Hire the Best Serbian to English Translators
in Serbia

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Milica D.

Pirot, Serbia

$15/hr
5.0
12 jobs

I am a motivated, adaptable and responsible person seeking a position which will include not only language proficiency, but also communication skills, capabilities for management and excellent organisation skills. Working with people helped me learn that patience and work efficiency are keys to a successful completing of an assignment. I have a methodical, customer-focused approach to work and a strong drive to see things through to completion. I’m a team player, but I love to take leadership whenever I feel competent enough. Also, my experience in teaching students from around the world helped me improve my cultural awareness and sensitivity. Volunteer work improved my ability to work under pressure and against deadlines.

  • Data Entry
  • Fact-Checking
  • Content Writing
  • Editing & Proofreading
  • Serbian to English Translation
  • English to Serbian Translation
  • Social Media Content Creation
  • Review
Žana K.

Plandiste, Serbia

$30/hr
5.0
14 jobs

-Great skills both in translating and teaching English and Italian. -More than 20 years of work in an elementary school with many successful competitions and awards -A translation of a medical book `Pain explain` -A great number of documents` translations from different areas

  • Serbian
  • Documentation
  • Bosnian
  • Official Documents Translation
  • Italian
  • Translation
  • Contract Translation
  • Teaching Serbian
  • Content Writing
  • English to Serbian Translation
  • Italian to English Translation
  • English to Italian Translation
  • Serbian to English Translation
  • Writing
Milos V.

Belgrade, Serbia

$20/hr
4.9
211 jobs

30 years in Translation business: Law, EU content, Business, Finance, Marketing, IT, Health, Localization, Technical field, etc. Your best choice for high-definition translation in English to Serbian/Bosnian/Croatian combination - you will get what you pay for! Reliable, professional and creative with successful background in the role of translator, proofreader, subtitler, transcriber and voice-over. Specialized reviewer in various fields.

  • Financial Translation
  • Proofreading
  • Official Documents Translation
  • Translation
  • Legal Translation
  • Content Localization
  • General Transcription
  • Document Review
  • English to Croatian Translation
  • English to Serbian Translation
  • English to Bosnian Translation
Zlatko H.

Kovacica, Serbia

$9/hr
5.0
256 jobs

Multilingual professional with excellent written, research, creative, problem-solving, and analytical aptitudes, ready to do good job in internet research, translation, lead generation, virtual assistance, project management, and writing. Fluent in both written and verbal use of English, Slovak, and Serbian, and capable of doing translating and transcribing jobs. Excellent computer skills (MS Office and SAP), hardworking, motivated, and detail-oriented. Types 55 wpm with excellent accuracy.

  • Serbian
  • Slovak
  • English to Bosnian Translation
  • English to Croatian Translation
  • English to Serbian Translation
  • Lead Generation
  • English to Slovak Translation
  • Company Research
  • Content Writing
  • Market Research
Donata S.

Novi Sad, Serbia

$10/hr
5.0
1 jobs

Hi there! My name is Donata. I have approximately 5 years experience with translating various documents. I speak the following languages: HUNGARIAN - native SERBIAN - native ENGLISH - B1 SLOVAK - A2 I studied on the Faculty of Philosophy at the Department of Hungarian Language and Literature, in Novi Sad, Serbia

  • Serbian
  • English
  • Translation
  • Hungarian
  • Hungarian to English Translation
  • Serbian to English Translation
  • Teaching Serbian
Nemanja M.

Krusevac, Serbia

$15/hr
5.0
3 jobs

My name is Nemanja, and I am a freelance writer. My job is to help you present your ideas and bring your visions to life in the best way possible. I can create highly engaging and persuasive content based on your needs, whether it’s a blog post, web page, marketing a specific product, social media ads, SEO, video scripts, YouTube scripts, emails, etc. I'm pretty versatile, so I can write in various niches, although I hold an engineering degree in computer science, which means I can write extensively on technology-related topics. I also provide translation services from Serbian to English and vice versa, as Serbian is my mother tongue. And regarding English, I’ve been studying it since I was 7 years old and have attained complete fluency in it. In summary, I love writing, and I can deliver top-notch content that is both professional and also carries a warm human touch to it. Feel free to reach out to me for any inquiries and have a chat. I’m here to collaborate with you every step of the way.

  • Copywriting
  • Blog Writing
  • Creative Writing
  • Social Media Content
  • Landing Page
  • SEO Writing
  • Email Copywriting
  • Article Writing
  • Content Writing
  • English to Serbian Translation
  • Product Description
  • Website Copywriting
  • Editing & Proofreading
  • Computer Skills

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Serbian to English Translator in Serbia on Upwork?

You can hire a Serbian to English Translator in Serbia on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Serbian to English Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Serbian to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Serbian to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Serbian to English Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Serbian to English Translator?

Rates charged by Serbian to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Serbian to English Translator in Serbia on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Serbian to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Serbian to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Serbian to English Translator in Serbia within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Serbian to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.