Hire the Best Localization Specialists
in Romania

English → Romanian Translator | Localization, Apps, Websites & Technical Content Hi! I’m a certified English-to-Romanian translator with 10+ years of professional experience helping businesses communicate naturally with Romanian audiences. I translate a wide range of content, including mobile apps, websites, gaming, finance, crypto, gambling, fashion, nutrition, and general technical materials. My goal is always the same: translations that are accurate, natural, and culturally adapted for Romanian users. One of my unique advantages is my background as a medical doctor, which allows me to handle medical and healthcare translations with a deeper understanding when such projects arise. What you can expect when working with me: • Natural Romanian that reads smoothly and professionally • Careful attention to terminology, tone, and cultural nuance • Clear communication and reliable delivery • Fully manual translation with strong quality control I’m also a member of the Chartered Institute of Linguists and the American Translators Association. If you’re looking for a reliable English → Romanian translator who can handle both specialized and general content, feel free to get in touch.

My name is Victoria, and I'm a professional content writer, copywriter, and translator with over 5 years of experience creating high-quality, SEO-optimized content for industries like finance, crypto, trading, iGaming, tech, and travel. I specialize in SEO articles, blog posts, landing pages, and content localization, helping brands connect with their audience through clear, compelling, and well-structured texts. I’ve worked with major international companies and platforms, delivering content that ranks, converts, and resonates. Whether you need expert content on blockchain, DeFi, trading platforms, or gambling regulations, I’m here to help. I’m fast, reliable, detail-oriented, and always focused on matching your brand’s tone and goals. Let’s work together to boost your project’s visibility and impact.

Product Launch & Go-To-Market (GTM) Execution Expert (Norwegian Market) I specialize in operationalizing and executing product strategies for the Norwegian market. With proven success as a Product Launch Manager, I don't just translate - I build the structure needed to ensure market success. I bring structure, efficiency, and measurable results to every project: - GTM Strategy Execution: I led the end-to-end launch of seven new products for the Norwegian market. - Process Building: I engineered repeatable launch processes covering sourcing, compliance, content creation, and customer onboarding. - Customer Operations & Quality: I leverage my background as a Customer Support Manager to ensure regulatory compliance, reduce support inquiries, and ground every rollout in real user needs, maintaining a consistent CSAT score of 4.6/5 or higher. Language Services & Localization - I am a native Norwegian and Hungarian speaker with a deep-rooted passion for languages. My approach to translation ensures your content is not only accurate but also culturally appropriate and feels like it was originally written for the target audience. - Language Pairs: English 🔄 Norwegian and English 🔄 Hungarian. - Expertise: Specializing in localization, including translating key articles and web elements for the Norwegian market. Project Management & Virtual Assistance - As an experienced independent contractor and project manager, I offer expert support to keep your operations running smoothly. - End-to-End Project Management: I manage project delivery from start to finish, including client communication, scope definition, and quality control. - Administrative & Operational Support: Providing reliable support in organizing tasks, managing communications, and quickly mastering new programs and processes. Ready to scale your product or operations in the Norwegian market? Let's discuss your project.

I am a Romanian native linguist with 5+ years of professional experience in translation, localization, MTPE, subtitling, and linguistic QA for digital content. I specialize in Romanian ↔ English projects, with a strong focus on: • Website and app localization • Marketing and e-commerce content • AI-generated content post-editing (MTPE) • Subtitling and audiovisual translation • Linguistic QA and content validation I ensure natural, fluent Romanian adapted to the target audience, maintaining terminology consistency and cultural accuracy. My experience working with digital platforms has given me a strong understanding of user-facing content, tone adaptation, and content structure not just translation, but true localization. I am detail-oriented, reliable, and focused on delivering high-quality work on time. If you are looking for a long-term collaborator or project-based linguistic support, I would be happy to connect.

Hello! I'm Anca Ioana Bostan, a multilingual localization and customer support specialist with extensive experience in translation, content adaptation, and customer service across various industries. I am fluent in Romanian, English, and French, and I specialize in accurate, culturally relevant localization for websites, games, documents, and customer communications. With a 100% Job Success Rate, I ensure high-quality work, meeting deadlines, and maintaining exceptional client satisfaction. What I Offer: 🔹 Localization & Translation: High-quality translation and localization services for websites, games, and content between Romanian, English, and French—ensuring clarity, cultural adaptation, and linguistic precision. 🔹 Gaming & Technical Localization: Experience in adapting game texts, UI elements, and documentation for Romanian audiences, preserving meaning and engagement. 🔹 Customer Support & Back Office Assistance: Over 6 years of experience providing multilingual support for brands like Revolut and Airbnb—handling customer inquiries, accounts, and real-time troubleshooting via chat & email. 🔹 CRM & Content Management: Skilled in Salesforce, Confluence, and back-office operations—validating data, managing accounts, and optimizing workflows for businesses. 🔹 Multilingual Communication & Consulting: Fluent in Romanian, English, and French, facilitating seamless communication and collaboration across global markets. My Skills: ✔ Localization (Website, Gaming, Technical) ✔ Translation (Romanian-English-French) ✔ Customer Support (Chat & Email) ✔ CRM Management (Salesforce, Confluence) ✔ Back Office Operations & Data Validation ✔ Training & Troubleshooting ✔ Relationship Building & Development Why Work With Me? I bring precision, cultural awareness, and attention to detail to every project. Whether it's localizing game texts, translating business materials, or enhancing customer communication, I ensure quality, accuracy, and engagement in every task.

Hi! My name is Andreea , and I am a reliable freelance administrative assistant ready to support you with projects in English , Italian and Romanian. I can help you with: 💻 Administrative Assistant Services Efficient support with daily administrative tasks, scheduling, email management, data entry, and document organization. 📝 Professional Translation Fluent and accurate translations between English, Italian, Romanian, and Spanish, adapted to tone and purpose. 🔍 Proofreading & Editing Polished, error-free texts tailored to your target audience, ensuring clarity, consistency, and professionalism. 📄 Document Localization Business, technical, and marketing content adapted to cultural and linguistic context for maximum impact. ⚖️ Legal Support Services (Non-representational) • Legal writing and document drafting • Legal research and summaries • Contract review and formatting • Support with compliance-related documentation 🏢 Company Formation Support – Romania • Guidance on company setup procedures • Assistance with required documentation • Support throughout the firm registration process in Romania I am available to start immediately and dedicated to helping you communicate effectively across languages!