Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Arabic Voice-Over Artists

Check out Arabic Voice-Over Artists with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Arabic Voice-Over Artists
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 8,887 client reviews
  2. Design & Creative Talent
  3. Voice Talent
  4. (Current) Arabic Voice-Over Artists
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (43 jobs)
    I am a QA Engineer with 6+ years of testing experience in Web and Mobile applications. My key skills ✦Manual Testing : ✔ Web and mobile app testing ✔ Usability testing ✔ Regression testing ✔ Responsive websites testing ✔ Writing clear and effective test cases ✔ Bug reporting ✔ Test plans and test reports writing ✦ Automation testing : ✔ Selenium webdriver ✔ Appium ✔ Cypress ✦ API testing : Swagger / Postman Manual/Automation Testing ✦ Tools : Jira / Asana / TFS ✦ Database skills : MySQL / RD Design / Mapping ✦ Version control tools : TFS GIT / GIThub ✦ Programming skills : Java / Javascript / PHP/ HTML / CSS ✦Certificates : *ISTQB Foundation level certified tester *ISTQB certified Agile tester
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Usability Testing
    Object-Oriented Programming
    Manual Testing
    Laravel
    Arabic
    React
    Automated Testing
    Software QA
    Software Testing
    PHP
    JavaScript
    Mobile App Testing
    Selenium WebDriver
    Database Testing
    Functional Testing
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (59 jobs)
    Hello, I'm Eyad! With 8+ years of experience, I am here to guarantee that your audio and video editing is done right. Whether you're an individual or a company who's done filming your idea and need to make it come together, or you are a content creator seeking to make your content pop with sound effects, intros and seamless transitions, I'll be happy to assist in turning your project into a successful endeavor. My main tools are Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Adobe Audition and Adobe Photoshop, and I can help you with: - Video production - Intros & outros - Audio & video syncing - Captions, lower thirds and titles - Seamless and smooth transitions - Sound design & royalty free sounds effects - Color correction, color grading and footage stabilization - Photo editing & image manipulation - Publish-ready voice acting and voice overs Please feel free to get in touch and ask me anything regarding your project, and I would love to see how we can work together and take your business to the next level!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Adobe After Effects
    Video Production
    Video Cleanup
    Video Editing
    American English Accent
    Arabic English Accent
    Narration
    Arabic
    Voice-Over
    Video Post-Editing
    Audio Editing
    Adobe Premiere Pro
    Sound Mixing
    Adobe Audition
    Voice-Over Recording
  • $60 hourly

    • 5.0/5
    • (163 jobs)
    Top 3% Talent on Upwork | 9000+ Hours | 150+ Projects Helped Clients Achieve up to 10x ROAS | Managed Budgets Up to $1M/month 𝐈𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐧𝐞𝐞𝐝 𝐡𝐞𝐥𝐩 𝐰𝐢𝐭𝐡: ✔️Setting up and managing Google Ads campaigns to maximize ROI. ✔️Crafting and implementing Facebook advertising strategies tailored to your brand. ✔️Conducting in-depth keyword research and analysis for SEO optimization. ✔️Developing and optimizing Google Shopping feeds for e-commerce success. ✔️Creating compelling ad copy and testing for conversion rate optimization (CRO). ✔️Leveraging data analytics to make informed marketing decisions. ✔️Managing large-scale PPC campaigns with a focus on performance and cost-efficiency. ✔️Implementing retargeting strategies to re-engage visitors and increase sales. ✔️Conducting A/B testing across multiple ad platforms to fine-tune audience targeting. ✔️Optimizing website landing pages for search engine visibility and user experience. ✔️Providing custom dashboards to report campaign performance and strategic insights. ✔️Offering personalized training and consultancy for your in-house marketing team. ...then look no further. I offer a proven track record in paid advertising across platforms, coupled with a collaborative spirit. Together, we can craft a plan that delivers measurable impact and elevates your online presence. 𝐀𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐦𝐞: I’m a result oriented digital marketing expert and growth hacker, with diverse experience in planning, executing and managing successful digital marketing campaigns. Over 13 years, I've cracked the code of paid advertising across diverse industries, managing campaigns for hundreds of clients with budgets exceeding $1 million/month. 𝐆𝐨𝐨𝐠𝐥𝐞 𝐀𝐫𝐜𝐡𝐢𝐭𝐞𝐜𝐭: Leveraging a deep understanding of the auction landscape, audience insights, and ad formats, I architect targeted campaigns that consistently surpass ROI expectations. My data-driven optimization strategies extract maximum value from every click, ensuring campaign efficiency and client satisfaction. 𝐌𝐞𝐭𝐚 𝐒𝐭𝐫𝐚𝐭𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭: On Facebook and Instagram Ads, I orchestrate multi-layered strategies that deliver targeted reach, engagement, and conversions. My expertise in advanced targeting techniques and ad formats ensures your message resonates with the right audience at the right time, fostering brand awareness and driving positive ROAS. 𝐍𝐢𝐜𝐡𝐞 𝐍𝐚𝐯𝐢𝐠𝐚𝐭𝐨𝐫: From Snapchat's playful filters to TikTok's trendy hooks, I conquer niche platforms with tailor-made paid strategies that deliver game-changing results for brands like yours. Whether it's boosting app downloads or igniting brand awareness, I know how to make every ad dollar count. 𝐓𝐨𝐨𝐥𝐬 & 𝐏𝐥𝐚𝐭𝐟𝐨𝐫𝐦𝐬: Over my years of experience I became a power user of many digital marketing tools and software suites, including but not limited to: - Hubspot - Zapier - Google Tag Manager - Looker Studio - Google Search Console - Google My Business - Google Firebase - Moz - SEMRush - Ahrefs - Majestic SEO - Wordstream - Hotjar - KissMetrics - CrazyEgg - Hootsuite - Unbounce - Wordpress - Clickfunnels - Mailchimp - Aweber 𝐂𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐢𝐦𝐨𝐧𝐢𝐚𝐥𝐬: "Mohamed is a top-notch full stack marketer with unparalleled professionalism and communication." "Mohamed is extremely knowledgeable in google and social media advertising, he helped our company squeeze out more sales and helped take our business to the next level. We are very grateful to the work he has done so far and we will continue to work with Mohamed in the future." "Mohamed has a very strong technical background and was able to create solutions for the company that we didn't even know we needed. He goes above and beyond to deliver. And, he's on time with deliverables and enjoyable to work with." "We have been working with Mohamed for more than 1 year now. He has provided results that have exceeded our expectation and we remain very happy with his performance. Mohamed is thorough, diligent, performance driven, and has great communication skills. We plan to continue working with Mohamed and fully endorse him for any other projects that he takes on!" "Excellent working relationship with Mohamed during our time building a luxury fashion brand in Saudi Arabia. We are on a short break while going through a rebranding and will pick this contact back up after this is completed." "Great experience working with Mohamed. He works independently (at my request), gets down to the details of any issue thrown at him and was professional and articulate throughout the time working with him. Thank you for your continued help, would not hesitate to hire him again." "Mohamed was an absolute pleasure to work with. A true professional; responsive, reliable and hard working" "Great at guidance through the process. Attentive to detail. He was very easy to work with and very communicative.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Display Ad
    Email Marketing
    Search Engine Optimization
    Google
    Arabic
    Search Engine Marketing
    Google Ads Audit
    Google Ads Account Management
    Tracking Tags Installation
    Google Analytics 4
    Google Tag Manager
    Instagram Ad Campaign
    Instagram Marketing
    Facebook Ad Campaign
    Google Ads
    Pay Per Click Advertising
    SEO Keyword Research
    Social Media Marketing
    Facebook Advertising
    Digital Marketing
    Looker Studio
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (20 jobs)
    Thank you for taking the time to review my profile, and I am eager to meet and exceed your expectations. With over a decade of hands-on experience in customer service and dispute resolution, including my tenure at Vodafone, where I honed my skills in customer relationship management and resolving conflicts, I am well-prepared to deliver outstanding service and ensure customer satisfaction. Having navigated through multiple operating systems and platforms, I possess the agility to quickly grasp your product/service offerings and efficiently assist your customers. Additionally, my background in marketing and business analysis, coupled with my involvement in numerous customer insight analysis projects, has equipped me with a keen understanding of customer needs and preferences. My experience at Earn2Trade, a financial service company, has further deepened my understanding of financial markets, enabling me to provide tailored support and assistance to clients in this niche. I am confident that my extensive background in customer service and dispute resolution will make me a valuable asset to your team. Thank you for considering my application, and I look forward to the opportunity to contribute to your success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Content SEO
    Content Writing
    Account Management
    Customer Support Plugin
    English
    Arabic
    Direct Marketing
    Business Writing
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (68 jobs)
    Respected Recruiter, My name is Chaimaa, I’m an experienced freelancer with good skills in tutoring, a good knowledge in translation. I have accomplished different translations in my career time in different sectors including, education, medicine and many others. I can provide high translation quality 100% done by human, no software or automated translation, Good Computer Skills. l will take care to deliver PROFESSIONALLY your project, I am entirely ready and open to working around your schedule and I am able to produce work on short notice and with perfection. I love to set goals for myself and accomplishing them: nothing feels greater than finishing projects! I put high value in customer service. And I will do my best at each one. With my comprehensive experience in translation and customer service, coupled with my enthusiasm and dedication to helping clients achieve success, I believe I could swiftly surpass your expectations for this role.. I look forward to discussing your needs and what I can offer in further detail. Thank you for your consideration, Chaimaa
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Clinical Trial
    French to Arabic Translation
    Medical Translation
    Customer Service
    Tutoring
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    French to English Translation
    General Transcription
    French
    Translation
    Arabic
    Proofreading
    English
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (252 jobs)
    "Haidar is a very professional translator with technical translation skills and good knowledge of software and systems." “Very fast, efficient, and helpful translator. We are sure to request his work in future projects” "Haidar was excellent to work with - he is friendly, responsive, thorough, and does high-quality work! .. I would highly recommend him for any translation job!" The above testimonials prove that you will be receiving a translation that perfectly fits your needs, thus saving you time and money so that you can focus on your business. If you are looking for a professional translator who can deliver your content in a captivating and interesting manner, you landed on the right profile! As an English-Arabic Translator, holding a B.A. in English literature and Translation. My ultimate goal is to deliver engaging, precise, and creative 100% Human Translations that attract readers' attention, reflect the true meaning, and appeals to your target audience. I'm here to help you achieve that, by putting into your project my 6 years’ worth of experience and providing you the Best, Fast and Reliable services including: ✔️ Certified Translation from English to Arabic and vice versa. Focusing mainly on General, Legal, Technical, Medical, Marketing, and Financial translation ✔️ Editing and proofreading English and Arabic texts ✔️ Websites and Mobile Apps Localization in English and Arabic ✔️ Arabic SEO friendly content writing ✔️ Transcription audio/video files in English and Arabic ✔️ Subtitling audio/video files in English and Arabic with SRT Files Also familiar with the following software and tools: SDL Trados, Memsource, WordPress, Subtitle Workshop, MS word. Crowdin, Notepad++ and Docs. Having a valuable experience, I assure you to provide the required service that fulfills your satisfaction. So, if you want to take your business to the next level, just invite me to your project by clicking on the green “Invite” button, and I will be glad to assist you. Contact me now for a wonderful translation service!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    SEO Writing
    Website Localization
    Editing & Proofreading
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Gulf Arabic Dialect
    Technical Translation
    CV
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
    English
    Arabic
  • $25 hourly

    • 4.8/5
    • (109 jobs)
    "Mohammed Ashraf was thorough in his work and the quality of the translations were top. I enjoyed working with him." "The overall experience of working with Mohammed was very satisfying, he is quite qualified in what he's doing, his communication is so smooth, accurate and professional." "Great communication, clear and helpful. Terrific work on the translations as well!" "His most impressive quality (during this contract) was the ease of understanding his client's exact needs and expectation, and how he tunes and calibrates the pace and the style of his translation according to his client's comments! It's more than likely to cooperate with Mohammed again and again." You're here because you (or your clients) have a product or service to promote globally by translating. It may be an existing one, for which you're looking to boost sales, or something you're bringing to market. Either way, you need RESULTS, and you need them yesterday. The above testimonials (taken directly from my Upwork profile) prove that I can deliver translations that get you those results, increasing your profits and making you look good--on time and with zero worries. As an English-Arabic translator & proofreader, I work with one single mission... To retain all the original style and meaning of your texts, while adapting them to the target audience. In other words, I adapt your company/product to the target market, enabling you to make PROFIT GLOBALLY. To that end, I specialize in: * Blog posts translation * Social media marketing campaigns translation * Websites translation I also offer editing and proofreading services in these niches. As you've probably noticed, I have the record, references, and translation samples to back up my claims. Look, I know hiring total strangers to do excellent work on tight deadlines isn't easy. And there's obviously no shortage of "translators" promising the moon--can they really all deliver it? Like I said, choosing a stranger to do meaningful work for you isn't just as simple as getting your jacket dry cleaned. If you're looking for a translation that actually sells, makes you look like the intelligent person you are, and aligns tightly with your overall business needs and goals, feel free to click the green "Invite" or "Hire now" button at the top of the page to invite me to apply for a job. I look forward to hearing from you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    SDL Trados
    Mobile App Localization
    Voice-Over
    Document Review
    English to Arabic Translation
    Website Localization
    Content Localization
    Arabic
    Translation
    Fusha Arabic
    Fluent
    Proofreading
    English
    Subtitles
  • $35 hourly

    • 4.6/5
    • (2 jobs)
    I am an experienced Marketing & Communications Consultant with over 12 years experience in the field. Diverse industry background - worked across Medical, Oil & Gas, Banking, Technology, FMCG, Education industries. I am a skilled in strategy development and execution ranging on all project sizes as I have worked with organization types ranging from ministries and large institutions to start ups. I am also skilled in campaign design and execution digitally and for offline media. I am an experience content developer and writer, with several business articles published in business magazines in Egypt. I also designed and created the content for several websites of the organizations I worked for or consulted. I am a native bilingual Arabic and English speaker, and have solid experience with content development and translation for both languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Writing
    Voice-Over
    English to Arabic Translation
    Cryptocurrency
    Marketing
    Arabic to English Translation
    Blockchain
    Communications
    Creative Writing
    Arabic
    English
    Translation
  • $16 hourly

    • 4.8/5
    • (34 jobs)
    I worked as a full-time Digital Marketing Manager, Customer Support Manager, Digital Marketing Trainer. I'm working as a Voice over and spokesperson artist and also an Arabic-English translator.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Call Center Management
    Customer Support
    Freshdesk
    Intercom
    Technical Support
    Business with 1-9 Employees
    Zendesk
    Consumer Goods
    BPO Call Center
    Social Customer Service
    Arabic
  • $20 hourly

    • 4.9/5
    • (57 jobs)
    I am Quality Control Engineer with 10+ years of experience in the field of software engineering as QA engineer, and an application support engineer. To easily illustrate my areas of expertise I put them into points based on different testing types: User Interface Testing: Putting together my experience, knowledge, different resources and International standards I have created my own UI checklist that helps in identifying UI issues in different applications (web applications and mobile applications). Functional Testing: I have participated in testing many web applications including educational system, online booking system, b2b systems, and more. Also participated in testing many mobile applications like Snapchat (localization), Kasra, Halayala, PayMe, Tawseel, Salony, and more. API Testing: I have previous experience with manual testing of APIs using Postman. Exploratory Testing: I have participated in projects where I performed exploratory testing and executed some scripted test cases. My development background is helping me when communicating with the development teams now as I am able to understand where the developers are coming from and actually work with them to improve quality right from the start.​
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Arabic
    Software Testing
    Cucumber
    Test Case Design
    Manual Testing
    Mobile App Testing
    Usability Testing
    Functional Testing
    Regression Testing
    User Acceptance Testing
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    Hello! I'm a seasoned Quality Assurance Director specializing in optimizing call center operations and creating exceptional customer journeys. With over 8 years of experience in management and customer service, coupled with a strong background in Software Engineering and Development, I bring a unique blend of skills to elevate your project. ⭐ Key Skills: ✅Communication Expertise: 🔹Proficient in English and Arabic. 🔹Excellent communicator, utilizing empathy, patience, and active listening to understand team and client needs. ✅Problem-Solving and Creativity: 🔹Driven by challenges, with a focus on creative and lateral thinking. 🔹Proven track record as an adept problem solver. ✅Industry Focus: 🔹Specialized in call center operations within various industries, including Telecommunication, Hospitality, Travel, Education, and Retail. ⭐ What Sets Me Apart: ✅Value-Driven Approach: 🔹Dedicated to helping you and your customers achieve maximum value. 🔹Ensuring a pleasant and memorable customer journey is my priority. ✅Effective Project Management: 🔹Apply solid business and project management principles for organized work and measurable results. 🔹Comfortable working in fast-paced environments. ✅Customer Satisfaction Guarantee: 🔹I guarantee customer satisfaction and success in every project. 🔹I believe that the word 'impossible' only applies to time travel. 🚀 I'd love to discuss your project in more detail. Feel free to schedule a quick 10-minute introduction call, and let's explore how I can contribute to the success of your call center operations and customer experiences.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Sales
    Virtual Assistance
    Telemarketing
    English
    Arabic
    Customer Onboarding
    Property Management
    Client Management
    Team Management
    Ecommerce Support
    Helpdesk
    Project Management
    Quality Control
    Technical Support
    Customer Service
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    I'm Ibrahim, I'm a professional voice-over artist in both languages Arabic & English, I have done many voice-over projects such as motion graphic ads, IVR, documentaries, books, Elearning, dubbing and the list go on and on. I master various Arabic accents: Saudi, Emirati, Egyptian, Syrian, Palestinian, Jordanian, and of course "Fusha" the classical Arabic. I have my own professional home studio, so I,m available 24\7. I'm also gifted in Arabic translation and medical translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Translation
    Audio Editing
    Voice-Over
    Middle-Aged Adult
    Voice Acting
    Arabic
    English
    General Transcription
    Subtitles
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (31 jobs)
    🥇 TOP RATED PLUS Versatile Content Writer 🏆 Recognized as part of Upwork's top 3% of high-performing professionals. 💯 100% Job Success Score ✅20+ Enterprise/Big Projects Completed With Positive Feedback ✅ 3,300+ Upwork Hours I have honed my skills in various writing styles, including persuasive marketing and website content, engaging blog posts, compelling social media content, informative articles, and more... I have worked with clients from diverse industries, including technology, E-commerce, Fashion, Automotive, Travel, Finance..., helping them achieve their marketing objectives and establish a strong online presence. My skills include : ✓Versatile Content Writer ✓SEO best practices and strategies ✓User Experience (UX) Writing ✓Website SEO optimization ✓Multilingual Copywriter & Localization Specialist ✓Tailored Content for E-Stores ✓Creativity and the ability to generate fresh, engaging ideas ✓Adaptability to write in different tones, styles, and formats ✓Social Media Content Writer ✓Capability to Meet Tight Deadlines I'm ready to help you complete your project efficiently and with high quality. Whether it's refining your SEO, improving your website's conversion rate, or increasing your content density, I've got you covered.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Ebook Writing
    Business Writing
    Product Description
    Article Writing
    Content Marketing
    Medical Writing
    Website Content
    Blog Content
    Content Creation
    Arabic
    English
    Translation
    French
    SEO Writing
    SEO Strategy
  • $12 hourly

    • 4.8/5
    • (25 jobs)
    PhD researcher graduated with two master's Degrees. - 10 years experience in translation of French, English, and Arabic (Experience with UN, international organisations, businesses, Clinics, and Municipalities) - Experience in translation for IT, Profiles, Guides, Applications, scenarios, contents, social media, CV and courses. - 4 years experience in transcription of audio and video recordings. Extra skills related to research - Qualitative Data Analysis through software -A SWOT analysis - Writing references and Citations - Research online - Writing survey questions
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    References & Citations
    NVivo
    Google Forms
    SWOT Analysis
    Arabic
    Qualitative Research
    Literature Review
    Translation
    English
    Microsoft PowerPoint
    French
    Resume
    CV/Resume Translation
    Finance & Accounting
    Canva
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (47 jobs)
    Welcome to my personal page I am a professional logo designer. More than 5 years of work experience. Overall, in other markets, it has successfully completed more than 300 projects on and off the platform. ................................. Logo design expert | Print Design | Font design | Print Design | Social media design | Logo and branding design Logo printing | Banner design | T-shirt design | Company profile design Presentation design Let me help you if you have ideas that you want to implement creatively.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Social Media Website
    Social Media Design
    Covers & Packaging
    Arabic
    Poster Design
    Adobe Photoshop
    Typography
    Adobe Illustrator
    Banner Ad Design
    Graphic Design
    Brand Identity & Guidelines
    Presentation Design
    Calligraphy
    Logo Design
    Brand Identity
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (82 jobs)
    "Abdullah was great to work with, he understood the brief perfectly and is very talented at Calligraphy and logo design. He responds quickly to messages and is flexible and easy to communicate and work with. He is excellent at time management, often finishing work well before required. I would highly recommend working with Abdullah!" __Maram A I am a designer who's passionate about his job and enjoys every second of it. Branding, logo design, and Calligraphy are my main specialties but not the only things I offer. I have many skills with variety from working in many fields that involve but are not limited to: • Logo Design and Branding • Typography and Arabic Calligraphy • Illustration and Art Direction • Advertising and Marketing • Stationery design • Web banner design • Packaging design • Catalogues design In addition, I am proficient in: ★ Adobe Photoshop CC 2021. ★ Adobe Illustrator CC 2021. Since your satisfaction is my first priority, I never rest until you're 100% satisfied with the final design. Check out my portfolio, and let's work together to create something wonderful!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Brand Identity
    Arabic
    Digital Marketing Materials
    Graphic Design
    Typography
    Calligraphy
    Poster
    Adobe Premiere Pro
    Video Production
    Logo Design
    Adobe Photoshop
    Adobe Illustrator
  • $25 hourly

    • 4.8/5
    • (66 jobs)
    ✍ Hi! I am a Calligraphy and Lettering artist. I am an expert in 𝐀𝐫𝐚𝐛𝐢𝐜 𝐚𝐧𝐝 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 calligraphy including many other Eastern and western languages scripts. I do all my work with time commitment and active communication. Best client experience and providing 100% value to my clients is my number one priority which is reflected in numerous 𝟓-𝐬𝐭𝐚𝐫 𝐫𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰𝐬 on my profile and my 𝐓𝐨𝐩 𝐫𝐚𝐭𝐞𝐝 badge. I am always ready to listen to new suggestions from my client at any stage of the project. My goal is to provide my clients maximum value and over-deliver the work. 💡 Expert in customized calligraphy in Arabic and English, digital printable canvas calligraphy, and eye catching marketing material in calligraphy art. I have done calligraphy in more than 𝟐𝟓 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞𝐬. 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐈 𝐜𝐚𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐝𝐞 𝐲𝐨𝐮 : 🟢 Arabic and English calligraphy canvas art, names art, stamps, signatures, and logos in any shape and font. 🟢 2D shapes of animals, buildings, or anything using Arabic calligraphy. 🟢 Arabic and English calligraphy decorations for homes, weddings venues, offices, classrooms and work spaces. 🟢 Arabic and English calligraphy designs for weddings, birthday gifts, customized invitations and other events invitations. 🟢 Arabic and English handwritten documents, re-creating old documents or logos. 🟢 Book covers, albums covers, podcasts logos, products packaging in Arabic and English calligraphy. 🟢 Copy old manuscripts fonts in Arabic and English for documentaries, presentations and events. 🟢 Business brochures, social media posts and branding material in Arabic calligraphy art. 🟢 3d printable Arabic calligraphy. 🟢 I can also teach you Arabic calligraphy online.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Font Development
    Canvas
    Arabic
    Art & Design
    Arts & Crafts
    Arts & Crafts Lesson
    Typography
    Artist Interview
    Artwork & Print Specs
    Calligraphy
    Art Deco
    Concept Artistry
    Lettering
  • $85 hourly

    • 5.0/5
    • (59 jobs)
    Why me? ✔️Top-Rated Upwork Digital Marketing Strategist across UAE, Saudi Arabia, and GCC ✔️In-depth 360 knowledge of all major digital marketing channels (Paid Search, Social Media, SEO, Display, Affiliates, App marketing) and platforms (Google Ads, Facebook, Instagram, Twitter, Snapchat, Apple Search Ads, LinkedIn, etc.) ✔️+12 years of experience across digital marketing channels ✔️Great localization skills for different countries, languages, dialects, cultures, etc. that is reflected on creatives, content and the marketing strategies I do ✔️Worked with top GCC brands and e-commerce like Noon.com, Dubizzle.com, Extra.com, Emaar, Wssel Food Delivery, Bloomr, etc. ✔️Helped +50 online B2C and B2B startups and enterprises establish their online business and marketing strategies including hiring, partner introduction, and technical integrations ✔️Certified marketing professional from Google, Facebook, Instagram, Twitter, Bing, and BrightEdge ✔️Advanced experience with reporting and analytics tools for web and mobile like Google Analytics, Adjust, AppsFlyer, AT Internet, etc. List of the top brands I worked for: 1. Emaar Properties 2. Emaar Entertainment 3. Noon.com (Retail – eCommerce) 4. Dubizzle/OLX. (Classifieds) 5. Flynas (Airline – eCommerce) 6. Talabat.com (Food delivery – eCommerce) 7. Extra.com (Retail - eCommerce) 8. MarkaVIP (Fashion - eCommerce) 9. Wysada (Furniture – eCommerce) 10. Hilton (Hotels – eCommerce) 11. Bayt (Classifieds - Jobs) 12. Global Store (Apple Reseller) 13. Dar Al Tamleek (Real estate finance) 14. The Address Hotels 15. Vida Hotels 16. Wssel (food delivery app) 17. Otorcom.com (ecommerce for perfumes) 18. Kenzwoman.com (ecommerce) Advertising platforms: - Google Ads (Search, Shopping, Display, YouTube, and App campaigns) - Snapchat - Facebook - Instagram - TikTok - Twitter - Apple Search Ads - Bing Ads - LinkedIn If you need a customized digital marketing strategy and plan, get in touch!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Lead Generation
    Product Catalog Setup & Optimization
    Twitter/X Marketing
    Snapchat Marketing
    Marketing Strategy
    Arabic
    PPC Campaign Setup & Management
    Search Engine Marketing
    Instagram
    Facebook
    Mobile Advertising
    Google Ads
    Social Media Marketing
    Snapchat
    TikTok
    Facebook Advertising
  • $40 hourly

    • 4.8/5
    • (53 jobs)
    MULTIDISCIPLINARY GRAPHIC DESIGNER (Branding & Social Media Initiatives) | UX/UI | WEB DESIGNER. TOP RATED (Arabic and English speaking). I designed logos for 100+ clients worldwide! Retail marketing experience for brands such as Kleenex, Magnum, Braun, Axe, and Herbal Essences. I help businesses kick-start or strengthen their brand by communicating their message through visual representations and building a stronger bond with their customers and clients. Expert knowledge of ADOBE CREATIVE SUITE, 3D Rhino, Keyshot renderings that allow me to execute various design initiatives to complement your vision. Education: BA | GRAPHIC DESIGN & MA | PRODUCT DESIGN. Top services: Art direction • Brand identity • Packaging design • Print and digital collaterals • 3D modeling & rendering • Web & App design (UX/UI) • Amazon • WordPress • Shopify My key accomplishments: ~ Implementation of brand identities, graphics, layouts, UX/UI, and web design ~ First price winner of a product design competition in Strasbourg, France ~ Illustrations of 25 product design ideas of students in Milan for MILAN EXPO 2017 ~ Execution of marketing strategies (logos, brochures, posters, newsletters, infographics, presentations, and advertisements) ~ Social Media Management: daily Facebook posts, cover pictures, and social media campaigns I will work with you until we have a masterpiece!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Cosmetics
    Illustration
    Arabic
    3D Mockup
    Branding
    UX & UI
    Real Estate
    Landing Page
    Shopify
    Packaging Design
    Website
    Adobe Photoshop
    Brand Identity & Guidelines
    Graphic Design
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (73 jobs)
    " Mission & Vision "" Are you looking for someone who can work with minimum supervision? An individual who has a strong drive for excellence? Somebody who is result- oriented and self-motivated? A person who is truly devoted to his job and is very much flexible in his dealings with people? I strongly believe that I am the person you are looking for. I translate either from/to ( English & Arabic), Legal Translation(contracts, agreements, tenancy, compensation, medical reports, Educational records, bank statements.....etc.). Various certificates (birth, death, marriage, divorce,.....etc.). - Medical reports, Web site Content, Apps. - General English (Various Documents). - proofreading translated documents and articles from English to Arabic. - I also write articles for blogs and websites with SEO.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Off-Page SEO
    Website Content
    WordPress
    Gambling
    SEO Writing
    Article Writing
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Data Entry
    Creative Writing
    Search Engine Optimization
    Fusha Arabic
    English
    Proofreading
    Arabic
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (287 jobs)
    "The best translator that we have found on Upwork !! Sincere, Professional and accurate. Thanks Hala !" "Great experience every time. Reliability +++++" "One of the best Upwork professionals I have dealt with to date. Hala's response and turnaround were quick and the quality of work is unmatched. Highly recommend her!" "Just excellent !!! Hala is extremely professional. She is fast, accurate and reliable. I would hire her for all our Arabic translations. Thank you Hala !" "As usual, very professional and always available when needed. Requested a legal contract to be submitted in the course of 12 hrs, and again Hala managed to submit deliverable in 5 working hours and with no single amendment required. She understood the assignment immediately. Highly recommend Hala" "She is decent and professional. Delivers on time. I would not think twice to hire Her if we needed Her again." "Hala is doing a brilliant job of achieving all deadlines while delivering exceptional translations. Good communication skills, careful attention to detail. We have been collaborating with her for almost a year are very pleased about it. Without a doubt, we recommend!" "A+++++++ Rating for Hala. The best Arabic translator on Upwork !!!" Those were some of the reviews I got from my Clients.. Would you like to be one of them?
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Writing
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Legal Agreement
    Crowdin
    WordPress
    English to Arabic Translation
    Travel
    Content Localization
    Technical Translation
    Contract Translation
    Legal Translation
    English
    Arabic
    Proofreading
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (268 jobs)
    Highly skilled and experienced English-Arabic translator with over seven years of experience in translating various content including General, medical, technical. financial, educational, and commercial. Fluent in English and native Arabic speaker. Able to transfer style, tone, and cultural elements accurately from source to target language.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Content Writing
    Medical Writing
    Lead Generation
    Adobe Photoshop
    Egyptian Arabic Dialect
    Medical Translation
    SRT
    General Transcription
    Social Media Marketing
    English to Arabic Translation
    Content Localization
    Technical Translation
    Fusha Arabic
    Arabic
    Subtitles
  • $36 hourly

    • 5.0/5
    • (93 jobs)
    ⚡️⚡️Top-rated Plus Translator on Upwork⚡️⚡️ If you are looking for an accurate, fluent and flawless translation, welcome aboard my friend. Translation is a craft and a passion for me, not a job. I am Arab in identity, American in spirit. Over the past six years, I have worked as a translator and proofreader with many clients from all over the world: Britain, Ukraine, India and the US, along with many Arab countries, translating general and medical articles, profile pages, stories, Web pages and technical TORs and budgets. What sets me apart: ☑ Quality translations for all kinds (Medical, literature, Business, Technical) ☑ Flawless proofreading ☑ Brilliant editing and proofreading skills ☑ Extensive cultural knowledge in both languages. (I devour books, not just read) ☑ Communication skills (I will be updating you constantly) ☑ On-time Delivery ☑ Attention to details (conveying 100% of the source text) ☑ Keeping an eye on the target audience and needs of the translated text Clients' satisfaction and quality work are my top priorities. Once I get working on a project, I rest not until I provide the perfect translation or proofreading that my clients are after. Thanks for visiting and let's get rolling :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Translation
    Legal Translation
    Website Translation
    Copy Editing
    English to Arabic Translation
    Medical Translation
    Editing & Proofreading
    Arabic to English Translation
    English
    Proofreading
    Arabic
  • $60 hourly

    • 4.9/5
    • (91 jobs)
    𝐍𝐨𝐭 𝐚𝐧𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐯𝐞𝐧𝐝𝐨𝐫. 𝐓𝐡𝐢𝐧𝐤 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩. - Former Head of Content at StudioAlJanoub.com - Co-founder & Former Managing Editor at Manshoor.com - Published writer featured on key sites, including HuffPost Arabi & SasaPost.co - 13+ years of expertise in Arabic & English content creation & translation services - Solid background in digital content gained from previous jobs & masscomm studies 𝐈 𝐝𝐨𝐧'𝐭 𝐭𝐫𝐞𝐚𝐭 𝐦𝐲 𝐰𝐨𝐫𝐤 𝐚𝐬 𝐚 𝐨𝐧𝐞-𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭, 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐟𝐨𝐫 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐚𝐜𝐭𝐮𝐚𝐥 𝐨𝐧𝐞-𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭𝐬. Work is fun. Let's have some!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Content Creation
    Blog Writing
    Article Writing
    Content Management
    Creative Writing
    SEO Writing
    Writing
    English to Arabic Translation
    Search Engine Optimization
    Blog Content
    Copywriting
    English
    Proofreading
    Arabic
  • $45 hourly

    • 5.0/5
    • (78 jobs)
    I'm a Google Ads and SEO Expert, highly experienced in providing overall PPC/SEM and SEO services to a global client base and helping companies and businesses to generate new clients every day with Pay Per Click Advertising and SEO both B2B & B2C and to increase ROI (Return On Investment) and grow LTV (Life Time Value) Please read the following testimonial: "Rani is amazing to work with. Professional and talented. Good communicator and experienced. He optimized our google shopping campaign and made it efficient with good ROI. We will work together again for sure. strongly recommended This was a testimonial from a client on Upwork upon the successful completion of Google Ads Campaign With +5 years of Experience, Certified and Top Rated Plus freelancer, I am fully skilled in Google Ads (Formerly Adwords) setup and management, Campaign optimization, conversion rate optimization, ROI optimization, Bid Optimization, Search campaign optimization, Display network optimization, Retargeting/Remarketing campaigns optimization, Google shopping campaign optimization, Bid Management, Competitors Research & Analysis. I am experienced in managing all types of campaigns like: ✔️Search network, ✔️display network, ✔️Remarketing, ✔️call only campaign, ✔️shopping campaign My focus is real results, not marketing double-talk and promises. I’ve got the expertise and experience to do it right and get your business moving in the right direction. Here are some facts about me: ✅ Certified Google Ads manager ✅ SEO Expert ✅ Landing Page Development ✅ focus on ROI ✅ business and analytical thinking ✅ outstanding Upwork rating ✅ Proactive & Self Motivated, ✅ Out Of Box Thinking! ✅ PPC Consultant, Digital Marketing Management, and Advertising All of my clients have seen a dramatic increase in sales just by leveraging my expertise in PPC. I have ROI figures and case studies. I'd be happy to share with you over the UpWork massages, we can develop the relevant strategies to aid you in growing your business. Once you become my client, your marketing will become my problem and you will surely see a noticeable improvement over time on top of saving countless hours you had to put into managing this by yourself. This part of your business will be handled professionally and carefully so you can fully focus on other aspects of your business. I believe that a video/audio meeting will be a great opportunity for you to know more about my experience and for me as well to know more about your business. Best regards, Rani
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Marketing Management
    SEO Content
    Google Ads Audit
    Ecommerce SEO
    Facebook Advertising
    Digital Marketing
    Translation
    Arabic
    Technical SEO
    Google Ads
    Search Engine Optimization
    Google Analytics
    SEO Strategy
    SEO Keyword Research
    SEO Audit
  • $45 hourly

    • 5.0/5
    • (64 jobs)
    I am Mariam, a passionate and experienced Graphic/Motion designer with an academic background in Graphic design and visual communication. For 6 years I have produced Branding identities as in Logos, stationery designs, and social media visuals. animated assets ranging from explainer videos, Logo animation and reveal, VFX, and more. With my experience I can deliver results with quality and speed.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Arabic
    2D Animation
    Brand Identity
    Instagram
    Social Media Design
    Animation
    Video Intro & Outro
    Lottie
    Explainer Video
    GIF
    Motion Graphics
    Graphic Design
    Adobe After Effects
    Logo Animation
    Figma
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    I’m an English-Arabic translator and journalist with over 4 years of experience in translation. I have a bachelor’s degree in language and translation, and I have worked as a journalist for several online news outlets. I have translated various types of texts, such as news articles, reports, press releases, interviews, and documentaries, from English to Arabic and vice versa. I have also edited and proofread translations done by other translators, ensuring accuracy, consistency, and quality. I’m passionate about languages and cultures, I'm also sharpening and enhancing my skills in French and Korean languages. I always strive to deliver high-quality translations that meet the needs and expectations of my clients
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic Voice-Over
    Language Interpretation
    Translation
    Writing
    Typing
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Microsoft Word
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Excel
    Teaching English
    Teaching Arabic
    Arabic
    English
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Arabic Voice-Over Artist on Upwork?

You can hire a Arabic Voice-Over Artist on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Arabic Voice-Over Artist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Arabic Voice-Over Artist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Arabic Voice-Over Artist profiles and interview.
  • Hire the right Arabic Voice-Over Artist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Arabic Voice-Over Artist?

Rates charged by Arabic Voice-Over Artists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Arabic Voice-Over Artist on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Arabic Voice-Over Artists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Arabic Voice-Over Artist team you need to succeed.

Can I hire a Arabic Voice-Over Artist within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Arabic Voice-Over Artist proposals within 24 hours of posting a job description.

Top cities for Arabic Voice-Over Artists in United States

Show more
Schedule a call

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.