Hire the best Translators in Wroclaw, PL

Check out Translators in Wroclaw, PL with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,008 client reviews
  • $25 hourly
    I combine language skills in English, German, Italian and Polish focusing on high-quality translations from various fields. My areas of expertise include business development, website translations, and content localization. I have successfully completed many international projects with both private clients and companies, helping them develop their content and reach a bigger audience. If you’re looking for someone open-minded, creative and ambitious, I’m sure we would work great together.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Localization
    AI Content Creation
    AI Chatbot
    Content SEO
    Content Writing
    Content Marketing
    English to Polish Translation
    Polish to English Translation
    German to Polish Translation
    SEO Writing
    Polish
    Proofreading
    English
    Native Fluency
  • $15 hourly
    Hello everyone! I am a native Polish speaker holding BA&MA university degrees in Polish Philology and Communication. I also graduated with a BA degree in Administration from the University of Wroclaw. I learned German and Russian too [B1 level]. I have 3 years of experience in translation and I have worked with a variety of clients as a translator, proofreader, reviewer, editor, cultural&linguistic consultant, and more. I have accomplished a lot of tasks such as website content translations, product descriptions, articles, general translation, transcriptions, customer services, app translations, presentations, localization, etc. Additionally, I am a vocalist open to any voice-over projects. Ready to work on all projects involving the Polish language. Fast learner with eager interest in a variety of areas. Experienced in working in an international environment and administrative work. I am hard-working, organized and I can do the job effectively. I am a perfectionist with an eye for detail. Flexible when it comes to working hours. For more information, please take a look at my CV and feedback from previous clients. I am looking forward to our cooperation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Blog Content
    Social Media Content
    Customer Support
    Email Support
    Administrative Support
    Editing & Proofreading
    English to Polish Translation
    Product Description
    Copy Editing
    Data Entry
    General Transcription
    English
    Subtitles
    Polish
  • $80 hourly
    Hi there! My name is Marta and I have been working as a genealogical researcher for over 10 years. I gained my experience by researching the history of my own family, working in the Genealogy Department of the Jewish Historical Institute in Warsaw and in a private company, where I specialized in researching all the faiths of pre-war Poland's residents. Thanks to my ability to read Polish, Russian, German, Latin and Hebrew, I feel comfortable with each case. I focus mostly on the territories that belonged to Poland before the World War II (parts of today's Ukraine, Belarus and Lithuania) but I am also eager to help with tracing the German ancestry of families that lived in parts of Germany which became Polish after 1945. I will help you with: - searching for ancestors based on the vital records (birth, marriage and death certificates) and other available documents - discovering and understanding family secrets - locating the place of origin - translation of the documents - finding living relatives Since I am based in Poland, besides the online research, I can easily access the original records available in the archives on site and visit your ancestors' hometown in person. I can't wait to hear your story! :) Marta
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Genealogy
    Research Documentation
    History
  • $40 hourly
    I'm a person with passion towards Japan and its language who strives to improve themselves in the field of translation every day. Having lived in Japan, I have a lot of practical experience of using the language, as well as hard, academic knowledge to back my skills up. I can teach you the intricacies of the language; or translate (pref. pairs PL<>JP or PL<>EN but I'm willing to take on JP<>EN as well).
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    Education
    Teaching Japanese
    English
    Japanese
    Polish
    Literary Translation
    Academic Translation
  • $10 hourly
    Hello! I am a second-year university student from Poland with a passion for photo and video editing. I have honed my skills over the years and can confidently say that I have a high level of expertise in this area. I use ONLY legal standard software and techniques to ensure that the final product is of the highest quality possible. In addition to photo and video editing, I also have experience in testing games and applications. Lastly, I have strong English skills which enables me to communicate effectively with clients and colleagues. I always strive to deliver high-quality work within the agreed-upon time. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Photo Editing
    Audio Recording
    Polish
    Image Editing
    English
    Adobe Photoshop
    Adobe Illustrator
    Adobe Premiere Pro
    Video Editing
  • $17 hourly
    I am an experienced translator (English to Polish) and certified Polish proofreader. I also have experience in copywriting. Feel free to contact me. I am open to discuss conditions and rates.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Email Communication
    Content Localization
    English to Polish Translation
    Game Testing
    Administrative Support
    Office Administration
    Polish
    Proofreading
    General Transcription
  • $25 hourly
    I am interested in many areas of life, which significantly facilitates reliable translation of files from various fields.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Polish to English Translation
    English to Polish Translation
    Audiovisual Translation
    Academic Translation
    Proofreading
    English
    Polish
    Website Translation
  • $20 hourly
    I am fluent in Russian, English, Turkish, Azerbaijani and Spanish. I have a big experience in translating books, documents and reports from Russian into English, from English into Russian, etc. Besides, I am good at transcribing Russian and English audios/videos. I pride myself with fast delivery response, you can count on me as being always online and ready to adhere to the smallest details of the assignment. "Translators are the shadow heroes of literature, the often forgotten instruments that make it possible for different cultures to talk to one another, who have enabled us to understand that we all, from every part of the world, live in one world”. - Paul Auster
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Office
    Voice-Over
    English to Russian Translation
    Active Listening
    SDL Trados
    Russian to English Translation
    General Transcription
    English
  • $20 hourly
    -Polish Native Speaker -English Native Speaker -English to Polish translation and interpretation -Polish to English translation and interpretation -Proofreading -Copywriting
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Copywriting
    Language Interpretation
    Voice-Over
    Polish
    English
    Proofreading
  • $18 hourly
    Freelance translator from Poland. Working with text is a huge passion of mine; due to personal reasons I didn't have the chance to get the proper education required for most translation jobs, but what I lack in official education I make up for with an untamed need to learn, discover and create in my spare time between customer service shifts. I've worked on multiple unpaid translation and localization projects, including two indie video games: 1. "TESS" in 2016, 2. "Flesh, Blood & Concrete" in 2021. The skills I've gained while working on these are: - game localization based on my own research of the themes presented in the aforementioned media, - consulting and working with game developers to ensure accurate use of catchphrases, jokes, location names and such, including literal translations of idiomatic expressions back to English for the author and explaining the differences between the original text and the translation, - editing game text using RPG Maker MV, - alpha-testing and correcting in-game text. I've also been commissioned to work on articles concerning subjects I'm not familiar with, such as pseudoscience and holistic medicine, however, the website these were posted on is now defunct. I also have some experience with translating captions, namely YouTube's "community captions". My key skills are: - Translating text from English to Polish and from Polish to English; - researching subjects I'm not familiar with to provide the most accurate and thorough results; - great attention to detail, thoroughness - I am pre-diagnosed with being on the autistic spectrum which may sound off-putting, but makes me a great fit for jobs that require great accuracy; - fast learning - I've learned to operate the software needed to edit in-game text after I've already started working on the project; - great time management; - creating detailed descriptions of simple, uninteresting things (see: this resume.)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    RPG Maker
    Translation & Localization Software
    Content Localization
    Polish
    English
  • $16 hourly
    I've been teaching English for 6 years and now I want to add something new to my resume so in February I finished a course in Basic Graphic design. I can design logos and I love doing it Can also make banners
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Adobe InDesign
    Adobe Illustrator
    Graphic Design
    Logo Design
    Adobe Photoshop
  • $12 hourly
    I'm a veterynary medicine student. I work part-time as a translator. My English language skills are on C1 level, & I am a native Polish speaker. ______________ I have alredy transleted documents for company associated to LG. If you are intrested in translating various types of documents, files, stories etc., here I am. ______________ With me you get a proactive, flexible, versatile and reliable translator. I specialize in: - English to Polish translation & vice-versa - Medical English - Translation of blogposts - Translation of product description ______________ I'm always opened for comunication, if you feel like asking questions, go ahead. Let me know what can I do for you today.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Polish Translation
    Medical Translation
    Amazon Translate
    Editing & Proofreading
    Technical Translation
    Polish
    Literary Translation
    Business Translation
    CV/Resume Translation
    Website Translation
    English
    Document Translation
  • $17 hourly
    I offer written translations from English to Polish and from Polish to English. I have a Certificate of Proficiency in English (CPE) and several years of experience in translating both professional documents and informal content.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editing & Proofreading
    Polish to English Translation
    English to Polish Translation
    Medical Translation
    Market Research
    Cultural Adaptation
    Proofreading
    Document Translation
    English
    Website Translation
    CV/Resume Translation
    Polish
  • $30 hourly
    As a video script writer and third-year computer science student at Politechnika Wroclawska in Poland, I have a strong foundation in both technical and creative writing. My passion for storytelling and my technical knowledge make me a valuable asset for any project. In my previous experience as a freelance video script writer, I have worked on a variety of projects, ranging from marketing videos to educational content. I am skilled in researching and organizing ideas, as well as writing compelling and engaging scripts. I am excited to bring my skills and experience to a new team and help bring their vision to life."
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Academic Writing
    JavaScript
    Scriptwriting
    PHP
    HTML5
    CSS 3
  • $25 hourly
    I am an English-Polish translator eager to translate anything for anyone. I am an English enthusiast who has been learning the language since the age of 5. I am an English major who specializes in translations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Polish
  • $35 hourly
    Im a certified Polish - English translator/interpreter specialised in business/banking//financial translation
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Language Interpretation
    Contract Translation
    Live Interpretation
    Financial Translation
    Document Translation
    Business Translation
  • $32 hourly
    In my current role as a Freelance Author at Dom Polski, I have successfully pioneered cross-cultural communication initiatives, dedicating my efforts to empowering ESL speakers. My freelance authorship has resulted in synergistic collaborations, establishing a reputation for delivering mutual successes globally. Notably, I created "The Language of It" a language modification project tailored for ESL clients, positively influencing communication experiences. As a Consultant in Engineering & Construction at Sinclair Consulting Group, I played a key role in expanding the client base, bringing major engineering companies on board, and executing end-to-end recruitment responsibilities. At Axial HR, as an Overseas Recruiter, I spearheaded the development of an innovative program to recruit Engineering Graduates globally, contributing to the growth and reputation of the organization. As a Specialist Services Coordinator at Health Services Australia, I ensured seamless communication between clients and medicolegal service providers, orchestrating assessments with meticulous attention. I n the role of an English Language Consultant at English for Special Purposes, I conducted individual and group classes, infusing a unique dimension into language instruction. I am confident that my diverse background, along with my strong passion for effective communication and brand storytelling, make me a valuable candidate for Freelance writing, Technical writing, Copywriting and copyediting positions. I am excited about the prospect of contributing my skills to elevate your organization's content strategy.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Information Technology
    Techno
    Creative Strategy
    Creative Writing
    Spoken Language
    Language Instruction
    Psychology
    Philosophy
    Scientific Research
    Scientific Writing
    Written Comprehension
    Written Language
    Writing
    Tech & IT
  • $80 hourly
    I am a student, I do text translations, text writing, I can make SMM posts, I speak languages ​​well, I know how to communicate with people and I quickly understand what customers need to do
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Social Media Account Integration
    Copywriting
  • $45 hourly
    Professional Profile I'm a certified UX Writer with a love for UX and design. I'm a highly effective, knowledgeable, and focused professional able to operate successfully in the digital space. My career development has been based on a sound and confident decision-making approach and excellent interpersonal and influencing skills with colleagues from all levels of a company. I have a deep and still evolving understanding of how to help users get the best out of a product with simple and conversational language, keeping both users' and business needs in mind.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Customer Onboarding
    Product Onboarding
    Customer Support
    Design Writing
    Usability Testing
    UX Writing
    UX & UI
    User Experience
    Content Writing
  • $12 hourly
    Native Polish and Ukrainian bilingual translator and community moderator, with more than 7 years of experience in English/Polish/Ukrainian translation, localization, editing, proofreading, helpdesk and moderator. ✏I can offer to you a result-driven translation and localization of your websites, apps, and software, so you get perfectly localized and formatted strings. ⏱You can save time with someone who understands the code. ✏I can give you engaging translation and localization of your texts for your target audience, while retaining their original style and meaning. 🌍You can make profit globally. ✏I've lived in Ukraine and now I'm settled in Poland, I know the languages as an insider, I know the culture and traditions of both countries, not just from books, internet or TV. 🏁You can be sure that translation will sound natural and native to your audience. 🔝Top rated Freelancer with 100% job success; 📜 Professional Linguist; 🇵🇱 Native Polish Speaker; 🇺🇦 Bilingual Ukrainian Speaker; ⏱️ Fast & Reliable Language Services;     ✔️ High Accuracy & Fluency in Polish and Ukrainian. 7+ years of experience as a bilingual Polish and Ukrainian translator Expert in English to Polish and Ukrainian translation, localization and proofreading 100% human translation, will sound fluent to Polish or Ukrainian-speaking audience Service Description: ➜ High quality English to Polish and Ukrainian translation and native Polish and Ukrainian localization ➜ High responsiveness; uninterrupted communication throughout the project ➜ Flawless Polish translation output with no further need for proofreading ➜ Best track record in meeting deadlines and implementing best practices Experienced in the following: ➜ Mobile App, Video Game & Mobile Game Localization; ➜ Website and Software translation and localization ➜ VPN, Internet Security, Antivirus, User Guides; ➜ Newsletters, Articles; ➜ Analytics, Surveys & Tests. If you are looking for a reliable, friendly and adaptable translator, or moderator - I am always here to help you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Website Translation
    Ukrainian to Polish Translation
    Editing & Proofreading
    Community Management
    English to Ukrainian Translation
    Polish to Ukrainian Translation
    English to Russian Translation
    English to Polish Translation
    Helpdesk
    Proofreading
    English
    Polish
  • $7 hourly
    I have good knowledge of HTML, CSS, and SCSS. Over time, I have learned the basics of structuring and styling web pages. Currently, I am actively improving my skills in JavaScript, as it is a key tool for developing dynamic and interactive websites. I am committed to my learning and always set new goals to enhance my skills in web development.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Adobe Photoshop
    Figma
    SCSS
    CSS 3
    HTML5
    Ukrainian
    Microsoft Word
  • $12 hourly
    English-Polish translator practiced in marketing translations, but eager to do other as well. Experienced as an English tutor, teaching this language and helping in preparations for exams. My higher education in the field of Genetics and Experimental Biology allows me to also get involved in translation of more science-based texts and papers.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Cellular Biology
    English Tutoring
    Molecular Biology
    Laboratory Equipment Skills
    Genetics
    Blog Writing
    Microsoft Word
    Writing
    Polish
  • $10 hourly
    Hi! I'm a student in Poland wanting to make money by using my talents and skills. I really enjoy making new designs in my free time. I especially like logos and things connected with running businesses.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    WordPress Theme
    Web Design
    English to Polish Translation
    Social Media Management
    Polish
    Audio Recording
    Polish to English Translation
    Pinterest
    English
    WordPress Development
    Data Entry
  • $18 hourly
    Since I was a kid I not only studied English, but also dreamed of being a writer. I'm not sure where that dream stands now, but it resulted in writing skill that I am rather proud of. I write both in English and Polish with ease. I'd love to translate or write for you, whether it's for a website, a game or something completely else!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Creative Writing
  • $30 hourly
    Translation is not easy, but it certainly makes our lifes easier. I treat every text as an art project giving it a maximum amount of creativity. I had my translations approved by engineers, medical comitiees and other language experts, so when it comes to quality, you have got nothing to worry about. I offer: - English - Polish translations (technical, medical, legal, poems, theatre plays etc.) - Proofreading - SEO research and optimization - Copywriting - Project management
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copywriting
    Music Notation
    Medical Translation
    Legal Translation
    Website Translation
    Art & Design
    Translation & Localization Software
    Logo Design
    Polish
    English
  • $20 hourly
    Hi, I am a Copywriter and Translator with over 3 years of experience. I specialize mainly in IT, e-commerce, marketing tools & software development. I can help you with creation of: - blog posts - landing pages - documentation - newsletters - audio/video transcriptions, - social media posts - product descriptions, etc. I can also proofread, edit & translate all sorts of texts in English, French & Polish. I make sure to communicate with my clients daily, and quickly reply to their inquiries. I also meet deadlines and consider all feedback to my work important. Feel free to send me requests for more Portfolio links, as some Clients don't want them to be public.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Social Media Content
    Creative Writing
    Website Translation
    Marketing Communications
    Copywriting
    Social Media Management
    Website Content
    Translation & Localization Software
    Content Writing
    Ad Copy
    Writing
    Website Copywriting
    Blog Writing
    Blog Content
  • $5 hourly
    My top skills are fluency in English, Polish, Ukrainian, German. I can easily compose any sort of texts, from social media content texts to business emails.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Website Translation
    Literary Translation
    Email Communication
    News Writing
    Blog Writing
    Copywriting
    Essay Writing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Wroclaw, on Upwork?

You can hire a Translator near Wroclaw, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Wroclaw, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Wroclaw, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.