The Best American Accent Voice-Over Artists For Hire In Spain

Check out American Accent Voice-Over Artists in Spain with the skills you need for your next job.

Get started

$89 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
- I'm an integrative primary care doctor who has started doing more specialty consultation, writing, and patient education from home. I've been in practice for 10 years and teach at a post-graduate/doctoral level, so I am an excellent choice for: - Health and wellness writing, webinars - Medical research review and editing - Consultation for apps, scripts, software design, health care products - Medical/scientific narration, webinars, audiobooks See naturistalife.com for more details on my medical services and background.

American Accent Voice-Over
Scientific Research
Voice-Over
Medical Narration
American English Accent
Narration
Science & Medicine
$40 hourly
- 5.0/5
- (19 jobs)
Voice Talent and actor with six years of professional experience in Theatre, TV and the Film Industry. *Acting Skills *Voice Imitation *Ability to create and develop voices of different characters *Currently working as an actor *Creative *Script Writing Languages: -Native Castilian Spanish. -Fluent English. Level C1 accredited (Certificate in Advanced English)

American Accent Voice-Over
Translation
American English Accent
Scriptwriting
Voice-Over
Writing
English
British English Accent
Acting
Spanish
Middle-Aged Adult
Teen
$80 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
Hi! I am Priya Hanly, an experienced female voiceover artist with extensive experience in the arts, audio and sales and marketing. This combined experience allows me to deliver high-quality audio from my professional voice studio to make your project stand out! I am a native English speaker with a natural, neutral mid-Atlantic accent. My voice is youthful, calm, reassuring and professional. While I can do other accents and characters, my voice is best suited to professional ads, explainers, tutorials and narration that need crisp vocals. I have worked for many years in marketing & sales and project management roles, making me the ideal project partner, as I know how important deadlines are in any project. I always deliver projects on time and only with the highest quality - always with your goals and objectives in mind. In addition to high-quality audio, I can provide: - Script proofreading and editing (I have extensive marketing and content creation experience, so can work with you to nail your script so it really works for your target audience). - Scripts can be edited to add any colloquialisms for British/Irish English or American English. - Record, edit, master and deliver high-quality audio in the format and specifications you require. - I can record your project with a variety of accents - British (received pronunciation (Queen's English), Irish, Indian, American (mid-Atlantic), American Southern and American New York. - Having lived and worked in both America and Europe so I can adjust pronunciation to suit your target market. - Any corrections, pronunciation or direction are always guaranteed. - I will provide you with a FREE custom demo of your script (contact me for a 30-second audition demo)! Skills: - Script Proofreading/Copy Editing (to conform to US or UK English standards - your choice). - Expertise in marketing and sales. - Experience with narration, corporate work, explainer videos, step-by-step tutorials, technical manuals, news reading, announcements. - Voice Overs in a wide variety of styles including characters, genders, ages, and accents. - Post-production: audio editing & formatting (breath removal, processing/enhancement). - Add royalty free music to any voiceovers, special effects, IVR & voicemail messages. Let's work together on your next project! Click on any of my projects demos to find a link to my site for more information.

American Accent Voice-Over
Female
US English Dialect
British English Accent
English
Narration
Audio Production
Audiobook
Female Voice Over
Voice Over English
Voice Over British Accent
American English Accent
Voice-Over
Voice Talent
Voice Acting
$80 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
My natural voice is described as clear, warm, and engaging. My voice is highly versatile. I offer different voices to fit the requirements of your brief. I use a range of styles from subtle tones to strong and dynamic energy. I can write short scripts and create and voice many different characters for cartoon/animation, commercials, radio plays and sketches. I can also sing 'in character' My work as a Storyteller has given me the opportunity to fine tune my voice and communication and deliver a unique experience. My flexible and accommodating approach will deliver a professional and prompt service. -Narration -TV & Radio adverts -Videos -Phone greetings/On hold -Audio books -Training/Corporate/Instructional -Cartoon/Animation

American Accent Voice-Over
Voice-Over Recording
Smooth Voice Tone
Comedy
Voice Acting
Video Narration
Vocal Performance
Voice-Over
Male Voice
American English Accent
Commercial Style
Narration
Middle-Aged Adult
Male
British English Accent
Senior Adult
$60 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
👋 Hey there! My name is Gian Franco, and I am a Voice Actor/Producer with 12 years of experience in the dubbing industry. 💪 I have worked for Disney, Netflix, National Geographic, Sony, HBO, Star+, and many more renowned studios for all kinds of content: TV series/movies, advertisements, games, audiobooks, and more! ⚡ What you can expect from me is a high quality interpretation designed for your character/business/project edited on studio quality and adapted to the language/accent of your public. Hoping to make amazing things together🤗

American Accent Voice-Over
Social Media Management
Announcement
Voice-Over
Audiobook Narration
American English Accent
Voice Acting
European Spanish Accent
Ad Copy
Voice-Over Recording
Male Voice
British English Dialect
Male
British English Accent
US English Dialect
Spanish
Argentinian Spanish Dialect
English
Latin American Spanish Accent
$10 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Voice Over: I am a female voiceover enthusiast and passionate about using my voice as a creative tool. I have experience recording commercials, narration, fairy tales and IVR. I will be more than happy to deliver a voice over that fits your needs in terms of tone, pace, and sound quality. Translator: I am also a translator from English to Spanish and vice versa with experience in American and British English. The areas in which I have worked include legal, technical, general correspondence, marketing, and human resources. I also proofread my work to ensure that my clients get the best results. I have a BA in English with a major in Literature and Language, a three-year university translation course and general translation training. Living in the UK, USA and now Thailand has enhanced to my cultural awareness and sensitivity in adapting to different markets. I strive to deliver high quality work in all of these areas, committed to meeting your delivery requirements with attention to detail and professionalism within your specified timeframe.

American Accent Voice-Over
Female Voice
Middle-Aged Adult
Voice-Over
English
Audiobook
Voice Acting
American English Accent
Castilian Spanish
$25 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
I´m a female voice over Castilian Spanish native-speaker and can also highly perform in English (US accent) and Italian. I can dub or put my voice to your project, whatever it is: - commercials - eLearning - documentaries - audiobooks - audio-guides - videogames - films I get great results from my in-home professional booth. I´m also experienced in translating.

American Accent Voice-Over
Young Adult
Spanish
Elearning
Translation
Audiobook
Film Dubbing
Voice Recording
American English Accent
Voice-Over
Voice Acting
Voice-Over Recording
Italian
English
Castilian Spanish
Female
$50 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Professional voiceover and studio singer with over 2 decades of experience. Also, an accomplished editor and proofreader who can make sure your copy is grammatically correct, efficient, and on-brand. Experienced in professional translation (ES-EN).

American Accent Voice-Over
Professional Experience
American English Accent
Spanish
Spanish to English Translation
Female Voice
Voice Recording
Voice Acting
Castilian Spanish
Voice-Over
Vocal Performance
English
Singing
Radio Advertising
$15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I was educated in California, USA, and graduated with honors from Accelus Academy Of Science. I am currently a business student undergoing my bachlors in digital markting and global business. I can help you with any tasks related to this field. Additionally, I have good writing abilities thus I can help you in that way as well!

American Accent Voice-Over
American English Accent
Mathematics
English
Microsoft Word
Business
Writing
Google Docs
Google Sheets
Review
Microsoft Excel
$30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I currently teach English as a second language. My education background is in psychology and mental health services. I hold a Master's degree in Social Work. My strengths in communication and organization make me an ideal candidate for project management. -Experience using various online teaching platforms -Proficiency with Powerpoint, Microsoft Excel, and Adobe -Native English Speaker -Fluent Spanish Speaker

American Accent Voice-Over
Editing & Proofreading
General Transcription
Amazon Translate
Education
Mental Health
American English Accent
Review
Writing
English
Error Detection
Teaching
Teaching English
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Customer service & sales specialist Young bilingual professional (Spanish-English-Catalan), with extensive international experience (United States, South America, Europe) focused on sales and international customer service. Long experience in live interpretation Spanish to English and English to Spanish in Medical,administrative, and sales fields. Long experience in chat support and costumer service

American Accent Voice-Over
American English Accent
Colombian Spanish Dialect
Castilian Spanish
Spanish English Accent
Language Interpretation
Translation
Outbound Sales
Sales
Server
Customer Service
Online Chat Support
$15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a BPharm student who may work as a translator for both English and Spanish, as I'm from Madrid, Spain and my mother tongue is Spanish, but also I'm very good at English and love the language, so I can defence myself in it very well, basic English and English related to science

American Accent Voice-Over
English to Galician Translation
English Tutoring
British English Accent
Spanish English Accent
Spanish to English Translation
Spanish
American English Accent
Science & Medicine
Public Health
Health
Research Papers
Pharmaceutical Industry
Voice Recording
Voice-Over
Translation
$3 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm just a student looking forward to gaining a little bit of money by translating any kind of text in spanish. I work fast, I won't request high prices and I am practically available everyday. My way of working is as simple as that. Soy una estudiante que quiere ganar un poco de dinero traduciendo cualquier tipo de texto al inglés. Trabajo rápido, no pido precios elevados y estoy prácticamente disponible todos los días. Mi forma de trabajar es así de sencilla.

American Accent Voice-Over
Literary Translation
Academic Translation
English
Spanish
Multilingual Translation
Image-to-Image Translation
Audiovisual Translation
Website Translation
Editorial Translation
Document Translation
Translation
American English Accent
Castilian Spanish
$10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m an argentinian translator specialized in English-Spanish translations and interpretation, with a great passion for culture and languages. I’m also learning more languages to be ready in the future. I just finished a 6 month project for a company where I lived and travelled all around the UK, involving both document translation and live interpretations for my clients. That being the case, I find useful to clarify that, because of my background, I’m not only proficient in the languages but also in the cultures surrounding them. I can understand the majority of spanish accents and cultures as well with the English ones. Since that was my first experience related to the field I must say it was great and I wish to keep learning and having more experience in this type of work. I think my first clients were more than satisfied with my services and I'll leave the references available for you in case you need them. Before that, I used to be a software developer with expirience in fields from finance to graphic design. If you’re still here I appreciate very much your time and consideration.

American Accent Voice-Over
European Spanish Accent
Latin American Spanish Accent
American English Accent
British English Accent
Spanish to English Translation
English to Spanish Translation
Caption
Live Interpretation
Proofreading
Translation
$25 hourly
- 4.5/5
- (45 jobs)
I'm a passionate, driven, self-starting young American woman working and living in Spain as a self-employed business owner. I converted my student visa (as an English language assistant in public schools through a grant sponsored by the Spanish government) to a work permit in 2017. I graduated with a BBA in Economics and a BA in Spanish (dual degree in 4 years) from Jacksonville University, in Florida. In Jacksonville, I tutored Spanish to American young people and adults, working mainly with students from UNF and FCCJ/Florida State College. I also managed social media accounts for a local investor and entrepreneur, a leadership development trainer and a small business owner who created his own bike stand and accessories. From time to time, I translated texts and articles for my professor, Dr. Jorge Majfud, from Spanish to US English. In Spain, I've lived in three different regions in the country in the last 8 years. I studied abroad in Sevilla through Adelante Abroad and through diligence and determination became fluent in spoken Spanish after 4 months (going on 15 years experience with the language). I've taught English and shared my deep cultural knowledge of the US with Spaniards of all ages in three schools in La Coruña, Santiago de Compostela and Madrid. I've created hundreds of pages of SEO optimized content for a local Madrid copy writing agency as a freelancer. I've also managed a blog and produced my own content sharing my experiences, advice and foreign language and ESL tips to my readership of mostly solo travel loving women. I have extensive experience with copy writing, travel planning and research, translating articles, CVs, creative writing pieces, short stories, novels, business plans and contracts from Spanish to English and vice versa. I've learned how to use SDL Trados in order to perfect the accuracy of my translation projects but it by no means does the translation for me. (That's where I come in as the native speaker!) I can help you plan an excellent and unforgettable trip to Spain or give you firsthand advice on how to move here or modifify your current visa to stay here long-term. I love reading engaging, story-driven content and strive to provide my clients with the same excellent, well-written copy I write for my readers. I'm able to adapt my writing style to your company's voice with ease and optimize it with current SEO practices for 2022. If you want your website copy, article, CV or translation project to stand out from the crowd, let me help you make it happen. Hit "Contact and let's get in touch! I look forward to collaborating on your next project and getting to know you and your business.

American Accent Voice-Over
Business Services
ESL Teaching
English to Spanish Translation
Tax Law
Spanish to English Translation
SEO Keyword Research
Tax Strategy
Value-Added Tax
Writing
American English Accent
Website Copywriting
Proofreading
SEO Content
Business Plan
Want to browse more freelancers?
Sign up