Hire the Best Translation Ukrainian Russian Freelancers
in Poland
Straszyn, Poland
As a Top Rated Plus freelancer with a Master's degree in Applied Linguistics, I specialize in providing high-quality data annotation, translation, and audio services. With over 3 years of hands-on experience, I help clients build, localize, and fine-tune complex products. My core areas of expertise include: Advanced Data Annotation & AI Training: RLHF, Red Teaming, Prompt Engineering, and multimodal annotation (from text to motion tracking). I am highly experienced in evaluating prompts using rigorous rubrics and guidelines. Translation & Localization: Professional English, Ukrainian, and Russian translation. I handle a wide range of linguistic tasks, including MTPE, semantic analysis, and cultural adaptation. Voiceover & Audio Processing: High-quality voiceover recording and precise audio transcription. I deliver clear, flawless audio data suitable for diverse project needs. I am detail-oriented, highly autonomous, and thrive on solving challenges of varying complexity. Whether you need a meticulous AI data annotator, a skilled translator, or a professional voice for your project, I am ready to deliver exceptional results.
- Translation
- Live Interpretation
- Language Interpretation
- Presentations
- Microsoft Office
- Creative Writing
- Book Editing
- Editing & Proofreading
- Time Management
- Copywriting
- Academic Translation
- Proofreading
- Linguistics
- Content Writing
- Story Editing
Warsaw, Poland
Translation to russian/ukrainian/polish. Translation to russian/ukrainian/polish. Translation to russian/ukrainian/polish.
- Translation
- Ukrainian
- Russian
- Polish
- Typing
- Microsoft Word
- General Transcription
Wroclaw, Poland
I am a native Russian and Ukrainian Language & Localization Specialist with professional experience in English → Russian/Ukrainian translation, localization, and AI language data projects. I work with companies that need linguistic accuracy, cultural relevance, and consistent quality at scale — from digital products and web platforms to multimedia content and AI systems. What I do best English → Russian / Ukrainian translation and localization Web, app, and game localization Subtitle translation and subtitling Audio transcription, proofreading, and linguistic QA Machine Translation Post-Editing (MTPE) Translation Quality Assurance (LQA) Language data annotation, review, and AI training Why clients work with me Native proficiency in both Russian and Ukrainian Strong understanding of context, tone, and cultural nuances Experience with AI-driven language workflows and large datasets Close attention to detail and consistency across large volumes Comfortable working with style guides, glossaries, and QA metrics Reliable, deadline-driven, and easy to communicate with I don’t just translate text — I adapt content to real users and help teams improve both human-facing content and machine-generated output. If you’re looking for a long-term language partner who can handle translation, localization, and linguistic QA with a professional, structured approach — I’d be happy to discuss your project.
- Translation
- Customer Service
- English to Russian Translation
- Customer Support
- English to Ukrainian Translation
- Ukrainian to English Translation
- Russian to English Translation
- Localization Testing
Wroclaw, Poland
I help DTC brands increase sales and engagement with scroll-stopping UGC videos for TikTok and Instagram. ✔️ 20+ completed projects ✔️ Top Rated on Upwork ✔️ 100% Job Success ✔️ Content in EN / PL / UA / RU What you get: • High-converting ad-style UGC • Natural & authentic delivery • Marketing hooks • Fast turnaround Pricing: 🎥 1 scripted video — $90 🎥 1 video from idea to ready video — $110 🎥 1 video ad — $120 (3 months ad usage included, +30% / extra month) 🎥 Raw footage — $70 Packages: 🎥 3 videos — $220 🎥 5 videos — $350 🎥 Monthly retainer packages available (4-12 videos/month, best value) Let’s grow your brand together🚀
- Translation
- Ukrainian
- Russian
- Web Design
- Landing Page Design
- UGC
- Content Creation
- Audio Transcription
- Video Transcription
- English
- Polish
Lublin, Poland
I hold a Bachelor’s degree in English Philology from the John Paul II Catholic University of Lublin (KUL), Poland. My academic background has equipped me with strong language skills, attention to detail, and a deep understanding of communication. I take a highly responsible approach to every project I work on. Whether it’s writing, editing, or any task that requires precision and creativity, I always strive to find the best and most efficient solutions. Reliability and quality are at the core of how I work. Outside of work, I’m passionate about bouldering and hiking. These hobbies keep me focused, motivated, and always ready to tackle new challenges - both on the wall and in professional life.
- Translation
- English to Polish Translation
- Ukrainian to Polish Translation
- Russian to Ukrainian Translation
- Russian to Polish Translation
- Ukrainian to Russian Translation
- English to Russian Translation
- Ukrainian to English Translation
- English to Ukrainian Translation
- Russian to English Translation
- Content Writing
Warsaw, Poland
I’m a detail-oriented professional with strong language and analytical skills. Fluent in Ukrainian, Russian, English, and Polish, I have a Chinese Philology degree, I bring cultural and linguistic versatility to every project. I pride myself on accuracy, clear communication, and delivering high-quality work on time. Whether it’s translation, content writing, or other tasks requiring precision and focus, I ensure every detail is handled carefully. I’m committed to helping clients achieve their goals by providing dependable and meticulous work. Let’s collaborate and create excellent results together.
- Ukrainian
- Russian
- Chinese
- English
- Polish
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Translation Ukrainian Russian Freelancer in Poland on Upwork?
You can hire a Translation Ukrainian Russian Freelancer in Poland on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translation Ukrainian Russian Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
- Browse top Translation Ukrainian Russian Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translation Ukrainian Russian Freelancer profiles and interview.
- Hire the right Translation Ukrainian Russian Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translation Ukrainian Russian Freelancer?
Rates charged by Translation Ukrainian Russian Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translation Ukrainian Russian Freelancer in Poland on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translation Ukrainian Russian Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translation Ukrainian Russian Freelancer team you need to succeed.
Can I hire a Translation Ukrainian Russian Freelancer in Poland within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Translation Ukrainian Russian Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
Top cities for Translation Ukrainian Russian Freelancers in Poland
- Translators in Wroclaw, PL
- English to Polish Translators in Krakow, PL
- Polish-to-English Translators in Rzeszow, PL
- JavaFX Developers in Warsaw, PL
- Customer Engagement Freelancers in Warsaw, PL
- InVision Designers in Krakow, PL
- InVision Designers in Wroclaw, PL
- Legal Freelancers in Warsaw, PL
- Virtual Assistants in Warsaw, PL
- Google Analytics Experts in Gdansk, PL
- Photographers in Warsaw, PL
- Photographers in Krakow, PL
- Photographers in Wroclaw, PL
- Videographers in Warsaw, PL
- Videographers in Krakow, PL
- Video Editors in Warsaw, PL
More top skills in Poland
- Translation Ukrainian Polish Freelancers in Poland
- Medical Translators in Poland
- Website Translation Freelancers in Poland
- Translators in Poland
- Ukrainian to English Translators in Poland
- Technical Translators in Poland
- Localization Specialists in Poland
- English to Polish Translators in Poland
- Linguistics Specialists in Poland
- Subtitling Specialists in Poland
- Russian to English Translators in Poland
- Polish-to-English Translators in Poland
- Language Tutors in Poland
- Legal Translators in Poland
- Polish Translators & Writers in Poland
- Drone Pilots in Poland
Similar Translation Ukrainian Russian Freelancer Skills
- Hungarian to Spanish Translators
- Filipino Translators
- Spanish to Czech Translators
- Editorial Translation Professionals
- Portuguese to Spanish Translators
- Chinese Interpreters
- Medical Translators
- Amazon Translate Professionals
- Indonesian Translators
- Spanish-to-English Translators
- Vietnamese Translators
- Spanish to Swedish Translators