Find the World's Best SDL Trados Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated translators. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your SDL Trados project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
Panasonic Logo
NBC Logo
Manuel F. - Translator ENG-SPA(MEX)

Manuel F.

Translator ENG-SPA(MEX)

$16/hr
0 hours
Mexico
100% JOB SUCCESS
“Thanks!”
  • Proofreading
  • Editing
Marina M. - Certified Professional Translator English - Spanish

Marina M.

Certified Professional Translator English - Spanish

$16.11/hr
1,822 hours
Spain
100% JOB SUCCESS
“Marina works at high professional levels. She delivered an excellent quality of this localizing project and works at a punctual speed. Super! thanks”
  • Translation
  • Localization
Magali H. - Professional English-Spanish Translator

Magali H.

Professional English-Spanish Translator

$11.11/hr
411 hours
Argentina
98% JOB SUCCESS
“Very professional.”
  • Customer support
  • Wordfast
Tamas C. - English-Hungarian (and HU-EN) Translator

Tamas C.

English-Hungarian (and HU-EN) Translator

$15/hr
74 hours
Hungary
97% JOB SUCCESS
“I'm very satisfied. The work was done carefully and on time.”
  • Adobe InDesign
  • Copywriting
Luis E. - Professional English-Spanish Translator

Luis E.

Professional English-Spanish Translator

$13/hr
1,416 hours
Mexico
88% JOB SUCCESS
“Great job! thanks! Will contact when I have more work for you!”
  • Proofreading
  • Editing
Gabriel V. - Graphic Designer

Gabriel V.

Graphic Designer

$30/hr
8 hours
Romania
100% JOB SUCCESS
“I have now hired Gabriel on 3 different occasions. His work is first-class! I feel he is a valuable member of our team! If you need work done right, fast and professionally, I...”
  • Adobe Photoshop
Oleg M. - Russian & Ukrainian translator

Oleg M.

Russian & Ukrainian translator

$13.33/hr
111 hours
Ukraine
100% JOB SUCCESS
“Oleg did great job during our cooperation. My project had very strict time deadlines as well as difficult text to translate. However, Oleg did his best to fulfil the work he had...”
  • Translation
  • HTML
  • CSS
  • Writing
Gaston C. - Unity3D Game Developer

Gaston C.

Unity3D Game Developer

$44.44/hr
83 hours
Argentina
100% JOB SUCCESS
“Gaston is the best developer I have worked with. He is really profesional. In my experience, when you develop an app, the feedback list is always long. He managed to solve all...”
  • Unity
  • C#
  • ASP.NET MVC
  • Java
Nicolas Z. - English-Spanish Spanish-English Translator

Nicolas Z.

English-Spanish Spanish-English Translator

$8/hr
17 hours
Argentina
100% JOB SUCCESS
“Quick and nicely done transcription of 3 interviews from 3 MP3 audios in Spanish.”
  • Transcription
  • Proofreading
Gaspar S. - Profesional Ilustrator

Gaspar S.

Profesional Ilustrator

$15/hr
24 hours
Argentina
100% JOB SUCCESS
“Gaspar is an outstanding artist and excellent to work with. He is patient and transparent in communication, and really goes the extra mile to get a great result for the project.”
  • Digital painting
  • Comic Art
Anna B. - Russian/Ukrainian/English translator

Anna B.

Russian/Ukrainian/English translator

$8/hr
8 hours
Ukraine
100% JOB SUCCESS
“Very quick and responsive translator. Will definitely use her services in the future.”
  • Translation
  • Subtitling

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


Bring your idea to life with a SDL Trados freelancer now

Get Started