Hire the Best Localization Specialists
in Romania

My name is Victoria, and I'm a professional content writer, copywriter, and translator with over 5 years of experience creating high-quality, SEO-optimized content for industries like finance, crypto, trading, iGaming, tech, and travel. I specialize in SEO articles, blog posts, landing pages, and content localization, helping brands connect with their audience through clear, compelling, and well-structured texts. I’ve worked with major international companies and platforms, delivering content that ranks, converts, and resonates. Whether you need expert content on blockchain, DeFi, trading platforms, or gambling regulations, I’m here to help. I’m fast, reliable, detail-oriented, and always focused on matching your brand’s tone and goals. Let’s work together to boost your project’s visibility and impact.

Are you looking to translate and localize your cybersecurity courses, training platforms, or digital products into natural, accurate Romanian? I help tech-driven companies and educators make their content accessible and trustworthy for Romanian users with linguistic precision and full context understanding. I’m Alina, a native Romanian translator and localization specialist with a strong background in: 🔐 Cybersecurity & InfoSec – translation of training materials, online courses, security awareness content, and internal documentation 📚 E-learning & Training Platforms – full localization of LMS interfaces, quizzes, and subtitles 🌐 Website & App Localization – UI/UX strings, onboarding flows, feature descriptions, menus, and tooltips for SaaS, mobile apps, and landing pages I also translate and localize content in: • Technical & Software Documentation • Marketing Copy & Product Descriptions • Health, Fitness & Lifestyle Platforms • Legal Disclaimers, Terms & Conditions, and Policies Proofreading and post-editing AI-generated translations are part of my services, ensuring that the final text sounds natural, preserves the original meaning, and meets professional linguistic standards. Let’s work together and make your product truly local!

Hi! My name is Andreea , and I am a reliable freelance administrative assistant ready to support you with projects in English , Italian and Romanian. I can help you with: 💻 Administrative Assistant Services Efficient support with daily administrative tasks, scheduling, email management, data entry, and document organization. 📝 Professional Translation Fluent and accurate translations between English, Italian, Romanian, and Spanish, adapted to tone and purpose. 🔍 Proofreading & Editing Polished, error-free texts tailored to your target audience, ensuring clarity, consistency, and professionalism. 📄 Document Localization Business, technical, and marketing content adapted to cultural and linguistic context for maximum impact. ⚖️ Legal Support Services (Non-representational) • Legal writing and document drafting • Legal research and summaries • Contract review and formatting • Support with compliance-related documentation 🏢 Company Formation Support – Romania • Guidance on company setup procedures • Assistance with required documentation • Support throughout the firm registration process in Romania I am available to start immediately and dedicated to helping you communicate effectively across languages!

DTC Video Ads Specialist | AI Video Expert I help 7 and 8-figure brands scale through high-converting video creative. In the past 12 months, I have produced over 500+ ads with a focus on DTC, VSLs, and AI-driven content. Selected Brand Experience: Health & Wellness: Jevi Supliments, Silkhair, Colagea....etc. What I Deliver: High-Conversion Ads: Specialized in DTC, Retargeting, and VSLs. AI Integration: Expert in HeyGen, Arcads, VEO 3.1, Kling, and Seedream. Global Reach: Full editing and localization in English, French, Italian, and German. Speed: High-volume output without compromising quality. I am primarily looking for long-term collaborations where I can provide high-impact value and 100% dedication. My goal is to become a true partner for your brand, investing my full expertise to ensure we scale and grow together successfully Ready to start today. Let’s turn your traffic into sales. Best regards, Florin

I am a Romanian native linguist with 5+ years of professional experience in translation, localization, MTPE, subtitling, and linguistic QA for digital content. I specialize in Romanian ↔ English projects, with a strong focus on: • Website and app localization • Marketing and e-commerce content • AI-generated content post-editing (MTPE) • Subtitling and audiovisual translation • Linguistic QA and content validation I ensure natural, fluent Romanian adapted to the target audience, maintaining terminology consistency and cultural accuracy. My experience working with digital platforms has given me a strong understanding of user-facing content, tone adaptation, and content structure not just translation, but true localization. I am detail-oriented, reliable, and focused on delivering high-quality work on time. If you are looking for a long-term collaborator or project-based linguistic support, I would be happy to connect.

Hello! I'm Anca Ioana Bostan, a multilingual localization and customer support specialist with extensive experience in translation, content adaptation, and customer service across various industries. I am fluent in Romanian, English, and French, and I specialize in accurate, culturally relevant localization for websites, games, documents, and customer communications. With a 100% Job Success Rate, I ensure high-quality work, meeting deadlines, and maintaining exceptional client satisfaction. What I Offer: 🔹 Localization & Translation: High-quality translation and localization services for websites, games, and content between Romanian, English, and French—ensuring clarity, cultural adaptation, and linguistic precision. 🔹 Gaming & Technical Localization: Experience in adapting game texts, UI elements, and documentation for Romanian audiences, preserving meaning and engagement. 🔹 Customer Support & Back Office Assistance: Over 6 years of experience providing multilingual support for brands like Revolut and Airbnb—handling customer inquiries, accounts, and real-time troubleshooting via chat & email. 🔹 CRM & Content Management: Skilled in Salesforce, Confluence, and back-office operations—validating data, managing accounts, and optimizing workflows for businesses. 🔹 Multilingual Communication & Consulting: Fluent in Romanian, English, and French, facilitating seamless communication and collaboration across global markets. My Skills: ✔ Localization (Website, Gaming, Technical) ✔ Translation (Romanian-English-French) ✔ Customer Support (Chat & Email) ✔ CRM Management (Salesforce, Confluence) ✔ Back Office Operations & Data Validation ✔ Training & Troubleshooting ✔ Relationship Building & Development Why Work With Me? I bring precision, cultural awareness, and attention to detail to every project. Whether it's localizing game texts, translating business materials, or enhancing customer communication, I ensure quality, accuracy, and engagement in every task.