
    Writing
    Article Writing
    Copywriting
    SEO Writing
    Web Design
    Blog Writing
    Web Content Development
    SEO Content
    Article
    WordPress
    Editing & Proofreading
    Translation
    Norwegian
  • $30 hourly
    Translator & Content Writer. I am a native Norwegian speaker working through Upwork as a translator and content writer. With a varied background, I am always happy to take on any other task that comes my way and gain new skills. • Norwegian, Danish, Swedish • Wordpress • HTML • SEO • Customer Orientated • 100% quality guarantee!!!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Danish to English Translation
    Norwegian to English Translation
    English to Norwegian Translation
    Audiovisual Translation
    Content Editing
    Technical Translation
    Website Translation
  • $23 hourly
    Hello! My name is Jelena and for the past 6 years I have been teaching Norwegian as a foreign language both online and in language centers in Belgrade. I have a great interest in translation to and from Norwegian, content writing on various topics as well as proofreading. If you have any questions, feel free to contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Voice-Over
    Writing
    Voice Acting
    Norwegian to English Translation
    Norwegian
    Proofreading
    Content Writing
    Content Localization
    Translation
  • $20 hourly
    I'm a native Norwegian with fluent English. I offer translation and proofreading services in the English-Norwegian pair where I aim for quality and efficiency. A perfect translation will give the reader an impression of reading a source text. The text has to flow, suit the target audience, and be free from grammatical errors. Before delivering a finished product to a paying customer, these criteria should be met and fulfilled. Deadlines are of uttermost importance, and I'm willing to work during the nighttime if necessary due to a short time frame or a huge project. Looking forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Translation
    Website Translation
    English
    Content Writing
    Legal Translation
    Localization
    Norwegian Proofreading
    Norwegian
    Proofreading
    General Transcription
    Technical Translation
    Norwegian to English Translation
    English to Norwegian Translation
  • $50 hourly
    I am a native Norwegian subtitler and translator living in Norway. I translate from English to Norwegian. I have been working with different clients on different projects. Some of my regular clients include Zoo Digital, Deluxe, Sublime, Plint, Sub-Techs, and Keywords Studios. Please reach out if you see me fit for a project of yours or have any questions or concerns. Stay safe!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Transcription
    Norwegian
    Proofreading
    English
    Translation
    Content Localization
    Subtitles
    Website Localization
    English to Norwegian Translation
    Writing
    Website Content
    Product Description
  • $18 hourly
    *Translation, Language & Consultancy* - I am a native Norwegian speaker, which also has an excellent English vocabulary. As a Norwegian I am also able to translate Swedish and Danish into Norwegian and English. The Projects I am interested in: - Translation from English to Norwegian and Norwegian to English - Translation from Swedish to Norwegian and English - Translation from Danish to Norwegian and English - Proofreading Norwegian documents - Business Consultant, Norway
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Norwegian
    English to Norwegian Translation
    Norwegian to English Translation
    Translation
  • $40 hourly
    I am a UK-based native English speaker with over six years of proofreading experience on Upwork. I have proofread and edited a variety of documents in this time, including theses, dissertations, CVs and application letters, primarily for students who speak English as a second language. I accept both large and small proofreading tasks and am open to long- and short-term contracts. I also lived in Norway for 11 years from 2001-2012 and speak the language fluently. I can translate from English to Norwegian and vice versa on a varied range of subjects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Copywriting
    Creative Writing
    English to Norwegian Translation
    Cover Letter Writing
    Norwegian to English Translation
    Report Writing
    Proofreading
  • $30 hourly
    ✅ High Quality Manual Translation from English to Norwegian. Specialized in IT, Business & Marketing | Translation, Localization & Proofreading Hi! I'm Marianne, a native Norwegian who is also fluent in English. 🔅Why choose me as your freelancer?🔅 ▪️ I'm reliable and thorough ▪️ My top priority is delivering an excellent finished product to my clients ▪️ Good communication & highly responsive ▪️ I'm a native Norwegian who has also lived in the US during High School ▪️ I have a good understanding of Business and Marketing (University Degree) ▪️I'm passionate about my work and the quality Previous experiences: ▪️ Translation & Proofreading of Mobile Apps ▪️ Translation & Localization of Websites & Ads EN to NO (Niches like IT, Lifestyle & E-commerce) ▪️Translation of business emails (IT, Sales) 🙋‍♀️ I'm eager to work with you. Do you need help with translation to be able to reach potential customers for your products or services? I will help you get your message across accurately.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Norwegian to English Translation
    Content Localization
    Norwegian Proofreading
    English to Norwegian Translation
    Marketing
    English
    Norwegian
    Proofreading
    Translation
  • $32 hourly
    Hi, my name is Brage Engeland and I am currently out of work, waiting to begin University at NTNU Norway. I have been to a university already in Norway, but had to cancel my education due to military service. When I was in year 4, I moved to Spain 4 years, where 2 years gone at a Norwegian primary school and then 2 years at an international college in Benalmádena. I have been speaking Spanish for 4 years in a row now. I am currently on a high C1 level in Spanish. And in English I have a degree at high C1. In addition, I know some German, but the level isn't as high as my other languages. My mother language is Norwegian.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Spanish to English Translation
    English to Norwegian Translation
    Norwegian to English Translation
    Oracle Primavera
  • $45 hourly
    My name is Sonja and I am here to offer my skills to help making your business more successful; by sharing our talents we can create something extraordinary! With a Bachelor of Arts in Communication and Political Science and after a career in Marketing and Corporate Communications I am now focusing on my passion - languages. I am a native German speaker with high-level skills in English (IELTS Academic result: 8.5) and also speak French and Spanish. My main interest for translating are topics concerning spirituality, Ascension and Awakening, so I would be happy to support any projects dedicated to this. In my former workplace in Marketing I was responsible for the customer magazine, and thus gained a lot of experience especially in writing about health-related topics. Other areas I specialized in are e-commerce, design, art, philosophy, and education. In my work, I am reliable, dedicated and responsible. I am looking forward to our cooperation!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    English
    Translation
    German to English Translation
    Teaching English
    Content Writing
    English to German Translation
    German
    Proofreading
    Teaching German
  • $15 hourly
    As I am studying to become an English teacher, I have fresh knowledge in both Norwegian and English, as well as the translation between the two. As a student I have access and knowledge of various writing programs, and document handling programs like; Microsoft Office 365, Adobe Acrobat, etc. In my free time, I am an avid reader of English books, where I like to read big tomes of fantasy literature. I am also a computer nerd, who likes to play games on my computer with friends from around the world, which makes English a mandatory skill for us. I'm a huge history buff, and documentaries and historical fiction are my go to background noise when I work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Translation
  • $38 hourly
    Need a Norwegian translator? I'm your guy. ;) I am fluent in both English and Norwegian, and can do anything related to this in any way. I work full-time as a drum teacher, teaching about 70 kids to play the drums yearly. Found this web page and decided to try it out, and after browsing available jobs here in Norway I realize there is a need for translations between the two languages I do speak, which is a service I can provide. So, why not help others out and make a buck while doing it, right? Send me a message anytime, I am sure I can help out. :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Translation
    Norwegian to English Translation
    English to Norwegian Translation
    Proofreading
    English
    Norwegian
  • $130 hourly
    I have several years of experience in computer programming and web development as a freelancer. I used to manage computers and network at several local schools before they reorganized and incorporated the schools within general system administration. I've completed projects in various programming languages for different platforms. Including prototyping microcontroller-based systems for the oil industry. I'm currently a student at the University of Stavanger, on my way to a masters degree in computer science and programming, where I have top grades on the finished exams. Before I started my engineering studies I took a degree in teaching and I have worked for 10 years as a teacher in Norwegian schools. I also have experience in translation and localization work, and I offer to translation work in the language pair English - Norwegian (nynorsk and bokmål).
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    AWS Systems Manager
    Rust
    Embedded Operating System
    Embedded Linux
    Raspberry Pi
    ASP
    JavaScript
    Java
    PHP
    Web Development
    Slackware Linux
    Debian
    Windows Administration
    Arduino
    Linux System Administration
  • $30 hourly
    Thanks for visiting my profile. Are you looking for a reliable, fast and detail-oriented translator? I'm ‏a professional translator since 2009 for over 14 years of experience with excellent skills in grammar. I’m a native speaker with a full command of these languages (English-French-German-Dutch) including breadth of vocabulary, idioms, and colloquialisms. I’m able to provide you with translations between pairs of these languages. I’m fully command of these translation fields (General translation-Medical translation-Legal translation-Technical translation-Marketing translation-Website content translation-Software localization-Game localization). I’m a certified translator by the American Translators Association since 2015. I guarantee you will get 100% human translation and translate meanings and ideas instead of word by word. I’m available for work most weekdays. I will always make sure to deliver my tasks on time and with high quality. Please be sure to take in account a reasonable deadline. Do you think I’m a good fit for your project? Let's talk about it
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Dutch to French Translation
    Translation
    French to Dutch Translation
    French to German Translation
    German to French Translation
    German to Dutch Translation
    Quebec French Dialect
    French to English Translation
    Dutch to English Translation
    German to English Translation
    English to French Translation
    English to Dutch Translation
    Dutch to German Translation
    English to German Translation
  • $30 hourly
    Hello, I am an independent freelancer delivering translation and proofreading services in English, French and Norwegian. Language comprehensions are: English (Fluent), French (B1) and in Norwegian (Fluency). Skills: - SEO management (Ahrefs, Google) (Course taken @Synlighet.no) - Proofreading ability to identify grammar, spelling and punctuation errors - Astonishing content creations which will fit your firms needs for the Norwegian market - High quality translations - Time-management skills If you have any questions, feel free to contact me anytime. Available: 8 am - 4 pm CEST, Monday - Friday Best regards, Inger H. Hummel
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Typing
    Data Entry
    SEO Content
    Editorial Writing
    Subtitles
    English to Norwegian Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Microsoft Word
    CV/Resume Translation
    Science & Medical Translation
    Business Translation
    Proofreading
    SEO Writing
  • $45 hourly
    My areas of expertise include translation and proofreading on the topics of commercials, advertising, e-commerce, philosophy/psychology, medical, meditation/lifestyle. I also translate subtitles for a variety of large networks. I am a native Norwegian speaker. NB! I do not do voice recordings.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Subtitles
    Contract Translation
    Translation
    Psychology
    English to Norwegian Translation
    Norwegian to English Translation
    Article Writing
    Norwegian
    English
    Proofreading
  • $19 hourly
    I am born and raised in Norway, and have spent my entire life being deeply into games, and the communities around them. Since I have spent such a large amount of my life online, talking to people all across the world and communicating with them, I have become fluent in English. It was also my favorite subject in school, and I use English more than Norwegian now on a day to day basis. I have a passion when it comes to helping people and interacting with them. Back when I was 16 to 19 years old, I spent a lot of time being a moderator for one of the biggest Twitch streamers back then(tsm_dyrus back then, now he goes by Dyrus. He has 1.46 million followers, and his average concurrent viewer numbers in 2016 was 30,000), and I am still a moderator for a decently sized streamer, WildTurtle. I grew into myself and who I am today by managing communities, and I was able to find happiness in something most people see as "work". Back then it was not a paid position, but I still took it as serious as any other job I have had. Since then, I have helped a number of "smaller" streamers grow, by doing research and using the knowledge I have gathered throughout the years, combined with being up to date with current trends and what drives people to interact with different things. I also have deep knowledge when it comes to Discord, as I started using the app back in 2015. I have managed communities there as well, and I have been able to make Discord communities grow, get more engagements and interactions. Lastly I would like to mention that I have experience in transcription work in both English and Norwegian, and I also have experience in translation work, Norwegian - English and English - Norwegian.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Norwegian English
    Copywriting
    Telemarketing
    Legal Transcription
    Medical Transcription
    General Transcription
    Norwegian to English Translation
    English to Norwegian Translation
    Technical Translation
    Medical Translation
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Norwegian to English Translator on Upwork?

You can hire a Norwegian to English Translator on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Norwegian to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Norwegian to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Norwegian to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Norwegian to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Norwegian to English Translator?

Rates charged by Norwegian to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Norwegian to English Translator on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Norwegian to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Norwegian to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Norwegian to English Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Norwegian to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call