Hire the Best English to Irish Translators
in Ireland

Recent graduate of a Bachelor's degree in Modern Languages at Trinity College Dublin. Currently I am a qualified English teacher, hoping to further my education next year on a Master's level. I am also especially keen in pursuing writing opportunities, with experience in writing for Substack.

I'm bilingual since birth. I have an Irish father and a Spanish mother. I speak fluent English, Spanish and Portuguese. Languages have been my passion from a very early young age. I'm tech savvy, a fast learner, a thorough researcher and I can meet very tight deadlines ⚡ without neglecting the quality. I have 6 years experience in two tech startups. I have translated websites, product manuals, landing pages, business proposals and user manuals. I have experience with proofreading and localisation of different texts. I combine my language abilities with my operational and analytical skills. $0.05 to $0.07 per word, depending on the technicality of the document. I immerse myself in other cultures and learn new languages. I have lived in Ireland, Spain, Brazil, Vietnam and France. I have a very clear understanding of global culture and psychology. I am an assertive and hard-working individual. I really love what I do, I am available for short term deadlines. I work weekends. I'm always open to chat about projects.

Cambridge DELTA Module 1 qualified ESL content specialist, examination developer, and educational writer with clients including The US Department of State, The University of Tokyo, and Off2Class. • IELTS, TOEFL, and TESOL examination creator and curriculum developer • Educational content writer specializing in ESL, exam preparation, grammar, and language-learning resources • Author of *English Gurus Grammar*now available on Amazon • Published writer of educational articles and short fiction • Professional proofreader and French-to-English translator • Female voice-over artist with authentic American, British, and Irish accents • Professional home studio with Rode NT1-A microphone and Yamaha AG03 audio interface

Expert proof-reader with a great eye for detail Skilled translator into English from Romanian, Serbian and Croatian, as well as into Serbian and Croatian from English Quick typist Efficient and hard-working

Qualified Translator with a Postgrad Degree in Chinese, German, and Irish translation. I also offer professional quality voiceover and narration services for educational content, advertisements, and more. My experience includes two years translating in China alongside the state and local media, four years doing Voice Overs for many big companies and projects, and providing top quality translation services in my three languages over the past 5 years.

My name is Rebecca. Are you in need of someone to translate between Irish and English efficiently, professionally and to a high standard? I will help you. I live in Ireland with both Irish and English as my native languages. Currently, I am completing my final year at school and am top of my year in both English and Irish. I excel at all languages, with the the highest possible average grade in English, Irish and Spanish. I look forward to working with you to make sure we can accomplish everything you need. Thank you.