Hire the best Norwegian to English Translators
Check out Norwegian to English Translators with the skills you need for your next job.
- $40 hourly
- 5.0/5
- (98 jobs)
Hi! I am a native Norwegian, currently working as a finance assistant in Oslo. Next to my day-job I do translation, proofreading, transcription, and similar work in English and Norwegian. What I can offer you: - High-quality, manually reviewed translations. (So no copying your text into a translation software and calling it a day). - Language localization. Making sure that your text is suitable for your target audience through experience and research. - Great communication. The key to any good working relationship is clear and consistent communication. I am available to answer your questions throughout the project, and I will always make sure that I understand your needs. I look forward to working with you!
Translation Norwegian English
TranslationProofreadingEditing & ProofreadingNorwegian to English TranslationEnglish to Norwegian TranslationNorwegian - $35 hourly
- 4.7/5
- (31 jobs)
Experienced english to norwegian translator currently based in Berlin, Germany. Have worked 5 years with voice over for tv/radio/cartoon films, and 10 years with translation, QA testing etc. I worked as a Norwegian Manager at KAYAK/Momondo for 5+ years, doing translations of apps/websites, writing promotion material, press releases, plus proofreading and approving work done by freelancers etc.
Translation Norwegian English
English to Norwegian TranslationNorwegian to English TranslationNorwegianTranslation - $30 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
Hi, I believe that with my somewhat peculiar background and collection of skills, I can be of great use to your company. I possess experience and talent as a transcriptionist, translator, editor, writer and proofreader, along with experience and skills in social media, websites, page design and publishing. I developed and expanded this ability even further throughout my education and working career. I am a native Norwegian speaker. I also offer full professional proficiency in English. Sincerely, Hamdi Mohamed
Translation Norwegian English
General TranscriptionSocial Media Content CreationMedical TranslationNorwegian to English TranslationContent WritingEnglish to Norwegian TranslationLegal TranslationWebsite TranslationAudiovisual TranslationFinancial TranslationEditorial TranslationNorwegianAcademic TranslationProofreadingTranslation - $25 hourly
- 4.9/5
- (34 jobs)
I am a Native Norwegian, fluent in English and Danish, and I am able to provide translations for the Swedish language as well. I have consistently delivered flawless work and I have only received positive feedback from all of my clients. My work is of high quality and I always do my best for every single project. I am efficient, I believe in open and clear communication and I do my best to ensure that all parties are satisfied. I respond to invites ASAP and I am always willing to negotiate to find a solution that works for us both. Don’t hesitate to reach out if you think that I would be a good match for you!
Translation Norwegian English
WordPress e-CommerceContent WritingSwedish to English TranslationCreative WritingNorwegian to English TranslationAudiovisual TranslationEnglish to Norwegian TranslationProofreadingShopifyWebsite TranslationTranslationDanish to English TranslationCopywritingWriting - $36 hourly
- 4.9/5
- (178 jobs)
▪︎ Officially authorized/certified in English-Finnish translation by the Finnish National Agency for Education (verifiable through the OPH register of authorized translators with the name "Kontio") ▪︎ Native Finnish & US English speaker ▪︎ 5+ years of localization, copywriting, and translation experience ▪︎ Authorized to provide legally valid translations of documents (for governments, legal purposes, etc.) ▪︎ Verified to follow the highest possible translation & language standards ▪︎ Legally obligated to absolute confidentiality Thanks for stopping by! 🔆 Whether you're looking for someone to translate a website, marketing materials, instruction manuals, research papers, business contracts, mobile apps, medical case reports, or anything in between, you've now come to the right place. My approach to translation is one where I try to pinpoint the exact aims of the material I’m working on and adapt my use of language to make sure those goals are reached. With company websites, for example, this often means mixing professional Finnish with some more casual expressions to connect with and gain the trust of potential customers, and with instruction manuals, using the terminology most common for specific sections and warnings while maintaining a standard sentence structure. I don’t typically use AI or CAT software unless specifically requested to do so by the client, as fixing the work of such tools almost always takes more time and effort than writing everything from scratch. 🔍 Feel free to contact me, and we can determine the best platform, timeline, price, and other particulars of your project!
Translation Norwegian English
NonfictionFinnishWritingEnglish to Finnish TranslationTranslationFinnish to English TranslationWebsite Translation - $40 hourly
- 4.9/5
- (210 jobs)
Look no further if you are looking for a Norwegian copywriter, blog poster, translator, proofreader, editor, subtitle creator, social media manager, and anything else related. I have a high level of experience and understanding when it comes to content creation and SEO. I can make appealing texts about any subject in your preferred tone, and I can help you with Norwegian SEO keyword research. From my thousands of hours of translating and proofreading I can give you high quality localization of texts and keywords. I can also work in Trados if required. Throughout my work life, I have worked with texts of every kind through translations, proofreading, editing, and copywriting. These have been texts for and directed towards both private and corporate markets. I am used to handling both highly technical and sensitive texts. Examples of this are medical, military, and legal writing. I am open to any work related to text, SEO, and the Norwegian language. Feel free to send me a message, and we can discuss the details further.
Translation Norwegian English
English to Norwegian TranslationCustomer SupportContent EditingNorwegian to English TranslationSearch Engine OptimizationContent WritingSEO Keyword ResearchSEO WritingContent SEOArticle WritingBlog WritingProofreadingNorwegian - $30 hourly
- 4.9/5
- (40 jobs)
Professional language teacher, fluent in both Norwegian and English. With my mother tongue being Serbian, I am able to translate from any Slavic language of the Balkan region. I'll respect the given deadlines, do the research and deliver high-quality work. Offering general, medical, technical, legal and product translation; as well as proofreading, copy and content editing, SEO, localization and transcreation. I'm a passionate reader and gamer, which led me to develop my skill set: precision, quick adaptation, clear communication.
Translation Norwegian English
ReviewTranslationContent EditingNorwegian to English TranslationLinguisticsEnglish to Serbian TranslationEnglish to Norwegian TranslationEnglishSearch Engine OptimizationNorwegianProofreadingSerbian - $23 hourly
- 5.0/5
- (377 jobs)
Hi there! I am a writer of fiction and non-fiction in the English and Norwegian languages. I also edit and publish eBooks, produce music and jingles, do some editorial work, and some translations from English to Norwegian. So far I have: - Published a novel and a short story collection in the Norwegian language - Completed education at a prestigious university in Oslo, Norway (Fagskolen for bok og papir) - Nine years experience writing news summaries - Two years experience as a magazine editor - Written freelance articles for several websites
Translation Norwegian English
English to Norwegian TranslationGerman to English TranslationSwedish to English TranslationNorwegian to English TranslationDanish to English TranslationNewsletter WritingArticle WritingCreative WritingComicsShort Story Writing - $25 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
I´m a medical doctor, currently working at the department of Oncology in Norway. I`m norwegian, but have lived in Denmark for 10 years. I am a native Norwegian translator, and can help with translation, recording, copy, proofreading and articles. Both short- and longterm projects. I am willing to learn new programs to help with your project. Feel free to send me a message if you would like to know more.
Translation Norwegian English
Norwegian to English TranslationEnglish to Norwegian TranslationHealthScience & MedicineTranslationWritingVoice RecordingPhotographyCookingHealth ScienceMedicineNatureNorwegian - $30 hourly
- 5.0/5
- (34 jobs)
I am a freelancer specialized in writing, editing, and translation with more than a decade's worth of experience. I approach all my projects with enthusiasm and genuine care. It truly matters that my client has a great experience working with me, and I strive to make every project as positive and productive as possible. As such, I adhere strictly to deadlines, ensure a quick response to all communication, and do everything within my power to provide a high-quality product. I am bilingual, writing and speaking both English and Norwegian at a native level. While I was born and currently live in Norway, I spent my early childhood in the U.S. I can provide excellent, fluid translations between the two languages, and I am willing to take on projects involving almost any type of text. I am available for content writing and editing in both English and Norwegian. I am well-acquainted with writing for SEO, familiar with topic and keyword research, and capable of working independently and as part of a larger team. I have an academic background within philosophy that has instilled rigorous research habits and a structured approach to argumentation and writing. If you are looking for professional service matched with a positive attitude, send me a message
Translation Norwegian English
SEO WritingEnglish to Norwegian TranslationCopy EditingBeta ReadingStory EditingNorwegian to English TranslationEnglishCreative WritingTranslation - $30 hourly
- 4.1/5
- (12 jobs)
Hello, I work as a freelancer delivering translations, including proofreading services customized to your firm needs. I can offer you translations in both english and norwegian. Language comprehensions are fluency in both languages, both written and spoken. What you can expect: - Great communication and co-operation - High quality translations - and perfect proofreading ability to identify grammar, spelling and punctuation errors Courses taken: - SEO management course at Synlighet.no - an effective marketing strategies course for 2024 If you have any questions, feel free to contact me anytime. Availability: from 8 am - 4 pm CEST, Monday - Friday. Best regards, Inger Hummel
Translation Norwegian English
TypingData EntrySEO ContentEditorial WritingSubtitlesEnglish to Norwegian TranslationDocument TranslationWebsite TranslationMicrosoft WordCV/Resume TranslationScience & Medical TranslationBusiness TranslationProofreadingSEO Writing - $38 hourly
- 5.0/5
- (36 jobs)
Need a Norwegian translator? I'm your guy. ;) I am fluent in both English and Norwegian, and can do anything related to this in any way. I work full-time as a drum teacher, teaching about 70 kids to play the drums yearly. Found this web page and decided to try it out, and after browsing available jobs here in Norway I realize there is a need for translations between the two languages I do speak, which is a service I can provide. So, why not help others out and make a buck while doing it, right? Send me a message anytime, I am sure I can help out. :)
Translation Norwegian English
English to Norwegian TranslationNorwegian to English TranslationEnglishProofreadingNorwegianTranslation - $81 hourly
- 5.0/5
- (80 jobs)
Hi! My name is Emmy and I am a Self Employed Text Cleaner working remotely. Some of my consulting services include proofreading, copy editing, translation, and quality control of texts in Norwegian and English of all genres. I'm currently residing in Kenya and have a flexible schedule. This allows me to complete assignments quickly, efficiently, and, of course, proficiently. Please feel free to get in touch!
Translation Norwegian English
ProofreadingGoogle DocsMicrosoft ExcelTypingQuality ControlContent EditingEnglish to Norwegian TranslationMicrosoft WordTranslationData EntryEditing & ProofreadingNorwegian to English TranslationGeneral TranscriptionEnglishNorwegianCopy EditingFact-Checking - $40 hourly
- 4.9/5
- (35 jobs)
Freelance web developer, copywriter and translator from Norway. I have been working as a freelancer for over 15 years now, varying from creating website to SEO copywriting and translations of websites and documents. Please check my previous projects for references.
Translation Norwegian English
English to Norwegian TranslationSearch Engine OptimizationWritingArticle WritingSEO WritingWeb DesignBlog WritingWeb Content DevelopmentSEO ContentWordPressEditing & ProofreadingCopywritingArticleTranslationNorwegian - $40 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I have been working as a Norwegian - English translator for over 10 years now, and most of my projects have been on games, movies, and multimedia projects in general. I have been working with Electronic Arts and Travian Games among others, and I am therefore very familiar with content associated with gaming. I have also localized medical software to Norwegian.
Translation Norwegian English
Norwegian to English TranslationEnglish to Norwegian TranslationProofreadingEnglishNorwegianTranslation - $16 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am a hard working psychology major who has a part time job where i work at a pharmasy and also translate different types og documents both on paper and as audio
Translation Norwegian English
PharmaceuticalsIBM SPSSClothingMental HealthAcademic WritingAcademic EditingAudio RecordingArticle WritingPsychologyWritingAudio TranscriptionEnglishNorwegianTranslation - $28 hourly
- 5.0/5
- (219 jobs)
✔ General and technical translations EN-FR & FR-EN ✔ 6+ years of experience (in and outside Upwork) ✔ Over 150 five-star reviews ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ✔ $0.08 per word ✔ French-English native speaker ✔ High level of professionalism ✔ Diligent in meeting deadlines ✔ Bachelor's degree in Applied Foreign Languages ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ✔️𝗖𝗟𝗜𝗘𝗡𝗧 𝗥𝗘𝗩𝗜𝗘𝗪𝗦 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “It has been a great pleasure working with Jolan. He was absolutely fantastic to work with FRENCH to ENGLISH translation footage for my site. He delivered it much earlier than the agreed deadline! Very communicative. I will be glad to continue our cooperation. Overall very positive experience. Highly recommended! A+” ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Jolan has done a great job for bimmy project. He was very engaged in a task, fast to understand our needs and product offering. Jolan is at ease with any localization and QA software that we are using. He's been on time, super efficient and positive. I can't recommend more!” ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Great experience working with Jolan. He delivered a flawless translation from French to English for a Hair salon website. He had no problem using WordPress and WPML for the translation. The communication was very good and he was very helpful all along the way. Recommended!” ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Jolan translated strings for our consumer-focused app from English into French. He was especially helpful in keeping the copy consistent with the rest of the app, was super responsive and great to work with. I'd hire him again in a heartbeat.” ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Jolan's work was accurate and timely, and he did a great job of checking for understanding with unique or technical phrases and terms. He also did a wonderful job managing translation into slides. He has very good attention to detail and was very communicative. Thank you, Jolan!” ⬇️𝗦𝗖𝗥𝗢𝗟𝗟 𝗗𝗢𝗪𝗡 𝗙𝗢𝗥 𝗠𝗢𝗥𝗘 𝗥𝗘𝗩𝗜𝗘𝗪𝗦 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Hi there! My name is Jolan, I am a French-English translator. For more than five years, I have been offering translation and localization services from French to English (and vice versa). Both French and English are my mother tongues. Since starting on Upwork, I have built up a solid track record by successfully completing large and small translation, localization and proofreading projects on various technical and non-technical subjects. My field of expertise covers, but is not limited to: ▪ Automotive ▪ Business ▪ Casino/iGaming ▪ CBD ▪ Children's Books ▪ Crypto ▪ Entrepreneurship/Innovation ▪ Finance/Banking ▪ Fitness ▪ Health & Beauty ▪ IT/Technology ▪ Legal ▪ Marketing ▪ Nutrition ▪ Technical ▪ Website, App and Video Game Localization I also have extensive experience in translating and proofreading articles, product descriptions, user manuals, legal and technical documents, contracts, marketing emails, YouTube scripts, Amazon listings, press releases, etc. My rates for translation and proofreading are $0.08 and $0.03 per word respectively. If you prefer working on an hourly contract, I will match the number of hours worked to reflect the agreed-upon amount for the project as closely as possible. I am committed to providing quality work on time and building long-term relationships with my clients. If you have any questions or would like to discuss your project with me, please feel free to send me a message or we can even set up a call if that is more convenient for you. Thank you for your time, I hope to hear from you soon! Jolan
Translation Norwegian English
Business TranslationLegal TranslationSubtitlesContract TranslationTranslationWebsite TranslationLocalizationTranslation & Localization SoftwareFrench to English TranslationEnglish to French TranslationVideo Game LocalizationEnglishFrenchProofreading - $25 hourly
- 4.1/5
- (195 jobs)
Hello, welcome to my e-space. My name is Esther and I am here to offer my skills to help make your business more successful; by sharing our talents we can create something extraordinary! With a Bachelor of Arts in Museum Studies and after a Masters in Geography, I am now focusing on my passion - languages. I am a Multilingual Dutch, Norwegian and Swedish speaker with high-level skills in English (IELTS Academic result: 8.5) and also, Dutch. My areas of expertise are technical, financial (with a special focus on forex), e-commerce, tourism, medical and academic texts. Other areas I specialized in are design, art, and philosophy. I also offer proofreading, copywriting, and ghostwriting services. I am reliable and endeavor to meet all my clients’ expectations. I am looking forward to our cooperation!
Translation Norwegian English
TranslationSwedish to English TranslationEnglish to Dutch TranslationNorwegian to English TranslationMarket AnalysisMicrosoft WordEmail CommunicationSwedishDutchNorwegian - $20 hourly
- 5.0/5
- (159 jobs)
I am a native Dane who lives in the Netherlands and currently offer following of my skills; Translations of following pairs; English to Danish Danish to English Dutch to Danish Dutch to English All my translations are 100% human and done by myself.
Translation Norwegian English
Quantitative AnalysisDanishEnglish - $35 hourly
- 4.9/5
- (27 jobs)
Professional Norwegian Voice Actor and Translator. Also natively fluent in Swedish and Danish. Over 250+ reviews and worked with over 700 clients across multiple platforms online. (Not just Upwork, I can share my CV).
Translation Norwegian English
Danish to English TranslationWritingEnglish to Swedish TranslationEnglish to Norwegian TranslationSearch Engine OptimizationEnglish to Danish TranslationArticle WritingVoice-OverSwedish to English TranslationNorwegian to English TranslationContent LocalizationDanishEnglishSwedishTranslation - $25 hourly
- 4.3/5
- (205 jobs)
♛ Top Rated Plus Freelancer on Upwork 👉 100% Guaranteed Satisfaction 🎓10 YEARS experience within several fields RECENT FEEDBACK FROM CLIENTS 🎓👇 ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ Very professional translator. Highly recommend! ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ Cecilia is great to work with. Great results and quick turn arounds ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ Cecilia has done an excellent job. She delivered the project ahead of schedule; she was thorough and efficient. She always responds fast and is available for consulting. I strongly recommend her and will work with her on the next available project ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ Cecilia is a great translator and very quick with her work. She worked with us for a long time and was always consistent with her work quality and communication. I look forward to working with her again in future" ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ Excellent translation. Cecilia has been working on a challenging questionnaire about knowledge management and innovation. Deadlines have been met with success. I strongly recommend!" ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ I've worked for roughly a year with Cecilia and the collaboration was great. She delivers high-quality content and meets her deadlines. Thanks to her work, we've achieved very good results. The communication was excellent, and I'd love to work again with her. ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ I Hired Cecilia for translation work for product descriptions and informational texts for an e-commerce site to Norwegian. I am very satisfied with the result! ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ Excellent work provided, great communication and nice to work with! Looking forward to our next cooperation! // Hello there! My name is Cecilia and I am a 30-year-old native Norwegian from Norway. I am CEO/founder of Transzync Translations which is an online translation agency hiring only 100% Norwegian Translators, you can check out the agency profile below! I have worked on Upwork as a content writer and translator for 7 years since it first came out. I have studied media and communication and have a long history of writing blogs and magazines for over 14 years. I have worked with many Norwegian, English, Swedish, and Danish projects (translation, copywriting, proofreading, etc). I work on a daily basis with my company and as a full-time freelancer for Norwegian, English, Swedish companies all over Europe. I like to take on small and bigger projects within computer work, website building/HTML, article writing, translating/copywriting and other types of work. Skills and experience: I am conscientious and diligent and I approach any job in a professional way. I am a person who is easy to interact with, and I like to create a good and positive atmosphere around my work colleagues. For me, it is important to keep good communication and clientships so I am always on the hunt for new longterm projects and other fixed-term jobs. Feel welcome to invite me to any project or tasks! :) Norwegian Speaking, English - Norwegian Translation, Copywriting, Casino articles, SEO content writing, SEO, Article Writing, English content, website content, translation english norwegian
Translation Norwegian English
Content Marketing StrategyTranslationArticle WritingEditing & ProofreadingCopywritingEnglish to Norwegian TranslationNorwegian to English TranslationSwedishOn-Page SEOProofreadingNorwegianSearch Engine OptimizationSEO WritingAcademic ProofreadingSEO Keyword Research - $75 hourly
- 4.8/5
- (49 jobs)
(Only taking on projects with a minimum of 5hrs per week) I work with social media management and marketing for companies looking to grow their online presence. I have worked with social media management for six years now, and I have a vast knowledge of what works and what doesn't. I help companies with the following: Organic Social Media Growth Ads/Promotion management and creation. Content Creation - Designs Product Photography/Videography + Editing Interactions (commenting and replying) Identifying target audiences Hashtag Research Social Media Strategies Brand Strategies Competitor Analysis Reports Influencer Marketing - Sourcing, outreach, and negotiations. Copywriting - for social media and blogs. Website design SEO Google Ads Facebook Ads Instagram Ads LinkedIn Ads Twitter Ads TikTok Ads Pinterest Ads I speak and write fluent English and Swedish and have previously worked with translation. I have also worked in the customer service sector, which has given me the skills to interact with people professionally and patiently. Two of the accounts I am currently managing on Instagram are @worldexclusivehomes, with over 22k followers, and @worldexclusivehotels, with over 91k followers. I created these accounts from scratch and built them up using organic growth techniques and paid ads. I have references from previous clients and several 5-star reviews on Upwork. I have worked with beauty/styling brands, luxury interior designers and architects, e-commerce, music tech creators, non-profits, developers, eco brands, supplement brands, and many more. Whatever type of business you have, I adjust to your specific needs. Editing tools I use daily: Lightroom Photoshop Canva All Adobe software Scheduling tools: Hootsuite Sproutsocial Buffer Agorapulse Metricool Project Management Tools: Monday.com Airtable Google Sheets - drive - docs Word - Onedrive Dropbox Website platforms: Wix Squarespace WordPress Please don't hesitate to contact me with any questions.
Translation Norwegian English
Web DesignSearch Engine OptimizationGoogle AdsHootSuiteFacebook Ads ManagerAdobe LightroomCanvaSocial Media ManagementSocial Media StrategySocial Media MarketingSocial Media OptimizationSocial Media DesignCopywritingSocial Media ContentBranding & Marketing - $80 hourly
- 5.0/5
- (27 jobs)
I have over 5 years experience in Marketing, and are a specialist in digital marketing channels. In my day-to-day work, I am responsible for managing marketing campaigns in all digital channels. It includes strategies and methods to increase brand awareness and sales through performance marketing. By using data and insights, I work continuously to optimize the various channels based on the goals, KPIs, budgets and strategies I work towards. I have wide experience from digital tools, and love working with digital footprints and statistics. Focus on right communication at the right time in the right channels. With experience as a Travel Consultant (STA Travel and Australiareiser) I have gained knowledge in customer service. My job was to give my clients the travel of a lifetime. I know how important it is to take time with the customer, give them assurance and security they need to move forward. Don't underestimate the value of good costumer service. I describe myself as positive and service-minded, outgoing and responsible, and I always strive to reach the highest standard. I would say that I'm independent and self-sufficient, but I see the value of good teamwork. I learn quickly, and It's important to me to deliver 100 % quality in my work. I also love to travel, meet new people and experience different cultures. As a Web Designer I can use my creative sides, and the love I have for the customers journey. The most important thing is to make sure that the user experience is as good as possible, and that the customer find the information they are seeking. My preferred CMS is Wordpress. I have a Bachelor in Marketing, where I have build up my overall marketing knowledge, and after 5 years in the industry I know what works and how you can grow your business through digital channels. I have a great interest in communication in general, and have worked with people from all over the world. I have always enjoyed working in an industry with a fast-paced environment, I learn quickly and even after 5 years in the industry I learn new things every day. That's why I love marketing. My skills: - Google Adwords - Google Analytics - Snapchat ads - Facebook ads - Social Media - Wordpress - Marketing strategy - Translation (English and Norwegian) I have received good feedback that I work strategically and am good at understanding the customer's needs.
Translation Norwegian English
Budget ManagementSocial Media AdvertisingSnapchat MarketingNorwegian to English TranslationDigital StrategyMarketing StrategyFacebook AdvertisingDigital MarketingMarketing CommunicationsMarketingWordPress - $68 hourly
- 5.0/5
- (393 jobs)
BRANDS: Viber, Wish, Snapchat, letgo, Sphero, Markets, VistaPrint, hike, Freshworks and more. English/Norwegian and Norwegian/English Danish/Norwegian Swedish/Norwegian I am a native Norwegian speaker with perfect grammar and vocabulary skills. Furthermore, I provide translations written in the vernacular and colloquial Norwegian to best match the original content and target reader. Available on short notice, communicative, and quick turnaround time. However, prompt deliveries are not equal to lesser quality as I am flexible and have an eye for detail. What I can provide for my clients: - prompt delivery - quick responses - quality content - revisions
Translation Norwegian English
Customer SupportCustomer ServiceEnglish to Norwegian TranslationNorwegian to English TranslationSwedishProofreadingNorwegianDanish - $25 hourly
- 5.0/5
- (50 jobs)
Hi, my name is Erik and I am a native Norwegian with strong skills in Norwegian and English reading and writing. For more than 15 years I have been working in an international environment with translation, writing and proofreading. To me, being a consultant is one of the most amazing things I have done. I enjoy a workday where there is a high pace, high expectations, my working environment is constantly changing and the challenges are varied and exciting. I see myself as highly proactive and self-motivated - being able to be productive, motivated and adapt to the surroundings in a professional and effective way. To me it is important to be available and adhere to deadlines and client expectations. Stay curious! I hope you will find my profile interesting and feel free to ask questions or just pop me a message if there is anything that you would like to know. Erik
Translation Norwegian English
English to Norwegian TranslationForex TradingTechnical AnalysisTime ManagementProject PlansCost ControlProject Risk ManagementLeadership SkillsEditing & ProofreadingStatus ReportsProject SchedulingNorwegian - $35 hourly
- 5.0/5
- (42 jobs)
Hi! My name is Nora, I am 30 years old and currently based in Bali, Indonesia. As a native Norwegian speaker who is fluent in English, I offer freelance work within several niches and SEO content creation. Through my services i provide value and helping brands connect with their audience through several services: - SEO content creation - Proofreading - Copywriting - Translations from English to Norwegian - Transcribing With seven years of experience as a freelancer, I know the importance of following instructions, make high quality content and keep up deadlines. In my work, I particularly emphasize working with a high level of efficiency and accuracy. Communication is the key to a successful turnout of each project and also in how to connect with the audience, and I am here to build a bridge between your brand and your target audience.
Translation Norwegian English
English to Norwegian TranslationCopywritingContent WebsiteSEO ContentWordPressArticle WritingContent CreationBlog WritingContent WritingContent SEOSEO Keyword ResearchSEO WritingNorwegian - $40 hourly
- 5.0/5
- (173 jobs)
I am a UK-based native English speaker with over 10 years of proofreading experience on Upwork. I have proofread and edited a variety of documents in this time, including theses, dissertations, CVs and application letters, primarily for students who speak English as a second language. I accept both large and small proofreading tasks and am open to long- and short-term contracts. I also lived in Norway for 11 years from 2001-2012 and speak the language fluently. I can translate from English to Norwegian and vice versa on a varied range of subjects.
Translation Norwegian English
Creative WritingEnglish to Norwegian TranslationCover Letter WritingNorwegian to English TranslationReport WritingCopywritingProofreading Want to browse more freelancers?
Sign up
How it works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Norwegian to English Translator on Upwork?
You can hire a Norwegian to English Translator on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Norwegian to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Norwegian to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Norwegian to English Translator profiles and interview.
- Hire the right Norwegian to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Norwegian to English Translator?
Rates charged by Norwegian to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Norwegian to English Translator on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Norwegian to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Norwegian to English Translator team you need to succeed.
Can I hire a Norwegian to English Translator within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Norwegian to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.