Hire the Best Voice Recording Freelancers
in Spain

Hi, I’m Borja 👋 I’m a versatile professional with a background in QA testing, graphic design, and creative arts. Over the past years, I’ve worked across different fields where precision, creativity, and communication were essential. ✨ What I can help you with: • Design & Creativity: logos, tattoo designs, flyers, posters, and banners — bringing ideas to life with a unique artistic touch. • Technical & Detail-Oriented Work: QA testing, data entry, Excel, Google Docs, and other structured tasks where accuracy matters. • Languages: Fluent in Spanish and English, with basic Indonesian. • Other Skills: Audiovisual Communications Engineer, and over 10 years of experience as a musician (guitarist in a band). I enjoy combining creativity with precision — whether it’s delivering a professional design, organizing information clearly, or ensuring quality in digital projects. I’m also highly adaptable and committed to giving clients reliable results and smooth communication. If you’re looking for someone who can approach your project with both creativity and accuracy, I’d love to collaborate with you.

Are you looking for a clear, natural and professional Spanish voice for your Project? I'm a native Spanish speaker with experience in voice-over audio Recording for commercials, audio books, podcasts, e-learning and corporate videos. I offer: - High quality recordings in a professional environment - Neutral spanish accent. - Fast delivery Let's make your Project sound amazing! Contact me today yo discuss your requirements.

Hi, I'm Miguel Paredes, a freelancer specializing in voice recorder, translate language to Spanish, graphic design, content writing, digital marketing, etc. My passion lies in turning ideas into tangible results, and for the past two years, I’ve been helping businesses and entrepreneurs achieve their goals with creative and effective solutions. Every project is unique, which is why I take the time to understand the specific needs of each client. My goal is to provide not just a service, but an experience that exceeds expectations. I work flexibly and adaptively, ensuring every deliverable is of high quality and on time. I have worked with a diverse range of clients, from startups to established companies, and I always strive to offer a personalized approach. I believe in the importance of continuous communication and maintaining a transparent relationship with my clients, allowing me to adapt to their changes and needs throughout the project. If you're looking for a freelancer who’s more than just a service provider, but a true partner in your project, I’d be thrilled to discuss how I can help you achieve your goals.

🤝 Welcome to my profile! I'm Oscar, a dedicated freelancer with a passion for language and a diverse skill set. I offer a range of services, including translation, proofreading, transcription, content writing, subtitling, AI training, and voice recording. 🗣 Languages have always fascinated me, and I pride myself on being a polyglot. As a Barcelona native, I am fluent in Spanish and Catalan, my native languages. I have also had the privilege of living in Montreal, Canada, which further expanded my cultural horizons and enhanced my English skills to a near-native level. Moreover, my adventures in Asia, including living in Korea and exploring various cities in China and Vietnam, have allowed me to achieve a high level of proficiency in Chinese and Korean, languages that I keep learning and have reached a C1 level. As for my studies, I will be graduating in International Relations this year and starting a master's degree in World Affairs next year. 💼 Professionally, I have had the opportunity to work with prestigious companies, refining my expertise and gaining valuable experience. During my career, I have excelled in translating various formats, including websites, e-shops, newsletters, social media, and literature. I am adaptable and versatile, specializing in translating business and marketing documents, video captions, and even localizing video games. 🌟 Some of my notable translation projects include collaborations with renowned companies such as Zumub, a well-known sports nutrition e-shop, Moonactive and ChillBase, both prominent video game companies. I have also worked with Metalshop, a leading clothing e-shop, Kulina, a home appliances e-shop, and Locx Labs, a digital marketing agency. Additionally, I have worked on the translation of books such as the guide to passing the US citizenship test, Juliette Swann's romantic self-help saga or Nikolai Bugaev's biography. These experiences have enriched my skills and deepened my understanding of various industries. ✍️ In addition to translation, I am a skilled content writer, adept at crafting engaging and creative pieces. I have spent several years as a content writer for Full Esports, a Spanish esports website, where I honed my abilities in producing captivating articles and blog posts. One of the areas I have recently improved in is SEO. I possess a deep understanding of SEO techniques and strategies, allowing me to optimize your content for maximum visibility and impact. 🎯 When you work with me, you can expect professionalism, meticulous attention to detail, and timely delivery. I have a knack for adapting to diverse formats and industries, ensuring that your projects meet the highest standards. 🚀 If you're looking for exceptional translations or captivating content, among other things, I'm here to help. Let's collaborate to elevate your projects to new heights!

Hi! I’m Chiara — an Italian native speaker living in Spain. I used to run a travel blog about camper life and the Canary Islands, but now I’m focused on new kinds of online projects and creative work. I’m especially interested in voice recording, AI training, and other small digital tasks — I really enjoy trying different things and learning as I go. Since 2023, I’ve been working as an energy broker and consultant, which helped me develop strong communication and problem-solving skills. I speak Italian, Spanish, and English, and I’m always happy to take on new challenges, big or small. If you’re looking for someone reliable, curious, and easy to work with — I’d love to collaborate with you!

Hi! I'm Rocío, a native Spanish freelancer, and if there's one thing I've learned in these 4+ years working on all kinds of projects, it's that freelancers are ready for anything (well, almost!). 🎯 I've managed websites in the back office, been part of the QA team for mailing texts, handled customer service, participated in onboarding processes for new employees, and even done voice recordings for AI. I've had the pleasure of working with several clients over the years ♥️. I put my heart into every project, adapting to each client's needs and always focusing on the details to make sure everything's done right. Right now, I'm looking for a long-term collaboration where I can be an active part of the team. But in the meantime, I'm open to smaller projects too!. If you're looking for someone flexible, committed, and with a smile, I'm ready for whatever you need! 🌟 Shall we talk?.