Hire the Best Russian to English Translators
in Poland

I hold a Bachelor’s degree in English Philology from the John Paul II Catholic University of Lublin (KUL), Poland. My academic background has equipped me with strong language skills, attention to detail, and a deep understanding of communication. I take a highly responsible approach to every project I work on. Whether it’s writing, editing, or any task that requires precision and creativity, I always strive to find the best and most efficient solutions. Reliability and quality are at the core of how I work. Outside of work, I’m passionate about bouldering and hiking. These hobbies keep me focused, motivated, and always ready to tackle new challenges - both on the wall and in professional life.

Base: - B.A. in Linguistics (English and Russian translator) - M.L.A in Linguistics (Economics and marketing). - Code knowledge (can freely translate inside HTML, CSS, Javascript, JSON, etc.) - WordPress Expert - CAT-tools Advanced User (Smartcat, Smartling, XTM, Crowdin, Lokalise, etc...) I am: - Ledger crypto company – Russian Language Manager (5+ years) - IPT Translations – Russian translator (10+ years) - Capital FX broker – Russian translator (2+ years) I did: - Smashing Magazine Ebook Localisation (#2 ISSUE) - The Face Yoga Method Ebook translation - Localisation of CactusVPN - Localisation of buybitcoinworldwide I was: - Translator for huge cryptocurrency community bitnovosti - Author/translator for cryptocurrency news website 2bitcoins

I am a native Polish speaker. I graduated from the University of Silesia with a degree in philology - Russian, and English, specializing in translation and a post-graduate translation study in specialist translation and interpreting (medicine, electronics, mining, transport, industry). Besides, I've obtained a second master's degree in International Business Law and Arbitration in English. I have been dealing with translation, stylistic proofreading, transcreation, localization, and content creation in Russian and English. I have localized content on blogs and websites, plus translated specialist law, marketing, and IT texts. I cooperate with numerous marketing agencies, translation companies, and publishing houses. I will gladly and reliably carry out every order in these language pairs.

I combine professional language expertise with hands-on experience in AI training and data annotation. AI expertise: LLM response evaluation, data classification, multimodal annotation, fact-checking, hallucination detection, prompt generation, and AI content evaluation. Language expertise: English ↔ Ukrainian/Russian translation, localization, transcription, proofreading, and quality assurance. I have supported projects for international organizations and companies such as HRW, Data Annotation, Productive Playhouse, and Appen, consistently working with detailed quality guidelines and project-specific requirements.