Hire the Best Linguistics Specialists
in Ireland

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Nelina P.

Limerick, Ireland

$16/hr
5.0
7 jobs

I am a meticulous bilingual Copy Editor and Proofreader. By combining native Spanish intuition with C1-level English proficiency, I provide a human touch that AI cannot replicate, ensuring your message is clear, professional, and culturally resonant. My Expertise: • Spanish (Native): I offer Substantive Editing. I don’t just fix grammar; I perform deep structural improvements, stylistic refinements, and tone adjustments to ensure your text achieves its purpose. • English (C1 Fluent): I offer a combination of Copy Editing and meticulous Proofreading. Drawing on my C1 fluency, I go beyond basic spell-checking to improve sentence structure, enhance clarity, and ensure a professional flow. Whether you need a final quality check for grammar and punctuation or a deeper polish to remove awkward phrasing, I provide the precise, human touch necessary to make your text error-free and easy to read. Pricing & Workflow: Pricing: While my profile displays an hourly rate, I prefer fixed-price projects based on word count. Please send me your total word count for an exact, transparent quote. Project Delivery: I provide "Track Changes" documents and keep all the versions so you can see every improvement I make. Important Security Note: To ensure a secure contract for both parties, I only accept clients and communication through the Upwork platform. I will not use Telegram, external email, or off-platform links.

  • Proofreading
  • Copy Editing
  • General Transcription
  • Data Annotation
  • Virtual Assistance
  • Data Entry
  • AI Speech-to-Text
  • AI Text-to-Speech
  • AI Text-to-Image
  • Data Labeling
  • English to Spanish Translation
  • Catalan to English Translation
Agnieszka Z.

Dublin, Ireland

$11/hr
5.0
2 jobs

Sales Experience With a robust background in sales, I have honed my skills in driving revenue growth and building strong client relationships. I specialize in ,sales, business development and lead generation My experience spans various industries, where I have consistently exceeded sales targets and delivered exceptional customer service. I worked before for Quest Software & One Identity, Microsoft, Scansource and other huge players on technology market. I am adept at identifying market opportunities, developing strategic sales plans, and negotiating deals that benefit both the client and the company. My ability to communicate effectively and understand client needs has been key to my success in sales. Reach out to discuss how I can contribute to your team! 🚀 Linguistics and Freelance Work I hold a degree in Linguistics and have extensive experience working as a translator, interpreter, and freelance copywriter. My linguistic expertise allows me to create compelling promotional materials in both Polish and English, ensuring that the message resonates with the target audience. My work is characterized by attention to detail, cultural sensitivity, and a deep understanding of language nuances.

  • Microsoft 365 Copilot
  • UGC
  • Sales
  • Lead Generation
  • Enterprise Software
  • Software
  • Salesforce
  • Microsoft Dynamics 365
Tiago C.

Cork, Ireland

$30/hr
5.0
5 jobs

Hello! I'm Tiago and I come from a tech background which means I love everything tech with special focus on computers. I studied Electrical and Computer Engineering but ended up working in a position where I could develop my linguistic skills and now I have 4+ years of professional experience working in Linguistic QA for one of the most prestigious companies in the world. I like to think of myself as a problem solver as I tend to be the "go to" person in a team to help with technical difficulties that may arise. I'm also a calm professional which gives me the ability to perform under pressure. Feel free to contact me!

  • Linguistics
  • English
  • Portuguese
  • General Transcription
  • Translation
  • Virtual Assistance
  • Proofreading
  • Microsoft Office
  • Customer Service
  • Computer
  • QA Testing
  • Mathematics Tutoring
  • Excel Formula
  • Data Entry
  • Information Technology
Bernadette C.

Maynooth, Ireland

$56/hr
5.0
1 jobs

I am an experienced international educator and language specialist, passionate about bilingual education, inquiry-based learning, and early childhood development. With over a decade of teaching experience across Ireland, Qatar, and Italy, I have worked in Gaelscoileanna, IB PYP schools, and British curriculum institutions, fostering engaging and inclusive learning environments. Key Expertise: IB PYP & Inquiry-Based Learning – Skilled in transdisciplinary curriculum development, integrating creative and student-centered approaches. Bilingual Education – Specialist in Irish (Gaeilge) and English language instruction, having taught at Maynooth University and as a native Irish tutor on Preply. Early Childhood & Primary Education – Expertise in differentiation for EAL and SEN students, literacy development, and fostering a nurturing classroom culture. International & Multicultural Experience – From teaching in Gaelscoileanna to working as a royal nanny, I have navigated diverse cultural and educational landscapes. Leadership & Inclusion – Strong advocate for mindfulness in education, adaptive teaching, and special needs awareness to ensure every child thrives. Currently, I teach Irish online, empowering learners worldwide to connect with the language and culture. My diverse experiences continue to shape my passion for innovative education and meaningful learning experiences.

  • Tutoring
Lauren G.

Bray, Ireland

$25/hr
5.0
2 jobs

I am an editor and proofreader with a background in English, media, and cultural studies, and professional experience across academic, literary, and research-led writing. I specialise in proofreading, copy-editing, and language review for essays, articles, reports, and long-form content, with a strong focus on clarity, structure, and accuracy. I’m particularly comfortable working with academic writing, cultural criticism, and research-based texts, and I have experience handling sensitive or detailed material where precision matters. Alongside editorial work, I’ve worked in administrative and records-focused roles, which means I’m highly detail-oriented, organised, and reliable with deadlines. I’m used to following briefs carefully, working independently, and delivering clean, clearly formatted documents. I’m best suited to one-off or short-term projects where high-quality language and careful editing are required. I don’t outsource work and I communicate clearly throughout the process.

  • Content Analysis
  • Literature Review
  • Proofreading
  • Academic Proofreading
  • Editing & Proofreading
  • Audio Transcription
  • Podcast Transcription
  • Verbatim Transcription
  • Data Entry
  • Data Analysis
  • Data Processing

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Linguistics Specialist in Ireland on Upwork?

You can hire a Linguistics Specialist in Ireland on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Linguistics Specialist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Linguistics Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Linguistics Specialist profiles and interview.
  • Hire the right Linguistics Specialist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Linguistics Specialist?

Rates charged by Linguistics Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Linguistics Specialist in Ireland on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Linguistics Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Linguistics Specialist team you need to succeed.

Can I hire a Linguistics Specialist in Ireland within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Linguistics Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.