Hire the Best Spanish-to-English Translators in Barcelona, ES

Hello / Hola / Ciao, Guten Tag ! Welcome, my guess is that you are in search of a competent translator for your project. A translator that delivers great result that captures the heart of your readers. Search no more. I am a multilingual translator, with competence in Spanish, French, German and English. The objective is to translate into another language without leaving out the meaning of the first language. I am a multilingual because of over 27 years of education, travels and training. I am a graduate of the University of Seville, where I communicate professionally in Spanish. Furthermore, I have basic experience as a web developer, this qualifies me to be a superb website translator with HTML tags. A one time social media manager, this qualifies me as a professional MARKETING CONTENT TRANSLATOR. I have experience with ecommerce backend administrator and user-testing, which qualifies me as an ECOMMERCE TRANSLATION. *My Translation service include* Spanish to English, English to Spanish Spanish to French, French to Spanish Spanish to German, German to Spanish. *Familiar Industry* Ecommerce Translation Crypto Translation Website Translation Blog/Article Translation Brochure Translation E-books and novel Translation *Core Values* Honesty Customer satisfaction Quality Timely communication I look forward to working with you - let’s create a word of seamless communication. Thank you. CONTACT NOW!!

VFX Compositing Artist | Telecommunications Engineer | Freelance Translator & Proofreader From Barcelona. Spanish and Catalan native, fluent in English.

Hi there! Thank you for visiting my profile. I really appreciate you taking the time to check it out. I am Ehab, a medical doctor and a multilingual translator. I received my bachelor's degree from the faculty of medicine at Universitat Autònoma de Barcelona (Autonomous University of Barcelona), and I currently work as a general practitioner in Catalonia, Spain. Along with my medical studies, I studied Spanish and Catalan academically at the same university, which provided me with great knowledge of both languages. In addition to my medical studies and work, I have been doing translations into different languages. I began my translation career in 2016, and I have translated content in a variety of areas, including health, business, finance, marketing, education, politics, and technology, as well as legal and technical translations. This has given me extensive experience in the terminology of these fields, especially the medical one. I have a high level of fluency in English and a native proficiency in Spanish, Catalan, and Arabic, giving me the ability to translate to any of them natively. Services I provide: English-Spanish translation English-Catalan translation English-Arabic translation Arabic-Spanish translation  Arabic-Catalan translation I work very hard and have a strong passion and enthusiasm for translation; therefore, I'll try my hardest to finish the task quickly and accurately. Thank you again for viewing my profile. I look forward to hearing from you soon.

Hi, I'm Bia, a video & audio editor, content creator, and musician with knowledge in video and audio production, including recording, editing, and mixing audio, as well as video recording and editing. I have my own YouTube channel where I do music reviews and have experience editing long and short format videos for YouTube, TikTok, Instagram, etc. The services I offer: - Audio editing - clean audio, EQ, compression, noise reduction, d-essing, etc. - Help with audio recording - in case you are starting and need help figuring out your setup - Video editing - cuts, transitions, simple animations, color grading, color correction, etc. - Add music to audio/video - I can help source material as well - Voiceover - I have a home studio available for recordings - Social media audiovisual material creation/repurposing If you have any questions regarding my work, please don't hesitate to contact me. Best regards, Bia.

ENGLISH TO SPANISH SPANISH TO ENGLISH CATALAN TO ENGLISH OR SPANISH ITALIAN TO ENGLISH OR SPANISH Feel free to take a look at my specialised profiles, but as well as general translation I have in depth knowledge of mechanics and machinery (motorcycles, cars, power machines, robotics, appliances), retail and apparel, and most importantly nowadays, marketing. In fact I try to apply my knowledge of SEO, keywords, research and the kind of language required to make a product or a text attractive in all my translations. The range of my experience translating is varied going from technical translations to marketing and almost everything in between. I’ve worked with many different formats, including text, video, websites and apps among others. As for types of translation, I have a vast range of experience, depending on the clients: User manuals Press kits Catalogues Product descriptions Websites Language apps Surveys Subtitles Transcriptions Academic papers Marketing articles Job postings Newsletters Games Productivity apps Banners Magazines Facebook To further illustrate this range, here is a list of some of the clients I’ve worked for: HONDA MONTESA POLARIS INDIAN MOTORCYCLE DEFINEDCROWD ROBOSHOP DHGATE SPEAKLY RIGHT PEOPLE GROUP HS BRANDS ABOUT ME: I’ve been translating for most of my adult life now (14 years). I started when I was barely 16 helping out my parents, who are both translators, and continued to work part time up until 5 years ago when I finally decided to take this career full-time. I’ve worked for very big companies and small businesses just starting so I know how important it is to adapt to each clients needs and try to meet their expectations. I work fast and always try to go the extra mile, especially when it comes to creating great relationships with my clients. Languages are my passion and as such I speak 5 fluently (I am native to English, Spanish and Catalan, but I also have an almost native level of both Portuguese and Italian). In accordance with my skills I translate from and to ENGLISH and SPANISH, but I also do translations from ITALIAN and CATALAN to either ENGLISH or SPANISH. I also have a degree in Humanities (studies in Literature, History, Art and Philosophy) coursed in my three native languages with a specialisation in Literature. Finally, here are some REVIEWS from clients (take a look down for more!): “Zaida was a good freelancer. She gave a really quick response to the first proposal, was very communicative at all stages and did the work fast and efficiently. Will reach out again if new jobs like this get launched in the future.” “Excellent person and professional. No complaints - only praise.” “Compared to other proofreaders, Zaida was available, providing as many hours as required for our project. She followed the directives easily: no need to give more indication, she was very autonomous and delivered great work. Also, she was straightforward and professional in her interactions.” “Zaida is a professional translator and perfect for any ENGLISH - SPANISH translation. She has been part of the team for some time now and it was great to know her. Highly recommended!” “Zaida is very fast in her work. Once a job is given to her, she puts all his efforts to complete the job with quality and submits job before deadline. I highly recommend her and will hire her again when it comes to Catalan translation.”

I'm a translator who works from Spanish, Catalan and Hungarian into English. The core of my Spanish and Catalan practice is legal translation, and I do commercial, marketing and research-oriented translations as well. As for Hungarian, I specialize in marketing, immigration and genealogical translations. Hungarian firms looking to expand into new markets can count on me to produce English versions of their marketing materials. Likewise, I help Hungarians thrive abroad by translating things they might need for immigration proceedings, such as vital records (birth certificates, criminal history checks, etc.) and applicant statements to accompany work permit or visa applications. I also translate and edit resumes, CVs and cover letters from Hungarian into English. Additionally, if you have letters, diaries, a photo album with handwritten notes, or other documents that belonged to a Hungarian ancestor and you’d like to know what they say, then get in touch to talk about a translation. I work through old handwriting and archaic language to tell you what the documents say and give you more information about your relatives. If you have a legal document in Spanish or Catalan that you want translated into English, I can make that happen. Contact me for translations of contracts, police reports, complaints, motions, filings, decrees, or any of the many other documents that can appear during legal proceedings. I also work with clients who want to connect with English-speaking markets and need translations of their marketing and promotional materials. I can help with documents such as product catalogs, advertisements, websites, and other content that seeks to draw new attention to products and services. If you do research – as a UX researcher, historian, sociologist, what have you – and you want your work to reach a larger audience, then get in touch to talk about a translation. I translate surveys and questionnaires, allowing researchers to reach more participants in their studies. Additionally, if you already have your data and want your work to reach a larger audience, I translate reports, articles, and abstracts. I work with all sorts of documents in my translation practice, including many that don’t fit neatly into one category or another. If you have a Spanish, Catalan or Hungarian document of any kind and need it in English, don’t hesitate to reach out. I accept translation jobs that address many topics, and, when appropriate, I can also refer jobs to specialists in my network.