Hire the Best Localization Specialists
in Serbia

I help businesses scale profitably through strategic paid media campaigns and high-performing marketing teams. With 6+ years of hands-on experience managing $10k+ daily ad spend across META, TikTok, and Snapchat, I've worked with e-commerce brands, lead generation campaigns, and performance-driven companies across North and South America, Europe, Asia, and Africa. I understand platform algorithms, creative testing, audience segmentation, and what it takes to scale campaigns efficiently while maintaining strong ROI. What I Do: Media Buying & Campaign Management: - Full-funnel paid media strategy across META, TikTok, Snapchat, and Google Ads - Campaign setup, optimization, and scaling for e-commerce and lead generation - Creative testing, ad copy development, and landing page optimization - Budget management and performance reporting (ROAS, CPAs, LTV) - Multi-market campaign execution and localization Marketing Leadership & Team Management: - Built and scaled a marketing agency from 0 to 40 employees in one year - Led teams of 50+ media buyers, video editors, team leaders and creative strategists - Developed training programs, SOPs, and performance frameworks - Strategic planning, forecasting, and cross-functional collaboration - Client advisory and stakeholder management Why Work With Me: I combine hands-on execution with strategic leadership. Whether you need someone to run your campaigns directly or manage your marketing team, I bring both the technical expertise and the leadership experience to deliver results. I'm straightforward in my communication, data-driven in my approach, and focused on what actually give the results. Let's talk about your goals and how I can help you achieve them.

With 8+ years on Upwork, $200K+ earned, 20,000+ hours worked, and a 100% Job Success Score, I help founders and growing businesses streamline operations, manage projects, and build systems that scale. Over the years, I've worked directly with CEOs, startup founders, and leadership teams across e-commerce, SaaS, digital services, and marketing companies. My role often goes beyond traditional executive assistance and includes project management, process improvement, team coordination, customer operations, and business support. Areas where I can help: ✔ Operations Management & Process Improvement ✔ Project Management & Team Coordination ✔ Executive Support & Founder Assistance ✔ Airtable, Notion, Monday, Asana & ClickUp ✔ HubSpot, Mailchimp & CRM Management ✔ Customer Support Operations ✔ Research, Documentation & SOP Creation ✔ Workflow Design & Business Systems Recent experience includes: • Managing content, operations, and project delivery for growing businesses • Building Airtable and Notion systems to improve visibility and team efficiency • Coordinating cross-functional teams and external contractors • Supporting founders with daily operations, planning, reporting, and execution • Managing customer support processes and operational workflows I am proactive, highly organized, detail-oriented, and comfortable taking ownership of projects with minimal supervision. If you're looking for someone who can help organize your operations, keep projects moving, and support your business growth, I'd be happy to discuss how I can help.

After a seven-year break from UpWork to focus on earning my Bachelor's degree in Software Engineering and gaining four years of industry experience (excluding my online work!), I am excited to return and apply my skills to new projects. During this time, I worked in two local companies as a software engineer, refining my expertise in Python development, data extraction, analysis, and automation. I am proficient in tools and frameworks such as Pandas, Flask, BeautifulSoup, Requests, and Regex, enabling me to develop efficient and scalable solutions. While Python is my main focus, I also have experience with JavaScript for broader development needs. Beyond programming, I offer translation and localization services between English and Serbian, supported by a C1 English certificate. My problem-solving mindset, combined with a strong ability to learn and adapt quickly, allows me to approach challenges with innovative and effective solutions. I am detail-oriented, adaptable, and committed to delivering high-quality work tailored to client needs. Whether you need a robust data solution, a well-structured application, or precise translation services, I am ready to help bring your project to success.

* SaaS, Website & App localization | UX/UI, Marketing & SEO * Translation, proofreading, editing, QA, KW research, content optimization Happy to help you with: * Software localization * App localization * Multimedia localization * Website localization * Commercial and marketing translation * Technical translation

I’m a Hungarian native speaker and fluent English-speaking data specialist and data steward with over 4 years of experience in data collection, processing, and quality assurance for international projects. My work focuses on data accuracy, linguistic validation, and AI training, helping clients maintain reliable and well-structured databases. I have successfully contributed to multiple international projects, handling a wide range of data-related and language-based tasks, such as: Data entry, validation, and categorization for diverse topics Bilingual data quality assurance (Hungarian ↔ English) Web research and fact-checking using multiple online sources Ranking, assessing, and improving AI-generated responses Ensuring consistency and precision in data annotation and translation I’m highly skilled in online research and AI-assisted workflows, and I apply strong critical thinking and analytical skills to ensure data accuracy and high-quality results. In addition to my technical background, I have experience in customer service and English–Hungarian translation, which has strengthened my communication skills and attention to detail. I hold a degree in Informatic Engineering from Subotica Tech College of Applied Sciences, and I’m fluent in Hungarian and English. I’m dedicated, organized, and always focused on delivering accurate, high-quality results — whether it’s refining a dataset, validating translations, or contributing to AI model improvement. If you’re looking for a reliable data professional who can handle complex research and linguistic tasks with precision and efficiency, I’d be happy to collaborate.

🔥 If you need a 𝗧𝗼𝗽 𝗥𝗮𝘁𝗲𝗱 𝗣𝗹𝘂𝘀 designer (top 1% on Upwork) for a 𝗽𝗶𝘅𝗲𝗹-𝗽𝗲𝗿𝗳𝗲𝗰𝘁 𝗶𝗢𝗦/𝗔𝗻𝗱𝗿𝗼𝗶𝗱 𝗮𝗽𝗽 𝗶𝗰𝗼𝗻, consistent 𝘃𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿 𝗶𝗰𝗼𝗻 𝗽𝗮𝗰𝗸, or modern 𝗙𝗶𝗴𝗺𝗮 𝗨𝗜/𝗨𝗫 — you’re in the right place. 🏆𝟭𝟬+ 𝘆𝗲𝗮𝗿𝘀 𝗼𝗳 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲, 𝟯𝟗𝟬+ 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘁𝗲𝗱 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀, 𝟰,𝟓𝟬𝟬+ 𝗵𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗯𝗶𝗹𝗹𝗲𝗱 across the US, EU & UK. 🔧 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗜 𝗱𝗼 𝗯𝗲𝘀𝘁 • 𝗔𝗽𝗽 𝗶𝗰𝗼𝗻 𝗱𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻 (𝗶𝗢𝗦 & 𝗔𝗻𝗱𝗿𝗼𝗶𝗱) • 𝗨𝗜/𝗨𝗫 𝗶𝗻 𝗙𝗶𝗴𝗺𝗮 — extending visual systems into clear, functional product interfaces • 𝗦𝗰𝗮𝗹𝗮𝗯𝗹𝗲, 𝗽𝗶𝘅𝗲𝗹-𝗽𝗲𝗿𝗳𝗲𝗰𝘁 𝘃𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿 𝗶𝗰𝗼𝗻 𝘀𝗲𝘁𝘀 • 𝗥𝗲𝘀𝗽𝗼𝗻𝘀𝗶𝘃𝗲 𝘄𝗲𝗯 𝗨𝗜 & dashboard layouts • 𝗟𝗼𝗴𝗼 & 𝘃𝗶𝘀𝘂𝗮𝗹 𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝘆 𝘀𝘆𝘀𝘁𝗲𝗺𝘀 ▪ Currently refining 𝗶𝗰𝗼𝗻 𝘃𝗶𝘀𝘂𝗮𝗹𝘀 for improved clarity, proportions, and lighting 🧠 𝗠𝘆 𝗱𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻 𝗮𝗽𝗽𝗿𝗼𝗮𝗰𝗵 • 𝗖𝗹𝗮𝗿𝗶𝘁𝘆 first — decoration second • Every icon should 𝘁𝗲𝗹𝗹 𝗮 𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆 at a glance • Interfaces must 𝗴𝘂𝗶𝗱𝗲 𝘂𝘀𝗲𝗿𝘀 without friction • Files are 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗲𝗱, 𝗹𝗶𝗴𝗵𝘁 & dev-ready 🔎 𝗨𝗜/𝗨𝗫 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁𝗶𝘀𝗲 𝗜𝗻𝗰𝗹𝘂𝗱𝗲𝘀 • 𝗠𝗼𝗯𝗶𝗹𝗲 𝗨𝗜/𝗨𝗫 (𝗶𝗢𝗦 & 𝗔𝗻𝗱𝗿𝗼𝗶𝗱) • 𝗪𝗲𝗯 𝗨𝗜 for landing pages & SaaS • 𝗗𝗮𝘀𝗵𝗯𝗼𝗮𝗿𝗱 𝗨𝗜/𝗨𝗫 • 𝗥𝗲𝘀𝗽𝗼𝗻𝘀𝗶𝘃𝗲 layouts (desktop/tablet/mobile) • 𝗪𝗶𝗿𝗲𝗳𝗿𝗮𝗺𝗲𝘀 & prototypes • 𝗙𝗶𝗴𝗺𝗮 𝗔𝘂𝘁𝗼-𝗹𝗮𝘆𝗼𝘂𝘁 & constraints • 𝗗𝗲𝘃-𝗿𝗲𝗮𝗱𝘆 handoff with specs • 𝗟𝗶𝗴𝗵𝘁/𝗱𝗮𝗿𝗸 mode • UX flows & onboarding • Focus on clean structure, consistent spacing, and 𝗱𝗲𝘃-𝗿𝗲𝗮𝗱𝘆 Figma files 🎯 𝗔𝗽𝗽 𝗜𝗰𝗼𝗻 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻 𝗜𝗻𝗰𝗹𝘂𝗱𝗲𝘀 • Custom icons for 𝗶𝗢𝗦 & 𝗔𝗻𝗱𝗿𝗼𝗶𝗱 • 𝗙𝗹𝗮𝘁, 𝟯𝗗, 𝗴𝗿𝗮𝗱𝗶𝗲𝗻𝘁 & 𝗺𝗶𝗻𝗶𝗺𝗮𝗹 styles • 𝗣𝗶𝘅𝗲𝗹-𝗽𝗲𝗿𝗳𝗲𝗰𝘁 exports (1024×1024, 512×512) • 𝗟𝗶𝗴𝗵𝘁/𝗱𝗮𝗿𝗸 background variants • A/B variants • Icons for 𝗔𝗜 tools, navigation & productivity • Product suite icon systems • Sketches & concept exploration • Color palette + shape consistency • Icons aligned with 𝗯𝗿𝗮𝗻𝗱 personality • Currently refining 𝗶𝗰𝗼𝗻 𝘃𝗶𝘀𝘂𝗮𝗹𝘀 for improved 𝗰𝗹𝗮𝗿𝗶𝘁𝘆, proportions, and lighting ✨ 𝗟𝗼𝗴𝗼 & 𝗜𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝘆 𝗜𝗻𝗰𝗹𝘂𝗱𝗲𝘀 • 𝗟𝗼𝗴𝗼 design: wordmark, symbol, combo • 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱 identity: logo, colors, type • 𝗡𝗲𝗴𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 space or geometric logos • Multiple 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗽𝘁𝘀 + revisions • BW & color versions • Figma brand board & usage guidelines • 𝗩𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿 files (AI, PDF, SVG) • Web, mobile & print export kit • Visual logic & storytelling 🚀 𝗟𝗲𝘁’𝘀 𝗯𝘂𝗶𝗹𝗱 𝘀𝗼𝗺𝗲𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 𝗰𝗹𝗲𝗮𝗻, 𝗲𝗹𝗲𝗴𝗮𝗻𝘁, and 𝘁𝗮𝗶𝗹𝗼𝗿𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝘂𝘀𝗲𝗿𝘀 — feel free to reach out.