Hire the Best English Specialists
in Ireland

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Geraldine P.

Ballinakill, Ireland

$50/hr
4.8
77 jobs

Originally from Belgium but living in Ireland for 13 years, I speak English and French (mother tongue). I have worked as a marketing executive for 2 years at Google - Arvato - GET team. Google Ads campaigns (Search, Display) creation and management and PPC optimisation (conversions, impressions, CTR, CPA decrease) through Google Ads Editor have no secret for me as I do that on a daily basis. I have created and optimised Google Ads campaigns for a lot of different customers such as Vistaprint, Fitness Digital, Edenly, Aeroflot... I have an analytical mind and am used to read reports on campaigns activity and can prepare recommendations decks too. I can create and optimise campaigns in both English and French. I have discovered a deep interest in online marketing and I got a diploma in Marketing, PR, Advertising and Sales. I have been working as a freelance Google Ads specialist for the last 13 years and I manage campaigns for several satisfied customers on a monthly basis and I work with marketing agencies in France, UK, US and New Zealand. In total I have 10+ year experience working on Google Ads.

  • French
  • Internet Marketing
  • Blog Writing
  • Book Writing
  • Writing
  • Pay Per Click Advertising
  • Content Writing
  • English to French Translation
  • Google Ads
Therese S.

Dublin, Ireland

$39/hr
5.0
206 jobs

Cambridge DELTA Module 1 qualified ESL content specialist, examination developer, and educational writer with clients including The University of Tokyo, Bilbao School of English (Spain), and Off2Class. • IELTS, TOEFL, and TESOL examination creator and curriculum developer • Educational content writer specializing in ESL, exam preparation, grammar, and language-learning resources • Author of *English Gurus Grammar*now available on Amazon • Published writer of educational articles and short fiction • Professional proofreader and French-to-English translator • Female voice-over artist with authentic American, British, and Irish accents • Professional home studio with Rode NT1-A microphone and Yamaha AG03 audio interface

  • Translation
  • Proofreading
  • Presentations
  • Writing
  • Search Engine Optimization
  • Creative Writing
  • Academic Writing
  • Content Writing
  • Teaching English
  • Voice Acting
  • French to English Translation
Khan S.

Dublin, Ireland

$20/hr
4.9
64 jobs

Editing/Proofreading (20 Years) • Editing/proofreading impact factor journal articles and conference papers. • Thesis & Dissertation Writing (Bachelor's, Master's, & PhD) • Expert in formatting APA, IEEE, Vancouver, Harvard, and other formatting styles. • Tutoring and support to complete academic assignments. • Systematic Literature Reviews • Quantitative & Qualitative Analysis • Survey Design & Analysis • Citation & Referencing: Mendeley, EndNote, Zotero • Expert in all writing formats (medicine, engineering, finance, science, and literature). AI-Content Editor (3 Years) • Proficient in Claude AI and Chat GPT • Expert in humanising AI content, data annotation, and video transcription • Plagiarism Checking: Turnitin, ZeroGPT Curriculum Design & Academic Content (15 Years) • Expert in understanding educational methodologies • Strong analytical and creative skills

  • Copy Editing
  • Editing & Proofreading
  • Academic Proofreading
  • Academic Research
  • Academic Writing
  • Coursework Assignment
  • AI Content Editing
  • AI Content Writing
  • Research Paper Writing
  • Research Papers
  • Research & Development
  • APA Formatting
  • Academic Content Development
  • Manuscript
  • Data Labeling
  • Data Annotation
  • Engineering Tutoring
  • Mechanical Engineering
  • Materials Engineering
  • Aerospace Engineering
Natalie D.

London, Ireland

$42/hr
5.0
11 jobs

New to Upwork, but not new to the industry. With 10+ years of expertise in corporate communications, marketing and storytelling, I deliver work to the highest standard, whether it is a high-end marketing strategy, thought leadership, copywriting, or editing. I make sure I go the extra mile for all my clients. I specialise in business and psychology. I’ve: - Worked as senior manager for one of London's most successful tech-PR agencies - Been Head of Marketing for a London-based Sustainability consultancy - Head of Marketing for a high-end Gallery based in Cape Town - Published two books, blending psychology and personal growth - Edited dozens of manuscripts, from fiction to historical novellas and spiritual nonfiction, including developmental and line edits for boutique publishing house, Jumping Frog Books. What I can offer - Marketing Content - strategy, website, copywriting - Editing & Proofreading –  Nonfiction, fiction, children’s books, novellas, corporate docs, magazines - Article & Blog Writing (500–1,500+ words) – Thought leadership, SEO content. - Social media content planning, Canva design, caption and posting - Website Copy & Brand Development — Messaging frameworks, tone of voice, copywriting and/or design. Background As well as my ongoing work as a writer and copywriter, I worked as Senior Marketing Manager at one of London’s top PR agencies, juggling content for up to 8 clients at a time across fintech, crypto, VC, and sustainability. I then led marketing for a London-based sustainability consultancy with projects across Africa and Asia, before returning to Cape Town and Zimbabwe to support impact-driven brands in agriculture, finance, and wellness. Alongside my client work, I’m pursuing an MSc in Psychology, deepening my understanding of human behaviour.

  • Copywriting
  • Marketing
  • Writing
  • Psychology
  • Blog Writing
  • Canva
  • Editing & Proofreading
  • Sustainability
  • Book Editing
  • Proofreading
  • Social Media Copy
  • Newsletter Writing
  • Line Editing
  • Developmental Editing
  • Website
  • Website Copy
  • Website Copywriting
  • Marketing Communications
  • Marketing Strategy
Haider I.

Dublin, Ireland

$12/hr
5.0
7 jobs

I take the chaos out of e-commerce operations so you can focus on scaling your business. With 3+ years of experience managing customer support, Shopify operations, and Facebook Ads coordination for e-commerce brands, I help businesses run smoothly by handling the day-to-day tasks that keep customers happy and campaigns performing. 📌 What I Bring to Your Team: - Shopify Expert: Order management, refunds, line item edits, inventory updates, and zero-error order processing - Facebook Business Manager & Media Buying: Comment moderation, customer engagement under ads, campaign setup, and ad creative coordination - Customer Support Pro: Fast, empathetic responses across email, chat, and social platforms - 50+ daily inquiries with 95%+ satisfaction - Multi-Platform: Shopify, Facebook Ads Manager, Zendesk, Jira, OTRS, Slack, Google Sheets, ChatGPT - Data-Driven: I build reports and track performance metrics to help you spot trends and improve operations 💼 Real Results: ✓ Managed high-volume customer support (50+ daily inquiries) while maintaining sub-3-hour response times ✓ Coordinated Facebook ad campaigns and managed comment sections during live campaigns for e-commerce brands ✓ Handled Shopify order edits, refunds, and reships with zero errors and full documentation ✓ Created workflow systems using Google Sheets to track campaigns, ad creatives, and customer issues ✓ Recently completed MSc in Data Analytics to bring analytical insights to e-commerce operations 🎯 I'm Your Go-To For: - E-commerce brands needing reliable Shopify + Facebook Ads support - DTC businesses scaling fast and needing organized, proactive operations help - Brands running Facebook campaigns who need someone to moderate comments and engage customers - Businesses that value clear communication, attention to detail, and data-backed decisions I don't just answer tickets or launch ads - I help you protect your ad spend, reduce customer churn, and keep operations running smoothly so you can focus on growth. 📅 Available 30-40 hours/week | 🕐 Flexible across US/EU hours | 💬 Fluent English | 📍 Based in Dublin, Ireland Ready to streamline your e-commerce operations? Let's talk.

  • Microsoft Excel
  • Jira
  • Customer Support
  • Zendesk
  • HubSpot
  • Shopify
  • Email Support
  • Ecommerce Support
Andrew D.

Galway, Ireland

$22/hr
5.0
7 jobs

Hi, I'm Andrew – a freelance game industry professional with over a decade of experience helping indie and AAA titles shine through QA and LQA testing, English editing, community management, and content production. Since 2013, I've worked with publishers including Team17, Focus Entertainment, and Deep Silver, with contributions credited in multiple releases. Whether recording or producing videos, designing overlays and social media assets, or identifying gameplay, UI, and localization issues, I deliver clarity, consistency, and actionable insights to every project. Beyond client work, I've produced games, mods, machinima, wikis, blogs, and thousands of videos since 2006, honing a versatile set of skills and software proficiencies through years of multimedia production, including Adobe Premiere, Photoshop, Audacity, WordPress, and many other audio, video, image, and text-based tools. Specialties: – Video recording, editing, upscaling, and production – QA and LQA playtesting for games and software – English writing, editing, and proofreading – Community and content management If you're looking for a versatile partner ready to test, polish, localize, and promote your project, get in touch.

  • English
  • Editing & Proofreading
  • Video Game Localization
  • Game Testing
  • Content Creation
  • Video Editing & Production
  • Adobe Premiere Pro
  • Adobe Photoshop

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a English Specialist in Ireland on Upwork?

You can hire a English Specialist in Ireland on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English Specialist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top English Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English Specialist profiles and interview.
  • Hire the right English Specialist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English Specialist?

Rates charged by English Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English Specialist in Ireland on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance English Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English Specialist team you need to succeed.

Can I hire a English Specialist in Ireland within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive English Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.